File: //usr/local/ssl/local/ssl/share/locale/lt/LC_MESSAGES/initscripts.mo
O
)
; I P ' Y * ) % 7 ? P
_ m ' , ? S 3 l = K 9 * E d 1 = : x $ # ! ,! + J! - v! ! ! ! ! " )" " >" & a" " " " " " " ! # % 8# ^# x# # # + # 5 # $ % 7$ ? ]$ * $ " $ $ % + % " ;% ^% - % 6 % % % & "& @& ]& r& & & & = & / '' Y W' ' ' S ' !( ?( ( W( ( ( ( ' ( & ( ) $ -) R) k) " ) ( ) / ) $ * ( (* ( Q* ( z* ( * # * " * . + . B+ % q+ + + + + , # ", ? F, + , , , % , & - ,- < 3- ; p- ; - - - . 6. U. h. |. . . . . % . / -/ / G/ w/ / / # / * / ) 0 >0 T0 ( i0 ( 0 0 $ 0 " 1 $1 D1 % c1 ( 1 1 1 1 2 2 ,2 G2 b2 }2 2 2 & 2 2 3 +3 " I3 # l3 3 " 3 3 3 , 4 -4 B4 \4 n4 4 4 4 4 4 4 5 5 05 F5 \5 t5 5 ! 5 5 5 6 6 96 W6 ! n6 6 6 6 6 6 7 7 ;7 T7 i7 7 7 7 7 7 7
8 ,8 D8 _8 {8 8 8 ! 8 8 8 9 /9 M9 d9 ~9 9 9 % 9
9 ' : / ,: , \: ) : : : :
:
; ); G; ^; {; ; ( ; ! ; & ; "< 4 A< 8 v< 0 < < < 8 = < V= 1 = ; = 8 > 1 :> 8 l> , > 1 > 8 ? 1 =? 8 o? > ? 8 ? 1 @ 7 R@ 8 @ E @ , A % 6A \A sA F A _ A ; ,B 9 hB ; B 4 B ; C > OC : C C 9 C D ! <D H ^D K D
D D E 3 E * DE < oE E E / E & E F 1 -F 0 _F F F ( F 6 F F G G (G 0G 6G MG 3 iG , G G G G 1 H !I 6I
@I 1 KI }I / I 1 I I J J 9J AJ RJ
aJ oJ J J J J ) J & J & K AK TK pK & K ; K E K 7 2L ? jL L L L . L 7 +M cM ( M ) M ) M . M - -N " [N $ ~N + N N N O % O $ 7O \O % tO ' O / O / O . "P QP ( kP % P ( P P P Q ' #Q ) KQ 6 uQ Q ) Q > Q - 3R 1 aR R
R , R ( R S 2 3S ; fS S S S " S T $T ! <T & ^T & T & T ? T . U ^ BU U U g U (V HV ! bV V V # V * V ) V %W * ?W % jW W # W * W 1 W % ,X * RX * }X * X * X % X $ $Y 0 IY 2 zY ' Y ) Y Y Z * ?Z + jZ $ Z ? Z # Z < [ \[ z[ [ < [ @ [ D \ , b\ \ \ \ \ ] ] %] >] Z] ' q] ] ] 7 ] # ^ # -^ Q^ . d^ 5 ^ 4 ^ ^ _ + 2_ + ^_ _ & _ % _ # _ " ` ' ?` ( g` ` ` ` ` ` `
a $a ;a Ra ka % a a a a a b 1b Bb ab wb 0 b b b b c #c 4c Mc _c rc c c c c c d &d =d # Zd ! ~d d d ( d ! e )e ' De le ~e " e e e e
f 'f Bf Yf tf f f f f f g "g ;g Wg tg g g ! g g g & h 7h Wh ph h h h 5 h i . #i 0 Ri . i . i * i j j 0j Aj aj j j j j 2 j # %k / Ik yk : k = k 5 l A Il = l A l 6 m @ Bm = m 6 m = m 1 6n 6 hn = n 7 n = o C So = o 6 o < p = Ip J p 1 p * q /q Kq K bq d q @ r > Tr @ r 9 r @ s C Os ? s s > s $ 1t * Vt N t Q t "u
/u :u 6 Cu 1 zu 3 u u u . u % $v Jv 3 bv 3 v v v % v / v )w 0w Bw Xw `w fw w 9 w 1 w x x = < H 3 D M Q 2 ) 0 K s ` B 6 l ! & /
$ \ ' h ' - & k ( I # G 8 N 2 * ? @ t ( c ] G x -
F = ! i d 6 | 1 P N n @ . y C * : 5 D A % v w 9 Y B O ? Z 7 : ~ } " O { A L K o I < > a T
+ 8 m p X 4 3 M 1 ; . 0 g / " 7 L , % ; 9 e ) _ j S 5 # z
> E U H W $ E u J F 4 C b q J V ^ + f r , R [ Press 'I' to enter interactive startup. Welcome to done. failed. failed; no link present. Check cable? $* $0: Usage: daemon [+/-nicelevel] {program} $0: call me as 'halt' or 'reboot' please! $0: configuration for ${1} not found. $BASENAME already running. $NAME is attached to $DEVICE $STRING $base $killlevel $base shutdown $base startup $file is not owned by "$user" $message $prog not running $prog reload $prog shutdown $prog: Synchronizing with time server: ${base} (pid $pid) is running... ${base} dead but pid file exists ${base} is stopped (Repair filesystem) (no mouse is configured) *** An error occurred during the file system check. /etc/sysconfig/network-scripts/chat-${DEVNAME} does not exist /etc/sysconfig/network-scripts/chat-${DEVNAME} does not exist for ${DEVICE} /etc/sysconfig/network-scripts/dip-$DEVICE does not exist /etc/sysconfig/network-scripts/dip-$DEVICE does not exist for $DEVICE /proc filesystem unavailable /sbin/$IP6TABLES does not exist. /sbin/$IPTABLES does not exist. /usr/sbin/dip does not exist or is not executable /usr/sbin/dip does not exist or is not executable for $DEVICE 6to4 configuration is not valid Active NCP mountpoints: Active NFS mountpoints: Active SMB mountpoints: Applying $IP6TABLES firewall rules: Applying $IPTABLES firewall rules: Automatic reboot in progress. Bridge support not available in this kernel Bridge support not available: brctl not found Bringing up interface $i: Bringing up loopback interface: CRITICAL Can't find $PRIVOXY_BIN, exit. Can't find $PRIVOXY_CONF, exit. Checking filesystems Checking local filesystem quotas: Configuration file or keys are invalid Configured NCP mountpoints: Configured NFS mountpoints: Configured SMB mountpoints: Configured devices: Converting old group quota files: Converting old user quota files: Could not set 802.1Q VLAN parameters. Currently active devices: DEBUG DSA key generation Detaching loopback device $dev: Determining IP information for ${DEVICE}... Device '$DEVICE' is already up, please shutdown first Device '$device' doesn't exist Device '$device' enabling didn't work Device 'tun6to4' (from '$DEVICE') is already up, shutdown first Disabling IPv4 automatic defragmentation: Disabling IPv4 packet forwarding: Disabling PLX devices... ERROR ERROR: [ipv6_log] Missing 'message' (arg 1) Enabling local filesystem quotas: Enslaving ${DEVICE} to ${MASTER} Error adding address ${IPADDR} for ${DEVICE}. Error, some other host already uses address ${IPADDR}. FAILED Failed to bring up ${DEVICE}. Failed to load firmware. Failed to load module: isicom Firewall is not configured. Firewall is stopped. Flushing firewall rules: Generating SSH1 RSA host key: Generating SSH2 DSA host key: Generating SSH2 RSA host key: Given IPv4 address '$testipv4addr_valid' has no proper format Given device '$device' is not supported (arg 1) Global IPv6 forwarding is disabled in configuration, but not currently disabled in kernel Halting system... INFO IPv6 forwarding per device cannot be controlled via sysctl - use netfilter6 instead Initializing MySQL database: Initializing database: Kernel is not compiled with IPv6 support Loading Firmware Loading ISDN modules Loading PLX (isicom) modules... Loading additional $IP6TABLES modules: Loading additional $IPTABLES modules: Loading default keymap Loading default keymap ($KEYTABLE): Loading default keymap: Loading isicom firmware... Missing config file $PARENTCONFIG. Missing parameter 'IPv4 address' (arg 1) Missing parameter 'IPv4-tunnel address' (arg 2) Missing parameter 'IPv6 MTU' (arg 2) Missing parameter 'IPv6 address' (arg 2) Missing parameter 'IPv6-address' (arg 2) Missing parameter 'IPv6-gateway' (arg 2) Missing parameter 'IPv6-network' (arg 1) Missing parameter 'address' (arg 1) Missing parameter 'device' (arg 1) Missing parameter 'forwarding control' (arg 1) Missing parameter 'local IPv4 address' (arg 2) Missing parameter 'selection' (arg 2) Mounting NCP filesystems: Mounting NFS filesystems: Mounting SMB filesystems: Mounting local filesystems: Mounting other filesystems: Networking not configured - exiting No 802.1Q VLAN support available in kernel for device ${DEVICE} No 802.1Q VLAN support available in kernel. No parameters given to setup a default route On the next boot fsck will be forced. On the next boot fsck will be skipped. PASSED Parameter '$modequiet' for 'quiet' mode is not valid (arg 2) Please restart network with '/sbin/service network restart' Please run makehistory and/or makedbz before starting innd. Please stand by while rebooting the system... Process accounting is disabled. Process accounting is enabled. RSA key generation RSA1 key generation Reloading $prog: Reloading $prog: Reloading INN Service: Reloading RADIUS server: Reloading configuration: Reloading cron daemon configuration: Reloading cyrus.conf file: Reloading smb.conf file: Remounting root filesystem in read-write mode: Reopening $prog log file: Resetting hostname ${HOSTNAME}: Restarting $prog: Running system reconfiguration tool Saving firewall rules to $IP6TABLES_DATA: Saving firewall rules to $IPTABLES_DATA: Saving mixer settings Saving random seed: Sending all processes the KILL signal... Sending all processes the TERM signal... Setting 802.1Q VLAN parameters: Setting NIS domain name $NISDOMAIN: Setting chains to policy $policy: Setting clock $CLOCKDEF: `date` Setting hostname ${HOSTNAME}: Setting up Logical Volume Management: Setting up a new ${PEERCONF} config file Shutting down $BASENAME: Shutting down $KIND services: Shutting down $MODEL: Shutting down $prog Shutting down $prog: Shutting down APM daemon: Shutting down NFS daemon: Shutting down NFS mountd: Shutting down NFS quotas: Shutting down NFS services: Shutting down NIS services: Shutting down console mouse services: Shutting down exim: Shutting down interface $i: Shutting down kernel logger: Shutting down loopback interface: Shutting down network plug daemon: Shutting down pand: Shutting down process accounting: Shutting down sm-client: Shutting down system logger: Start service $1 (Y)es/(N)o/(C)ontinue? [Y] Starting $BASENAME: Starting $KIND services: Starting $MODEL: Starting $PRIVOXY_PRG: Starting $prog Starting $prog for $site: Starting $prog: Starting $prog: Starting ${NAME} service: Starting INND system: Starting NFS daemon: Starting NFS locking: Starting NFS mountd: Starting NFS quotas: Starting NFS services: Starting NFS statd: Starting RADIUS server: Starting Red Hat Network Daemon: Starting UPS monitor (master): Starting UPS monitor (slave): Starting YP map server: Starting YP passwd service: Starting YP server services: Starting acpi daemon: Starting console mouse services: Starting exim: Starting kernel logger: Starting network plug daemon: Starting pand: Starting process accounting: Starting rstat services: Starting rusers services: Starting rwho services: Starting sm-client: Starting system logger: Starting system message bus: Starting up APM daemon: Stopping $PRIVOXY_PRG: Stopping $prog: Stopping $prog: Stopping ${NAME} service: Stopping INN actived service: Stopping INND service: Stopping INNFeed service: Stopping INNWatch service: Stopping NFS locking: Stopping NFS statd: Stopping RADIUS server: Stopping Red Hat Network Daemon: Stopping UPS monitor: Stopping YP map server: Stopping YP passwd service: Stopping YP server services: Stopping acpi daemon: Stopping rstat services: Stopping rusers services: Stopping rwho services: Stopping system message bus: Syncing hardware clock to system time Table: $table Telling INIT to go to single user mode. Tunnel device '$device' bringing up didn't work Tunnel device '$device' creation didn't work Tunnel device 'sit0' enabling didn't work Tunnel device 'sit0' is still up Turning off quotas: Turning off swap: Unknown error Unloading $IP6TABLES modules: Unloading $IPTABLES modules: Unloading ISDN modules Unmounting NCP filesystems: Unmounting SMB filesystems: Unmounting file systems Unmounting loopback filesystems (retry): Unmounting loopback filesystems: Unmounting pipe file systems (retry): Unmounting pipe file systems: Unsupported selection '$selection' specified (arg 2) Usage: $0 {condrestart|start|stop|restart|reload|status} Usage: $0 {start|stop|reload|restart|showsysctl} Usage: $0 {start|stop|restart|condrestart|configtest|status} Usage: $0 {start|stop|restart|condrestart|reload|status} Usage: $0 {start|stop|restart|condrestart|status|panic|save} Usage: $0 {start|stop|restart|condrestart|status} Usage: $0 {start|stop|restart|condstart|condrestart|status} Usage: $0 {start|stop|restart|reload|condrestart|status} Usage: $0 {start|stop|restart|reload|condrestart} Usage: $0 {start|stop|restart|reload|status|condrestart} Usage: $0 {start|stop|restart|reload|status} Usage: $0 {start|stop|restart|status|condrestart} Usage: $0 {start|stop|status|condrestart|reload|restart} Usage: $0 {start|stop|status|condrestart|restart} Usage: $0 {start|stop|status|reload|restart|condrestart} Usage: $0 {start|stop|status|restart|condrestart|reload|probe} Usage: $0 {start|stop|status|restart|condrestart|reload} Usage: $0 {start|stop|status|restart|condrestart} Usage: $0 {start|stop|status|restart|probe|condrestart} Usage: $0 {start|stop|status|restart|reload|condrestart} Usage: $0 {start|stop|status|restart|reload|force-reload|condrestart} Usage: $0 {start|stop|status|restart|reload} Usage: $0 {start|stop|status|restart} Usage: $0 {start|stop} Usage: $0 {start} Usage: $PRIVOXY_PRG {start|stop|reload|restart|condrestart|status|top} Usage: $prog {start|stop|restart|condrestart|reload|status|fullstatus|graceful|help|configtest} Usage: $prog {start|stop|restart|condrestart|reload|status} Usage: $prog {start|stop|restart|condrestart|status|help} Usage: $prog {start|stop|restart|reload|condrestart|status} Usage: $prog {start|stop|restart|status|condrestart} Usage: $prog {start|stop|status|restart|reload|condrestart} Usage: ${0##*/} {start|stop|status|restart|reload|condrestart} Usage: apmd {start|stop|status|restart|reload|condrestart} Usage: ifup <device name> Usage: nfs {start|stop|status|restart|reload|condrestart} Usage: pidfileofproc {program} Users cannot control this device. Utility 'ip' (package: iproute) doesn't exist or isn't executable - stop Utility 'sysctl' (package: procps) doesn't exist or isn't executable - stop VNC server WARN WARNING X is not configured. Running system-config-display X is now configured. Starting Setup Agent adsl-start does not exist or is not executable for ${DEVICE} cC disabling netdump error in $FILE: didn't specify device or ipaddr error in ifcfg-${parent_device}: files initializing netdump ipchains and $IP6TABLES can not be used together. ipchains and $IPTABLES can not be used together. mdmpd nN pppd does not exist or is not executable pppd does not exist or is not executable for ${DEVICE} reload reloading $prog: reloading sm-client: restart start usage: $0 <net-device> usage: ifdown <device name> usage: ifup-aliases <net-device> [<parent-config>]
usage: ifup-routes <net-device> [<nickname>] vncserver start yY Project-Id-Version: lt
PO-Revision-Date: 2004-05-19 11:22+0300
Last-Translator: Robertas Dereškevičius <roberto@mikrovisata.net>
Language-Team: Lithuanian
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Generator: KBabel 1.3.1
Spauskite 'I', jei norite interaktyvaus starto. Sveiki atvykę į atlikta. nepavyko. nepavyko; nerastas ryšys. Patikrinkit kabelį? $* $0: Naudojimas: daemon [+/-nicelevel] {program} $0: paleisk mane kaip 'halt' ar 'reboot' prašau! $0: konfiguracija ${1} nerasta. $BASENAME jau yra paleista. $NAME sujungtas su $DEVICE $STRING $base $killlevel $base shutdown $base startup Bylos $file savininkas "$user" $message $prog nepaleista $prog persikrauna $prog shutdown $prog: Synchronizuoja su laiko serveriu: ${base} (pid $pid) jau yra paleista... ${base} mirė, bet pid byla egzistuoja ${base} sustabdyta (Tvarkymas failų sistemos) (pelė nesukonfiguruota) *** Klaida, tikrinant failų sistemą. /etc/sysconfig/network-scripts/chat-${DEVNAME} neegzistuoja /etc/sysconfig/network-scripts/chat-${DEVNAME} neegzistuoja ${DEVICE} /etc/sysconfig/network-scripts/dip-$DEVICE neegzistuoja /etc/sysconfig/network-scripts/dip-$DEVICE neegzistuoja $DEVICE /proc failų sistema negalima /sbin/$IP6TABLES nerasta. /sbin/$IPTABLES nerastas. /usr/sbin/dip neegzistuoja arba nepaleidžiama /usr/sbin/dip neegzistuoja arba nepaleidžiamas $DEVICE 6į4 konfiguracija neteisinga Aktyvios NCP prij. vietos(mountpoints): Aktyvuoja NFS prij, vietas(mountpoints): Aktyvuoja SMB prij. vietas(mountpoints): Aktyvuoja $IP6TABLES ugniasienės nustatymus: Aktyvuoja $IPTABLES ugniasienės nustatymus: Automatinis perkrovimas paleistas. Bridge palaikymas nerastas kernelyje Bridge palaikymas negalimas: brctl nerastas Pakelia interfeisą $i: Pakelia loopback interfeisą: KRITINĖ Negali rasti $PRIVOXY_BIN, išeinama. Negali rasti $PRIVOXY_CONF, išeita. Tikrina failų sistemas Tikrina lok. failų sistemų quotas: Konfig. byla ar raktai(keys) neteisingi Konfiguruoja NCP pirjung. vietas(mountpoints): Sukonfiguruotos NFS prij. vietos(mountpoints): Konfiguruoja SMB prisij. vietas(mountpoints): Konfiguruoja įrenginius: Konvertuojas senas grupės quota bylas: Konvertuoja senas vart. quota bylas: Negali nustatyti 802.1Q VLAN parametrų. Dabar aktyvūs įrenginiai: DEBUG DSA rakto(key) generacija Išjungiamas loopback įrenginys $dev: Nustatinėja IP informaciją ${DEVICE}... Įrenginys '$DEVICE' pakeltas, prašau išjungti pirma Įrenginys '$device' nerastas Įrenginio '$device' aktyvavimas neveikia Įrenginys 'tun6to4' (iš '$DEVICE') pakeltas, išjunkit pirma Išjungia IPv4 automatinę defragmentaciją: Išjungia IPv4 paketų persiuntimą(forwarding): Išjungia PLX įrenginius... KLAIDA KLAIDA: [ipv6_log] Nerasta 'message' (arg 1) Aktyvuoja lok. failų sistemoms quotas: Išsieja ${DEVICE} nuo ${MASTER} Klaida priskiriant adresą ${IPADDR} į ${DEVICE}. Klaida, kažkoks hostas jau naudoja šį adresą ${IPADDR}. KLAIDA Nepavyko pakelti ${DEVICE}. Nepavyko užkrauti firmware. Nepavyko užkrauti modulio: isicom Ugniasienė nesukonfiguruota. Ugniasienė sustabdyta. Išvalo ugniasienės nustatymus: Generuoja SSH1 RSA hosto raktą(key): Generuoja SSH2 DSA hosto raktą(key): Generuoja SSH2 RSA hosto raktą(key): Duotas IPv4 adresas '$testipv4addr_valid' has netesingo formato Šis įrenginys '$device' nepalaikomas (arg 1) Globalus IPv6 persiuntimas(forwarding) išjungtas konfiguracijoj, bet nėra išjungtas kernely Sustabdo sistemą... INFO IPv6 persiuntimas(forwarding) įrenginiui negali būt kontroliuojamas - naudokite netfilter6 teisiogiai Inicializuoja MySQL duombazę: Inicializuoja duombazę: Kernelis nepalaiko IPv6 protokolo Krauna Firmware Užkrauna ISDN modulius Užkrauna PLX (isicom) modulius... Užkrauna papildomus $IP6TABLES modulius: Užkrauna papildomus $IPTABLES modulius: Krauna klav. išdėstymą Užkrauna klav. išdėstymą ($KEYTABLE): Užkrauna klav. išdėstyma(keymap): Krauna isicom firmware... Nerasta konfig. byla $PARENTCONFIG. Nerastas parametras 'IPv4 address' (arg 1) Nerastas parametras 'IPv4-tunnel address' (arg 2) Nerastas parametras IPv6 MTU' (arg 2) Nerastas parametras 'IPv6 address' (arg 2) Nerastas parametras 'IPv6-address' (arg 2) Nerastas parametras 'IPv6-gateway' (arg 2) Nerastas parametras 'IPv6-network' (arg 1) Nerastas parametras 'address' (arg 1) Nerastas parametras 'device' (arg 1) Nerastas parametras 'forwarding control' (arg 1) Praleistas parametras 'local IPv4 address' (arg 2) Nerastas parametras 'selection' (arg 2) Prijungia(mounting) NCP failų sistemas: Prijungia NFS failų sistemas: Prijungia SMB failų sistemas: Prijungia(mounting) lok. failų sistemas: Prijungia(mounting) kitas failų sistemas: Tiklas nesukonfiguruotas - išeinama 802.1Q VLAN palaikymas nerastas kernelyje įrenginiui ${DEVICE} 802.1Q VLAN nepalaikomas kernelyje. Neduoti parametrai nustatyti stand. šliuzą (default route) Perkrovus, fsck bus paleista. Perkrovus, fsck bus praleista. GERAI Parametras '$modequiet' 'quiet' režimui neteisingas (arg 2) Prašau perkrauti tinklą. Pvz.: '/sbin/service network restart' Prašom paleisti makehistory ir/ar makedbz prieš paleidžiant innd. Prašom palaukti, kol sistema persikrauna... Process accounting išjungtas. Process accounting aktyvuotas. RSA rakto(key) generacija RSA1 rakto(key) generacija Perkrauna $prog: Perkrauna $prog: Perkrauna INN Tarnybą: Perkrauna RADIUS serverį: Perkrauna nustatymus: Perkrauna cron daemono konfiguraciją: Perkrauna cyrus.conf bylą: Perkrauna smb.conf bylą: Perjungia root failų sistemą į skait-rašymo rež.: Iš naujo atidaro $prog log bylą: Ištrina hosto vardą ${HOSTNAME}: Perleidžia $prog: Paleidžia sistemos rekonfiguracijos programą Išsaugo ugniasienės nustatymus į $IP6TABLES_DATA: Išsaugo ugniasienės nustatymus į $IPTABLES_DATA: Išsaugo mikserio nustatymus Išsaugo random seed: Siunčia visiems procesams KILL signalą... Siunčia visiems procesams TERM signalą... Nustato 802.1Q VLAN parametrus: Nustato NIS domeno vardą $NISDOMAIN: Nustato taisykles policijai $policy: Nustato laikrodį $CLOCKDEF: `date` Nustato hosto vardą ${HOSTNAME}: Konfiguruoja Logical Volume Management: Nustato naują ${PEERCONF} konfig. bylą Išjungia $BASENAME: Išjungia $KIND tarnybas: Išjungia $MODEL: Išjungia $prog Išjungia $prog: Išjungia APM daemon: Išjungia NFS daemon: Išjungia NFS mountd: Išjungia NFS quotas: Išjungia NFS tarnybas: Išjungia NIS tarnybas: Išjungia pelės konsolės tarnybas: Išjungia exim: Išjungia interfeisą $i: Išjungia kernel logger: Išjungia loopback interfeisą: Išjungia network plug daemon: Išjungia pand: Išjungia process accounting: Išjungia sm-client: Išjungia system logger: Paleisti tarnybą $1 (Y)es/(N)o/(C)ontinue? [Y] Paleidžia $BASENAME: Paleidžia $KIND tarnybas: Paleidžia $MODEL: Paleidžia $PRIVOXY_PRG: Paleidžia $prog Paleidžia $prog $site: Paleidžia $prog: Paleidžia $prog: Paleidžia ${NAME} tarnybą: Paleidžia INND sistemą: Paleidžia NFS daemon: Paleidžia NFS locking: Paleidžia NFS mountd: Paleidžia NFS quotas: Paleidžia NFS tarnybas: Paleidžia NFS statd: Paleidžia RADIUS serverį: Paleidžia Red Hat Network Daemon: Paleidžia UPS monitor (master): Paleidžia UPS monitor (slave): Paleidžia YP map serverį: Paleidžia YP slaptažodžių tarnybą: Paleidžia YP serverio tarnybas: Paleidžia acpi daemoną: Paleidžia pelės konsolines tarnybas: Paleidžia exim: Paleidžia kernel logger: Paleidžia network plug daemoną: Paleidžia pand: Paleidžia process accounting: Paleidžia rstat tarnybas: Paleidžia rusers tarnybas: Paleidžia rwho tarnybas: Paleidžia sm-client: Paleidžia system logger: Paleidžia system message bus: Paleidžia APM daemon: Sustabdo $PRIVOXY_PRG: Sustabdo $prog: Sustabdo $prog: Sustabdo ${NAME} tarnybą: Sustabdo INN aktyvią tarnybą: Sustabdo INND tarnybą: Sustabdo INNFeed tarnybą: Sustabdo INNWatch tarnybą: Sustabdo NFS locking: Išjungia NFS statd: Sustabdo RADIUS serverį: Sustabdo Red Hat Network Daemon: Sustabdo UPS monitor: Sustabdo YP map serverį: Sustabdo YP slaptažodžių tarnybą: Sustabdo YP serverio tarnybas: Sustabdo acpi daemoną: Sustabdo rstat sustabdo: Sustabdo rusers tarnybas: Sustabdo rwho tarnybas: Sustabdo system message bus: Synchronizuoja komp.įrangos laikr. su sistemos laiku Lentelė: $table Liepiama INIT'ui eiti į vieno vart. režimą. Tunelio įrenginio '$device' pakėlimas neveikia Tunelio įrenginio '$device' kūrimas neveikia Tunelio įrenginio 'sit0' aktyvavimas neveikia Tunelio įrenginys 'sit0' vis dar pakeltas Išjungia quotas: Išjungia swap: Nežinoma klaida Iškrauna $IP6TABLES modulius: Iškrauna $IPTABLES modulius: Iškrauna ISDN modulius Išjungia NCP failų sistemas: Išjungia SMB failų sistemas: Išjungia failų sistemas Išjungia loopback failų sistemas (pakartotinai): Atjungia loopback failų sistemas: Išjungia pipe failų sistemą (pakartotinai): Išjungia pipe failų sistemas: Nepalaikomas pasirinkimas '$selection' pasirinktas (arg 2) Naudojimas: $0 {condrestart|start|stop|restart|reload|status} Naudojimas: $0 {start|stop|reload|restart|showsysctl} Naudojimas: $0 {start|stop|restart|condrestart|configtest|status} Naudojimas: $0 {start|stop|restart|condrestart|reload|status} Naudojimas: $0 {start|stop|restart|condrestart|status|panic|save} Naudojimas: $0 {start|stop|restart|condrestart|status} Naudojimas: $0 {start|stop|restart|condstart|condrestart|status} Naudojimas: $0 {start|stop|restart|reload|condrestart|status} Naudojimas: $0 {start|stop|restart|reload|condrestart} Naudojimas: $0 {start|stop|restart|reload|status|condrestart} Naudojimas: $0 {start|stop|restart|reload|status} Naudojimas: $0 {start|stop|restart|status|condrestart} Naudojimas: $0 {start|stop|status|condrestart|reload|restart} Nauodijimas: $0 {start|stop|status|condrestart|restart} Naudojimas: $0 {start|stop|status|reload|restart|condrestart} Naudojimas: $0 {start|stop|status|restart|condrestart|reload|probe} Naudojimas: $0 {start|stop|status|restart|condrestart|reload} Naudojimas: $0 {start|stop|status|restart|condrestart} Naudojimas: $0 {start|stop|status|restart|probe|condrestart} Naudojimas: $0 {start|stop|status|restart|reload|condrestart} Naudojimas: $0 {start|stop|status|restart|reload|force-reload|condrestart} Naudojimas: $0 {start|stop|status|restart|reload} Naudojimas: $0 {start|stop|status|restart} Naudojimas: $0 {start|stop} Naudojimas: $0 {start} Naudojimas: $PRIVOXY_PRG {start|stop|reload|restart|condrestart|status|top} Naudojimas: $prog {start|stop|restart|condrestart|reload|status|fullstatus|graceful|help|configtest} Naudojimas: $prog {start|stop|restart|condrestart|reload|status} Naudojimas: $prog {start|stop|restart|condrestart|status|help} Naudojimas: $prog {start|stop|restart|reload|condrestart|status} Naudojimas: $prog {start|stop|restart|status|condrestart} Naudojimas: $prog {start|stop|status|restart|reload|condrestart} Naudojimas: ${0##*/} {start|stop|status|restart|reload|condrestart} Naudojimas: apmd {start|stop|status|restart|reload|condrestart} Naudojimas: ifup <device name> Naudojimas: nfs {start|stop|status|restart|reload|condrestart} Naudojimas: pidfileofproc {programa} Vartotojai negali valdyti šio įrenginio. Programa 'ip' (paketas: iproute) neegzistuoja arba nepaleidžiama - sustabdyta Programa 'sysctl' (paketas: procps) neegzistuoja arba nepaleidžiama - sustabdyta VNC serveris DĖMS DĖMESIO X nesukonfiguruotas. Paleidžia system-config-display X sukonfiguruotas. Paleidžia Nustatymų Agentą adsl-start neegzistuoja ar nepaieidžiama ${DEVICE} cC išjungia netdump klaida $FILE: nenurodytas įrenginys ar ipaddr klaida ifcfg-${parent_device}: bylose inicializuojasi netdump ipchains ir $IP6TABLES negali būt naudojami kartu. ipchains ir $IPTABLES negali būt naudojamos kartu. mdmpd nN pppd neegzistuoja arba nepaleidžiama pppd neegzistuoja arba nepaleidžiama ${DEVICE} reload perkrauna $prog: perkrauna sm-client: restart start naudojimas: $0 <net-device> naudojimas: ifdown <device name> nauodojimas: ifup-aliases <net-device> [<parent-config>]
naudojimas: ifup-routes <net-device> [<nickname>] vncserver start yY