File: //usr/local/ssl/share/locale/el/LC_MESSAGES/initscripts.mo
< \ x( ) y(
( B ( ( ( ) ) * ) % A)
g) r)
) ) ) ) ) ) * *
** 8*
A* O* g* }* * * * * : * + %+ F+ g+ + + + 3 + 7 + 3 0, # d, A , B ,
- = .- l- 9 - - - - . .. G. $ `. # . % . # . . / 1/ M/ i/ / / / / / 0 0 ( 70 `0 u0 0 " 0 % 0 0 1 41 Q1 n1 ! 1 1 1 1 + 1 5 2 F2 `2 j2 2 " 2 2 2 2 3 ;3 [3 b3 {3 3 3 3 3 3 4 14 P4 b4 l4 4 * 4 4 ( 4 # 5 :5 Z5 k5 5 ' 5 & 5 5 $ 6 ,6 E6 a6 / ~6 # 6 A 6 7 .7 K7 ^7 z7 7 7 7 7 8 !8 # +8 + O8 {8 - 8 8 8 8 8 & 8 !9 @9 Q9 c9 {9 9 9 9 9 9 : /: >: R: l: / : : : : ; (; <; L; c; y; ( ; ( ; ; $ ; " < >< ^< }< % < < < < = -= K= " _= = = = = = &
> " 4> W> r> > > > > > ? 1? M? & c? ? ? ? ? ? @ " @ # B@ f@ @ @ @ @ ) @ A (A # FA jA A A A A A A B B "B :B XB sB B B B B B B C C 9C ! QC sC C C $ C C
D !D 7D ND dD zD D D * D ! D * E @E YE mE E E E E E F /F LF jF F F F ! F ' F G +G ;G OG 7 _G G G G " G # G H 1 &H 8 XH H H H H H I ,I ?I OI bI tI I I I I I
J "J ;J YJ rJ J J J J J J
K )K 9K JK bK uK K K $ K K L "L :L UL qL L L * L ! L & M * 2M ]M vM M M M M N N % 5N [N pN 7 N N N " N 1 O 8 :O sO O O O O O P $P =P [P % sP / P , P ) P Q AQ VQ
iQ wQ Q Q Q Q $ Q #R AR ^R {R ( R ! R & R S 5 $S 8 ZS 3 S 0 S < S 8 5T < nT 1 T ; T J U 8 dU 1 U 8 U , V 1 5V 2 gV % V Q V W 8 1W 1 jW 8 W N W E $X > jX ? X 8 X \ "Y < Y 1 Y 7 Y 8 &Z J _Z E Z 9 Z , *[ E W[ % [ [ [ T [ F A\ : \ _ \ ; #] 9 _] - ] ; ] 4 ^ 4 8^ ; m^ 6 ^ > ^ : _ 9 Z_ _ < _ 0 _ " ` 9 ?` y` ' ` ? ` $ a %a > =a
|a a a a 3 a * a b $b * 'b - Rb & b b b
b b b ; b $c +c =c Sc Yc pc 3 c , c c c d N d _ ae ! e B e &f 9f Pf 7 Sf : f ; f
g %
g $ 3g ! Xg ? zg g g + g ' g 'h Fh Yh bh ( h $ h h " h ' i $ 0i Ui ? ti ? i : i - /j P ]j ) j j 6 j q .k r k ] l N ql n l ^ /m F m m A \n E n ; n 7 o 7 Xo 6 o 6 o 6 o 6 5p 4 lp Q p 6 p D *q / oq ( q + q $ q ( r 2 Br 4 ur 9 r 9 r " s ' As ? is 2 s $ s M t J Ot b t ? t ? =u = }u > u = u E 8v ~v v ) v H v 1w 5 w w + w $ (x T Mx K x 6 x 9 %y > _y : y y + y 0 z 6 Ez \ |z 1 z E { E Q{ E { . { | < (| P e| T | K } 4 W} < } : } ~ " ~ . ?~ I n~ B ~ G ~ V C J " > D G 7 Ā : E A - ? ? 0 > p > > I - E w I Ճ ` A ) Մ * ! * L : k 0 ׅ & - ? ' m 1 6 dž - 4 , " a % " 2 ͇ 8 9 % H R . : $ ; 2 W U U ; 6 ; r C 7 T * @ @ # " % 1 H z & . ލ
$ , # Q ) u % / Ŏ + 1 ! # S # w # / / ! # A $ e O 6 # T 2 x M < 7 6 / n ݒ $ F # " j U 1 . ' A i Ҕ $ ! < ^ r ) Օ ! 1 S % o ! * B ( % N ( h ) % / $ H . m % . * 4 N 4 i 8 @ י ? A X + 9 ƚ / 0 ` E z K 7 D X p g 1 * ' \ U i ) ^ ) H - ? T k ȟ < ' ( H & q K E C ' ] % & ǡ % + ' Q y % ܢ $ 3 " L V 2 # ֣ > 0 9 3 j 4 3 Ӥ " . * 8 Y / ? ¥ 8 4 ; 1 p J I J 7 5 C $ 4 ! # V B z q / N ; m _ s 3 } 3 % % 1 K 2 } 0 O % 1 [ W X T U a B # > 4 Z 3 , î D E 5 L { E ȯ D D S > \ װ I 4 Z ~ E ٱ : = Z 8 5 Ѳ A = I A 6 ɳ @ O A = 6 ϴ = 1 D 6 v 7 * V # g = 6 ɶ = S > J C ݷ D ! = f a A 6 H < = O J J > 1 Ժ J * Q | Y K ? U d @ > ; 2 z @ 9 9 ( @ b ; C ߾ ? # > c . A ѿ 5 ' I > q # , D ) F p C : ' U b Y - N 2 N 8 6 3 @ ! t K $ ' L Y 0 u S ; 6 M d i [ 6 V U p 3 F g G
^ f _ \ 2 : Q K d ~ ! r 9 Y V t Q P 7 I o ' , M / x X T u % v & ! p b e u k h | k # ' o C N _ ; X 2 | * - D { h ~ t C < 6 } A U >
H 1 9 \ ( H $ / @ N B : m + + = @
l y ) ( z Z ` P . 8 s E ? K O $ J Z L ^ j d q n y Y E B a W R a 0 z " I v 5 ] 7 e % 8 l O x M , " } * ] 3 0 T F ) c i G A c { - # . 4 s m j q w J f w L 5 > S g & ; W D S
n R = r ? ` b 1 [ 4 < Press 'I' to enter interactive startup. Welcome to start-powercontrol|stop-powercontrol|status-powercontrol OK done. $* $0: Link is down $0: Usage: daemon [+/-nicelevel] {program} $0: configuration for ${1} not found. $1 $prog: $1 (pid $pid) is running... $1 is stopped $BASENAME already running. $NAME is attached to $DEVICE $STRING $base $killlevel $base (pid $pid) is running... $base is stopped $base reload $base startup $message $named reload $named: already running $prog already running $prog check $prog is running... $prog is stopped $prog not running $prog reload $prog: Usage: < start | stop | restart | reload | status > $src is not a swap partition ${SERVICE}: unrecognized service ${base} (pid $pid) is running... ${base} dead but pid file exists ${base} is stopped ($pid) is running... (Repair filesystem) *** An error occurred during the file system check. *** Disabling security enforcement for system recovery. *** Dropping you to a shell; the system will reboot *** Run 'setenforce 1' to reenable. *** Warning -- SELinux ${SELINUXTYPE} policy relabel is required. *** Warning -- SELinux ${SELINUXTYPE} policy relabel is required. *** Warning -- SELinux is active *** problems. Dropping you to a shell; the system will reboot *** when you leave the shell. /etc/sysconfig/network-scripts/dip-$DEVICE does not exist /proc filesystem unavailable Active CIFS mountpoints: Active GFS2 mountpoints: Active NCP mountpoints: Active NFS mountpoints: Active SMB mountpoints: Applying $IP6TABLES firewall rules: Applying $IPTABLES firewall rules: Applying Intel CPU microcode update: Applying arptables firewall rules: Automatic reboot in progress. Avahi DNS daemon is not running Avahi DNS daemon is running Avahi daemon is not running Avahi daemon is running Binding to the NIS domain: Bringing up interface $i: Bringing up loopback interface: CIM server ($pid) is running CIM server is not running CRITICAL Checking SMART devices now: Checking configuration files for $prog: Checking filesystems Checking for $prog daemon: Checking for hardware changes Checking local filesystem quotas: Checking network-attached filesystems Configured CIFS mountpoints: Configured GFS2 mountpoints: Configured NCP mountpoints: Configured NFS mountpoints: Configured SMB mountpoints: Converting old user quota files: Currently active devices: DEBUG DSA key generation Determining IP information for ${DEVICE}... Device '$DEVICE' is already up, please shutdown first Disabling PLX devices... ERROR Enabling /etc/fstab swaps: Enabling denyhosts: Enabling local filesystem quotas: Enabling local swap partitions: Enabling nightly apt update: Entering interactive startup Entering non-interactive startup Exporting $BASENAME databases: FAILED Failed to load firmware. Firewall is stopped. Flushing all chains: Flushing all current rules and user defined chains: Flushing firewall rules: Generating SSH1 RSA host key: Generating SSH2 DSA host key: Generating SSH2 RSA host key: Halting system... INFO Importing $BASENAME databases: Initializing MySQL database: Initializing OpenCT smart card terminals: Initializing database: Kernel is not compiled with IPv6 support Listening for an NIS domain server. Loading $module kernel module: Loading Firmware Loading ISDN modules Loading PLX (isicom) modules... Loading additional $IP6TABLES modules: Loading additional $IPTABLES modules: Loading default keymap Loading default keymap ($KEYTABLE): Loading default keymap: Loading isicom firmware... Loading new virus-database: Missing parameter 'IPv4-tunnel address' (arg 2) Missing parameter 'address' (arg 1) Missing remote IPv4 address of tunnel, configuration is not valid Module $module is loaded. Module $module isn't loaded. Mounting CFS dir: Mounting CIFS filesystems: Mounting GFS2 filesystems: Mounting NCP filesystems: Mounting NFS filesystems: Mounting SMB filesystems: Mounting local filesystems: Mounting other filesystems: NOTICE Networking not configured - exiting No 802.1Q VLAN support available in kernel. PASSED Please stand by while rebooting the system... RSA key generation RSA1 key generation Reloading $named: Reloading $prog Reloading $prog daemon configuration: Reloading $prog for $ez_name: Reloading $prog: Reloading $prog: Reloading ${prog_base}: Reloading Avahi DNS daemon... Reloading Avahi daemon: Reloading INN Service: Reloading RADIUS server: Reloading configuration: Reloading cyrus.conf file: Reloading icecast: Reloading maps Reloading postfix: Reloading smb.conf file: Reloading syslog-ng.conf file: Remounting root filesystem in read-write mode: Removing user defined chains: Reopening $prog log file: Resetting hostname ${HOSTNAME}: Restarting $prog: Restarting puppet: Rotating logs: Saving $desc ($prog): Saving mixer settings Saving random seed: Sending all processes the KILL signal... Sending all processes the TERM signal... Services are stopped. Setting NIS domain name $NISDOMAIN: Setting chains to policy $policy: Setting clock $CLOCKDEF: `date` Setting hostname ${HOSTNAME}: Setting network parameters... Setting up Logical Volume Management: Setting up iSCSI targets: Shutting down $BASENAME: Shutting down $KIND services: Shutting down $MODEL: Shutting down $desc ($prog): Shutting down $prog Shutting down $prog for $ez_name: Shutting down $prog: Shutting down ${prog_base}: Shutting down APM daemon: Shutting down Avahi DNS daemon: Shutting down Avahi daemon: Shutting down BitTorrent seed client: Shutting down BitTorrent tracker: Shutting down CIM server: Shutting down NFS daemon: Shutting down NFS mountd: Shutting down NFS quotas: Shutting down NFS services: Shutting down NIS services: Shutting down RPC gssd: Shutting down RPC idmapd: Shutting down RPC svcgssd: Shutting down argus: Shutting down console mouse services: Shutting down dund: Shutting down exim: Shutting down hidd: Shutting down imapproxyd: Shutting down interface $i: Shutting down kernel logger: Shutting down loopback interface: Shutting down network plug daemon: Shutting down nsd services: Shutting down openvpn: Shutting down pand: Shutting down postfix: Shutting down restorecond: Shutting down router discovery services: Shutting down sm-client: Shutting down system logger: Shutting icecast streaming daemon: Starting $BASENAME: Starting $ID: Starting $KIND services: Starting $MODEL: Starting $OTRS_PROG.. Starting $PRIVOXY_PRG: Starting $desc ($prog): Starting $named: Starting $prog Starting $prog daemon: Starting $prog for $ez_name: Starting $prog for $site: Starting $prog: Starting $prog: Starting $servicename: Starting $subsys: Starting $type $name: Starting ${NAME} service: Starting ${prog_base}: Starting ${prog}: Starting Avahi DNS daemon... Starting Avahi daemon: Starting BitTorrent seed client: Starting BitTorrent tracker: Starting Bluetooth services: Starting Crossfire game server: Starting Gnokii SMS daemon ($prog): Starting HAL daemon: Starting INND system: Starting NFS daemon: Starting NFS locking: Starting NFS mountd: Starting NFS quotas: Starting NFS services: Starting NFS statd: Starting NetworkManager daemon: Starting NetworkManagerDispatcher daemon: Starting OpenAIS daemon ($prog): Starting PC/SC smart card daemon ($prog): Starting RADIUS server: Starting RPC gssd: Starting RPC idmapd: Starting RPC svcgssd: Starting UPS monitor (master): Starting UPS monitor (slave): Starting Wesnoth game server: Starting Xpilot game server: Starting YP map server: Starting YP passwd service: Starting YP server services: Starting acpi daemon: Starting argus: Starting background readahead: Starting capi4linux: Starting console mouse services: Starting disk encryption using the RNG: Starting disk encryption: Starting dund: Starting ejabberd: Starting exim: Starting hard disk temperature monitor daemon ($prog): Starting hidd: Starting hpiod: Starting hpssd: Starting iSCSI initiator service: Starting icecast streaming daemon: Starting imapproxyd: Starting infrared remote control daemon ($prog): Starting infrared remote control mouse daemon ($prog2): Starting ipmi_poweroff driver: Starting ipmi_watchdog driver: Starting kernel logger: Starting moomps: Starting network plug daemon: Starting nsd... Starting openvpn: Starting pand: Starting postfix: Starting puppet: Starting puppetmaster: Starting restorecond: Starting router discovery: Starting rstat services: Starting rusers services: Starting rwho services: Starting sm-client: Starting system logger: Starting system message bus: Starting up APM daemon: Starting up CIM server: Starting yum-updatesd: Stopping $PRIVOXY_PRG: Stopping $desc ($prog): Stopping $named: Stopping $prog Stopping $prog daemon: Stopping $prog gracefully: Stopping $prog: Stopping $prog: Stopping $servicename: Stopping $subsys: Stopping $type $name: Stopping ${NAME} service: Stopping Crossfire game server: Stopping Gnokii SMS daemon ($prog): Stopping HAL daemon: Stopping INN actived service: Stopping INND service: Stopping INNFeed service: Stopping INNWatch service: Stopping NFS locking: Stopping NFS statd: Stopping NetworkManager daemon: Stopping NetworkManagerDispatcher daemon: Stopping OpenAIS daemon ($prog): Stopping OpenCT smart card terminals: Stopping PC/SC smart card daemon ($prog): Stopping RADIUS server: Stopping UPS monitor: Stopping Wesnoth game server: Stopping Xpilot game server: Stopping YP map server: Stopping YP passwd service: Stopping YP server services: Stopping acpi daemon: Stopping all ${MODULE_NAME} drivers: Stopping capi4linux: Stopping disk encryption: Stopping hard disk temperature monitor daemon ($prog): Stopping hpiod: Stopping hpssd: Stopping iSCSI initiator service: Stopping infrared remote control daemon ($prog): Stopping infrared remote control mouse daemon ($prog2): Stopping ipmi_poweroff driver: Stopping ipmi_watchdog driver: Stopping moomps: Stopping puppet: Stopping puppetmaster: Stopping rstat services: Stopping rusers services: Stopping rwho services: Stopping system message bus: Stopping yum-updatesd: Syncing hardware clock to system time Tunnel device '$device' bringing up didn't work Tunnel device '$device' creation didn't work Tunnel device 'sit0' enabling didn't work Tunnel device 'sit0' is still up Turning off quotas: Turning off swap: Unknown error Unloading $IP6TABLES modules: Unloading $IPTABLES modules: Unloading ISDN modules Unmounting CFS dir: Unmounting CIFS filesystems: Unmounting GFS2 filesystems (lazy): Unmounting GFS2 filesystems: Unmounting NCP filesystems: Unmounting SMB filesystems: Unmounting file systems Unmounting loopback filesystems (retry): Unmounting loopback filesystems: Unmounting pipe file systems (retry): Unmounting pipe file systems: Usage $0 {start|stop|restart|condrestart|save|status} Usage: $0 {condrestart|start|stop|restart|reload|status} Usage: $0 {start|stop|reload|report|restart|status} Usage: $0 {start|stop|reload|restart|showsysctl} Usage: $0 {start|stop|restart|condrestart|configtest|status} Usage: $0 {start|stop|restart|condrestart|reload|status} Usage: $0 {start|stop|restart|condrestart|status|panic|save} Usage: $0 {start|stop|restart|condrestart|status} Usage: $0 {start|stop|restart|condstart|condrestart|status} Usage: $0 {start|stop|restart|reload|abort|flush|check|status|condrestart} Usage: $0 {start|stop|restart|reload|condrestart|status} Usage: $0 {start|stop|restart|reload|condrestart} Usage: $0 {start|stop|restart|reload|status|condrestart} Usage: $0 {start|stop|restart|reload|status} Usage: $0 {start|stop|restart|status|condrestart} Usage: $0 {start|stop|restart|status|force-reload} Usage: $0 {start|stop|restart|status} Usage: $0 {start|stop|restart|try-restart|condrestart|reload|force-reload|status} Usage: $0 {start|stop|restart} Usage: $0 {start|stop|status|condrestart|reload|restart} Usage: $0 {start|stop|status|condrestart|restart} Usage: $0 {start|stop|status|reload|restart|condrestart} Usage: $0 {start|stop|status|restart|condrestart|condstop|reload|force-reload} Usage: $0 {start|stop|status|restart|condrestart|reload|force-reload} Usage: $0 {start|stop|status|restart|condrestart|reload|probe} Usage: $0 {start|stop|status|restart|condrestart|reload|rotate} Usage: $0 {start|stop|status|restart|condrestart|reload} Usage: $0 {start|stop|status|restart|condrestart|stats|notify|reload|rebuild|running|update} Usage: $0 {start|stop|status|restart|condrestart|try-restart Usage: $0 {start|stop|status|restart|condrestart} Usage: $0 {start|stop|status|restart|probe|condrestart} Usage: $0 {start|stop|status|restart|reload|condrestart} Usage: $0 {start|stop|status|restart|reload|force-reload|condrestart|once} Usage: $0 {start|stop|status|restart|reload|force-reload|condrestart} Usage: $0 {start|stop|status|restart|reload|force-reload} Usage: $0 {start|stop|status|restart|reload} Usage: $0 {start|stop|status|restart|try-restart|reload|force-reload} Usage: $0 {start|stop|status|restart} Usage: $0 {start|stop} Usage: $0 {start} Usage: $BASENAME {start|stop|restart|reload|condrestart|status|quickstart|quickstop} Usage: $PRIVOXY_PRG {start|stop|reload|restart|condrestart|status|top} Usage: $prog {start|stop|restart|condrestart|reload|status Usage: $prog {start|stop|restart|condrestart|reload|status|fullstatus|graceful|help|configtest} Usage: $prog {start|stop|restart|condrestart|reload|status} Usage: $prog {start|stop|restart|condrestart|status|help} Usage: $prog {start|stop|restart|condrestart} Usage: $prog {start|stop|restart|reload|condrestart|status} Usage: $prog {start|stop|restart|status|condrestart} Usage: $prog {start|stop|status|restart|condrestart} Usage: $prog {start|stop|status|restart|reload|condrestart} Usage: $service {start|stop|restart|list|status|clean} Usage: ${0##*/} {start|stop|status|restart|reload|condrestart} Usage: apmd {start|stop|status|restart|reload|condrestart} Usage: boa {start|stop|status|reload|restart|condrestart} Usage: ifup <device name> Usage: killproc [-p pidfile] [ -d delay] {program} [-signal] Usage: killproc [-p pidfile] {program} [-signal] Usage: killproc {program} [signal] Usage: nfs {start|stop|status|restart|reload|condrestart} Usage: pidfileofproc {program} Usage: pidofproc [-p pidfile] {program} Usage: pure-ftpd {start|stop|restart|reload|condrestart|status} Usage: status [-p pidfile] {program} Usage: status {program} Usage: thttpd {start|stop|status|restart|condrestart|nicestop} VNC server WARN WARNING Waiting for services to stop: X is not configured. Running system-config-display X is now configured. Starting Setup Agent amd shutdown cC cannot start crond: crond already running. cannot start crond: crond is already running. error in ifcfg-${parent_device}: files initializing netconsole initializing netdump is stopped mdmpd nN pppd started for ${DEVNAME} on ${MODEMPORT} at ${LINESPEED} reload reloading $prog: reloading sm-client: start usage: $0 <net-device> usage: ifdown <device name> usage: ifup-aliases <net-device> [<parent-config>]
usage: ifup-routes <net-device> [<nickname>] vncserver start vncserver startup yY Project-Id-Version: el
Report-Msgid-Bugs-To:
POT-Creation-Date: (null)
PO-Revision-Date: 2006-10-03 15:35+0300
Last-Translator: Dimitrios Michelinakis <dimitris@michelinakis.gr>
Language-Team: Greek
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);
Πατήστε 'I' για να εισέλθετε σε επιλεκτικό ξεκίνημα. Καλώς ήλθατε στο start-powercontrol|stop-powercontrol|status-powercontrol Εντάξει ολοκλήρωση. $* $0: Ο σύνδεσμος είναι ανενεργός $0: Χρήση: daemon [+/-nicelevel] {πρόγραμμα} $0: δε βρέθηκε η ρύθμιση για το ${1}. $1 $prog: $1 (pid $pid) εκτελείται... $1 είναι σταματημένο $BASENAME είναι ενεργό Το $NAME είναι προσκολλημένο στο $DEVICE $STRING $base $killlevel $base (pid $pid) είναι ενεργό... $base είναι σταματημένο επαναφόρτωση $base έναρξη $base $message επαναφόρτωση $named $named: είναι ήδη ενεργός $prog είναι ήδη ενεργό έλεγχος $prog Το $prog εκτελείται... $prog είναι σταματημένο $prog δεν είναι ενεργό επαναφόρτωση $prog $prog: Χρήση: < start | stop | restart | reload | status > Το $src δεν είναι ένα τμήμα δίσκου swap ${SERVICE}: μη αναγνωρίσιμη υπηρεσία ${base} {pid $pid} είναι ενεργό... Το ${base} είναι νεκρό αλλά το αρχείο pid υπάρχει ${base} είναι σταματημένο ($pid) εκτελείται... (Επισκευή συστήματος αρχείου) *** Συνέβηκε ένα σφάλμα κατά τον έλεγχο του συστήματος αρχείων. *** Απενεργοποίηση επιβολής ασφάλειας για ανάκτηση συστήματος. *** Μεταφορά σε κέλυφος. Το σύστημα θα επανεκκινήσει *** Εκτελέστε 'setenforce 1' για επανενεργοποίηση. *** Προειδοποίηση -- Απαιτείται εκτέλεση SELinux ${SELINUXTYPE} policy relabel. *** Προειδοποίηση -- Απαιτείται SELinux ${SELINUXTYPE} policy relabel. *** Προειδοποίηση -- Το SELinux είναι ενεργό *** προβλήματα. Μετάβαση σε περιβάλλον φλοιού; το σύστημα θα επανεκκινήσει *** όταν θα εγκαταλείψετε το κέλυφος. Το /etc/sysconfig/network-scripts/dip-$DEVICE δεν υπάρχει Μη διαθέσιμο σύστημα αρχείων /proc Ενεργά σημεία προσάρτησης CIFS: Ενεργά σημεία προσάρτησης GFS2: Ενεργά σημεία προσάρτησης NCP: Ενεργά σημεία προσάρτησης NFS: Ενεργά σημεία προσάρτησης SMB: Εφαρμογή κανόνων firewall $IP6TABLES:· Εφαρμογή κανόνων firewall $IPTABLES: Ενημέρωση μικροκώδικα για Intel επεξεργαστές: Εφαρμογή·κανόνων·firewall arptables: Αυτόματη επανεκκίνηση σε λειτουργία. Ο Avahi DNS daemon δεν εκτελείται Ο Avahi DNS daemon εκτελείται Ο Avahi daemon δεν εκτελείται Ο Avahi daemon εκτελείται Σύνδεση στον τομέα NIS: Ενεργοποίηση επιφάνειας $i: Ενεργοποίηση διεπαφής loopback: Ο διακομιστής CIM ($pid) εκτελείται Ο διακομιστής CIM δεν εκτελείται ΚΡΙΣΙΜΗ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ Έλεγχος συσκευών SMART: Έλεγχος αρχείων ρυθμίσεων για $prog: Έλεγχος συστημάτων αρχείων Έλεγχος για $prog daemon: Έλεγχος για ηλεκτρομηχανολογικές αλλαγές Έλεγχος quotas τοπικών συστημάτων αρχείων: Έλεγχος δικτυακών προσκολλημένων συστημάτων αρχείων Ρυθμισμένα σημεία προσάρτησης CIFS: Ρυθμισμένα σημεία προσάρτησης GFS2: Ρυθμισμένα σημεία προσάρτησης NCP: Ρυθμισμένα σημεία προσάρτησης NFS: Ρυθμισμένα σημεία προσάρτησης SMB: Μετατροπή παλιών αρχείων quota χρηστών: Ενεργές συσκευές: ΑΠΟΣΦΑΛΜΑΤΩΣΗ Δημιουργία κλειδιού DSA Προσδιορισμός πληροφοριών IP για ${DEVICE}... Η συσκευή '$DEVICE' είναι ήδη ενεργοποιημένη, παρακαλώ τερματίστε την πρώτα. Απενεργοποίηση συσκευών PLX... ΣΦΑΛΜΑ Ενεργοποίηση /etc/fstab swaps: Ενεργοποίηση denyhosts: Ενεργοποίηση quotas τοπικών συστημάτων αρχείων: Ενεργοποίηση τοπικών τμημάτων δίσκου swap: Ενεργοποίηση βραδινού apt update: Είσοδος σε επιλεκτικό ξεκίνημα Είσοδος σε μη επιλεκτικό ξεκίνημα Εξαγωγή βάσεων δεδομένων $BASENAME: ΑΠΕΤΥΧΕ Αποτυχία φόρτωσης firmware. Το firewall είναι σταματημένο. Καθαρισμός όλων των αλυσίδων: Καθαρισμός τρεχόντων κανόνων και αλυσίδων χρήστη: Διαγραφή κανόνων του firewall: Δημιουργία κλειδιού συστήματος SSH1 RSA: Δημιουργία κλειδιού συστήματος SSH2 DSA: Δημιουργία κλειδιού συστήματος SSH2 RSA: Τερματισμός συστήματος... ΠΛΗΡΟΦΟΡΗΣΗ Εισαγωγή βάσεων δεδομένων $BASENAME: Ενεργοποίηση ρυθμίσεων βάσης δεδομένων MySQL: Ενεργοποίηση ρυθμίσεων smart card τερματικών OpenCT: Ενεργοποίηση ρυθμίσεων βάσης δεδομένων: Ο πυρήνας δεν υποστηρίζει IPv6 Ακρόαση για εξυπηρετητή τομέα NIS. Φόρτωση αρθρώματος πυρήνα $module: Φόρτωση firmware Φόρτωση μονάδων ISDN Φόρτωση μονάδων PLX (isicom)... Φόρτωση επιπρόσθετων αρθρωμάτων $IP6TABLES: Φόρτωση επιπρόσθετων μονάδων $IPTABLES: Φόρτωση προεπιλεγμένου χάρτη πλήκτρων Φόρτωση προεπιλεγμένου χάρτη πλήκτρων ($KEYTABLE): Φόρτωση προεπιλεγμένου χάρτη πλήκτρων: Φόρτωση firmware isicom... Φόρτωση νέας βάσης δεδομένων ιών: Ελλειπή παράμετρος 'IPv4-tunnel address' (παρ 2) Ελλειπής παράμετρος 'address' (arg 1) Λείπει απομακρυσμένη διεύθυνση IPv4 tunnel, οι ρυθμίσεις δεν είναι έγκυρες Το άρθρωμα $module είναι φορτωμένο. Το άρθρωμα $module δεν είναι φορτωμένο. Προσάρτηση καταλόγου CFS: Προσάρτηση συστήματος αρχείων CIFS: Προσάρτηση συστήματος αρχείων GFS2: Προσάρτηση συστήματος αρχείων NCP: Προσάρτηση συστημάτων αρχείων NFS: Προσάρτηση συστήματος αρχείων SMB: Προσάρτηση τοπικών συστημάτων αρχείων: Προσάρτηση άλλων συστημάτων αρχείων: ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Το δίκτυο δεν είναι ρυθμισμένο – έξοδος Δεν υπάρχει διαθέσιμη υποστήριξη 802.1Q VLAN στον πυρήνα. ΕΓΚΡΙΘΗΚΕ Αναμονή επανεκκίνησης συστήματος... Δημιουργία κλειδιού RSA Δημιουργία κλειδιού RSA1 Επαναφόρτωση $named: Επαναφόρτωση $prog Επαναφόρτωση ρυθμίσεων $prog daemon: Επαναφόρτωση $prog για $ez_name: Επαναφόρτωση $prog: Επαναφόρτωση $prog: Επαναφόρτωση ${prog_base}: Επαναφόρτωση Avahi DNS daemon... Επαναφόρτωση Avahi daemon: Επαναφόρτωση υπηρεσίας INN: Επαναφόρτωση διακομιστή RADIUS: Επαναφόρτωση ρυθμίσεων: Επαναφόρτωση αρχείου cyrus.conf: Επαναφόρτωση icecast: Επαναφόρτωση χαρτών Επαναφόρτωση postfix: Επαναφόρτωση αρχείου smb.conf: Επαναφόρτωση αρχείου syslog-ng.conf: Επανάληψη προσάρτησης συστήματος αρχείων root σε εγγράψιμης λειτουργίας: Αφαίρεση chains χρήστη: Εκ νέου άνοιγμα αρχείου καταγραφής $prog: Επαναφορά του ονόματος συστήματος ως ${HOSTNAME}: Επανέναρξη $prog: Επανέναρξη puppet: Περιστροφή αρχείων καταγραφής: Αποθήκευση $desc ($prog): Αποθήκευση ρυθμίσεων μίξης ήχου Αποθήκευση τυχαίου σπόρου: Αποστολή εντολής KILL προς όλες τις διεργασίες... Αποστολή εντολής TERM προς όλες τις διεργασίες... Οι υπηρεσίες είναι σταματημένες Ορισμός ονόματος τομέα NIS $NISDOMAIN: Ορισμός αλυσίδων στην πολιτική $policy: Καθορισμός ρολογιού $CLOCKDEF: `date` Καθορισμός του ονόματος συστήματος ως ${HOSTNAME}: Καθορισμός δικτυακών παραμέτρων... Ρύθμιση διαχείρισης λογικών τόμων: Ρύθμιση στόχων iSCSI: Τερματισμός $BASENAME: Τερματισμός υπηρεσίας $KIND: Τερματισμός $MODEL: Τερματισμός $desc ($prog): Τερματισμός $prog Τερματισμός $prog για $ez_name: Τερματισμός $prog: Τερματισμός ${prog_base}: Τερματισμός APM daemon: Τερματισμός Avahi DNS daemon: Τερματισμός Avahi daemon: Τερματισμός BitTorrent seed client: Τερματισμός BitTorrent tracker: Τερματισμός διακομιστή CIM: Τερματισμός NFS daemon: Τερματισμός NFS mountd: Τερματισμός NFS quotas: Τερματισμός υπηρεσίας NFS: Τερματισμός υπηρεσιών NIS: Τερματισμός RPC gssd: Τερματισμός RPC idmapd: Τερματισμός RPC svcgssd: Τερματισμός argus: Τερματισμός υπηρεσίας ποντικιού κονσόλας: >Τερματισμός dund: Τερματισμός exim: Τερματισμός hidd: Τερματισμός imapproxyd: Απενεργοποίηση διεπαφής $i: Τερματισμός καταγραφής ιστορικού πυρήνα: Απενεργοποίηση επιφάνειας loopback: Τερματισμός δικτυακού plug daemon: Τερματισμός υπηρεσίας nsd: Τερματισμός openvpn: Τερματισμός pand: Τερματισμός postfix: Τερματισμός restorecond: Τερματισμός αναγνώρισης δρομολογητή: Τερματισμός sm-client: Τερματισμός καταγραφής ιστορικού συστήματος: Τερματισμός icecast streaming daemon: Έναρξη $BASENAME: Έναρξη $ID: Έναρξη υπηρεσίας $KIND: Έναρξη $MODEL: Έναρξη $OTRS_PROG.. Έναρξη $PRIVOXY_PRG: Έναρξη $desc ($prog): Έναρξη $named: Έναρξη $prog Έναρξη $prog daemon: Έναρξη $prog για $ez_name: Έναρξη $prog για $site: Έναρξη $prog: Έναρξη $prog: Έναρξη $servicename: Έναρξη $subsys: Έναρξη $type $name: Έναρξη υπηρεσίας ${NAME}: Έναρξη ${prog_base}: Έναρξη ${prog}: Έναρξη Avahi DNS daemon... Έναρξη Avahi daemon: Έναρξη BitTorrent seed client: Έναρξη BitTorrent tracker: Έναρξη υπηρεσίας Bluetooth: Έναρξη διακομιστή παιχνιδιού Crossfire: Έναρξη Gnokii SMS daemon ($prog): Έναρξη HAL daemon: Έναρξη συστήματος INND: Έναρξη NFS daemon: Έναρξη κλειδώματος NFS: Έναρξη NFS mountd: Έναρξη NFS quotas: Έναρξη υπηρεσίας NFS: Έναρξη NFS statd: Έναρξη NetworkManager daemon: Έναρξη NetworkManagerDispatcher daemon: Έναρξη OpenAIS daemon ($prog): Έναρξη PC/SC smart card daemon ($prog): Έναρξη διακομιστή RADIUS: Έναρξη RPC gssd: Έναρξη RPC idmapd: Έναρξη RPC svcgssd: Έναρξη επιτήρησης UPS (κύριος) Έναρξη επιτήρησης UPS (υπηρέτης) Έναρξη διακομιστή παιχνιδιού Wesnoth: Έναρξη διακομιστή παιχνιδιού Xpilot: Έναρξη διακομιστή χαρτογράφησις YP: Έναρξη υπηρεσίας YP passwd: Έναρξη διακομιστή υπηρεσίας YP: Έναρξη acpi daemon: Έναρξη argus: Έναρξη readahead παρασκηνίου: Έναρξη capi4linux: Έναρξη υπηρεσίας ποντικιού κονσόλας: Έναρξη κρυπτογράφησις δίσκου με χρήση RNG: Έναρξη κρυπτογράφησης δίσκου: Έναρξη dund: Έναρξη ejabberd: Έναρξη exim: Έναρξη daemon επιτήρησης θερμοκρασίας σκληρών δίσκων ($prog): Έναρξη hidd: Έναρξη hpiod: Έναρξη hpssd: Έναρξη υπηρεσίας iSCSI initiator: Έναρξη icecast streaming daemon: Έναρξη imapproxyd: Έναρξη απομακρυσμένου ελέγχου υπέρυθρων ($prog): Έναρξη απομακρυσμένου ελέγχου ποντικιού υπέρυθρων ($prog2): Έναρξη οδηγού ipmi_poweroff: Έναρξη οδηγού ipmi_watchdog: Έναρξη καταγραφής ιστορικού του πυρήνα Έναρξη moomps: Έναρξη δικτυακού plug daemon: Έναρξη nsd... Έναρξη openvpn: Έναρξη pand: Έναρξη postfix: Έναρξη puppet: Έναρξη puppetmaster: Έναρξη restorecond: Έναρξη αναγνώρισης δρομολογητή: Έναρξη υπηρεσίας rstat: Έναρξη υπηρεσίας rusers: Έναρξη υπηρεσίας rwho: Έναρξη sm-client: Έναρξη καταγραφής ιστορικού συστήματος: Έναρξη διαύλου μηνυμάτων συστήματος: Έναρξη APM daemon: Έναρξη διακομιστή CIM: Έναρξη yum-updatesd: Τερματισμός $PRIVOXY_PRG: Τερματισμός $desc ($prog): Τερματισμός $named: Τερματισμός $prog Τερματισμός $prog daemon: Τεματισμός $prog gracefully: Τερματισμός $prog: Τερματισμός $prog: Τερματισμός $servicename: Τερματισμός $subsys: Τερματισμός $type $name: Τερματισμός υπηρεσίας ${NAME}: Τερματισμός διακομιστή παιχνιδιού Crossfire: Τερματισμός Gnokii SMS daemon ($prog): Τερματισμός HAL daemon: Τερματισμός ενεργής υπηρεσίας INN: Τερματισμός υπηρεσίας INND: Τερματισμός υπηρεσίας INNFeed: Τερματισμός υπηρεσίας INNWatch: Τερματισμός κλειδώματος NFS: Τερματισμός NFS statd: Τερματισμός NetworkManager daemon: Τερματισμός NetworkManagerDispatcher daemon: Τερματισμός OpenAIS daemon ($prog): Τερματισμός OpenCT smart card τερματικών: Τερματισμός PC/SC smart card daemon ($prog): Τερματισμός διακομιστή RADIUS: Τερματισμός επιτήρησης UPS: Τερματισμός διακομιστή παιχνιδιού Wesnoth: Τερματισμός διακομιστή παιχνιδιού Xpilot: Τερματισμός διακομιστή χαρτογράφησις YP: Τερματισμός υπηρεσίας YP passwd: Τερματισμός διακομιστή υπηρεσίας YP: Τερματισμός acpi daemon: Τερματισμός οδηγών ${MODULE_NAME}: Τερματισμός capi4linux: Τερματισμός κρυπτογράφησις δίσκου: Τερματισμός daemon επιτήρησης θερμοκρασίας σκληρών δίσκων ($prog): Τερματισμός hpiod: Τερματισμός hpssd: Τερματισμός υπηρεσίας iSCSI initiator: Τερματισμός απομακρυσμένου ελέγχου υπέρυθρων ($prog): Τερματισμός απομακρυσμένου ελέγχου ποντικιού υπέρυθρων ($prog2): Τερματισμός οδηγού ipmi_poweroff: Τερματισμός οδηγού ipmi_watchdog: Τερματισμός moomps: Τερματισμός puppet: Τερματισμός puppetmaster: Τερματισμός υπηρεσίας rstat: Τερματισμός υπηρεσίας rusers: Τερματισμός υπηρεσίας rwho: Τερματισμός διαύλου μηνυμάτων συστήματος: Τερματισμός yum-updatesd: Συγχρονισμός ρολογιού υλικού και ώρας συστήματος Η ενεργοποίηση της συσκευής tunnel '$device' δε δούλεψε Η δημιουργία της συσκευής tunnel '$device' δε δούλεψε Η ενεργοποίηση της συσκευής tunnel 'sit0' δε δούλεψε Η συσκευή tunnel 'sit0' είναι ακόμα ενεργή Τερματισμός quotas: Απενεργοποίηση swap: Άγνωστο σφάλμα Εκφόρτωση αρθρωμάτων $IP6TABLES: Εκφόρτωση αρθρωμάτων $IPTABLES: Εκφόρτωση αρθρωμάτων ISDN Αποπροσάρτηση συστήματος αρχείων CFS: Αποπροσάρτηση συστήματος αρχείων CIFS: Αποπροσάρτηση συστήματος αρχείων GFS2 (lazy): Αποπροσάρτηση συστήματος αρχείων GFS2: Αποπροσάρτηση συστήματος αρχείων NCP: Αποπροσάρτηση συστήματος αρχείων SMB: Αποπροσάρτηση συστημάτων αρχείων Αποπροσάρτηση συστήματος αρχείων loopback (επανάληψη) Αποπροσάρτηση συστήματος αρχείων loopback: Αποπροσάρτηση συστήματος αρχείων pipe (επανάληψη): Αποπροσάρτηση συστήματος αρχείων pipe: Χρήση $0 {start|stop|restart|condrestart|save|status} Χρήση: $0 {condrestart|start|stop|restart|reload|status} Χρήση: $0 {start|stop|reload|report|restart|status} Χρήση: $0 {start|stop|reload|restart|showsysctl} Χρήση: $0 {start|stop|restart|condrestart|configtest|status} Χρήση: $0 {start|stop|restart|condrestart|reload|status} Χρήση: $0 {start|stop|restart|condrestart|status|panic|save} Χρήση: $0 {start|stop|restart|condrestart|status} Χρήση: $0 {start|stop|restart|condstart|condrestart|status} Χρήση: $0 {start|stop|restart|reload|abort|flush|check|status|condrestart} Χρήση: $0 {start|stop|restart|reload|condrestart|status} Χρήση: $0 {start|stop|restart|reload|condrestart} Χρήση: $0 {start|stop|restart|reload|status|condrestart} Χρήση: $0 {start|stop|restart|reload|status} Χρήση: $0 {start|stop|restart|status|condrestart} Χρήση: $0 {start|stop|restart|status|force-reload} Χρήση: $0 {start|stop|restart|status} Χρήση: $0 {start|stop|restart|try-restart|condrestart|reload|force-reload|status} Χρήση: $0 {start|stop|restart} Χρήση: $0 {start|stop|status|condrestart|reload|restart} Χρήση: $0 {start|stop|status|condrestart|restart} Χρήση: $0 {start|stop|status|reload|restart|condrestart} Χρήση: $0 {start|stop|status|restart|condrestart|condstop|reload|force-reload} Χρήση: $0 {start|stop|status|restart|condrestart|reload|force-reload} Χρήση: $0 {start|stop|status|restart|condrestart|reload|probe} Χρήση: $0 {start|stop|status|restart|condrestart|reload|rotate} Χρήση: $0 {start|stop|status|restart|condrestart|reload} Χρήση: $0 {start|stop|status|restart|condrestart|stats|notify|reload|rebuild|running|update} Χρήση: $0 {start|stop|status|restart|condrestart|try-restart Χρήση: $0 {start|stop|status|restart|condrestart} Χρήση: $0 {start|stop|status|restart|probe|condrestart} Χρήση: $0 {start|stop|status|restart|reload|condrestart} Χρήση: $0 {start|stop|status|restart|reload|force-reload|condrestart|once} Χρήση: $0 {start|stop|status|restart|reload|force-reload|condrestart} Χρήση: $0 {start|stop|status|restart|reload|force-reload} Χρήση: $0 {start|stop|status|restart|reload} Χρήση: $0 {start|stop|status|restart|try-restart|reload|force-reload} Χρήση: $0 {start|stop|status|restart} Χρήση: $0 {start|stop} Χρήση: $0 {start} Χρήση: $BASENAME {start|stop|restart|reload|condrestart|status|quickstart|quickstop} Χρήση: $PRIVOXY_PRG {start|stop|reload|restart|condrestart|status|top} Χρήση: $prog {start|stop|restart|condrestart|reload|status Χρήση: $prog {start|stop|restart|condrestart|reload|status|fullstatus|graceful|help|configtest} Χρήση: $prog {start|stop|restart|condrestart|reload|status} Χρήση: $prog {start|stop|restart|condrestart|status|help} Χρήση: $prog {start|stop|restart|condrestart} Χρήση: $prog {start|stop|restart|reload|condrestart|status} Χρήση: $prog {start|stop|restart|status|condrestart} Χρήση: $prog {start|stop|status|restart|condrestart} Χρήση: $prog {start|stop|status|restart|reload|condrestart} Χρήση: $service {start|stop|restart|list|status|clean} Χρήση: ${0##*/} {start|stop|status|restart|reload|condrestart} Χρήση: apmd {start|stop|status|restart|reload|condrestart} Χρήση: boa {start|stop|status|reload|restart|condrestart} Χρήση: ifup <όνομα συσκευής> Χρήση: killproc [-p pidfile] [ -d delay] {program} [-signal] Χρήση: killproc [-p pidfile] {program} [-signal] Χρήση: killproc {program} [signal] Χρήση: nfs {start|stop|status|restart|reload|condrestart} Χρήση: pidfileofproc {program} Χρήση: pidofproc [-p pidfile] {program} Χρήση: pure-ftpd {start|stop|restart|reload|condrestart|status} Χρήση: status [-p pidfile] {program} Χρήση: status {program} Χρήση: thttpd {start|stop|status|restart|condrestart|nicestop} Διακομιστής VNC ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Αναμονή τερματισμού υπηρεσιών: Τα X δεν είναι ρυθμισμένα. Εκτέλεση system-config-display Τα X είναι ρυθμισμένα. Έναρξη εργαλείου ρύθμισης τερματισμός amd αΑ αδυναμία έναρξης crond: Το crond εκτελείται ήδη. αδυναμία έναρξης crond: Το crond εκτελείται ήδη. σφάλμα στο ifcfg-${parent_device}: αρχεία ενεργοποίηση ρυθμίσεων netconsole ενεργοποίηση ρυθμίσεων netdump είναι σταματημένο mdmpd οΟ έναρξη pppd για ${DEVNAME} στο ${MODEMPORT} στο ${LINESPEED} επαναφόρτωση επαναφόρτωση $prog: επαναφόρτωση sm-client: έναρξη χρήση: $0 <net-device> χρήση: ifdown <όνομα συσκευής> χρήση: ifup-aliases <συσκευή-δικτύου> [<ρύθμιση-parent>]
χρήση: ifup-routes <net-device> [<ψευδώνυμο>] έναρξη vncserver έναρξη vncserver νΝ