���<
�
+�
(�
JQ
n|�������9![rh
����p�)X�K8I�F�7UML�1�O"	Vr	U�	�
C�
,�

	


ERROR - No tool descriptions found in %s.

ERROR - You must be root to run setup.
    <Tab>/<Alt-Tab> between elements  |    Use <Enter> to edit a selectionAuthentication configurationChoose a ToolFirewall configurationKeyboard configurationMouse configurationNetwork configurationPrinter configurationQuitRun ToolSound card configurationSystem servicesText Mode Setup Utility %-28s (c) 1999-2006 Red Hat, Inc.Timezone configurationX configurationProject-Id-Version: ml
Report-Msgid-Bugs-To: 
POT-Creation-Date: 2006-12-01 12:34-0500
PO-Revision-Date: 2006-10-18 12:46+0530
Last-Translator: Ani Peter <apeter@redhat.com>
Language-Team: Malayalam
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Generator: KBabel 1.9.1
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);



പിശക് - %s-ല്‍ പ്രയോഗങ്ങളുടെ വിവരണങ്ങള്‍ ലഭ്യമല്ല.

ERROR - ഈ സെറ്റപ്പ് പ്റാവറ്‍ത്തികമാക്കാന്‍ നിങ്ങള്‍ റൂട്ട് ആയിരിക്കണം.
    <Tab>/<Alt-Tab> between elements  |    ഒരു സലക്ഷനില്‍ മാറ്റം വരുത്തുവാന്‍ <Enter> ഉപയോഗിക്കുകഒതന്‍റിക്കേഷന്‍ കോണ്‍ഫിഗറേഷന്‍ഒരു ടൂള്‍ സെലക്റ്റ് ചെയ്യുകഫയറ്‍വോള്‍ കോണ്‍ഫിഗറേഷന്‍കീബോറ്‍ഡ് കോണ്‍ഫിഗറേഷന്‍മൌസ് കോണ്‍ഫിഗറേഷന്‍നെറ്റ്വറ്‍ക്ക് കോണ്‍ഫിഗറേഷന്‍പ്റിന്‍ററ്‍ കോണ്‍ഫിഗറേഷന്‍പുറത്തേക്ക് പോവുകഉപകരണം പ്രവറ്‍ത്തിപ്പിക്കുകസൌണ്‍ഡ് കാറ്‍ഡ് കോണ്‍ഫിഗറേഷന്‍കംപ്യൂട്ടറിന്‍റെ സറ്‍വീസുകള്‍ടെക്സ്റ്റ് മോഡ് സെറ്റപ്പ് യൂഠിലിറ്റി %-28s (c) 1999-2006 Red Hat, Inc.ടൈംസോണ്‍ കോണ്‍ഫിഗറേഷന്‍X കോണ്‍ഫിഗറേഷന്‍