��fL�|�������	#8	\	 {	�	�	�	C�		&
-0
4^
��
?":b<�7�4,G$t�@�
�5�0
'<
"d
(�
=�
6�
*%Pb	hr~�����	��
�
�	�
�
�!0=FYfry������	���	���
��	�


'3
D
OZ	bl	s}
���������>
�Q!GsE�H
6JT�l�~Co�r2c�Z	Bd��${���=
������g����Mb�*2�]'@th'�h `n I� p!\�!L�!$4"Y"'r"�"�"9�"�"!
#/#N#6d#E�#$�#'$.$0M$'~$*�$$�$!�$%'7%_%0x%*�%6�%&*&7&S&c&v&�&�&�&'�&''+'J'!W'3y'�'�'-�'!
(3#(W(0j(�(�(�(�('�()7)G)6f)*�)�)�)'�)3%*Y*u*
73695eP$2Wb!"4	GU
`&(NJVZ@_A#/TH).fSCIFO8]L*dKM,1aD[%B+Q0\'Yc<:?EX -^>
;=RAccessible DescriptionAccessible MDI ValueAccessible NameAccessible ParentAccessible RoleAccessible Table CaptionAccessible Table Caption ObjectAccessible Table Column DescriptionAccessible Table Column HeaderAccessible Table Row DescriptionAccessible Table Row HeaderAccessible Table SummaryAccessible ValueDescription of an object, formatted for assistive technology accessEnd indexIs used to notify that the parent has changedIs used to notify that the table caption has changedIs used to notify that the table caption has changed; this property should not be used. accessible-table-caption-object should be used insteadIs used to notify that the table column description has changedIs used to notify that the table column header has changedIs used to notify that the table row description has changedIs used to notify that the table row header has changedIs used to notify that the table summary has changedIs used to notify that the value has changedNumber of Accessible Hypertext LinksNumber of AnchorsObject instance's name formatted for assistive technology accessSelected LinkSpecifies whether the AtkHyperlink object is selectedStart indexThe accessible MDI value of this objectThe accessible role of this objectThe end index of the AtkHyperlink objectThe number of anchors associated with the AtkHyperlink objectThe number of links which the current AtkHypertext hasThe start index of the AtkHyperlink objectaccelerator labelalertanimationapplicationarrowautocompletecalendarcanvascaptionchartcheck boxcheck menu itemcolor choosercolumn headercombo boxdateeditordesktop framedesktop icondialdialogdocument framedrawing areaedit barembedded componentfile chooserfontchooserfooterframeheadericonimageinternal frameinvalidlabellistlist itemmenumenu barmenu itempagepage tabpage tab listpanelparagraphpassword textpopup menuprogress barpush buttonredundant objectrow headerscroll barsectionseparatorsliderstatusbartabletable celltable column headertable row headerterminaltexttool bartool tipunknownwindowProject-Id-Version: atk
Report-Msgid-Bugs-To: 
POT-Creation-Date: 2006-08-21 20:28+0100
PO-Revision-Date: 2006-02-11 09:31+0700
Last-Translator: Theppitak Karoonboonyanan <thep@linux.thai.net>
Language-Team:  <l10n@opentle.org>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
คำอธิบายที่สามารถเข้าถึงได้ค่า MDI ที่สามารถเข้าถึงได้ชื่อที่สามารถเข้าถึงได้ออบเจกต์แม่ที่เข้าถึงได้บทบาทที่เข้าถึงได้ป้ายบรรยายตารางที่เข้าถึงได้ออบเจกต์ป้ายบรรยายตารางที่เข้าถึงได้คำอธิบายคอลัมน์ของตารางที่สามารถเข้าถึงได้หัวคอลัมน์ของตารางที่สามารถเข้าถึงได้คำอธิบายแถวของตารางที่สามารถเข้าถึงได้หัวแถวของตารางที่สามารถเข้าถึงได้คำสรุปตารางที่สามารถเข้าถึงได้ค่าที่สามารถเข้าถึงได้คำอธิบายของออบเจกต์ ซึ่งจัดรูปแบบไว้สำหรับใช้กับเทคโนโลยีอำนวยการใช้งานดัชนีสิ้นสุดใช้สำหรับแจ้งให้ทราบเมื่อออบเจกต์แม่มีการเปลี่ยนแปลงใช้แจ้งให้ทราบเมื่อป้ายบรรยายตารางมีการเปลี่ยนแปลงใช้แจ้งให้ทราบเมื่อป้ายบรรยายตารางมีการเปลี่ยนแปลง ไม่ควรใช้ช่องข้อมูลนี้ แต่ควรใช้ accessible-table-caption-object แทนใช้เพื่อที่จะเตือนเมื่อคำอธิบายคอลัมน์ของตารางมีการเปลี่ยนแปลงไปใช้เพื่อที่จะเตือนเมื่อหัวคอลัมน์ของตารางมีการเปลี่ยนแปลงไปใช้เพื่อที่จะเตือนเมื่อคำอธิบายแถวของตารางมีการเปลี่ยนแปลงไปใช้เพื่อที่จะเตือนเมื่อหัวแถวของตารางมีการเปลี่ยนแปลงไปใช้แจ้งให้ทราบเมื่อคำสรุปตารางมีการเปลี่ยนแปลงใช้เพื่อแจ้งให้ทราบเมื่อค่ามีการเปลี่ยนแปลงจำนวนของ Hypertext Links ที่สามารถเข้าถึงได้จำนวนของสมอยึดชื่ออินสแตนซ์ของออบเจกต์ ซึ่งจัดรูปแบบไว้สำหรับใช้กับเทคโนโลยีอำนวยการใช้งานลิงก์ถูกเลือกระบุว่าออบเจกต์ AtkHyperlink ถูกเลือกอยู่หรือไม่ดัชนีเริ่มต้นค่า MDI ที่สามารถเข้าถึงได้ของวัตถุนี้บทบาทที่เข้าถึงได้ของออบเจกต์นี้ดัชนีสิ้นสุดของวัตถุ AtkHyperlinkจำนวนของสมอยึดที่สัมพันธ์กับวัตถุ AtkHyperlinkจำนวนของลิงก์ที่ AtkHypertext ปัจจุบันมีดัชนีเริ่มต้นของวัตถุ AtkHyperlinkฉลากคีย์ด่วนแจ้งเหตุภาพเคลื่อนไหวโปรแกรมลูกศรเติมเต็มคำอัตโนมัติปฏิทินผ้าใบวาดรูปป้ายบรรยายแผนภูมิกล่องกาเครื่องหมายรายการเมนูกาเครื่องหมายกล่องเลือกสีหัวข้อคอลัมน์กล่องคอมโบกล่องแก้ไขวันที่กรอบเดสก์ท็อปไอคอนเดสก์ท็อปหมุนโทรศัพท์กล่องโต้ตอบกรอบเอกสารพื้นที่วาดรูปแถบแก้ไของค์ประกอบฝังตัวกล่องเลือกแฟ้มกล่องเลือกแบบอักษรท้ายกระดาษกรอบหัวกระดาษไอคอนรูปภาพกรอบภายในไม่ถูกต้องป้ายชื่อรายชื่อรายการรายชื่อเมนูแถบเมนูรายการเมนูหน้าแท็บของหน้ารายการแท็บของหน้าพาเนลย่อหน้าข้อความรหัสผ่านเมนูผุดขึ้นแถบบอกความคืบหน้าปุ่มกดออบเจกต์ส่วนเกินหัวแถวแถบเลื่อนหัวข้อเส้นแบ่งปุ่มรางเลื่อนแถบสถานะตารางเซลล์ตารางหัวคอลัมน์ของตารางหัวแถวของตารางเทอร์มินัลข้อความแถบเครื่องมือคำแนะนำเครื่องมือไม่รู้จักหน้าต่าง