���d����
�	���
���

'/;CLRX$o����



,
4
9
H
N
T
 X
y
�
�

�
�

�

�
�
�
�
�
"7?HO[b
gu������	6K0Q3�����
�	��	�!'/6=DJR[ajqw
�����������������	)/5;CKXek|�����������>
AJYe~
�
��
�	�������.7$f!������

'9?E.Ix~����
�
���,2:Mjr
��������,Ga{���C�F^j}����������	�	�
		(/7	@JZkq~����
��
������
��!-:@HT]j~
��������� �

#
/
]McTKrH_YxFbVy7@6S{JzvpO!oU%[�PD'�n#4=j8�C i(td�Q
&)f^$al}0�+IW*RZ<?,5-N`�h>g1�2m~X/3�Gu\�
L|A	"BkEe�w;s:.9q(Empty)(disabled)(unknown)--- No Tip ---About %sArtwork byC_reateColor SelectionColor WheelCreditsCu_tDe_lete FileDefaultDelete FileDesktopDisabledEmptyErrorError loading icon: %sError renaming file "%s" to "%s": %sError writing to image file: %sFailed to load image '%s': %sFailed to open file '%s': %sFailure reading GIF: %sFilesFol_dersFolder unreadable: %sFoldersFontFont SelectionGammaGroupIPAImage file '%s' contains no dataInformationInputInput _MethodsInvalid UTF-8Invalid filename: %sName too longNew FolderPage %uPick a ColorPick a FontPrint Pre_viewQuestionRemoveRename FileRename file "%s" to:Sans 12Save _AsScreenSelect _AllSi_ze:SizeThai (Broken)The ANI image formatThe BMP image formatThe GIF image formatThe ICO image formatThe JPEG image formatThe PCX image formatThe PNG image formatThe TIFF image formatThe Targa image formatThe XPM image formatTodayUnable to locate image file in pixmap_path: "%s"Unable to locate theme engine in module_path: "%s",UnknownVietnamese (VIQR)WarningWindowWritten byYesterdayZoom _InZoom _Out_About_Add_Apply_Blue:_Bold_Cancel_Clear_Close_Color_Copy_Delete_Device:_Edit_Family:_Files_Find_Floppy_Folder name:_Font_Gamma value_Green:_Help_Home_Hue:_Index_Italic_Name:_Network_New_New Folder_No_OK_Open_Paste_Preferences_Preview:_Print_Properties_Quit_Red:_Redo_Remove_Rename_Rename File_Saturation:_Save_Save color here_Selection: _Spell Check_Stop_Style:_Undo_Value:_Yesabcdefghijk ABCDEFGHIJKcalendar:MYcalendar:week_start:0default:LTRnoneProject-Id-Version: gtk+ HEAD
Report-Msgid-Bugs-To: 
POT-Creation-Date: 2006-09-22 22:53-0400
PO-Revision-Date: 2005-05-26 20:00+0000
Last-Translator: Alan Horkan 
Language-Team: Gaeilge <gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
(Folamh)(míchumasach)(gan fhios)--- Níl aon nod ann ---Faoi %sEalaín le_CruthaighRoghachais DathRoth DathannaBuíochas_Gearr_Dealaigh ComhadLoiceadDealaigh ComhadDeascMíchumasachFolamhEarráidEarraidh ag lódáil dealbh: %sEarraidh ag athainmigh comhad "%s" do "%s": %sTeip ag scríobh comhad d'íomha: %sTeip ag lódáil íomhá '%s': %sTeip as oscail comhad '%s': %sTeip ag leámh GIF: %sComhaid_FillteáinFillteán doléite: %sFillteáinClófhoireannRogha ClófhoirneGammaGrupaIPANíl sonraí ar fáil san comhad d'Íomha '%s'EolasIonchur_Modhanna IonchuirUTF-8 NeamhbhailíComhad neamhbhailí: %sAinm ró-fhadaFillteán NuaLeathanach %uRoghnaigh dathRoghnaigh Clófhoireann_Réamhthaispeántas:CeistScríosAthainmnigh ComhadAthainmnigh comhad "%s" do: Sans 12Sábháil _MarScáileánRoghnaigh _Gach Rud_Méid:MéidTéalainnis (Bríste)An formóid d'íomhá ANIAn formóid d'íomhá BMPAn formóid d'íomhá GIFAn formóid d'íomhá ICOAn formóid d'íomhá JPEGAn formóid d'íomhá PCXAn formóid d'íomhá PNGAn formôid d'íomhá TIFFAn formóid d'íommhá TargaAn formôid d'íomhá XPMInniuNí rabhthas ábalta íomhá comhaid a aimsiú in pixmap_path: "%s"Ní rabhthas ábalta modúl inlódáil a aimsiú in module_path: "%s",(gan fhios)Vítneaimis (VIQR)AireFuinneogScríobh leInnéSúmáil _IsteachSúmáil _AmachF_aoi_Suimigh_Cuir i bhfeidhm_Gorm:_Trom_Cealaigh_Bánaigh_Dún_Dáth_Cóip_Dealaigh_Gaireas:_Eagar_Clann:_ComhaidCuardaighDiosca _FlapachAinm _Fillteán:_ClóLuach _GammaG_las:Cab_hair_Baile_Imir:_Inneacs_Iodálach_Ainm:_Idirlíon_NuaFillteán _Nua_NílCeart go _Leor_Oscail_Greamaigh_Roghnachais_Réamhthaispeántas:_Priontáil_Álbachtaí_Ealu_Dearg:_Athdeanamh_Scríos_Athainmnigh_Athainmnigh Comhad_Sáithiú:_Sábháil_Sábháil dath anseo_Rogha: _Litriú_Stad_Stíl:_Leasú_Luach:_Táaábcdeéfghiíj AÁBCDEÉFGHIÍféilire:MBcalendar:week_start:0default:LTRceann ar bith