File: //var/cpanel/locale/uk.cdb
:& d >& z A& z E& ` H& Z K& z WO& \ 7R& L T& l W& B Z& ~ ]& X `& d c& g& j 7k& f gn& ^ Wq& h t& 'y& t |& Z & X W& f & & & & h & z & j & n w& f & P '& T ǧ& l '& t Ǯ& L '& b 7& ` 7& X & r & r & n & & V & ` & h & v & L & x & h & l g& v & X & p W& l & ` & b & ` & d & ~ & \ ' f ' f ' p ' j ' v ' l ' '' 7 ' b G"' j %' ^ (' \ g+' R -' d 1' l w4' f 7' d :' j >' @ @' h WC' b gF' b wI' v 'M' l P' ` S' X GV' h Y' X G\' \ '_' r b' h e' n gi' b wl' p' x gt' x' h {' X ~' T W' X ' j g' v ' f G' ^ 7' L ' t 7' ` 7' X ' z Ǡ' | ' n ' t ' x w' ^ g' l ǵ' h ' ^ ' j G' X ' V ' p 7' ^ '' p ' p '' p ' f ' p W' w' ^ g' | G' v ' x ' ' | ' ` ' V ' t ' ( t ( v w( V '
( ` '
( j w( t ( b '( j w( d ( p !( p $( ^ '( ` *( t '.( l 1( d 4( j 7( h 7;( p >( h A( ` D( h 7H( d WK( ^ GN( f wQ( f T( b W( Z Z( X G]( d g`( h c( l g( f 7j( b Gm( V o( | s( ^ v( j z( ~( ^ w( r ( G( p nj( 7( f g( ` g( g( j ( x w( ^ g( j ( v g( V ( x ײ( Z ( d Ǹ( R W( p ( h ( ^ ( n w( j ( V w( f ( z w( X 7( z ( ^ ( r ( Z W( r ( | ( h ( | ( j 7( d W( ^ G( d g ) R ) \ ) V ) R ) ) l w) ` w) ^ g) t ) \ ) j 7#) T %) )) V ,) | g0) x '4) p 7) r 7;) Z >) n wA) f D) f G) p WK) r N) P gQ) Z 7T) V V) v Z) v G^) x b) V d) l h) h Wk) p n) f r) f 7u) p x) z |) ^ w) | / T The system could not uninstall the vendor: [_1]Системі не вдалося видалити постачальника: [_1] Add CNAME RecordДодати запис CNAME disabledвимкнуто^ stats statistics statistical analytics analysis log logs logging[comment,search text keywords]стат. статистика статистичний аналітика аналіз журнал журнали журналювання[comment,search text keywords]L o The system was unable to resolve the hostname, “[_1]”, to an IP address.Системі не вдалося перетворити ім’я хосту „[_1]” на IP-адресу.3 Q The value must start with the “[_1]” character.На початку значення має стояти символ „[_1]”.~ For more information, read our [output,url,_1,documentation on cPanel chr(38) WHM Versions and the Release Process,target,_2].Щоб дізнатися більше, прочитайте нашу [output,url,_1,documentation on cPanel chr(38) WHM Versions and the Release Process,target,_2].! ( [asis,cPHulk] is already enabled.[asis,cPHulk] уже ввімкнуто.P You have successfully deleted all non-SSL virtual hosts for the user “[_1]”.Усі віртуальні хости без захисту SSL для користувача „[_1]” успішно видалено.8 y You have not set up security questions for your account.Ви не настроїли контрольні запитання для свого облікового запису.d [asis,cPanel] [output,amp] [asis,WHM] has determined that the following database tables are corrupt:[asis,cPanel] [output,amp] [asis,WHM] визначив, що наведені нижче таблиці баз даних пошкоджено. A Indent or un-indent paragraphs.Додати або видалити відступ абзацу. 2 Create an FTP AccountСтворити обліковий запис FTP^ Activating Digest Authentication (Windows® Vista, or newer, support) for the user “[_1]”.Активація дайджест-автентифікації (ОС Windows® Vista або новішої версії) для користувача „[_1]”.B q Link origin file “[_1]” exists, this really should not happen.Вихідний файл посилання „[_1]” існує, це дійсно не має статися. 3 Downloading access hash …Завантаження геша доступу…
6 Document RootКореневий каталог документів The Agora Shopping Cart is a free shopping cart program. For $.00 per year, you can receive support through a mailing list that is set up specifically for Agora users. To join the list, visit [output,url,_1,target,_blank].Agora Shopping Cart — це безкоштовна програма електронної торгівлі. Без щорічної додаткової оплати ви можете отримувати підтримку через списки розсилки, спеціально налаштовані для користувачів Agora. Щоб потрапити в список, перейдіть за адресою [output,url,_1,target,_blank].
Change LogЖурнал змін If:Якщо: Last 30 MinutesОстанні 30 хвилин ' ReinstallІнсталювати повторно Change Password:Змінити пароль: [asis,Perl] ModulesМодулі [asis,Perl]k We [output,strong,strongly] recommend that you use the built-in password generator to create your password.[output,strong,Наполегливо] рекомендуємо використовувати вбудований генератор паролів.N Metrics Editor stats manager choose log programs[comment,search text keywords]Редактор показників диспетчер статистики вибрати програми журналювання[comment,search text keywords] @ Unable to Create BackupНе вдалося створити резервну копію| To redirect to a file, end the URL with a trailing slash (for example: “[_1]” → “[asis,example.com/index.html/]”).Щоб переспрямувати файл, додайте в кінці URL-адреси скісну риску (наприклад, „[_1]” → „[asis,example.com/index.html/]”).& F Direct URLs for Calendars and ContactsПрямі URL-адреси календарів і контактів$ 4 Shared IP address for [list_and,_1].Спільна IP-адреса для [list_and,_1].9 Drag the following hooks into their new order, then save.Перетягніть указані нижче обробники, щоб розташувати їх у новому порядку, а потім збережіть. 2 Certificate ID:Ідентифікатор сертифіката:- s A day must be selected to run weekly backups.Необхідно вибрати день для щотижневого резервного копіювання.o The system will restore the database user “[_1]” as “[_2]” because another cPanel user owns “[_1]”.Система відновить користувача бази даних „[_1]” як „[_2]”, оскільки інший користувач cPanel має „[_1]”. V Manage Installed SSL HostsКерувати інстальованими хостами із захистом SSL DecemberГрудень! , Mongrel Instances (Ruby on Rails)Екземпляри Mongrel (Ruby on Rails)< S You have successfully saved your [asis,ModSecurity™] rule.Ви успішно зберегли своє правило [asis,ModSecurity™]. # Operating SystemОпераційна система Manage ThemeКерувати темою OptionПараметр! - [output,em,501] (Not Implemented)[output,em,501] (Не впроваджено)v Open the quick start script zip file. The Safari browser will unzip the file for you. Safari users may skip this step.Відкрийте ZIP-файл сценарію швидкого початку. Браузер Safari розархівує ZIP-файл. Користувачі Safari можуть пропустити цей крок.9 F The key file “[_1]” is too large ([format_bytes,_2]).Файл ключа „[_1]” завеликий ([format_bytes,_2]). 7 MIME Type MaintenanceОбслуговування типів даних MIME . Show Available ModulesПоказати доступні модулі= t You can forward all email traffic from one domain to another.Увесь поштовий трафік можна пересилати з одного домену в інший.@ Z The system failed to retrieve the time because of an error: [_1]Системі не вдалось отримати час через помилку: [_1] 24th24-е This key uses [numf,_1]-bit encryption, which is too weak to provide adequate security. You must use a key with at least [numf,_2]-bit encryption to generate a certificate or [output,acronym,CSR,Certificate Signing Request].Цей ключ використовує [numf,_1]-розрядне шифрування, якого недостатньо для забезпечення відповідного рівня безпеки. Потрібен ключ щонайменше з [numf,_2]-розрядним шифруванням, щоб створити сертифікат або [output,acronym,CSR,запит на підписання сертифіката].
Upload KeyВивантажити ключ < Create new destinationСтворіть нове місце призначення." : Manage [asis,PostgreSQL] DatabasesКерувати базами даних [asis,PostgreSQL]
File Name:Ім’я файлу:# j [asis,cPanel] Plugin File GeneratorГенератор файлів компонента plug-in панелі керування [asis,cPanel]A { You, “[_1],” are not authorized to delete yourself “[_2]”Ви, „[_1]”, не маєте прав на видалення свого облікового запису „[_2]”.$ 1 The “[_1]” property is required.Укажіть властивість „[_1]”. # Remote Host: [_1]Віддалений хост: [_1]
Advanced ModeРозширений режим " Basic navigation has never been easier. The main navigation tools, which include Home, Help, and Logout, are placed at the top of the interface for easy access.Базова навігація надзвичайно проста. Основні інструменти навігації (кнопки „Додому”, „Довідка” та „Вихід”) зручно розміщено у верхній частині інтерфейсу.^ [output,strong,NOTE]: For security, these URLs can only be accessed by a server that runs BIS.[output,strong,ПРИМІТКА]. З міркувань безпеки доступ до цих URL-адрес може надаватися лише серверам під керуванням служби BIS.4 [ Could not initialize [asis,ModSecurity™] database.Не вдалось ініціалізувати базу даних [asis,ModSecurity™].) G Beginning Apache and PHP rebuild process.Початок процесу перебудування Apache і PHP.3 u A database name may not end with an underscore (_).Ім’я бази даних не може закінчуватися символом підкреслення (_). For example, to configure the server to treat files with the extension [output,strong,.example] as [output,acronym,CGI,Common Gateway Interface] files, enter “[asis,cgi-script]” under [output,strong,Handler] and “[asis,.example]” under [output,strong,Extension(s)].Наприклад, щоб сервер обробляв файли з розширенням [output,strong,.example] як файли [output,acronym,CGI,Common Gateway Interface — спільний шлюзовий інтерфейс], введіть „[asis,cgi-script]” у розділі [output,strong,Обробник] і „[asis,.example]” у розділі [output,strong,Розширення]. [asis,Webalizer] [output,acronym,FTP,File Transfer Protocol] is a complex statistics program that produces information about visitors who used the [output,acronym,FTP,File Transfer Protocol] protocol to access your site.[asis,Webalizer] [output,acronym,FTP,File Transfer Protocol — протокол передавання файлів] — комплексна статистична програма, що надає інформацію про відвідувачів, які використовували протокол [output,acronym,FTP,File Transfer Protocol — протокол передавання файлів] для переходу на ваш сайт.A X The key “[_1]” has been [boolean,_2,authorized,deauthorized].Ключ „[_1]” [boolean,_2,авторизовано,не авторизовано].7 p Enabled archiving of mailing lists for all new domains.Увімкнено архівацію списків розсилки для всіх нових доменів. Search For:Пошук: Twice Per HourДвічі на годину' J The input should only contains numbers.Вхідне значення може містити лише числа. & This feature allows you to place [asis,MySQL®] databases on a remote server that runs [asis,MySQL]. A separate [asis,MySQL] server can be useful for busy servers or servers with large databases, which allows you to offload [asis,MySQL]-related work to the remote [asis,MySQL] server.Ця функція дає змогу розміщувати бази даних [asis,MySQL®] на віддаленому сервері, що працює з [asis,MySQL]. Якщо ваші сервери дуже завантажені або містять великі бази даних, скористайтеся сервером [asis,MySQL]: таке рішення дозволить переспрямувати частину завдань, пов’язаних із [asis,MySQL], на віддалений сервер [asis,MySQL].9 It will allow anyone to subscribe and will be advertised.Дозволить кожному користувачу підписатися й буде додано до оголошень.8 _ The system could not disable the vendor “[_1]”: [_2]Системі не вдалося вимкнути постачальника „[_1]”: [_2] E Edit Search Results TemplateРедагувати шаблон результатів пошукуe The system failed to update the [asis,ftp] record for the domain “[_1]” because of an error: [_2]Системі не вдалося оновити запис [asis,ftp] для домену „[_1]” через помилку: [_2] Files:Файли: % Additional OptionsДодаткові параметриZ z The hostname may not contain the following [numerate,_1,character,characters]: [join, ,_2]Це ім‘я хосту не може містити такий(-і) [numerate,_1, символ, симв.]: [join, ,_2]* I Could not get records for “[_1]”: [_2]Не вдалось отримати записи для „[_1]”: [_2] AcceptedПрийнято) N Verifying [asis,cpmove] file checksum …Перевірка контрольної суми файлу [asis,cpmove]… TraceТрасування. T Your app is installed, its name is “[_1]”.Вашу програму інстальовано (її ім’я — „[_1]”). [asis,Analog] [asis,Stats][asis,Analog] [asis,Stats] DayДеньJ You must use an IP address that is on the server. “[_1]” is not bound.Ви повинні використовувати IP-адресу, яку вказано для вашого сервера. „[_1]” не прив’язано. * Disable Spam BoxВимкнути папку „Спам” ' If you do not see an automatic configuration script for your client in the list above, you can use the settings below to manually configure your mail client:Якщо в наведеному вище списку не відображається сценарій автоматичного настроювання вашого клієнта, його можна настроїти вручну за допомогою таких параметрів:S The system is unable to stream account transfers with password authentication: [_1]Система не може перенести облікові записи потоком з автентифікацією за допомогою пароля: [_1] Remote MySQL®Віддалений MySQL® Not SetНе налаштовано 3 Keep the current aspect ratio.Зберегти поточні пропорції.' # Brute Force attempt against “[_1]”.Спроба злому „[_1]”.Y The system cannot grant privileges to the MySQL user “[_1]” because of an error: [_2]Система не може надати права користувачеві MySQL „[_1]” через помилку: [_2] Character Encoding ChangeЗміна кодування% 9 Updating “[_1]” configuration …Оновлення конфігурації „[_1]”…) U [asis,cPHulk] is [output,strong,Disabled]Для [asis,cPHulk] вибрано значення [output,strong,Вимкнено]N | The new cPAddons system can be [output,url,_1,html,found here,plain,found at].Нову систему cPAddons можна [output,url,_1,html,знайти тут,plain,знайти за адресою]. ) This setting has been updated.Цей параметр оновлено. To keep your account secure, WHM asks questions to verify your identity when you log in from an unrecognized IP address. If you answer correctly, you will be able to log in, and the unrecognized IP address will be added to the list of recognized IP addresses.Щоб захистити обліковий запис, WHM ставить запитання для підтвердження особи, коли вхід у систему здійснюється з нерозпізнаної IP-адреси. У разі правильної відповіді вхід у систему відбудеться, а нерозпізнану IP-адресу буде додано до списку розпізнаних IP-адрес.* T Quota cannot be longer than 16 characters.Довжина квоти не має перевищувати 16 символів. ' The blacklist is empty.Чорний список пустий.| If you select this option, your server will overwrite all current [asis,SPF] records for your domains with these selections.Якщо встановити цей параметр, ваш сервер перезапише всі поточні записи [asis,SPF] для ваших доменів із такими налаштуваннями.( 8 (minimum: [numf,_1]; maximum: [numf,_2])(мінімум: [numf,_1]; максимум: [numf,_2]) [asis,@][asis,@]X You should request a replacement certificate from the issuer ([_1]) as soon as possible.Вам слід якнайшвидше запросити новий сертифікат у постачальника ([_1]).o The [asis,modsec2.cpanel.conf] file and its [asis,datastore] are already set up. No further action is required.Файл [asis,modsec2.cpanel.conf] і його [asis,datastore] уже настроєні. Додаткові дії не потрібні.7 X Add Access IP for “[output,inline,_1,class,status]”Додати IP-адресу доступу для „[output,inline,_1,class,status]” G No applications have rewrites.Жодна програма не містить перезаписів.Z m The application “[_1]” has been registered with [asis,AppConfig] for the service: [_2]Програму „[_1]” було зареєстровано з [asis,AppConfig] для служби: [_2]: EXPERIMENTAL: Enable use of optimized account backup tool.ЕКСПЕРИМЕНТАЛЬНИЙ: увімкнути використання оптимізованого засобу резервного копіювання облікового запису.3 S You have enabled updates for the vendor “[_1]”.Увімкнуто оновлення для постачальника „[_1]”.! ] Outgoing mail is sent using SMTP.Вихідна пошта надсилається за допомогою служби SMTP. equalsдорівнює [asis,TXT] Data:Дані [asis,TXT]:$ D View the items in sets of [numf,_1].Перегляньте елементи в наборах [numf,_1].R This option is managed by Tweak Settings, and should be enabled or disabled there.Цей параметр керується на сторінці параметрів тонкого настроювання, його слід вмикати й вимикати там.= A [asis,php] [asis,pear] packages[comment,search text keywords][asis,php] [asis,pear] пакети[comment,search text keywords] % Installed ModulesІнстальовані модуліV } This will automatically configure “[_1]” with the correct settings for “[_2]”.Це автоматично налаштує „[_1]” з відповідними параметрами для „[_2]”.l Password strength must be greater then [numf,_1], but the password you provided has a strength of [numf,_2].Рівень надійності паролю має бути більшим за [numf,_1], однак надано пароль із рівнем надійності [numf,_2].) G You successfully saved your new settings.Ви успішно зберегли нові налаштування. Primary IP AddressОсновна IP-адреса 0 Certificate Authority BundleПакет Центру сертифікації , Mailserver SelectionВибір поштового сервера [output,strong,id] is the button ID. Wondering why is this useful? Well, you could use the same handler function (presuming that it’s not an anonymous function like in the examples above) for more buttons. You can [output,url,#btnex,see an example] a bit later in this document.[output,strong,ідентифікатор] — це ідентифікатор кнопки. Навіщо це потрібно? Можна використовувати ту саму функцію обробника (за умови, що це не анонімна функція, як у наведених вище прикладах) для інших кнопок. [output,url,#btnex,Переглянути приклад] можна трохи далі в цьому документі.l The “[_1]” parameter is invalid. The only supported services for this API call are [list_and_quoted,_2].Неприпустиме значення параметра „[_1]”. Цей виклик API підтримує лише служби [list_and_quoted,_2]. ) Save ConfigurationЗберегти конфігурацію YoursВаш ' Archive user: [_1]Користувач архіву: [_1]@ y The Subdomain “[_1]” is already configured for this account.Дочірній домен „[_1]” уже налаштовано для цього облікового запису. 0 Available for InstallationДоступно для встановлення7 a An upgrade on your system is not possible at this time!Наразі у вашій системі неможливо виконати оновлення. Edit a PackageРедагувати пакет O Raw FTP Log DownloadЗавантажити необроблений журнал доступу FTP5 d An authorization error occurred. Please log in again.Сталася помилка авторизації. Увійдіть у систему знову. / Managing DNS Cluster as:Керування DNS-кластером як: Very StrongДуже надійнийV Your file may be saved in the wrong encoding if your file appears with text like this:Можливо, під час збереження вибрано хибне шифрування, якщо файл відображається з таким текстом:' e Click Connect. Your Web Disk will open.Клацніть „Підключитися”. Відкриється ваша папка Web Disk.! < Entry cannot begin with a number.Запис не може починатися з цифри.n [output,strong,NOTE:] All anonymous [output,acronym,FTP,File Transfer Protocol] accounts share the same quota.[output,strong,ПРИМІТКА.] Усі анонімні облікові записи [output,acronym,FTP,File Transfer Protocol — протокол передавання файлів] використовують однакову квоту. 13th13-е Domain InputВведення доменуR If archiving is enabled, the raw log data will be archived before it is discarded.Якщо архівування ввімкнено, необроблені дані журналів буде заархівовано перед видаленням.W [output,strong,Warning]: You are currently using the maximum number of MySQL databases.[output,strong,Попередження]. Наразі ви використовуєте максимальну кількість баз даних сервера MySQL.t If you upgrade from MySQL 5.5 or 5.6, you do not need to rebuild Apache because the client libraries are compatible.Під час оновлення MySQL 5.5 або 5.6 не потрібно перебудовувати сервер Apache, оскільки клієнтські бібліотеки є сумісними.D ` [output,strong,TIP]: Separate multiple extension types with a space.[output,strong,ПОРАДА]. Розділяйте типи розширень пробілом.: _ The system was unable to save the settings for “[_1]”.Системі не вдалося зберегти налаштування для „[_1]”. You should rebuild [asis,Apache] and [asis,PHP] as soon as possible in order to upgrade [asis,MySQL]/[asis,MariaDB] support as soon as possible.Підтримку [asis,MySQL]/[asis,MariaDB] буде оновлено, щойно ви перебудуєте [asis,Apache] і [asis,PHP].v The system has updated your document to “[_1]” encoding. Verify that the file opens correctly in your application.Система оновила ваш документ із кодуванням „[_1]”. Переконайтеся, що файл відкривається в програмі належним чином. The system failed to find a suitable name for the archive’s MySQL database “[_1]” on this system because of an error: [_2]Не вдалося знайти придатне ім’я для бази даних MySQL архіву „[_1]” у цій системі через помилку: [_2]3 3 [asis,POP3, POP3S (SSL/TLS), IMAP, IMAPS (SSL/TLS)][asis,POP3, POP3S (SSL/TLS), IMAP, IMAPS (SSL/TLS)] # Show DocsПоказати документи - Write failure: “[_1]”: [_2]Помилка запису: „[_1]”: [_2]= Q [asis,BoxTrapper] message for “[output,class,_1,status]”.Повідомлення [asis,BoxTrapper] для „[output,class,_1,status]”. ! Write Only:Тільки для запису: Disable RuleВимкнути правило Z [asis,ModSecurity™] FAQПоширені запитання та відповіді щодо [asis,ModSecurity™] P Read the mail message.Прочитайте повідомлення електронної пошти." Y Default Required Password StrengthОбов’язкова надійність пароля за замовчуванням ForwardПересилати . Record Expiration TimeТермін зберігання запису/ L Skipped item (“[_1]”, line [numf,_2]): [_3]Пропущений елемент („[_1]”, рядок [numf,_2]): [_3] ResourcesРесурси ' Special FTP Accounts are linked to administrative aspects of your hosting account and cannot be deleted. For more information, read the [output,url,_1,documentation,target,_2,id,_3].Спеціальні облікові записи FTP виконують функції адміністрування вашого облікового запису хостингу. Їх неможливо видалити. Докладніше: [output,url,_1,documentation,target,_2,id,_3]. 1 Latest Visitors to “[_1]”.Останні відвідувачі „[_1]”.z Apache SpamAssassin™ is a mail filter to identify spam. It is an intelligent email filter which uses a diverse range of tests to identify unsolicited bulk email, more commonly known as Spam. These tests are applied to email headers and content to classify email using advanced statistical methods. More information is available at [output,url,_1,spamassassin.apache.org,id,_2]Apache SpamAssassin™ — це поштовий фільтр для виявлення спаму. Цей інтелектуальний фільтр електронної пошти використовує широкий набір тестів для розпізнавання небажаних повідомлень масової розсилки, відомих під назвою „спам”. Такі тести застосовуються до заголовків і вмісту електронної пошти з метою класифікації листів за допомогою розширених статистичних методів. Докладніше див. за адресою [output,url,_1,spamassassin.apache.org,id,_2], h The Interval field may not exceed 720 hours.Значення поля „Інтервал” не може перевищувати 720 годин. _ View this restoration’s log.Переглянути журнал поточної процедури відновлення. G Anonymous [asis,FTP] MessageПовідомлення анонімного [asis,FTP]-сервера To-Do before 3.0 finalTo-Do before 3.0 final SSL is not available because this server has a self-signed certificate, and the operating system you are using requires a certificate signed by a recognized certificate authority. Please contact your system administrator for more information.З’єднання SSL недоступне, оскільки цей сервер має самопідписаний сертифікат і для використовуваної операційної системи потрібен сертифікат, підписаний визнаним центром сертифікації. Щоб дізнатися більше, зверніться до свого адміністратора системи. Changed RecordЗмінений запис2 b This feature allows you to select what to restore.Ця функція дозволяє вибрати об’єкти для відновлення.! 6 This is not a valid package name.Це не є дійсним іменем пакета.q There was a problem saving the [output,acronym,CSS,Cascading Style Sheets]. Please reload the page and try again.Сталася помилка під час збереження [output,acronym,CSS,Cascading Style Sheets — каскадні таблиці стилів]. Перезавантажте сторінку й повторіть спробу.
! Auto LoginАвтоматичний вхід < Configure Global DirectivesНалаштувати глобальні директиви Every MinuteЩохвилини [asis,Logaholic] Web Analytics is currently disabled. Proceed to [asis,Logaholic] to view any previously-processed web statistics.[asis,Logaholic] Web Analytics вимкнуто. Перейдіть до [asis,Logaholic], щоб переглянути певну оброблену веб-статистику.G Linking “[_1]” to “[_2]” would create a symlink loop. Skipping.Зв’язування „[_1]” з „[_2]” призвело би до утворення циклу символічних посилань. Пропускається.1 Use your cPanel account password as the password.Використовуйте пароль облікового запису панелі керування cPanel як пароль.! 5 Could not remove “[_1]”: [_2]Не вдалося видалити „[_1]”: [_2] EmEm Sorry, the nameserver [output,asis,IP] “[_1]” cannot be removed since it is still registered with an [output,asis,ICANN] registrar.Сервер імен [output,asis,IP]„[_1]” не може бути видалений, оскільки його зареєстровано реєстратором [output,asis,ICANN].5 W You appear to be logging in from an unknown location.Ймовірно, ви ввійшли з невідомого розташування. 2 Number of current failuresКількість поточних помилок. E Building “[_1]” lexicon for “[_2]” …Створення лексикону „[_1]” для „[_2]”… This command should resolve the hostname from the IP address. If you do not have a reverse DNS configured for the IP address, you will need to edit the [asis,/etc/hosts] file on the remote MySQL server and add an entry for your local server that includes the IP address and hostname.Ця команда визначить ім’я хосту за IP-адресою. Якщо для вашої IP-адреси не налаштовано зворотний DNS, потрібно відредагувати файл [asis,/etc/hosts] на віддаленому сервері MySQL, додавши туди запис з IP-адресою та ім’ям хосту вашого локального сервера., L Apply new [asis,PHP] version for the system.Застосуйте нову версію [asis,PHP] для системи.t Custom restore modules placed in “[_1]” will always be preferred over the cPanel-provided modules in “[_2]”.Користувацькі модулі відновлення, розміщені в „[_1]”, завжди матимуть пріоритет над модулями cPanel, розміщеними в „[_2]”.% @ Preparing archive for restoration …Підготовка архіву до відновлення… 4 No rules were found.Не знайдено жодного правила.# = “[_1]” is a required parameter.„[_1]” є обов’язковим параметром. 0 Code/Counter ViewПерегляд коду/лічильників ContinueПродовжити ' Upload PagesВивантажити сторінки? Use this form to generate a new certificate signing request for your domain. Your SSL certificate authority (CA) will ask for a certificate signing request to complete the certificate purchase. Your CA may require specific information in the form below. Check with the CA’s CSR requirements for the Apache web server.Використовуйте цю форму для створення запита на підписання нового сертифіката для вашого домену. Щоб завершити придбання сертифіката, ваш центр сертифікації (ЦС) SSL запропонує надати запит на підписання сертифіката. ЦС може запропонувати ввести певні відомості в наведену нижче форму. Перевірте вимоги ЦС щодо запиту на підписання сертифіката для веб-сервера Apache.) @ Error enabling IPv6 for “[_1]” : [_2]Помилка ввімкнення IPv6 для „[_1]”: [_2]z You recently asked to reset your [asis,cPanel amp() WHM] password. To complete your request, please go to [output,url,_1].Нещодавно ви надіслали запит на скидання пароля [asis,cPanel amp() WHM]. Щоб завершити запит, перейдіть до [output,url,_1].9 s No user name supplied: “[_1]” is a required argument.Не вказано ім’я користувача: „[_1]” є обов’язковим аргументом.J c Shared IP address for [_1], [_2], [_3], [_4], and [quant,_5,other,others].Спільна IP-адреса для [_1], [_2], [_3], [_4] і [quant,_5,іншого,інших]. > Retype new UNIX password:Введіть новий пароль у системі UNIX: The package that you choose determines these settings. For example, you can only select an IP address if the selected package includes a dedicated IP address.Налаштування залежать від того, який пакет ви виберете. Наприклад, ви зможете вибрати IP-адресу, тільки якщо вказаний пакет містить виділену IP-адресу.& X New [output,acronym,TTL,Time To Live]:Нова [output,acronym,TTL,Time To Live — тривалість існування]: AddДодати0 B [asis,Apache] [asis,SpamAssassin™] Spam HeaderЗаголовок спаму [asis,Apache] [asis,SpamAssassin™] L You cannot change the quota on the main [output,acronym,FTP,File Transfer Protocol] account, as that quota is linked to your total disk space quota.Ви не можете змінювати квоту в основному обліковому записі [output,acronym,FTP,File Transfer Protocol — протокол передавання файлів], оскільки вона пов’язана із загальною квотою на дисковий простір.; d The transfer with the session id, “[_1]” was completed.Передавання з ідентифікатором сеансу „[_1]” завершено. ; Installed SSL HostsВстановлені хости із захистом SSL You can have cron send an email everytime it runs a command. If you do not want an email to be sent for an individual cron job you can redirect the command’s output to /dev/null like this:Планувальник завдань можна налаштувати так, щоб від надсилав електронну пошту щоразу, коли виконує команду. Якщо не потрібно, щоб електронна пошта надсилалася під час виконання планувальником певних завдань, вихідну функцію такої команди можна переспрямувати на /dev/null. Наприклад: X To do this, you must create an [output,acronym,FTP,File Transfer Protocol] account in the [output,acronym,FTP,File Transfer Protocol] Accounts interface.Для цього потрібно створити обліковий запис [output,acronym,FTP,File Transfer Protocol — протокол передавання файлів] в інтерфейсі облікових записів [output,acronym,FTP,File Transfer Protocol — протокол передавання файлів]. W When a user accesses the protected directory through the web, they will be prompted to enter a username and password. The name that you choose for the protect directory will appear as well.Коли користувач отримує доступ до захищеного каталогу через веб-ресурси, йому запропонують ввести ім’я користувача та пароль. Також відобразиться ім’я, вибране для захищеного каталогу.p Manages Jails used for the “EXPERIMENTAL: Jail Apache Virtual Hosts using mod_ruid2 and cPanel® jailshell.”Керує jail-машинами, які використовуються для ЕКСПЕРИМЕНТАЛЬНИХ віртуальних хостів Jail Apache, за допомогою модуля mod_ruid2 і jail-оболонки cPanel®.M c [output,strong,_1,title,IP Address]: (Type [output,style,_2,code]), available[output,strong,_1,title,IP-адреса]: (введіть [output,style,_2,code]), доступнаD b Hotlink protection is currently “[boolean,_1,disabled,enabled]”.Захист від хотлінкінгу „[boolean,_1,вимкнуто,ввімкнуто]”. When you create a Web Disk inside a public directory, such as the [output,strong,public_html] directory, the files that you upload to that directory are publicly accessible. If you wish to keep your files private, use a private directory or password protect the directory.Під час створення веб-диска в спільному каталозі, наприклад [output,strong,public_html], вивантажені до цього каталогу файли є загальнодоступними. Щоб файли залишилися недоступними для інших, завантажте їх у приватний або захищений паролем каталог." * What are the browser requirements?Які вимоги до браузера?< w No problems specific to your configuration were encountered.Не знайдено жодної проблеми, характерної для вашої конфігурації.Z Failed to reload PostgreSQL: “[_1]” exited with signal “[_2]” and code “[_3]”.Не вдалося перезавантажити PostgreSQL: „[_1]” завершив роботу із сигналом „[_2]” і кодом „[_3]”.H m The system was unable to create the table schema for session “[_1]”.Системі не вдалося створити схему таблиці для сеансу „[_1]”.M The file “[_1]” you tried to upload was not in the [asis,/tmp] directory.Файлу „[_1]”, який ви спробували вивантажити, не було в каталозі [asis,/tmp].> X BoxTrapper Forward List for “[output,class,_1,blacktext]”.Список пересилання BoxTrapper для „[output,class,_1,blacktext]”.' Y “[_1]” is not a valid account name.„[_1]” не є припустимим іменем облікового запису.
% Show DeferredПоказати відкладені+ B Delete this folder and all files within it.Видалити цю папку та всі файли в ній. ~ Change the accounts disk quota.Змініть квоту облікових записів на використання дискового простору.6 S The MySQL backup for the database “[_1]” is empty.Резервна копія MySQL для бази даних „[_1]” пуста.I v Your password could not be changed because the new password is too short!Не вдалося змінити ваш пароль, оскільки новий пароль закороткий! RouterМаршрутизатор0 S Could not delete temporary file “[_1]”: [_2]Не вдалося видалити тимчасовий файл „[_1]”: [_2]4 P AJAX Failure! Please refresh the page and try again.Помилка AJAX! Оновіть сторінку й спробуйте ще. We recommend that users manage individual subdomains (e.g., “[_1]”, “[_2]”) instead of a single wildcard subdomain (e.g., “[_3]”).Користувачам рекомендовано керувати окремими дочірніми доменами (наприклад, „[_1]”, „[_2]”), а не одним дочірнім узагальненим доменом (наприклад, „[_3]”).9 V Failed to saving the file with the following errors: [_1]Не вдалося зберегти файл через такі помилки: [_1] ? Max Memory UsageМакс. рівень використання пам’яті D Update log preview:Оновити попередній перегляд журналу:A ~ In what city was your father born (Enter full name of city only)?Де народився ваш батько (введіть лише повну назву населеного пункту)? ConflictКонфлікт6 \ Using local pkgacct code at: “[output,strong,_1]”.Використання локального коду pkgacct в: „[output,strong,_1]”. , Scale Percent:Відсоток масштабування:& W This runs after an account is created.Виконується після створення облікового запису.m Only one version of [asis,PHP] may be configured with the [output,acronym,DSO,Dynamic Shared Object] handler.Лише одна версія [asis,PHP] може настроюватись обробником [output,acronym,DSO,Dynamic Shared Object].8 y Enabling Digest Authentication on account “[_1]” …Увімкнення дайджест-автентифікації для облікового запису „[_1]”…+ I Could not open “[_1]” for writing: [_2]Не вдалося відкрити „[_1]” для запису: [_2]9 c Unable to create link to server “[output,strong,_1]”.Не вдалося створити посилання на сервер „[output,strong,_1]”. ^ Monthly Bandwidth TransferПропускна здатність переадресації протягом місяця! E No rollback action is configured.Не настроєно жодної дії відкочування. G Change MySQL User PasswordЗмінити пароль користувача сервера MySQL ( [asis,PostgreSQL] UsersКористувачі [asis,PostgreSQL]! M [output,em,408] (Request timeout)[output,em,408] (Вичерпано час очікування запиту)= Enable unique DNS clustering for accounts owned by “[_1]”Увімкнути унікальну кластеризацію DNS для облікових записів, що належать „[_1]” Generate SpritesСтворити спрайти 3 Form Button Background ImageЗображення тла кнопки форми? ~ Failed to get authorization information from the remote server!Не вдалось отримати інформацію авторизації від віддаленого сервера! F Configure Remote Service IPsНалаштувати IP-адреси віддалених служб
Reset FormСкинути формуR Signature verification failed for file “[_1]” using signature “[_2]”: [_3]Не вдалося виконати перевірку підпису для файлу „[_1]”, який використовує підпис „[_2]”: [_3]a Some FTP servers require the passive option to be enabled, especially those behind NAT firewalls.Для деяких серверів FTP потрібно ввімкнути пасивний параметр, особливо для серверів, розміщених поза межами брандмауерів NAT. To specify a dedicated IP address for a restored account, the “[_1]” option requires an argument of “[_2]” for yes, or “[_3]” for no.Щоб указати виділену IP-адресу для відновленого облікового запису, параметру „[_1]” потрібен аргумент „[_2]” для значення „так” або „[_3]” для значення „ні”.N v The system could not rename “[_1]” to “[_2]” because of an error: [_3]Система не змогла перейменувати „[_1]” на „[_2]” через помилку: [_3]' / The database “[_1]” does not exist.Бази даних „[_1]” не існує. DNS RoleРоль DNSl You cannot change the quota on the main FTP account, as that quota is linked to your total disk space quota.Ви не можете змінювати квоту в основному обліковому записі FTP, оскільки вона пов’язана із загальною квотою на дисковий простір. IgnoreІгноруватиU The last few lines of these logs in reverse order have been included in this message.Останні декілька рядків цих журналів у зворотному порядку можуть бути додані до цього повідомлення.7 s No configured domains match the search term “[_1]”.Немає настроєних доменів, які відповідають умові пошуку „[_1]”. A Edit Confirmation MessagesРедагувати запити на підтвердженняZ [output,strong,_1,title,IP Address]: dedicated to “[_2]”, SSL installed as “[_3]”.[output,strong,_1,title,IP-адреса]: виділена для „[_2]”, протокол SSL інстальовано як „[_3]”. Please describe your issue.Опишіть проблему./ X Passwords must be shorter then [_1] characters.Довжина пароля має становити менше [_1] символів. 6 Deliver Message NowДоставити повідомлення зараз ; [asis,cPanel] 11.25 uses [output,url,_1,_2,_type,offsite] or later to support real-time delivery to a BlackBerry® device. Currently, this functionality is not yet enabled on this server.[asis,cPanel] 11.25 використовує [output,url,_1,_2,_type,offsite] або пізнішої версії для забезпечення доставки в режимі реального часу на пристрій BlackBerry®. Цю функцію ще не активовано на сервері. 0 Display Name (in cPanel)Відображуване ім’я (у cPanel) The [output,acronym,SSL,Secure Socket Layer] certificate for “[output,class,_1,status]” is now shown as [output,strong,not] shared.До сертифіката [output,acronym,SSL, Secure Socket Layer — рівень захищених сокетів] для „[output,class,_1,status]” наразі [output,strong,не] надано спільний доступ.A \ [asis,Boxtrapper] Ignore List for “[output,class,_1,status]”.Список ігнорування [asis,Boxtrapper] для „[output,class,_1,status]”.1 s Key Name (This value defaults to [asis,id_rsa].):Ім’я ключа (за замовчування це значення змінюється на [asis,id_rsa]): The [output,acronym,IMAP,Internet Message Access Protocol] TLS/[output,acronym,SSL,Secure Socket Layer] Cipher List must be defined using alphanumeric characters with regular expressions ! + _ @ ~ and use a colon (:) for a separator.Список шифрів [output,acronym,IMAP,Internet Message Access Protocol — протокол доступу до інтернет-повідомлень] TLS/[output,acronym,SSL,Secure Socket Layer — рівень захищених сокетів] має складатися з цифр, букв і регулярних виразів! + _ @ ~. Двокрапка (:) слугує роздільником. 22nd22-е ( Alternate text:Альтернативний текст:X [output,em,NOTE]: Safari® users can skip this step. Safari will unzip the file for you.[output,em,ПРИМІТКА]. Користувачі Safari® можуть пропустити цей крок. Браузер Safari розархівує ZIP-файл.2 p I fully understand what I am doing and take full responsibility for my actions. I have backed up all my data so I can remove the installation, reinstall fresh and import my old info into the new install if necessary. I understand that anything that breaks by forcing this upgrade is 100% my responsibility.Я повністю розумію, що роблю, і беру повну відповідальність за свої дії. Я створив резервну копію всіх своїх даних, тому я можу видалити цю інсталяцію, інсталювати нову й за потреби імпортувати свої старі дані в нову інсталяцію. Я розумію, що несу повну відповідальність за будь-які проблеми, які можуть виникнути в результаті цього оновлення. 5 Enable all BackupsУвімкнути всі резервні копії 9 Return to PostgreSQL Databases.Повернутися до баз даних PostgreSQL.; R This MySQL cluster already has a database named “[_1]”.У кластері MySQL уже є база даних з ім’ям „[_1]”. : Leech Protection Disabled!Захист від скачування вимкнуто! ; Could not connect to Amazon S3Не вдалося підключитися до Amazon S3 ! Re-openВідкрити повторно
Unknown ErrorНевідома помилка# # [asis,Mozilla] [asis,Thunderbird®][asis,Mozilla] [asis,Thunderbird®]F Update and re-create the previous custom files in [list_or_quoted,_1].Оновити та створити заново попередні користувацькі файли в [list_or_quoted,_1].U s Database restoration will be limited to the following databases: [list_and_quoted,_1]Відновлення буде виконано лише для таких баз даних: [list_and_quoted,_1] Very WeakДуже слабкий
: Load on Boot?Запускати під час завантаження?w If the available options are not compatible with your application, use the [output,strong,Manual Settings] information.Якщо доступні параметри несумісні з вашою програмою, скористайтеся даними з розділу [output,strong,Параметри ручної настройки]. Delete HostВидалити хостd The mailing list “[output,class,_1,status]” was successfully [boolean,_2,added,updated,deleted].Список розсилки „[output,class,_1,status]” успішно [boolean,_2,додано,оновлено,видалено].C Manage [output,acronym,SSL,Secure Socket Layer] Certificate SharingКерувати спільним доступом до сертифікатів [output,acronym,SSL,Secure Socket Layer — рівень захищених сокетів]9 5 Successfully enabled [asis,ModSecurity™] on “[_1]”.[asis,ModSecurity™] вимкнено в „[_1]”. y Leech Redirect [asis,URL]:[asis,URL] переспрямування користувачів, які здійснюють завантаження:^ The time at which the mail server treats a resent email as coming from a new, unknown triplet.Час, коли поштовий сервер розглядає недавнє повідомлення електронної пошти як таке, що надійшло з нового невідомого триплету.U
Auto Whitelist To and From lines from whitelisted senders (whitelist by association):Автоматичне створення рядків „Кому” і „Від” білого списку з повідомлень відправників, занесених до білого списку (білий список за асоціацією): " Range Already ExistsДіапазон уже існуєn The program you have chosen to pipe to, [output,img,_1,Home,align,absmiddle]/[_2], has the following problems:Із програмою, на яку спрямовано канал, [output,img,_1,Основний,align,absmiddle]/[_2], виникли такі проблеми: IP[output,nbsp]AddressIP-[output,nbsp]адреса Make Paper Lantern the default theme for all new accounts and new packages that you create in [asis,cPanel] [output,amp] [asis,WHM]. This will also make Paper Lantern the default theme for accounts that do not have a configured theme. Existing accounts and packages will not be modified.Зробіть Paper Lantern темою за замовчуванням для всіх нових облікових записів і нових пакетів, створених у програмі [asis,cPanel] [output,amp] [asis,WHM]. Це також зробить Paper Lantern темою за замовчуванням для облікових записів, для яких не налаштовано тему. Наявні правила й пакети не змінюватимуться./ I You have successfully enabled [asis,SCGI] Wrap.Ви успішно ввімкнули обгортку [asis,SCGI] Wrap. ) Disk UsedДиск використовується Select a domain.Виберіть домен.X Certificates that do not have a domain associated with your account are not listed here.Сертифікати, які не мають домену, пов’язаного з обліковим записом, не зазначені в цьому переліку.# 7 Jump to [asis,PostgreSQL] DatabasesПерейти до баз даних [asis,PostgreSQL] AbsmiddleAbsmiddleJ Example: In order to re-enable updates for [_1] run the following command:Приклад: Щоб повторно ввімкнути оновлення для [_1], виконайте таку команду:9 C The following service passwords were changed: “[_1]”.Для служб змінено такі паролі: „[_1]”.= ^ A key size shorter than [quant,_1,bit,bits] is not supported.Ключ розміром менше [quant,_1,біт,біт] не підтримується.: Bad transport type detected. Must be one of: [list_and,_1]Виявлено неприпустимий вид транспортування. Має бути один із: [list_and,_1]L No finished restore job for “[_1]” on “[_2]” was found in the queue.У черзі не знайдено жодного готового завдання резервного копіювання для „[_1]” на „[_2]”. Upload your brand logo, [asis,favicon], and other information to customize the [asis,Paper Lantern] theme. For more information, read the [output,url,_1,documentation,target,documentation,id,_2].Вивантажте логотип свого бренда ([asis,favicon]), а також іншу інформацію, щоб персоналізувати тему [asis,Paper Lantern]. Докладніше: [output,url,_1,documentation,target,documentation,id,_2].` The following settings were absent, but were restored from your [asis,cpanel.config.cache] file:Через відсутність такі налаштування було відновлено з файлу [asis,cpanel.config.cache]: # Import SSH KeyІмпортувати ключ SSH8 P The system will attempt to save your [asis,TXT] entries.Система спробує зберегти ваші записи [asis,TXT].d The SSL install failed because an error occurred while unlocking the Apache configuration file: [_1]Системі не вдалося інсталювати SSL через помилку, яка сталася під час розблокування файлу конфігурації Apache: [_1]% 0 [output,asis,WHM API 1] DocumentationДокументація [output,asis,WHM API 1] 0 Step 1: Create A DatabaseКрок 1. Створити базу даних] h [asis,ModSecurity™] is not enabled on your server. With [asis,ModSecurity™] disabled, you can view historic data in the log. However, you will not get updated log data or be able to configure custom rules. To enable [asis,ModSecurity™] go to [output,url,_1,EasyApache] and select [asis,Mod Security] as an option when rebuilding [asis,Apache].[asis,ModSecurity™] не ввімкнено на вашому сервері. Коли [asis,ModSecurity™] вимкнено, ви можете переглядати дані історії в журналі. Однак ви не отримуватимете оновлені дані журналу та не зможете налаштовувати користувацькі правила. Щоб увімкнути [asis,ModSecurity™], перейдіть до [output,url,_1,EasyApache] і виберіть [asis,Mod Security] як параметр під час перебудування [asis,Apache].a When configuring FileZilla, you will download an XML file and import it to your FileZilla client.Під час настроювання програми FileZilla ви завантажуватимете XML-файл та імпортуватимете його до клієнта FileZilla.9 ^ Select the columns that you wish to display in the table.Виберіть стовпці, які будуть відображені в таблиці. Auto RespondersАвтовідповідачі> H “[output,strong,_1]” is owned by “[output,strong,_2]”.Власником „[output,strong,_1]” є „[output,strong,_2]”. Current SessionsПоточні сеанси ) Before You StartПерш ніж почати роботу; w How should the system handle unrouted email for “[_1]”?Як система має обробляти нерозіслану електронну пошту для „[_1]”?3 % Are you sure you wish to delete the key “[_1]”?Видалити ключ „[_1]”?l This screen displays a list of users on your server who have relayed, or forwarded, mail to remote accounts.Цей екран відображає список користувачів на вашому сервері, які пересилали або переспрямовували пошту на віддалені облікові записи.8 c Could not retrieve [asis,PHP] configuration information.Не вдалося отримати відомості про конфігурацію [asis,PHP].h Invalid permission mask. You must enter four digits and each digit must have a value from zero to seven.Неприпустима маска дозволів. Введіть чотири числа, від нуля до семи кожне.9 \ Destination must be a FQDN (fully-qualified domain name).Місце призначення має бути FQDN(повне доменне ім’я).% ' [output,em,412] (Precondition failed)[output,em,412] (Умова хибна) To automatically delete messages that [asis,Apache] [asis,SpamAssassin™] marked as spam, [output,url,_1,click here]. To disable auto-deletion of spam, remove the “Generated [asis,SpamAsssassin] Discard Rule” from [output,url,_2,Account Level Email Filters]Щоб повідомлення, позначені як спам у [asis,Apache] [asis,SpamAssassin™], видалялись автоматично, [output,url,_1,натисніть тут]. Щоб вимкнути автоматичне видалення спаму, видаліть правило „Generated [asis,SpamAsssassin] Discard Rule” із розділу [output,url,_2,Фільтрування на рівні облікового запису]. You assigned the [output,acronym,MIME,Multipurpose Internet Mail Extensions] type “[output,inline,_1,class,status]” to the following extension(s): [output,inline,_2,class,status]Типи [output,acronym,MIME,Multipurpose Internet Mail Extensions — багатоцільові розширення пошти в Інтернеті] „[output,inline,_1,class,status]” призначено таким розширенням: [output,inline,_2,class,status]4 ` An error occurred attempting to update this setting.Під час спроби оновити цей параметр сталася помилка.
Locale EditorРедактор мови. T Internal error: can’t find that folder: [_1]Внутрішня помилка. Не вдалося знайти папку: [_1]/ M [asis,Apache] [asis,SpamAssassin™] Spam ScoreБали оцінювання спаму [asis,Apache] [asis,SpamAssassin™]
[output,strong,NOTE]: A style that is marked [output,em,System] is the default, unmodified style. A style that is marked [output,em,Yours] includes any changes that you make to the style.[output,strong,ПРИМІТКА]. Стиль із позначкою [output,em,Система] є незмінюваним за замочуванням. Стиль із позначкою [output,em,Ваш] включає будь-які внесені зміни.W The system failed to open a file handle to a scalar reference because of an error: [_1]Системі не вдалося відкрити дескриптор файлу для посилання у вигляді скалярного значення через помилку: [_1] Key:Ключ:H You may not create a domain with a name that is the server’s hostname.Ви не можете створити домен із таким самим ім’ям, як і в хосту сервера.) 5 [asis,cPanel] is editing the cron job …[asis,cPanel] редагує завдання cron… / “[_1]” cannot be empty.„[_1]” не може бути пустим. Certificate “[_1]”[comment,common name of certificate] - “[_2]”[comment,friendly name of certificate when it is different than the common name]Сертифікат „[_1]”[comment,common name of certificate] — „[_2]”[comment,friendly name of certificate when it is different than the common name] InfoІнформація% Q [output,strong,408] (Request timeout)[output,strong,408] (Вичерпано час очікування запиту) / Unique IdentifierУнікальний ідентифікатор Usage:Використання:
HTML Code:Код HTML:. 3 [quant,_1,bit,bits] ([output,class,_2,_3] …)[quant,_1,біт,біт] ([output,class,_2,_3] …) m Provide the name of the division or group within the above company. If the division includes symbols other than a period or comma, check with your certificate authority to confirm that they are acceptable.Укажіть ім’я відділення або групи наведеної вище компанії. Якщо ім’я відділення включає символи, відмінні від крапки чи коми, зверніться до свого центру сертифікації, щоб дізнатися, чи це прийнятно.= M [output,strong,_1,title,IP Address]: dedicated to “[_2]”.[output,strong,_1,title,IP-адреса]: виділена для „[_2]”. ? Select zone(s) to update:Виберіть зону (зони) для оновлення:W [asis,Apache] [output,acronym,MIME,Multipurpose Internet Mail Extensions] Handler AddedДодано обробник [asis,Apache] [output,acronym,MIME,Multipurpose Internet Mail Extensions — багатоцільові розширення пошти в Інтернеті]) . You have successfully changed your style.Ви успішно змінили стиль. If the visitor does not specify a page in the [asis,URL], the system will display the first page that it finds that uses one of these names:Якщо відвідувач не вказав сторінку в [asis,URL], система першою відобразить сторінку, що використовує одне з таких імен:C } Changing the maximum domain pointers from “[_1]” to “[_2]”.Зміна максимальної кількості вказівників доменів із „[_1]” на „[_2]”.R [output,strong,Warning]: You have no available IP addresses on your local machine.[output,strong,Попередження]. На вашому локальному комп’ютері немає доступної IP-адреси.
DNS ServerDNS-серверS This feature allows you to designate the IP addresses that can access your account.Ця функція дозволяє призначати IP-адреси, які можуть отримати доступ до вашого облікового запису.4 V [asis,Linux] is a trademark of [asis,Linus Torvalds][asis,Linux] — торгова марка корпорації [asis,Linus Torvalds] (None)(Немає)I ? The password for “[_1]” has been changed without results: “[_2]”.Пароль для „[_1]” не змінено: „[_2]”.H } The processor failed to start because the session “[_1]” is pausing.Не вдалося запустити процесор, оскільки сеанс „[_1]” призупиняється.o “[_1]” is not a valid protocol for this interface. This value should be one of the following: [join,~, ,_2]„[_1]” не є припустимим протоколом для цього інтерфейсу. Це значення має бути одним із наступних: [join,~, ,_2] EnvironmentСередовище4 d Updating package “[_1]” and all its accounts …Оновлення пакета „[_1]” і всіх його облікових записів…$ 7 Restricted mode: [boolean,_1,no,yes]Обмежений режим: [boolean,_1,ні,так] / Delete MySQL UsersВидалити користувачів MySQL# 8 [output,acronym,N/A,Not Applicable][output,acronym,Н/З,не застосовується] ; Remote Server InformationВідомості про віддалений серверg For more information [output,url,_1, contact your system administrator,class,bottomlink,target,_blank].Щоб дізнатися більше, [output,url,_1, зверніться до адміністратора системи,class,bottomlink,target,_blank]. O The Body field cannot be empty.Поле тіла повідомлення не може бути пустим.I Z [asis,Apache] [asis,SpamAssassin™] is now [output,class,enabled,status][asis,Apache] [asis,SpamAssassin™] наразі [output,class,увімкнуто,status]z You will need to contact the server administrator of “[_1]” and get permission to make the changes you have attempted.Щоб внести ці зміни, потрібно зв’язатися з адміністратором сервера „[_1]” й отримати відповідний дозвіл. < FTP Backup DirectoryКаталог резервного копіювання FTP o No valid file selected. You cannot edit directories or files larger than one megabyte. To edit large files, please download the file and use a local editor.Не вибрано жодного дійсного файлу. Ви не можете редагувати каталоги або файли, розмір яких перевищує один мегабайт. Щоб редагувати великий файл, завантажте його та скористайтеся локальним редактором.L You must have a dedicated IP address to be able to remove SSL from a domain.Щоб мати можливість видалити SSL із домену, потрібна виділена IP-адреса. [output,asis,mMEM][output,asis,mMEM]3 l The “Email Address” field cannot be left blank.Поле „Адреса електронної пошти” не можна залишити пустим. WHM loginВхід у WHM- L The required parameter “[_1]” is not set.Не вказано обовֹ’язковий параметр „[_1]”. ) Save MessageЗберегти повідомлення- L Create thumbnails from images in a directory.Створіть ярлики для зображень у каталозі.Y Z [comment,dashes are used for emphasis]-- Actions [comment,dashes are used for emphasis]--[comment,dashes are used for emphasis]— Дії [comment,dashes are used for emphasis]—[ The user “[_1]” is not authorized to access “[_2]” for granting permissions to all.Користувач „[_1]” не має права доступу до „[_2]” для надання дозволів іншим.X Send my settings to all configuration cluster servers[comment,label does not need punct]Надіслати мої настройки на всі сервери кластера конфігурації[comment,label does not need punct] + Fetching existing zones.Отримання існуючих зон.- x Remote server cannot be empty or have spaces.Поле віддаленого сервера не може бути пустим або містити пробіли.@ d A non-fatal error occurred during the execution of a cpanel tag.Під час виконання тега cpanel сталася некритична помилка.) O Click to edit the comment for “[_1]”.Клацніть, щоб редагувати коментар до „[_1]”. < Select a file to scale.Виберіть файл для масштабування. Got itЗрозуміло 2 Manual SettingsПараметри ручної настройки ! Configure ClusterНастроїти кластерu You can try again via [asis,cPanel]‘s “Backup” interface using the “Download a Full Website Backup” button.Ви можете повторити спробу, скориставшись кнопкою „Завантажити повну резервну копію даних веб-сайту” на інтерфейсі [asis,cPanel] „Резервна копія”. Entry [asis,URL]:Запис [asis,URL]:J n You can install [asis,Gems] directly from the [asis,RubyForge] repository.[asis,Gems] можна інсталювати безпосередньо зі сховища [asis,RubyForge]. + [asis,www.] Redirection:[asis,www.] Переспрямування:J x You can allow users to connect to your anonymous [output,acronym,FTP,File Transfer Protocol] directory without a password. This may be useful for if you wish to make files publicly available for download. [output,strong,NOTE:] If you allow anonymous users to access any part of your system, this may be considered a security hole.Ви можете дозволити користувачам підключатися до анонімного [output,acronym,FTP,File Transfer Protocol — протокол передавання файлів]-каталогу без пароля. Це може стати в пригоді, якщо файли потрібно зробити загальнодоступними для завантаження. [output,strong,ПРИМІТКА.] Якщо відкрити анонімним користувачам доступ до вашої системи, система безпеки стане вразливішою. H Delete a Domain ForwarderВидалити сервер пересилання для домену
) Icon ImageЗображення піктограми J Secure [asis,SSL/TLS] SettingsНастройка безпечного з’єднання [asis,SSL/TLS]U The system updated the Certificate Authority bundle for the current SSL installation.Система оновила пакет Центру сертифікації для поточної інсталяції SSL.% : Change Multiple Sites’ IP AddressesЗмінити IP-адреси кількох сайтів( 4 Strength[comment,strength of a password]Надійність[comment,strength of a password] f Legacy Backup ConfigurationКонфігурація застарілої системи резервного копіювання UnencryptedНезашифрованоc File uploads are in progress, please hit “Stay on this page” and wait for the upload to finish.Виконується вивантаження файлів. Натисніть „Залишатися на цій сторінці” й дочекайтеся завершення вивантаження.P Reseller access to users’ cPanel accounts has been disabled in Tweak Settings.Доступ до облікових записів користувачів cPanel в параметрах тонкого настроювання для торговельного партнера вимкнуто.S n The status for [asis,Greylisting] has changed, possibly in another browser session.Статус [asis,Greylisting] змінено. Можливо, в іншому сеансі браузера.e To setup the Web Disk client on your computer now, click [output,strong,“Access Web Disk”] below.Щоб настроїти клієнт Web Disk на комп’ютері, виберіть пункт [output,strong,„Відкрити Web Disk”] нижче.! S Show Active and Inactive AccountsПоказати активні й неактивні облікові записи ? Edit Questions and AnswersРедагувати запитання та відповідіq You can do this with [asis,WHM]’s “Manage Service [asis,SSL] Certificates” interface at [output,url,_1,_1].Це можна зробити за допомогою інтерфейсу „Керувати службою сертифікатів [asis,SSL]” програми [asis,WHM] на [output,url,_1,_1]. 4 Remove Parked DomainsВидалити запарковані домени 0 This instructs your browser to interpret all of the files that use those extensions as [output,acronym,HTML,Hyper-Text Markup Language] files.Дає інструкцію браузеру інтерпретувати всі файли, що використовують такі розширення, як файли [output,acronym,HTML,Hyper-Text Markup Language — мова розмітки гіпертекстових документів].1 T Select the files to upload to: [output,strong,_1]Виберіть файли для вивантаження на: [output,strong,_1]> } [output,acronym,GIF,Graphics Interchange Format] ([asis,.gif])[output,acronym,GIF,Graphics Interchange Format — формат для обміну зображеннями] ([asis,.gif])Y { The [asis,cPanel] [output,amp] [asis,WHM] update process failed for the following reason:Не вдалося виконати оновлення [asis,cPanel] [output,amp] [asis,WHM] з такої причини:
1 View RelayersПереглянути ретрансляториt The [output,em,Access Host] field must be a valid hostname, for example, [asis,example.com] or [asis,%.example.com].У полі [output,em,Вузол доступу] необхідно вказати дійсне ім’я хосту (наприклад, [asis,example.com] або [asis,%.example.com]). ? Email AccountsОблікові записи електронної пошти( < Yes, and remove all files in “[_1]”.Так, і видаліть усі файли з „[_1]”.c Value in [output,acronym,MB,Megabytes] or [asis,0] for [output,url,_1,unlimited,class,action_link].Значення в [output,acronym,МБ,мегабайти] або [asis,0], якщо [output,url,_1,необмежено,class,action_link]. [asis,Webalizer][asis,Webalizer] , Account SearchПошук облікового запису
Upgrade Type:Тип оновлення:Y } The system could not restore the MySQL database file “[_1]” because of an error: [_2]Система не може відновити файл бази даних MySQL „[_1]” через помилку: [_2] , You have not changed your password in [quant,_1,day,days]. The current security policy requires that you change your password every [quant,_2,day,days] to avoid your account being compromised.Ви не змінювали пароль упродовж [quant,_1,день,дн.]. Чинна політика безпеки вимагає, щоб ви змінювали пароль кожні [quant,_2,день,дн.] дн., щоб убезпечити свій обліковий запис. 3 Plugin Icon:Піктограма компонента рlug-in:% L Create an Additional Web Disk AccountСтворити додатковий обліковий запис Web DiskK s The system failed to manipulate a file descriptor because of an error: [_1]Системі не вдалося обробити дескриптор файлу через помилку: [_1] , Checking Connection …Перевірка підключення…F s Select the XML file you have just downloaded and click [output,em,OK].Виберіть XML-файл, який ви щойно завантажили, і клацніть [output,em,OK].> \ The system created a new [asis,Horde] database for “[_1]”.Система створила нову базу даних [asis,Horde] для „[_1]”. & SFTP Configuration FileФайл конфігурації SFTP9 { The system failed to mount the backup disk at “[_1]”.Системі не вдалося підключити диск резервного копіювання до „[_1]”.1 Rebuilding “[_1]” database as uid “[_2]”.Перебудування бази даних „[_1]” як унікального ідентифікатора користувача „[_2]”.A Y Delegated to [_1], [_2], [_3], [_4], and [quant,_5,other,others].Делеговано для [_1], [_2], [_3], [_4] і [quant,_5,іншого,інших].h The system failed to move the pointer for a file back by [quant,_1,byte,bytes] because of an error: [_2]Системі не вдалося перемістити вказівник у файлі назад на [quant,_1,байт,байт] через помилку: [_2] 4 Another reason - see commentsІнша причина (див. коментарі) H New account on [_1] ([_2])Новий обліковий запис на сервері [_1] ([_2])b The number of minutes during which the mail server accepts a resent email from an unknown triplet.Кількість хвилин, протягом яких поштовий сервер приймає недавнє повідомлення електронної пошти з невідомого триплету.D Unable to automatically update the exim configuration on “[_1]”.Не вдалось автоматично оновити конфігурацію агента пересилання повідомлень exim на „[_1]”.? X The branding style [output,class,_1,bold] could not be created.Фірмовий стиль [output,class,_1,bold] не вдалося створити. % Once Per Ten MinutesРаз на десять хвилин8 ] The connection driver reported the following error: [_1]Драйвер підключення повідомив про таку помилку: [_1] * The vendor that provides the rule “[_1]” is disabled. Whether enabled or disabled, the rule will have no visible effect until you enable that vendor.Постачальника, який запровадив правило „[_1]”, вимкнено. Незалежно від стану (ввімкнене або вимкнене), правило не матиме впливу, поки ви не ввімкнете постачальника. ? Autofill by DomainАвтоматичне заповнення за доменом4 Don’t write down your password, memorize it. In particular, don’t write it down and leave it anywhere, and don’t place it in an unencrypted file! Use unrelated passwords for systems controlled by different organizations. Don’t give or share your password, in particular to someone claiming to be from computer support or a vendor unless you are sure they are who they say they are. Don’t let anyone watch you enter your password. Don’t enter your password on a computer you don’t trust. Use the password for a limited time and change it periodically.Не записуйте пароль, а запам’ятовуйте його. Зокрема, не залишайте записаний пароль будь-де, а також не зберігайте його в незашифрованому файлі! Використовуйте різні паролі для систем, якими управляють різні організації. Не розголошуйте й не передавайте свій пароль, особливо тим, хто видає себе за представника служби підтримки або постачальника (доки не впевнитеся, що це правда). Не дозволяйте нікому спостерігати за введенням пароля. Не вводьте пароль на комп’ютері, у безпеці якого ви не впевнені. Регулярно змінюйте пароль. DetailsПодробиці& 7 Bitmap (bmp)[comment,menu-item-choice]Бітова карта (BMP)[comment,menu-item-choice]
& More Details:Додаткові відомості:5 d The system failed to write to the configuration file.Системі не вдалося виконати запис у файл конфігурації. Pipe to a ProgramКанал до програми T Install cPAddons Site SoftwareУстановіть програмне забезпечення сайту cPAddonsL Choose or enter the location of the file to which you want the icon to link.Виберіть або вкажіть розташування файлу, з яким потрібно пов’язати піктограму.B Q The system started the following [asis,Ruby on Rails] application:Система запустила таку програму [asis,Ruby on Rails]:
, Email ArchiveАрхів електронної пошти6 ` None of the applications on your server have rewrites.Жодна програма на вашому сервері не має перезаписів. K Local EmailsЛокальні повідомлення електронної пошти. G The operation “[_1]” “[_2]” succeeded.Операція „[_1]” „[_2]” виконана успішно.= _ You must provide a fully qualified domain name or IP address.Укажіть припустиме повне доменне ім’я або IP-адресу. 0 Account FunctionsФункції облікового запису6 c Disabled archiving of “[_1]” email for “[_2]”.Вимкнено архівацію електронної пошти „[_1]” для „[_2]”. The [asis,Greylist] Report displays the current state of triplets in the system. A triplet consists of a sender [asis,IP] address, From address, and To address.Звіт „[asis,Greylist]” відображає поточний стан триплетів у системі. Триплет складається з [asis,IP]-адреси відправника та адрес у полях „Від” і „Кому”.- ? You successfully imported the “[_1]” key.Ви успішно імпортували ключ „[_1]”. % Protocols EnabledПротоколи ввімкнено9 z Enter the username and the password that you wish to use:Введіть ім’я користувача та пароль, які потрібно використовувати: RedirectionПереспрямування# 5 You cannot specify an empty action.Не можна вказувати пусту дію.? l Sorry, the “Address to Forward” field cannot be left blank.Поле „Адреса для переадресації” не можна залишити пустим. You do not have SSL certificate sharing enabled. Your users can view the system shared SSL certificate, enabled by the server administrator. The system shared SSL certificate is: “[output,strong,_1]”.У вас немає сертифіката SSL з увімкненим спільним доступом. Ваші користувачі можуть переглядати системний спільний сертифікат SSL, увімкнутий адміністратором сервера. Системний спільний сертифікат SSL є: „[output,strong,_1]”.8 d Sorry, unable to locate system support for this feature.Не вдалося знайти системну підтримку для цієї функції. p No hits matched ID “[_1]”.Не існує звернень з ідентифікаторами, що співпадають з „[_1]”. 2 Invalid regex.Неприпустимий параметр Regex.9 m The system failed to remove the redirect due to an error:Системі не вдалося видалити переспрямування через помилку:> ` The [asis,undisable_rule] argument must be a positive integer.Аргумент [asis,undisable_rule] має бути додатним цілим числом.& < The person needs to know the password.Користувач повинен знати пароль. Make PrimaryЗробити основним1 m This runs before an account’s shell is changed.Виконується до зміни командної оболонки облікового запису.L p The system could not delete the address book “[_1]” for “[_2]”: [_3]Системі не вдалося видалити адресну книгу „[_1]” для „[_2]”: [_3] Secure WebDiskSecure WebDiskg Web Disk usernames [output,strong,must] only contain alphanumeric characters, underscores, and hyphens.Імена користувачів у Web Disk [output,strong,можуть] містити лише літери, цифри, символи підкреслення або дефіси.v If you haven’t installed Cyberduck, you can download it [output,url,_1,here]. If you have Cyberduck, skip to step 2.Якщо ви не інсталювали програму Cyberduck, її можна завантажити [output,url,_1,тут]. Якщо у вас інстальовано Cyberduck, перейдіть до кроку 2. Alphanumeric CharactersЛітери та цифриo This feature allows you to review email messages sent from your account, as well as your customers’ accounts.Ця функція дає змогу переглядати повідомлення електронної пошти, надіслані з вашого облікового запису, а також облікових записів ваших клієнтів. * Manage [asis,SSH] KeysКерувати ключами [asis,SSH]! N [output,acronym,TTL,Time To Live][output,acronym,TTL,Time To Live — тривалість існування] . No Search ResultsНемає результатів пошуку# n [numf,_1] MB total disk space used.Загальний обсяг використаного дискового простору: [numf,_1] МБ. 0 Manage GuestbookКерувати гостьовою книгоюJ f This functionality is not available with the current server configuration.Ця функція не доступна в поточній конфігурації сервера., Z The input should be a negative whole number.Вхідне значення має бути від’ємним цілим числом.f By design, the toolbar is easily extensible. For adding a custom button one needs to follow two steps.Панель інструментів розроблено таким чином, щоб її можна було легко розширювати. Щоб додати користувацьку кнопку, потрібно виконати два кроки.< u Setting “[_1]” as the primary SSL host on “[_2]” …Налаштування „[_1]” як основного хоста із захистом SSL для „[_2]”…A V The system default [asis,PHP] version has been set to “[_1]”.Версія системи [asis,PHP] за замовчуванням — „[_1]”.! ; That is not a valid FTP username.Це ім’я користувача FTP недійсне. OffВимк. Delete a DNS ZoneВидалити зону DNS An SSL certificate can secure one or more domains; to create an SSL host for a domain, you must have a certificate that secures that domain. Each SSL certificate has a matching key file that must also be present to install the certificate. SSL certificates for production use usually also require a [output,abbr,CA,Certificate Authority] bundle, which this page will automatically try to obtain from the server; in the event that the server cannot find the required CA bundle, you will need to paste it here.Сертифікат SSL здатний захистити один або кілька доменів. Щоб створити хост із захистом SSL для домену, ви повинні мати сертифікат, який захищає цей домен. У кожного сертифіката SSL є файл відповідного ключа, який має бути в наявності, щоб інсталювати сертифікат. Для сертифікатів SSL, які призначені для використання в комерційних цілях, як правило, додатково потрібен пакет [output,abbr,CA,Центр сертифікації], який ця сторінка намагатиметься в автоматичному режимі отримати від сервера. Якщо сервер не знайде необхідний пакет ЦС, вам потрібно буде вставити його тут. [asis,Paper Lantern] is the newest theme for the [asis,cPanel] interface. Built on a [asis,Twitter Bootstrap 3] foundation, [asis,Paper Lantern] integrates modern technologies to improve the look and feel of your [asis,cPanel] interface. It is still under heavy development, but try it out and let us know what you think! Read our [output,url,_1,Configure Paper Lantern,target,configPaperLantern] documentation for more information.[asis,Paper Lantern] — це найновіша тема для інтерфейсу [asis,cPanel]. Технології [asis,Twitter Bootstrap 3], що лягли в основу нової теми [asis,Paper Lantern], дозволили значно покращити інтерфейс [asis,cPanel]. Ми все ще активно допрацьовуємо цю тему, але рекомендуємо оцінити її переваги й поділитися своїми враженнями! Щоб дізнатися більше, прочитайте документацію щодо [output,url,_1,налаштування Paper Lantern,target,configPaperLantern].2 i No keys found for “[_1]”: skipping “[_2]”.Жодного ключа не знайдено для „[_1]”: „[_2]” пропускається.\ email Authentication Email spf domain-keys authentication DKIM[comment,search text keywords]електронна пошта автентифікація електронної пошти ключі домену spf DKIM[comment,search text keywords]L e The parameter “[_1]” is required and must be a non-empty [asis,hashref].Укажіть параметр „[_1]”, який має бути непустим [asis,hashref]. [asis,Windows Live Mail®][asis,Windows Live Mail®]~ If you wish to provide them with a unique shared IP address, you will need to change their [output,url,_1,assigned Shared IP].Якщо ви хочете вказати для них унікальну спільну IP-адресу, потрібно буде змінити [output,url,_1,призначену для них спільну IP-адресу].
! To AddressАдреса отримувача SecurityБезпека Please select from the following security questions and provide answers you can remember. You will be asked your chosen security questions in the event you need to recover your password or if you are logging in from a different IP.Виберіть одне з указаних нижче контрольних запитань і дайте відповіді, які можете згадати. Вам буде запропоновано відповісти на вибрані контрольні запитання в тому випадку, якщо потрібно відновити пароль або якщо ви входите в систему з іншої IP-адреси.[ All email that is sent to “[output,strong,_1]” will forward to “[output,strong,_2]”Уся пошта, яка надсилатиметься на адресу „[output,strong,_1]”, переадресовуватиметься в обліковий запис „[output,strong,_2]” % Tap on the OK button.Торкніться кнопки OK.J You can also revert all UI images back to the style’s default UI images.Для зображень інтерфейсу користувача можна відновити стиль за замовчуванням. N View Certificate Signing RequestПерегляд запита на підписання сертифіката # You have unsaved changes.Зміни не збережено. [output,strong,WARNING:] API function calls may change or delete data on your server, which can cause your server to fail. Read the function call’s documentation thoroughly before you use it in the API Shell, a script, or through any other method.[output,strong,ПОПЕРЕДЖЕННЯ.] Виклики функції інтерфейсу API можуть змінювати або видаляти дані на сервері, що може призвести до збою. Ретельно ознайомтеся з документацією щодо виклику функції, перш ніж використовувати його в командній оболонці API, сценарії тощо.& C Successfully Created Interface ElementЕлемент інтерфейсу створено успішно\ You can download the private/public keys here and import into [output,url,_1,PuTTy,target,_2] (or other SSH clients) if you prefer using something else for SSH connections. Or, if you have been using PuTTY, you can import the public/private keys by clicking on Import Key. You can also download your key in PuTTY’s ppk format under View/Download.Ви можете завантажити закриті/відкриті ключі тут та імпортувати до клієнта [output,url,_1,PuTTy,target,_2] (або до інших SSH-клієнтів), якщо бажаєте використовувати щось інше для SSH-з’єднань. Якщо ж ви використовуєте PuTTY, то імпортувати закриті/відкриті ключі можна, натиснувши кнопку „Імпортувати ключ”. Ви також можете завантажити ключ у форматі PPK клієнта PuTTY в меню „Перегляд/Завантаження”.& ; Icon Name [output,em,(1),class,legend]Ім’я піктограми [output,em,(1),class,legend] WarningПопередження ClearОчиститиE q Successfully added database user “[_1]” with password “[_2]”.Успішно додано користувача бази даних „[_1]” із паролем „[_2]”.A l Include the stylesheet (be sure to put this inside the HEAD tag):Включити список стилів (розмістіть його всередині тегу HEAD): = Apply the configuration filter.Застосувати фільтр конфігурації. 5 Could not make “[_1]”: [_2]Не вдалося створити „[_1]”: [_2] / Could not create “[_1]”Не вдалося створити „[_1]”D W The system has restored the MySQL database “[_1]” as “[_2]”.Система відновила базу даних MySQL „[_1]” як „[_2]”. 7 Jump to PostgreSQL UsersПерейти до користувачів PostgreSQL Delete StyleВидалити стиль . You can select multiple zones.Можна вибрати кілька зон. The system ignored the [asis,MXCHECK] value “[_1]” for the domain “[_2]” because the system did not restore that domain.Система проігнорувала значення [asis,MXCHECK] „[_1]” для домену „[_2]”, оскільки система не відновила цей домен.h [output,em,NOTE]: The system recalculates the disk space that the default account uses every four hours.[output,em,ПРИМІТКА]. Система переобчислює обсяг дискового простору, що використовується обліковим записом за замовчуванням, кожні чотири години.R [asis,cPanel] experienced a problem when it attempted to remove the parked domain.Під час видалення запаркованого домену в роботі [asis,cPanel] сталася помилка.U This does not have to be the domain name, just something that will identify the site.Це не обов’язково повинно бути іменем домену, це просто вираз, який ідентифікуватиме сайт. 7 Show Unrelated ServersПоказати непов’язані сервери O “[_1]” set up the account.Користувач „[_1]” настроїв обліковий запис.- @ Directory path “[_1]” is not a directory.Шлях каталогу „[_1]” не є каталогом.) I You entered the page’s URL incorrectly.Ви ввели URL-адресу сторінки неправильно.o You successfully revoked access for Ticket ID “[_1]” on Server “[_2]” - “[_3]” for User “[_4]”.Ви успішно анулювали доступ для заявки з ідентифікатором „[_1]” на сервері „[_2]” — „[_3]” для користувача „[_4]”. Single IP AddressОдна IP-адреса, w A quota must be a number or [asis,unlimited]На позначення квоти потрібно використовувати число або [asis,unlimited]0 N You do not have a mailing list named “[_1]”.У вас немає списку розсилки з іменем „[_1]”. Quota InputВвід квоти . Apache should be recompiledApache слід перекомпілювати This build expires on “[output,strong,_1]”[comment,ideally we’d used ~[datetime,_1,date_format_medium~] for proper localization (also we could drop the bare-variable-necessitated quotes)].Термін дії цієї збірки спливає „[output,strong,_1]”[comment,ideally we’d used ~[datetime,_1,date_format_medium~] for proper localization (also we could drop the bare-variable-necessitated quotes)]. 7 The system will log your session. If you attempt to view, copy, or delete files that do not belong to you, your hosting account will be [output,strong,terminated].Система буде вести журнал вашого сеансу. У разі спроби копіювання чи видалення файлів, які вам не належать, дія вашого облікового запису хостингу буде [output,strong,скасована]!
Note: Third party products are subject to change due to circumstances beyond cPanel’s control, potentially rendering these instructions invalid. If this occurs, you can always consult the product manual for the correct procedure.Примітка. Продукти сторонніх виробників підлягають зміненню за обставинами, які знаходяться поза контролем компанії cPanel, потенційно перетворюючи ці інструкції на неприпустимі. Якщо таке трапляється, ви завжди можете звернутися до посібника до продукту, щоб вибрати належну процедуру. Step 2:Крок 2.3 m Email address cannot be longer than 128 characters.Адреса електронної пошти має містити не більше 128 символів.) P The system could not add the vendor: [_1]Системі не вдалося додати постачальника: [_1] ! MultiPHP ConfigurationКонфігурація MultiPHP (Not acceptable)(Неприпустимо) Size in bytes:Розмір у байтах:G [output,strong,WARNING]: This account has reached its disk usage quota.[output,strong,ПОПЕРЕДЖЕННЯ]. Цей обліковий запис досяг квоти на використання дискового простору. * The password you selected cannot be used because it is too weak and would be too easy to guess. Please select a password with strength rating of [numf,_1] or higher.Вибраний пароль не можна використовувати, оскільки він недостатньо надійний і його легко можна буде підібрати. Виберіть пароль з рівнем надійності [numf,_1] або вище. In order to ensure that [asis,SPF] or [asis,DKIM] takes effect, you must confirm that this server is an authoritative nameserver for “[_1]”.Щоб переконатися, що [asis,SPF] або [asis,DKIM] діють, потрібно підтвердити, що цей сервер є повноважним сервером імен для „[_1]”.L This feature allows you to select which partial backup you want to download.Ця функція дозволяє вибрати часткові резервні копії, які будуть завантажені. does not containне містять [output,strong,NOTE]: To password protect directories that are inside the [output,strong,public_html] directory, [output,url,_1,click here].[output,strong,ПРИМІТКА]. Щоб захистити паролем каталоги, розміщені в [output,strong,public_html], [output,url,_1,натисніть тут]. Q Sender Policy FrameworkСтруктура політики фільтрації відправників* > Could not update SOA for “[_1]” : [_2]Не вдалось оновити SOA для „[_1]”: [_2]2 Z Database name cannot be longer than 50 characters.Ім’я бази даних не може перевищувати 50 символів.* # Are you sure you want to revert this file?Відновити цей файл?Z You have not enabled the vendor “[_1]”. The vendor will not receive automatic updates.Ви не ввімкнули постачальника „[_1]”. Постачальник не отримуватиме автоматичні оновлення. 4 Use the following form to contact us about your hosting account. Be as detailed as possible when you describe issues, ask questions, or make comments.Скористайтеся наведеною нижче формою, щоб повідомити нам дані свого облікового запису хостингу. Описи помилок, запитання та коментарі мають буди якомога детальнішими. " [numerate,_1,hour,hours][numerate,_1,година,год.] ' Upgrade WarningsОновити попередження' H Showing [numf,_1] of [numf,_2] records.Показ [numf,_1] з [numf,_2] відповідних записів.? None of your domains have recent visitor statistics to display.Для жодного з ваших доменів немає статистики щодо останніх відвідувачів.3 ? You have successfully uploaded the file “[_1]”.Ви успішно вивантажили файл „[_1]”. InterfaceІнтерфейс ' Features Required:Обов’язкові функції:' - The system is installing “[_1]” …Система інсталює „[_1]”… K You selected the option to skip a rebuild of Apache and PHP as part of the upgrade process. You should recompile Apache and PHP using the EasyApache 3 interface as soon as possible to ensure they are linked correctly to the new version of [asis,MySQL]/[asis,MariaDB].Ви вирішили не перебудовувати Apache і PHP після оновлення. Щоб забезпечити належну роботу Apache і PHP з новою версією [asis,MySQL]/[asis,MariaDB], необхідно якомога швидше перекомпілювати їх в EasyApache 3.( [ Open the actions panel for this account.Відкрийте панель дій для цього облікового запису.
# Addon ScriptsСценарії надбудови 0 No IP givenНе вказано жодної IP-адреси" J Could not download test file: [_1]Не вдалося завантажити тестовий файл: [_1] Make sure that your script is executable and has the appropriate [output,url,_1,hashbang,target,_blank] at the top of the script.Переконайтеся, що сценарій можна виконати, і що вгорі коду вказано належний [output,url,_1,маршрут з окличним знаком,target,_blank]." 8 [output,acronym,NA,Not Applicable][output,acronym,Н/З,не застосовується] This is a list of the [output,acronym,SSL,Secure Socket Layer] protocols [asis,Dovecot] should use. Typically this will only need to be adjusted for [output,acronym,PCI,Payment Card Industry] compliance.Це список протоколів [output,acronym,SSL,Secure Socket Layer — рівень захищених сокетів], які має застосовувати поштовий сервер [asis,Dovecot]. Як правило, його потрібно узгодити лише з [output,acronym,PCI,Payment Card Industry — індустрія платіжних карток].8 c There are no domains which have analog stats to display.Немає доменів, які б могли відобразити статистику Analog.; Form tools, this allows you to be emailed the form results.Інструменти форми дають змогу отримувати результати форми електронною поштою.
Entry PageСторінка запису< Unable to save configuration; check system logs for details.Не вдалося зберегти конфігурацію; перевірте відомості в системних журналах.. a There are no matching accounts on your system.Немає відповідних облікових записів у вашій системі.k [asis,Template Toolkit] encountered an error of type “[_1]” while parsing the template “[_2]”: [_3]Компонент [asis,Template Toolkit] виявив помилку типу „[_1]” під час аналізу шаблону „[_2]”: [_3]\ The displayed rules are from the following vendor rule [numerate,_1,set,sets]: [list_and,_2]Відображені правила містяться в наступному правилі постачальника [numerate,_1,набір,набори]: [list_and,_2] 0 Display Test ConditionПоказати умови тестуванняp The system failed to generate a MySQL password with a strength of at least [numf,_1] after [quant,_2,try,tries].Системі не вдалося створити пароль MySQL із рівнем надійності принаймні [numf,_1] після [quant,_2,спроби,спроб]. 1 No range name suppliedНе вказано ім’я діапазону. + Whitelist [output,amp] DeliverБілий список і доставкаn The actual required password strength is set at [output,url,_1,Password Strength Configuration,target,_blank].Фактична обов’язкова надійність пароля встановлюється у вікні [output,url,_1,Настроювання надійності пароля,target,_blank].V Be certain that you click [output,em,Process Cleanup] before you leave this interface.Перш ніж залишити цей інтерфейс, натисніть кнопку [output,em,Очищення процесів]. ( Update TimeframeОновити інтервал часу ) Delete MessageВидалити повідомлення2 T The system could not find any configuration files.Системі не вдалося знайти файли конфігурації. B Expand or Collapse Down ArrowСтрілка вниз (розгортає або згортає)3 C Mailing Lists mailman[comment,search text keywords]Списки розсилки mailman[comment,search text keywords]
Add FilterДодати фільтр Apache VersionВерсія ApacheF u The key is shorter than the recommended length of [quant,_1,bit,bits].Довжина ключа менша за рекомендовану, яка складає [quant,_1,біт,біт]. e Read Mail UsingПрочитати повідомлення електронної пошти за допомогоюQ [output,strong,NOTE]: Your system recalculates disk space usage every four hours.[output,strong,ПРИМІТКА]. Система переобчислює використання дискового простору кожні чотири години.p It provides ranking reports, malware checks, link building, and other basic SEO tools from within the cPanel UI.Він забезпечує створення звітів про ранжирування, перевірки зловмисних програм, побудову посилань і використання інших основних інструментів оптимізатора пошукових систем з інтерфейсу користувача панелі керування cPanel. d cPanel DNS Admin Cache ServiceСлужба адміністрування DNS-кеша на панелі керування cPanel Software/ServicesПЗ/службиM p You successfully disabled Leech[comment,as in bandwidth leeching] Protection.Ви успішно вимкнули захист від скачування[comment,as in bandwidth leeching].A _ You must input a valid fully qualified domain name or IP address.Введіть припустиме повне доменне ім’я або IP-адресу.~ This feature allows you to change the overall look and feel of the interface. You can choose from several preinstalled styles.Ця функція дозволяє змінювати загальний вигляд інтерфейсу. На вибір доступні кілька доданих стилів. Report InquiryЗапит звіту * Admin Password:Пароль адміністратора: ; Go back to Auto Responder.Повернутися до автовідповідача.% T The system did not find any accounts.Система не знайшла жодного облікового запису. ! New SettingНове налаштуванняa The system reached the timeout of [quant,_1,second,seconds] while reading interconnected handles.Час очікування для системи ([quant,_1,секунда,с]) було вичерпано під час читання пов’язаних дескрипторів.3 k View the raw HTML source of what they’re editing.Переглянути необроблений вихідний код HTML внесених правок. CopyКопіювати5 Disk space usage is only recalculated once every day.Переобчислення використання дискового простору здійснюється щоденно лише один раз.> Q [asis,BoxTrapper] messages for “[output,class,_1,status]”:Повідомлення [asis,BoxTrapper] для „[output,class,_1,status]”:
Sets IncludedВключені набори PAM supportПідтримка PAM' p You have not set up any email accounts.Ви не настроїли жодного облікового запису електронної пошти. Rule NameІм’я правила TCP WrappersОбгортки TCP WrapperN ` Version 3.0 developed and maintained by: [output,url,_1,mishoo,target,_blank].Розробка та підтримка версії 3.0: [output,url,_1,mishoo,target,_blank]. ' [output,em,404] (Not found)[output,em,404] (Не знайдено)V Upgrades, updates, and other factors may cause you to receive this notification often.Це сповіщення може регулярно надходити в результаті оновлень та інших подій.) > The system is reinstalling “[_1]” …Система повторно інсталює „[_1]”… N The number of months between each execution of the cron job, or the month of the year in which you wish to run the cron job. For example, 7 to run the cron job in July.Кількість місяців між виконаннями планувальника завдань або місяць року, у якому потрібно запустити планувальник завдань. Наприклад, 7 означає запуск планувальника завдань у липні.
Browse ApacheОгляд ApacheF v If you wish to send to multiple addresses, separate them with a comma.Щоб надіслати повідомлення на кілька адрес, розділіть їх комами.a Select the month for which you wish to view statistics for “[output,inline,_1,class,status]”:Виберіть місяць, за який потрібно переглянути статистику для „[output,inline,_1,class,status]”:a The provider supplied the following remarks about the IP address allocation: [list_and_quoted,_1]Постачальник послуг надіслав такі зауваження щодо розподілу IP-адрес: [list_and_quoted,_1] Please select a new image to replace this image. Once uploaded, it will be installed automatically and added to all of your customers’ cPanel interfaces.Виберіть нове зображення для заміни цього зображення. Після вивантаження його буде інстальовано автоматично й додано до всіх інтерфейсів користувачів cPanel.9 r This restores [asis,Horde] configuration and preferences.Відновлює конфігурацію та користувацькі налаштування [asis,Horde]. Summary:Підсумок: P Waiting for backup to start …Очікування запуску резервного копіювання…
Basic ModeОсновний режим Aborted.Перервано.% . Apache produced the following errors:Apache створив такі помилки:* 9 (This is [output,strong,NOT] recommended.)(Це [output,strong,НЕ] рекомендується.) 4 Extended Stats BarРозширена панель статистики [asis,Exim] is disabled on the server which makes [asis,Greylisting] ineffective. Use the [output,url,_1,Service Manager page,_2] to enable [asis,Exim].[asis,Exim] вимкнено на сервері, внаслідок чого функція [asis,Greylisting] не виконується. Скористайтеся [output,url,_1,сторінкою Диспетчера служби,_2], щоб увімкнути [asis,Exim]. ModuleМодуль! 3 Entry for “[_1]” not deleted.Запис для „[_1]” не видалено. - Sort by issues.Сортувати за проблемами.! G Install FrontPage Mail ExtensionsІнсталювати розширення FrontPage для поштиE ] Please select a password with strength rating of [numf,_1] or higher.Виберіть пароль з рівнем надійності [numf,_1] або вище.H v Enter the domain for which you want to configure Frontpage® extensions:Укажіть домен, для якого потрібно налаштувати розширення Frontpage®:' P “[_1]” is not a valid FTP username.„[_1]” є неприпустимим ім’ям користувача FTP. m Interface Elements is a feature that allows you to add your own boxes and icons on your cPanel frontpage. Below is a diagram that shows a representation of what you could add and edit.„Елементи інтерфейсу” — це функція, яка дає змогу додавати власні скриньки та піктограми на титульній сторінці cPanel. Нижче наведено діаграму, на якій показано, що саме можна додавати або редагувати. > Admin Username:Ім’я користувача-адміністратора:" ? Grant [asis,cPanel] Support AccessНадати доступ до підтримки [asis,cPanel] Rule TextТекст правилаH s The system failed to change the root directory because of an error: [_1]Системі не вдалося змінити кореневий каталог через помилку: [_1]S The Web Disk can be reopened from “Network Places” in “Windows® Explorer”.Веб-диск можна повторно відкрити з подання „Мережеве оточення” у браузері Windows® Explorer. * Secret Access KeyСекретний ключ доступу Scanning for Viruses …Пошук вірусів… ! Domain AliasesПсевдоніми доменуl You can view list of all previous transfer sessions in [asis,WHM] under “Review Transfers and Restores.”Список усіх попередніх сеансів перенесення можна переглянути в [asis,WHM], у розділі „Переглянути перенесення та відновлення”." ` In what city was your high school?У якому місті знаходиться школа, у який ви навчалися?i The “[_3]” command (process [_4]) ended prematurely because it received the “[_1]” ([_2]) signal.Виконання команди „[_3]” (процес [_4]) завершено передчасно через отримання сигналу „[_1]” ([_2]). $ File updated “[_1]”Оновлено файл „[_1]”, = Starting “[_1]” locale in “[_2]” …Запускається мова „[_1]” у „[_2]”… Password InputВведення пароля Key ([output,strong,_1])Ключ ([output,strong,_1]) SemicolonКрапка з комою, G “[_1]” is a reserved name for databases.„[_1]” — зарезервоване ім’я баз даних. ' Deleted SSL domains: [_1]Видалені домени SSL: [_1] The [output,em,Getting Started Wizard] introduces you to email hosting concepts and allows you to configure the basic settings.Завдяки [output,em,Майстру з початку роботи] ви дізнаєтеся про принципи роботи поштового веб-хостингу та зможете налаштувати основні параметри свого веб-сайту.@ h The system failed to rename “[_1]” because of an error: [_2]Системі не вдалося перейменувати „[_1]” через помилку: [_2]
Please note that downgrades to previous versions of MySQL are unsupported. Once your system has been upgraded to a newer version of MySQL it may be impossible to switch back.Зверніть увагу, що повернення до попередніх версій MySQL не підтримується. Якщо MySQL оновлено до новішої версії, повернутися до попередньої неможливо.0 V forwarders forward[comment,search text keywords]сервери пересилання переслати[comment,search text keywords]U You should update the authentication credential for “[_1]” at [output,url,_2,_2].Потрібно оновити облікові дані автентифікації для „[_1]” у [output,url,_2,_2].z Link pages to “[output,attr,_1,class,status,id,urlusername]” instead of “[output,attr,_2,class,status,id,domain]”.Зв’язати сторінки з „[output,attr,_1,class,status,id,urlusername]” замість „[output,attr,_2,class,status,id,domain]”. M Read Mail MessageПрочитати повідомлення електронної пошти/ o IMPORTANT: Potential hardware problem detected.ВАЖЛИВО. Виявлено ймовірну помилку апаратного забезпечення. Your IP address ([_1]) is shared with other users. Because your server does not support [output,acronym,SNI,Server Name Indication], you must have a dedicated IP address to install an SSL-secured website.Ваша IP-адреса ([_1]) використовується спільно з іншими користувачами. Оскільки ваш сервер не підтримує функцію [output,acronym,SNI,Вказівник імені сервера], вам потрібно мати виділену IP-адресу, щоб інсталювати веб-сайт із захистом SSL.M If you have an existing key, paste the key below, or upload it to the server.Якщо ви маєте існуючий ключ, вставте його нижче або вивантажте його на сервер. To resolve this issue, either open the firewall to allow connections as the [asis,root] user to “127.0.0.1:[_1]” or disable checks for this service in [asis,WHM]’s “Service Manager” interface with the “Configure Monitor Settings” link below.Щоб вирішити цю проблему, відкрийте брандмауер, щоб дозволити з’єднання з правами [asis,root] до „127.0.0.1:[_1]”, або вимкніть перевірку цієї служби в інтерфейсі компонента „Диспетчер служби” програми [asis,WHM] за допомогою наведеного нижче посилання „Налаштувати параметри стеження”. Payment RequiredПотрібен платіжH Unable to safely quote the commands “[_1]” (so it was skipped): [_2]Команди „[_1]” не вдалося безпечно взяти в лапки (тому їх було пропущено): [_2]
2 Backup StatusСтан резервного копіювання [output,url,_1,Click Here] for the legacy version of this screen, which uses less JavaScript and formats the information differently.[output,url,_1,Натисніть тут], щоб відобразити попередню версію цього екрана, у якому менше застосовується JavaScript, а інформація представлена інакше. - Delete the “[_1]” range?Видалити діапазон „[_1]”?f The system could not build the report. The row from the [asis,hits] table did not include the rule ID.The system could not build the report. Рядок таблиці [asis,hits] не містить ідентифікатора правила.
$ Edit MX EntryРедагувати запис МХ? 0 Are you sure you want to delete “[output,class,_1,status]”?Видалити „[output,class,_1,status]”?b [output,strong,Info]: Make sure that the following [asis,IP] addresses may connect to your server:[output,strong,Інформація]. Упевніться, що наведені нижче [asis,IP]-адреси можуть підключатися до вашого сервера: " [asis,Greylisting] ReportЗвіт про [asis,Greylisting]5 WARNING: The “[_1]” email account is nearly full.ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Введено майже всі дані облікового запису електронної пошти „[_1]”. = Passwords cannot have spaces.Паролі не можуть містити пробіли. 0 Help panel background right.Тло панелі довідки справа. $ Please provide a certificate.Надайте сертифікат. R1SoftR1Soft% N You may only edit one file at a time.Одночасно можна редагувати лише один файл.9 n SSL/TLS Manager: Delete Certificate Signing Request (CSR)Диспетчер SSL/TLS: Видалити запит на підписання сертифіката (CSR)7 K The redirect “[_1]” on “[_2]” has been removed.Переспрямування „[_1]” на „[_2]” видалено. Note:Примітка.> a The table “[_1]” does not appear in the database metadata.Таблиця „[_1]” не з’являється в метаданих бази даних. 0 Mailing List ManagerДиспетчер списку розсилки= p Choose one or more services for SSL certificate installation:Виберіть одну або кілька служб для інсталяції сертифіката SSL:M r The system failed to create the database “[_1]” because of an error: [_2]Системі не вдалося створити базу даних „[_1]” через помилку: [_2] This host’s certificate does not secure this domain. Security warnings will show in users’ web browsers when loading this domain.Цей сертифікат хоста не захищає цей домен. Під час завантаження цього домену в браузерах користувача відображатимуться попередження служби безпеки. 1 Key Generation Complete!Створення ключа завершено!& > You have not blocked any IP addresses.Ви не заблокували жодної IP-адреси.> d [asis,Perl Compatible Regular Expressions] Library Match LimitОбмеження збігу для бібліотеки [asis,Perl Compatible Regular Expressions] % Add a New IP AddressДодати нову IP-адресу O No addon domains are configured.Не налаштовано жодного додаткового домену.Z ` [quant,_1,file was,files were,No files were] [boolean,_2,processed,updated] in “[_3]”.У „[_3]” [boolean,_2,оброблено,оновлено файлів:] [quant,_1,,,,,,,0].% [ Account Creation Resource InformationВідомості про ресурс створення облікового запису] The following settings are obsolete and have been removed from the server configuration file:Такі налаштування застаріли, тому їх видалено з файлу конфігурації сервера: The account “[_1]” with primary domain “[_2]” on the server “[_3]” is expected to reach its bandwidth limit on [datetime,_4,date_format_short].Очікується, що обліковий запис „[_1]” з основним доменом „[_2]” на сервері „[_3]” перевищить обмеження пропускної здатності [datetime,_4,date_format_short].N Click the “copy file” button in the bottom right corner of the dialog box.Натисніть кнопку „Копіювати файл” у нижньому правому кутку діалогового вікна.3 C MySQL will now be upgraded to the selected version.MySQL буде оновлено до вибраної версії.4 R You have successfully changed your account password.Ви успішно змінили пароль облікового запису.G z “[_1]” ([asis,UID] “[_2]”) is not a valid user for this module.„[_1]” ([asis,UID] „[_2]”) не є припустимим користувачем для цього модуля. SuccessВиконано успішно M Autoscroll OutputАвтоматичне прокручування вихідних даних Aliases are relative to your account’s home directory. The home icon ([_2]) signifies your home directory which is “[_1]”.Псевдоніми пов’язано з основним каталогом облікового запису. Піктограма дому ([_2]) позначає ваш основний каталог „[_1]”.N W Do you want to permanently delete [quant,_1,record,records] from the backlist?Видалити [quant,_1,запис,записів: ] з чорного списку? * Loading Rule…Завантаження правила…" < You must select a domain to setup.Виберіть домен для настроювання. InstallerІнсталятор1 a user level filtered[comment,search text keywords]відфільтровано на рівні користувача[comment,search text keywords] ' Restricted RestoreОбмежене відновлення; b Double-click on the configuration file you just downloaded.Двічі клацніть щойно завантажений файл конфігурації. Scan NowСканувати заразO x The rule with rule ID number “[_1]” is not available in your configuration.Правило з ідентифікатором „[_1]” недоступне у вашій конфігурації.! O Failure Message (seen by sender):Повідомлення про помилку (для відправника): = This system does not allow the given password for “[_1]” because it is too weak and would be too easy to crack. Please select a password with strength rating of [numf,_2].Система не дозволяє використовувати заданий пароль для „[_1]”, оскільки він недостатньо надійний і його легко можна буде зламати. Виберіть пароль із рівнем надійності [numf,_2]. ; Switch to Text EditorПерейти до текстового редактораN y The system could create temporary mysql environment because of an error: [_1].Система могла створити тимчасове середовище mysql через помилку: [_1].$ $ JPEG (jpg)[comment,menu-item-choice]JPEG (jpg)[comment,menu-item-choice]N [ The [asis,input] tag must declare itself to be [asis,type=chr(34)textchr(34)].Тег [asis,input] має описувати себе як [asis,type=chr(34)textchr(34)].6 m Format each entry as a [asis,Perl] regular expression.Створювати кожен запис у форматі регулярного виразу [asis,Perl].E You can select a default style, no indexes, or two types of indexing.Можна вибрати один із варіантів: стиль за замовчуванням, без індексів або два типи індексації.v The parameter “[_1]” must contain only lowercase letters, numbers, hyphens ([asis,-]), and underscores ([asis,_]).Параметр „[_1]” має містити лише літери нижнього регістру, цифри, дефіси ([asis,-]) і символи підкреслення ([asis,_]).n After you upgrade [asis,MySQL]/[asis,MariaDB], there is no supported way to downgrade to the previous version.Якщо ви оновили [asis,MySQL]/[asis,MariaDB], то більше не зможете повернутися до попередньої версії. Related DomainsПов’язані домени! T Only log noteworthy transactions.Записуйте в журнал тільки важливі транзакції.
ModernBillModernBill1 l This restores the account’s data storage quota.Відновлює квоту на зберігання даних для облікового запису." @ Company logo successfully deleted.Логотип компанії успішно видалено. Stop[boolean,_1,:]Зупинити[boolean,_1,:] = Check/Repair a Perl ScriptПеревірити/відновити сценарій Perl O Add a New Domain ForwarderДодати новий сервер пересилання для домену You may add one or more new IP addresses to the system below. To add multiple IP addresses, use one of the following IP range formats:До наведеної нижче системи можна додати одну або кілька нових IP-адрес. Щоб додати кілька IP-адрес, скористайтеся одним із таких форматів діапазону IP-адрес:* i Append your button to the default toolbar.Додайте власну кнопку на стандартну панель інструментів. 4 Password selection hint:Підказка щодо вибору пароля:+ Are you sure you wish to remove “[_1]”?Видалити „[_1]”?% G [asis,_1], SSL installed as [asis,_2][asis,_1], протокол SSL інстальовано як [asis,_2]6 V Sorry, there was a problem generating the certificate.Під час створення сертифіката сталася помилка. + (Failed dependency)(Невиконана залежність)g [asis,PostgreSQL] sent the following warning text upon the restoration of the “[_1]” database: [_2]Система [asis,PostgreSQL] надіслала таке попереджувальне повідомлення після відновлення бази даних „[_1]”: [_2] - No stats were processed.Статистику не оброблено.O Required. Use letters, numbers, hyphens ([asis,-]), and underscores ([asis,_]).Обов’язковий. Використовуйте літери, цифри, дефіси ([asis,-]) і символи підкреслення ([asis,_]). You can add multiple rules to match subjects, addresses, or other parts of the message. You can then add multiple actions to take on a message such as to deliver the message to a different address and then discard it.Ви можете додати кілька правил, щоб зіставляти теми, адреси або інші частини повідомлення. Потім можна додати кілька дій, які будуть застосовуватися до повідомлень, наприклад доставка повідомлення на іншу адресу з його подальшим видаленням. % Invalid DomainНеприпустимий домен & [numerate,_1,Domain,Domains]:[numerate,_1,Домен,Домени]: 7 [output,em,400] (Bad request)[output,em,400] (Неприпустимий запит)
Subdomain:Дочірній домен: = Issuer organization name.Назва організації-постачальника.1 _ You have successfully set this user’s password.Ви успішно встановили пароль для цього користувача. ' Select Specific UsersВибрати користувачівI Convert the file to a new character encoding, such as web-friendly UTF-8.Перетворіть файл у нове кодування, приміром, використайте такий зручний для використання в мережі алфавіт UTF-8. , Enabling hook …Активування обробника…L The form is missing [quant,_1,required value,required values]: [list_and,_2]У формі не вказано [quant,_1,обов’язкове значення,таку кількість обов’язкових значень: ]: [list_and,_2]C Database users owned by “[_1]” will be overwritten on conflict.Користувачі бази даних, що належать „[_1]”, будуть перезаписані через конфлікт.Y Digest Authentication could not be enabled because the supplied password was not correct.Не вдалося ввімкнути дайджест-автентифікацію, оскільки вказано неправильний пароль.< b The provided theme “[_1]” is not available to this user.Указана тема „[_1]” не доступна для цього користувача. ! IP Address or DomainIP-адреса або доменI Contact your license vendor for support before you contact [asis,cPanel].Перш ніж звертатися за підтримкою до компанії [asis,cPanel], зв’яжіться з постачальником ліцензії.L [asis,cPanel] disables the passwords for users who trigger leech protection.[asis,cPanel] вимикає паролі для користувачів, дії яких викликають спрацювання захисту від скачування.D The could not fix the ownership on the home directory at “[_1]”.Системі не вдалося виправити налаштування права власності на основний каталог за адресою „[_1]”.{ You have successfully enabled some of the configuration files. The files that the system failed to enable are marked below.Ви успішно ввімкнули деякі файли конфігурації. Файли, які система не могла ввімкнути, позначені нижче. Show FileПоказати файл Not AcceptableНеприпустимо. K Mozilla Auto Configuration: [output,strong,_1]Автоматичне настроювання Mozilla: [output,strong,_1]
# Index ManagerДиспетчер індексів I Copy Reseller PrivsКопіювати права торговельного партнера1 @ Directory for pid file “[_1]” does not exist.Каталог для PID-файлу „[_1]” не існує.f The system failed to synchronize contact information for the user “[_1]” because of an error: [_2]Системі не вдалося синхронізувати контактну інформацію для користувача „[_1]” через помилку: [_2]A m Purging of stale records from [asis,modsec] database is disabled.Очищення застарілих записів із бази даних [asis,modsec] вимкнено. The system failed to fetch [asis,cphulkd] hosts because the “[_1]” table may be corrupted and returned the following error: [_2].Системі не вдалось отримати хости [asis,cphulkd] через можливі пошкодження таблиць „[_1]”, і вона повернула помилку: [_2].6 B The system added the [asis,Ruby on Rails] application.Система додала програму [asis,Ruby on Rails].) 9 The key and the certificate do not match.Ключ і сертифікат не узгоджені.P The backup file, [_1], is still being generated on the remote server “[_2]”.Файл резервної копії ([_1]) усе ще створюється на віддаленому сервері „[_2]”.I i You updated the index settings for “[output,inline,_1,class,status]”.Ви оновили налаштування індексу для „[output,inline,_1,class,status]”. Border Thickness:Товщина меж:; G You have successfully disabled the configuration file: [_1]Успішно вимкнуто файл конфігурації: [_1] G Provided username is invalid.Надане ім’я користувача неприпустиме. If you are certain that the easyapache is no longer running, you may restart the MySQL upgrade by clicking the following button.Якщо EasyApache більше не виконується, перезапустіть оновлення MySQL, натиснувши кнопку нижче. DisinfectДезінфікувати9 Z Link to server, [output,strong,_1], successfully created.Посилання на сервер ([output,strong,_1]) успішно створено. A View Statistics by MonthПереглянути статистику за місяцями\ You must install a [asis,PEAR] package before you can use it inside of a [asis,PHP] program.Потрібно інсталювати пакет [asis,PEAR], перш ніж ви зможете використовувати його в програмі [asis,PHP].2 [ Spam Auto-Delete is [output,class,Disabled,status]Автоматичне видалення спаму [output,class,вимкнуто,status]T Class C [output,acronym,CIDR,Classless Inter-Domain Routing] (e.g. 192.168.4.128/25)Клас C згідно[output,acronym,CIDR,безкласовій міждоменній маршрутизації] (наприклад, 192.168.4.128/25)- N Keep all cluster members online at all times.Завжди тримайте всі члени кластера онлайн.> e Shared by [_1], [_2], [_3], [_4], and [quant,_5,other,others].Спільне використання [_1], [_2], [_3], [_4] і [quant,_5,іншого,інших].o “[_1]” is not a valid interval for this interface. This value should be one of the following: [join,~, ,_2]„[_1]” не є припустимим інтервалом для цього інтерфейсу. This value should be one of the following: [join,~, ,_2]5 You must initialize the progress bar before using it.Перш ніж використовувати рядок стану виконання, його потрібно ініціалізувати.9 R The system could not find the specified [asis,vendor_id].Системі не вдалося знайти вказаний [asis,vendor_id].r [asis,Core FTP] will automatically open and log you into your [output,acronym,FTP,File Transfer Protocol] account.[asis,Core FTP] автоматично відкриється й забезпечить вхід до вашого облікового запису [output,acronym,FTP,File Transfer Protocol — протокол передавання файлів]. Some certificate authorities may require CSRs to have a passphrase. The certificate authority can use a CSR passphrase to confirm the identity of the person or organization with whom you wish to communicate. CSR passphrases are stored [output,strong,unencrypted] in the CSR. Because of this, and also because you will share this passphrase with a third party, do not use an important password here.Певні центри сертифікації можуть вимагати, щоб CSR містили парольні фрази. Центр сертифікації може використовувати парольну фразу CSR для підтвердження посвідчення особи або організації, з якими ви бажаєте зв’язатися. Парольні фрази CSR зберігаються [output,strong,незашифрованими] у CSR. Через це, а також через те, що ви надаватимете доступ до цієї парольної фрази стороннім користувачам, не застосовуйте тут важливі паролі.= e The parked domain “[_1]” is not a valid domain name: [_2]Запаркований домен „[_1]” не є дійсним іменем домену: [_2]3 @ “[_1]” must be either “[_2]” or “[_3]”.„[_1]” має бути або „[_2]”, або „[_3]”.+ > The template name you specified is invalid.Ви вказали недійсне ім’я шаблону.Z These features also stop spammers who forge messages that claim to be from your domain(s).Ці функції також перешкоджають спамерам підробляти повідомлення та видавати їх за такі, що начебто надсилаються з ваших доменів. B Breadcrumb Debug Data:Дані для ієрархічного налагодження: 1 Contact cPanelЗверніться до компанії cPanel3 X Failed to retrieve the list of active restorations.Не вдалося отримати список активних відновлень.) N cPanel [output,amp] WHM update terminatedОновлення програми cPanel [output,amp] WHM скасованоx Email address that you can be contacted at. This should be an email address that is not on your account if you have one.Адреса електронної пошти, за якою з вами можна зв’язатися. Це має бути адреса, відсутня у вашому обліковому записі, якщо він у вас є.7 [ Connecting to your WebDisk now; this may take a minute.Підключення до вашого веб-диска, це займе хвилину. ? Account SuspendedДію облікового запису призупинено< Removing WHM-controlled directives from [asis,modsec2.conf].Видалення директив, які контролюються за допомогою панелі керування WHM, з [asis,modsec2.conf].T Note: This step will over-write any previous XML configuration file without warning.Примітка. На цьому кроці будь-який попередній XML-файл конфігурації перезаписуватиметься без попередження.& V This feature is disabled in demo mode.У демонстраційному режимі цю функцію вимкнуто. 8 The Trusted Hosts list is empty.Список надійних хостів пустий. 3 Current setting is [numf,_1] MB.Поточне значення — [numf,_1] МБ.& ; Please refresh the page and try again.Оновіть сторінку й спробуйте ще.E The current effective uid is “[_1]” and the exact error was: [_2]Наразі чинним ідентифікатором користувача є „[_1]”, а точною помилкою була така: [_2]Y [asis,CGI] Email allows visitors to fill out a form on your website to send you an email.Електронна пошта [asis,CGI] дає змогу відвідувачам надсилати вам повідомлення, заповнивши відповідну форму на вашому веб-сайті.H The input value for Trash Expire Time must be an integer greater than 0.Вхідне значення для терміну зберігання в кошику має становити ціле число, більше за 0.! 8 Choose a certificate file ([_1]).Виберіть файл сертифіката ([_1]). ' Configure FTP ClientНалаштувати клієнт FTP 4 Replacement Color RedЗаміщення червоного кольору_ There was an error when the system attempted to [boolean,_1,enable,disable] hotlink protection.Сталася помилка під час спроби системою [boolean,_1,увімкнути,вимкнути] захист від хотлінкінгу.* S [asis,cPanel] could not add the forwarder.[asis,cPanel] не вдалося додати сервер пересилання.n [output,strong,Info:] Make sure that the following IPs are allowed the full ability to connect to this server:[output,strong,Інформація.] Переконайтеся, що для таких IP-адрес налаштовано всі права на підключення до цього сервера:? u Do not enter your password on a computer that you do not trust.Не вводьте пароль на комп’ютері, у безпеці якого ви не впевнені.6 m Unable to delete user; user “[_1]” does not exist.Не вдалося видалити користувача. Користувач „[_1]” не існує.U You can edit all aspects of the interface, to customize the screens your clients see.Усі елементи інтерфейсу доступні для редагування, тому ви можете на власний розсуд налаштувати екрани, які бачитимуть клієнти.a The new group will be added when the current item is added to the plugin that is to be generated.Нову групу буде додано після додавання поточного елемента до компонента plug-in, який необхідно створити.0 R The following are all examples of valid entries:Нижче наведено всі приклади дійсних записів:A { Changing the maximum addon domains from “[_1]” to “[_2]”.Зміна максимальної кількості додаткових доменів із „[_1]” на „[_2]”. ) [output,strong,WARNING]:[output,strong,ПОПЕРЕДЖЕННЯ].P The Manage Interface Elements feature allows you to manage your boxes and icons.Функція керування елементами інтерфейсу дає змогу налаштовувати поля й піктограми. The public and private key are similar to a puzzle. They are created together to use during the login/authentication process. The public key resides on the server (the remote location). The private key resides locally on your computer/server. When you attempt to login to a server, the public and private key are compared. If they match, then you will be allowed to login to the server location.Відкритий і закритий ключі схожі на головоломку. Вони створюються спільно для використання у процесі входу/автентифікації. Відкритий ключ зберігається на сервері (віддалене розташування). Закритий ключ зберігається локально на комп’ютері/сервері. Під час спроби ввійти на сервер відкритий і закритий ключі зіставляються. Якщо вони збігаються, вам буде дозволено ввійти в розташування сервера.7 T pop imap smtp new account[comment,search text keywords]pop imap smtp новий обліковий запис[comment,search text keywords] 3 Host Access ControlКерування доступом до хостаc For more information, read our [output,url,_1,Grant cPanel Support Access,target,_2] documentation.Щоб дізнатися більше, прочитайте нашу документацію [output,url,_1,Grant cPanel Support Access,target,_2].8 G [output,strong,0 Tickets] are waiting for authorization.[output,strong,0 квитків] чекають авторизації.N “[_1]” is not a valid username because it contains a “[_2]” character.Ім’я користувача „[_1]” є неприпустимим, оскільки містить символ „[_2]”.u The system includes the following pre-installed [output,acronym,CGI,Common Gateway Interface] to use in your account:Система включає такий попередньо інстальований інтерфейс [output,acronym,CGI,Common Gateway Interface — спільний шлюзовий інтерфейс] для використання в обліковому записі: X Default Backup DirectoryКаталог резервного копіювання за замовчуваннямZ } [output,strong,NOTE]: [asis,Apache] [asis,SpamAssassin™] is not configured for rewrites.[output,strong,ПРИМІТКА]. [asis,Apache] [asis,SpamAssassin™] не настроєно для перезаписів.
ExactТочно
' Hide IconsПриховати піктограмиU The input value for Maximum Number of Mail Processes must be a positive whole number.Вхідне значення для максимальної кількості поштових процесів має бути додатним цілим числом.= U [asis,BoxTrapper] has been enabled on the account “[_1]”.[asis,BoxTrapper] ввімкнено в обліковому записі „[_1]”.4 r There are no email authentication systems installed.Немає інстальованих систем автентифікації електронної пошти. AbsbottomAbsbottom 15th15-еe Click a [output,strong,folder icon] to navigate. Click a [output,strong,name] to view its properties.Натисніть [output,strong,піктограму папки], щоб перейти. Натисніть [output,strong,ім’я], щоб переглянути властивості.: Y The account “[_1]” does not own the domain “[_2]”.Домен „[_2]” не належить обліковому запису „[_1]”.N Responsible for generating the bandwidth logs for IMAP and POP3 mail services.Відповідальний за створення журналів пропускної здатності поштових служб IMAP і POP3.! E Determined database name from sqlІм’я бази даних, визначене з sql-запита] The user “[_1]” is not authorized to access “[_2]” for revoking permissions from all.Користувач „[_1]” не має права доступу до „[_2]”для відкликання дозволів в інших. Logaholic Web Analytics processing is currently disabled. You may proceed to Logaholic to view any previously processed web statistics.Наразі обробку Logaholic Web Analytics вимкнуто. Ви можете перейти до Logaholic, щоб переглянути попередньо оброблену веб-статистику. & Software Development KitКомплект розробки ПЗ V Import E-mail AccountsІмпортувати облікові записи електронної пошти' I No calendars or contacts are available.Немає доступних календарів і контактів.S Disk Usage Warning: The user “[_1]” ([_2]) has almost reached their disk quota.Disk Usage Warning: Користувач „[_1]” ([_2]) майже досяг квоти на використання дискового простору.
New DomainНовий домен F Insert hyperlinks and images.Вставити гіперпосилання й зображення. Rules EngineПроцесор правил % Moved PermanentlyПереміщено назавждиK f You have successfully deleted [quant,_1,record,records] from the blacklist.[quant,_1,запис,записів: ] успішно видалено з чорного списку.7 S The system successfully created your interface element.Система успішно створила елемент інтерфейсу. * PostgreSQL Disk SpaceДисковий простір PostgreSQL/ F Altered item (“[_1]”, line [numf,_2]): [_3]Змінено елемент („[_1]”, рядок [numf,_2]): [_3]H g The system could not create the calendar “[_1]” for “[_2]”: [_3]Системі не вдалося створити календар „[_1]” для „[_2]”: [_3]9 * Are you sure you want to remove “[output,strong,_1]”?Видалити „[output,strong,_1]”?; Raw Access Logs allow you to see who has visited your website without displaying graphs, charts or other graphics. You can use the Raw Access Logs menu to download a zipped version of the server’s access log for your site. This can be very useful when you want to quickly be able to see who is visiting your site.Необроблені журнали доступу дають змогу переглядати відвідувачів цього веб-сайту без відображення графіків, діаграм або інших графічних об’єктів. Меню необроблених журналів доступу можна використовувати для завантаження стиснутої версії журналу доступу сервера для вашого сайту. Це може бути дуже корисним, якщо потрібно швидко переглянути, хто наразі відвідує ваш сайт.B f You have revoked “[_1]”’s access to the database “[_2]”.Ви відкликали в „[_1]” право доступу до бази даних „[_2]”. Modify an Existing CartЗмінити кошик This certificate will expire soon. If you currently host secure content on the domains below, you should contact your certificate authority to request a new certificate for these domains.Термін дії цього сертифіката спливає. Якщо ви наразі розміщуєте безпечний вміст на наведених нижче доменах, вам слід зв’язатися з центром сертифікації для подання запиту на отримання сертифіката для цих доменів. ) Edit IconРедагувати піктограму : Defer+Fail Per HourВідкладення + помилок на годину/ Y All valid hostnames should have 2 dots in them.Усі дійсні імена хостів повинні містити 2 крапки. [quant,_1,hour,hours][quant,_1, год, год]. f The Interval field must be a positive integer.Поле „Інтервал” має бути полем додатного цілого числа.} This action will disable [asis,chkservd] and will disable monitoring for any monitored services. Is that what you want to do?Ця дія призведе до вимкнення [asis,chkservd] і деактивує відстеження будь-яких контрольованих служб. Продовжити? = Database Restore OptionsПараметри відновлення бази даних , Default AddressАдреса за замовчуванням% 3 You have added the vendor “[_1]”.Додано постачальника „[_1]”.Y Are you sure you want set the access permissions for the account “[_1]” to Read-Only?Встановити для облікового запису „[_1]” дозволи на доступ „Лише для читання”?! H Microsoft Auto Discovery ProtocolПротокол автоматичного виявлення Microsoft Delivery IPIP-адреса доставки . Email ArchivesАрхіви електронної поштиl Are you sure you wish to [output,strong,permanently] remove the addon domain “[output,class,_1,status]”?Видалити [output,strong,без можливості відновлення] додатковий домен „[output,class,_1,status]”? ContainsМістить ) Unable To Locate FileНе вдалося знайти файл2 O whether the button is enabled or not in text mode;увімкнена кнопка чи ні в текстовому режимі;
Current ListsПоточні спискиN x The system failed to rename “[_1]” to “[_2]” because of an error: [_3]Системі не вдалося перейменувати „[_1]” на „[_2]” через помилку: [_3]R No MX Records set. The system will Default to the [asis,A record] for this domain.Запис МХ не встановлено. До цього домену система застосує налаштування за замовчуванням ([asis,A record]).J q [asis,spamassassin] [asis,apache] spam email[comment,search text keywords][asis,spamassassin] [asis,apache] електронна пошта зі спамом[comment,search text keywords] : Manage SSL sites.Керувати сайтами із захистом SSL.Z To use an interface that requires less [asis,JavaScript], click [output,url,_1,this link].Натисніть [output,url,_1,тут], щоб використати інтерфейс, у якому менше застосовується [asis,JavaScript]. $ Comment/Nickname:Коментар/псевдонім:B Email must be a valid email address, empty, or the system account.У полі електронної пошти потрібно вказати дійсну адресу чи системний обліковий запис або залишити це поле пустим.# ; The given range name does not existУказане ім’я діапазону не існує DownloadЗавантажити 9 The system made no changes.Система не зробила жодних змін. Restricted AvailableОбмежений доступ> l This server does not control a database user named “[_1]”.Цей сервер не керує користувачем бази даних з іменем „[_1]”. E Disable Auto-Delete SpamВимкнути автоматичне видалення спаму( ] You don’t have access to that account.Ви не маєте прав доступу до того облікового запису.3 P The following configuration is already active: [_1]Наведена нижче конфігурація вже активна: [_1]N The archive downloaded for that vendor did not contain the expected directory.Завантажений для цього постачальника архів не містить очікуваний каталог. The master authentication process keeps a cache of validated logins so that it does not need to recheck the login credentials each time mail is retrieved. This specifies the amount of memory used for the cache, in kilobytes.Під час виконання головного процесу автентифікації зберігається кеш перевірених входів, тому не потрібно повторно перевіряти дані для входу щоразу, коли ви отримуєте пошту. Тут вказано обсяг пам’яті кеша в кілобайтах. Manage the email accounts associated with your domain. For more information, read the [output,url,_1,documentation,target,_2,id,_3].Керуйте обліковими записами електронної пошти, пов’язаними з вашим доменом. Докладніше: [output,url,_1,documentation,target,_2,id,_3].7 _ The system failed to remove the vendor “[_1]”: [_2]Системі не вдалося видалити постачальника „[_1]”: [_2]< T You can do this by adding the following code to your script:Для цього додайте до свого сценарію такий код: A Overwrite the existing user.Перезапишіть наявного користувача. InheritedУспадковано ( Click “Reset”.Натисніть „Скинути”. % Manage BoxesКерувати скриньками I Quotas cannot be over 2048 MB.Розмір квоти не може перевищувати 2048 МБ.( f Edit Reseller Nameservers and PrivilegesРедагувати сервери імен і права торговельного партнера_ Blocking is enabled for this stage. Hooks in this stage cannot prevent the event’s execution.На цьому етапі блокування ввімкнуто. На цьому етапі обробники не можуть перешкодити виконанню події.* X Failed to remove empty DB “[_1]”: [_2]Не вдалося видалити порожню базу даних „[_1]”: [_2]
SubsectionПідрозділ Root DomainКореневий доменL p BoxTrapper has been [boolean,_1,enabled,disabled] on the account “[_2]”.BoxTrapper [boolean,_1,увімкнуто,вимкнуто] для облікового запису „[_2]”.M You can quickly access help by clicking on the “Help” button on any page.Можна швидко отримати довідку, клацнувши кнопку „Довідка” на будь-якій сторінці. H Edit Blacklisted SMTP IPsРедагувати IP-адресу з чорного списку SMTP n You can use [asis,Frontpage] to create password-protected directories. Alternatively, you can disable [asis, Frontpage Extensions] and use [asis,Frontpage] to publish your site design via [asis,Webdav] or [asis,FTP].[asis,Frontpage] можна використовувати для створення каталогів, захищених паролем. Ви можете використовувати програму [asis,Frontpage] для публікації сайту через [asis,Webdav] або [asis,FTP], навіть вимкнувши [asis, Frontpage Extensions]$ 0 Enable [asis,Apache SpamAssassin™]Увімкнути [asis,Apache SpamAssassin™] SQL ServicesСлужби SQL & Find the file called:Знайти файл з іменем:e This system uses a remote server for MySQL. Upgrades of MySQL must be performed on the remote server.Ця система використовує віддалений сервер для MySQL. На віддаленому сервері потрібно оновити MySQL. Select a Type:Вибрати тип:y The service “[_1]” failed to send the expected response to host “[_2]” and port “[_3]” because an error: [_4]Службі „[_1]” не вдалося надіслати хосту „[_2]” і на порт „[_3]” очікувану відповідь через помилку: [_4]@ o The system failed to write to the configuration file “[_1]”.Системі не вдалося виконати запис у файл конфігурації „[_1]”. 1st of the month1-е число місяця7 m This interface lets you configure SSL for your domains.Цей інтерфейс дозволяє настроювати протокол SSL для доменів.& h Click Finish. Your Web Disk will open.Натисніть кнопку „Готово”. Відкриється ваша папка Web Disk. All Sprites IncludeAll Sprites Include$ ) IMPORTANT: Do not ignore this email.ВАЖЛИВО. Do not ignore this email. UpdateОновити$ 8 Must be integer between 0 and 65535.Має бути ціле число від 0 до 65535.
GroupГрупа PermissionsДозволи : Ensure this file is highlighted.Перевірте, що цей файл виділено. 4 All changes made on this server will propagate to any server in the cluster that is linked to this server. Synchronization is one-way: changes made on another server will not propagate to this server unless [output,class,Synchronize changes,title] is selected on the other server as well.Усі зміни, зроблені на цьому сервері, не розповсюджуватимуться на будь-який сервер у зв’язаному з ним кластері. Синхронізація — це односторонній процес: зміни, зроблені на іншому сервері, не розповсюджуватимуться на цей сервер до вибору параметра [output,class,Синхронізувати зміни,title] також і на іншому сервері.; X The PostgreSQL backup for the database “[_1]” is empty.Резервна копія PostgreSQL для бази даних „[_1]” пуста.3 n Please use an e-mail format (Example: example.com).Використовуйте формат електронної пошти (наприклад, example.com).$ 8 You can restore the following items:Можна відновити такі елементи:
[asis,TXT][asis,TXT] Error #[numf,_1]:Помилка №[numf,_1]:Q The system experienced a problem during the creation of the “[_1]” subdomain.Під час створення дочірнього домену „[_1]” у роботі системи виникла помилка.3 b This restores the account’s feature list setting.Відновлює параметр списку функцій облікового запису.^ The system failed to create a symbolic link “[_1]” to “[_2]” because of an error: [_3]Системі не вдалося створити символьне посилання „[_1]” на „[_2]” через помилку: [_3] This message is to inform you that the account “[_1]” has user id 0 (root privileges). This may indicate that your system is compromised. To be safe, you should verify that your system is not compromised.Це повідомлення повідомляє вас про те, що ідентифікатор користувача для облікового запису „[_1]” встановлено на 0 (повноваження користувача root). Це може означати, що вашу систему зламано. Про всяк випадок перевірте, чи систему не зламано. 3 This option retains backups in the default local backup directory, even after the system transfers the backups to another destination.Цей параметр зберігає резервні копії в локальному каталозі резервного копіювання за замовчуванням навіть після передачі резервних копій до іншого місця призначення. I Advanced Guestbook SetupРозширене настроювання гостьової книги C An update to the certificate on an existing SSL website will affect all of your SSL websites, and new SSL websites must use the currently installed certificate.Оновлення сертифіката на наявному веб-сайті із захистом SSL впливатиме на всі веб-сайти із захистом SSL. Для нових веб-сайтів слід використовувати щойно інстальований сертифікат.| 2 [asis,backup] runs backups on your server. By default, this script runs at 2:00 AM where the server is located, because this is an off-peak time for most servers. We recommend that you set it to run during off-peak hours, early enough to allow your server to finish backups before peak traffic resumes. If you have backups disabled, the script will immediately exit after it runs.[asis,backup] виконує резервне копіювання на вашому сервері. За замовчуванням цей сценарій виконується о 2:00, оскільки в цей час спостерігається найменше навантаження на більшість серверів. Рекомендовано встановлювати виконання сценарію на час найменшої завантаженості, достатньо рано, щоб сервер завершив резервне копіювання до відновлення максимального трафіку. Якщо резервне копіювання вимкнуто, сценарій буде запущено, але відразу завершиться. 0 Loading HTML EditorЗавантаження редактора HTML< N The file “[_1]” does not appear to be a [asis,CSV] file.Файл „[_1]” має формат, відмінний від [asis,CSV].C a check_mysql has determined that there are corrupted database tablesКоманда check_mysql виявила пошкоджені таблиці бази даних Z Download a Full Website BackupЗавантажити повну резервну копію даних веб-сайту) 9 You must put a Path for your Application.Введіть шлях до своєї програми. ReplyВідповісти] Your Disk Usage Limit is calculated based on how much disk space all your accounts have used.Обмеження на користування диском обчислено для вас на основі обсягу дискового простору ваших облікових записів.C The system failed to unlock system utilities for shell restoration.Системі не вдалося розблокувати системні програми для відновлення оболонки. # Transport DisabledТранспорт вимкнуто Close WindowЗакрити вікно4 R You successfully deleted the FTP Account “[_1]”.Ви успішно видалили обліковий запис FTP „[_1]”. 6 Ecommerce StoreМагазин електронної комерції 3 Upgrade to Latest VersionОновити до останньої версії A Enable all LegacyУвімкнути всі застарілі компоненти 3 Show disabled rules.Показують вимкнені правила.T Please make a note of it and store it in a safe place as it will not be shown again.Запишіть його та зберігайте в надійному місці, оскільки його вже не буде показано знову. 3rd3-є ! Web Disk created!Веб-диск створено!M P You have unsaved changes. Are you certain that you want to close this window?Зміни не збережено. Дійсно закрити це вікно? This tool calculates and sets new [asis,Apache] memory limits. Setting a process memory limit increases the stability of your server, but may reduce performance slightly. This limit applies to each [asis,Apache] process, not to all [asis,Apache] processes combined.Цей інструмент обчислює та встановлює нові обмеження обсягу пам’яті [asis,Apache]. Установлення обмежень для обробки пам’яті підвищує стабільність сервера, але може дещо зменшити його продуктивність. Обмеження стосується кожного процесу [asis,Apache], але не комбінованих процесів [asis,Apache]. OKOK Enable [asis,cPHulk]Увімкнути [asis,cPHulk]b The SSL certificate for “[output,class,_1,status]” is now shown as [output,strong,not] shared.До сертифіката SSL для „[output,class,_1,status]” наразі[output,strong, не] надано спільного доступу.i You can see details of each delivery attempt (for example, whether a message was delivered successfully).Ви можете побачити відомості про кожну спробу доставки (наприклад, чи було повідомлення успішно доставлено).F q The settings were not syntactically valid. The changes were not saved.Параметри не були синтаксично припустимі. Зміни не збережено. ThemeТема + Bzip2ed Tar ArchiveАрхів TAR, створений у bzip2M Find and share solutions with [asis,cPanel amp() WHM] users around the world.Знайти та надати спільний доступ до рішень користувачам [asis,cPanel amp() WHM] у всьому світі. 9 Checks [output,url,_1,target,_blank] servers daily for SpamAssassin Rules updates, downloads them to your server and automatically installs new updates as they become available.Щоденно перевіряє сервери [output,url,_1,target,_blank] на наявність оновлень правил поштового фільтра SpamAssassin, завантажує їх на сервер і автоматично інсталює доступні нові оновлення. Public KeysВідкриті ключі X Send all unrouted email for:Надіслати всю нерозіслану електронну пошту для: S Sync does not handle read items.Синхронізація не обробляє читання елементів.G f After you complete this, you can access them at the following location:Після цього вони будуть доступні в такому розташуванні: & Never UpdateНіколи не оновлюватиX Failed to authenticate to [output,abbr,DNS,Domain Name Service] Cluster Peer “[_1]”.Не вдалося виконати автентифікацію під час доступу до кластера [output,abbr,DNS,Служба доменних імен] із вузлом „[_1]”.= b Memorize your password. Do [output,strong,not] write it down.Запам’ятайте свій пароль. [output,strong,Не] записуйте його. Online StoreІнтернет-магазин> m Neither a new name nor a new note was specified; nothing to doНове ім’я або нова нотатка не вказані; немає необхідних дій - Vendor ManagerДиспетчер постачальника 5 Register button example #2Приклад кнопки реєстрації №2( 8 There are no certificates on the server.На сервері немає сертифікатів.Z The system failed to connect to the PostgreSQL server “[_1]” because of an error: [_2]Системі не вдалося підключитися до сервера PostgreSQL „[_1]” через помилку: [_2]y The system failed to fetch information about the remote server in preflight phase [numf,_1], and returned the error: [_2]Системі не вдалось отримати інформацію про віддалений сервер на етапі попереднього запиту [numf,_1], і вона повернула помилку: [_2]7 Reselect “[_1]” for [numerate,_2,account,accounts].Повторно виберіть „[_1]” для [numerate,_2,обліковий запис,облікові записи,облікові записи,облікові записи,облікові записи,облікові записи]. 2 Remote Server AddressАдреса віддаленого сервера/ % Are you sure that you want to delete this rule?Видалити це правило?> | The FTP username cannot contain any forward slashes (“/”).Поле „Ім’я користувача FTP” не може містити ліві скісні риски („/”). , MySQL Upgrade Completed.Оновлення MySQL завершено. + Use ProxyВикористовувати проксі- x Last 300 Error Log messages in reverse order:Повідомлення журналу про останні 300 помилок у зворотному порядку:
Importing …Імпорт… NOTES:ПРИМІТКИ. WednesdayСередаK Files that you place in this directory will not be visible on the internet.Файли, розміщені в цьому каталозі, не будуть видимими для користувачів Інтернету. Y New IP or IP range to add:Нова IP-адреса або діапазон IP-адрес для додавання:# ; Create a New Filter for “[_1]”.Створити новий фільтр для „[_1]”. Temporary (302)Тимчасовий (302) 0 Simple [asis,CGI] WrapperПроста обгортка [asis,CGI] Wrapper+ , What is your primary frequent flyer number?Яке ваше улюблене число?) G Set Indexing for “[output,strong,_1]”Настроїти індексацію для „[output,strong,_1]” 0 Toggle ScreenshotПереключити знімок екрана The server’s session with the [asis,cPanel] Customer Portal has timed out. Refresh your browser and log in to the [asis,cPanel] Customer Portal.Час очікування сеансу сервера в порталі користувачів [asis,cPanel] вичерпано. Оновіть сторінку браузера й увійдіть у портал користувачів [asis,cPanel]." K The certificate will expire today.Термін дії сертифіката спливає сьогодні.4 d Android Play Store Install of WebDAV Navigator Lite.Встановлення магазину Android Play Store програми WebDAV Navigator Lite.& 6 [output,class,User:,title] “[_1]”.[output,class,Користувач:,title] „[_1]”. , Security token updatedМаркер безпеки оновлено= W “[_1]” does not exist, so the password cannot be changed!„[_1]” не існує, тому пароль не вдається змінити. 5 Could not write “[_1]”: [_2]Не вдалося записати „[_1]”: [_2] MySQL UsersКористувачі MySQL; B The Advanced Guestbook Installer has [output,url,_1,moved].Advanced Guestbook Installer [output,url,_1,переміщено]. , Scheduling and RetentionПланування й збереженняb Interface Elements allows you to add your own boxes and icons to [asis,cPanel]’s Home interface.Функція „Елементи інтерфейсу” дає змогу додавати власні скриньки та піктограми на головному інтерфейсі [asis,cPanel]. Cols:Стовпці:/ S The quota setup process completed successfully.Процес настроювання квоти успішно завершено. # Stop ButtonКнопка „Зупинити” 5 Allowed Referrers:Дозволені джерела посилання: Search by ThemeПошук за темою InformationІнформація $ [output,strong,Error]: [_1][output,strong,Помилка]: [_1]) C Change the size of images in a directory.Змініть розмір зображень у каталозі.V r You, “[_1]”, are not authorized to remove “[_2]” from the database “[_3]”.Ви, „[_1]”, не маєте прав на видалення „[_2]” із бази даних „[_3]”. Group Name:Ім’я групи7 d The system has updated your account’s PHP preference.Система оновила настройки PHP вашого облікового запису. BottomНиз/ r No log is available because the restore failed.Журнали недоступні, оскільки не вдалося виконати відновлення.] From the desktop, click on [output,class,Start,title] and then [output,class,Computer,title].На робочому столі клацніть [output,class,Пуск,title], а потім — [output,class,Комп’ютер,title].R Deprecation notice for “[asis,/usr/local/cpanel/scripts/precpbackup]” on: [_1]Сповіщення про нерекомендований атрибут для „[asis,/usr/local/cpanel/scripts/precpbackup]” на: [_1]' T There was a problem removing the alias.Сталася помилка під час видалення псевдоніма.m The system failed to change the filesystem permissions for “[_1]” to “[_2]” because of an error: [_3]Системі не вдалося змінити дозволи файлової системи для „[_1]” на „[_2]” через помилку: [_3]) 2 Updating [asis,Apache] [asis,RLimits] …Оновлення [asis,Apache] [asis,RLimits]…4 At least one day must be selected for daily backups.Для щоденного резервного копіювання потрібно призначити принаймні один день. AnyБудь-який Entry Processes Limit (simultaneously running [asis,PHP] and [asis,CGI] scripts, as well as [asis,Cron] jobs and shell sessions)Обмеження процесів введення (одночасний запуск сценаріїв [asis,PHP] та [asis,CGI], а також завдань [asis,Cron] і сеансів оболонки) j Subdomains are URLs for different sections of your website. They use your main domain name and a prefix. For example, if your domain is “[_1]”, a subdomain of your domain might be “[_2]”.Дочірні домени — це URL-адреси різних розділів вашого веб-сайту. Для них використовуються ім’я та префікс основного домену. Наприклад, якщо основний домен — „[_1]”, дочірнім доменом може бути „[_2]”.( F Report a [asis,ModSecurity] Rule to [_1]Повідомте про правило [asis,ModSecurity] до [_1].C & Deselect dedicated ip for conflicted [numerate,_1,account,accounts]Скасуйте вибір виділеної IP-адреси для [numerate,_1,обліковий запис,облікові записи,облікові записи,облікові записи,облікові записи,облікові записи] у разі конфлікту@ b The system failed to apply the [asis,PHP] version to “[_1]”.Системі не вдалося застосувати версію [asis,PHP] до „[_1]”. C SSL Outgoing Mail Server:Сервер вихідної пошти із захистом SSL: Page [numf,_1]Сторінка [numf,_1]Z The string is [format_bytes,_1], which exceeds the [format_bytes,_2] [asis,varchar] width.Ширина рядка становить [format_bytes,_1], що перевищує ширину [format_bytes,_2] [asis,varchar].> \ Hotlink protection is currently [boolean,_1,disabled,enabled].Захист від хотлінкінгу [boolean,_1,вимкнуто,ввімкнуто]." 7 HTTP Status: 401 Permission DeniedСтатус HTTP: 401, дозвіл відхилено^ The old password provided does not match the password for user “[_1]”. Operation canceled.Наданий старий пароль не збігається з паролем для користувача „[_1]”. Операцію скасовано.E q The path “[_1]” is not inside the user’s home directory ([_2]).Шлях „[_1]” не міститься в основному каталозі ([_2]) користувача. 1 Latest visitors to “[_1]”.Останні відвідувачі „[_1]”.S The system could not read the [asis,modsec] database password file “[_1]”: [_2]Системі не вдалося прочитати файл із паролем бази даних [asis,modsec] „[_1]”: [_2]* < Logaholic Process Finished for “[_1]”.Процес Logaholic завершено для „[_1]”. ? Show All HTTP Error Status CodesПоказати всі коди стану помилки HTTP+ 8 Initializing [asis,modsec2.cpanel.conf] …Ініціалізація [asis,modsec2.cpanel.conf]…! 3 You have entered an invalid path.Введено неприпустимий шлях. You must provide a domain.Вкажіть домен. Removal in process:Видалення триває: ] Manage Installed SSL WebsitesКерувати інстальованими веб-сайтами із захистом SSLL w The archive retention period of “[_1]” for “[_2]” is now “[_3]”.Період зберігання архіву „[_1]” для „[_2]” наразі становить „[_3]”.K | A certificate with a key shorter than [quant,_1,bit,bits] is not supported.Сертифікат із ключем довжиною менше [quant,_1,біт,біт] не підтримується.* Click to reopen using a secure connection.Клацніть, щоб повторно відкрити з використанням безпечного з’єднання.; i Your search matched [numf,_1] of [quant,_2,record,records].Пошуковий запит відповідає [numf,_1] із [quant,_2,запис,записів: ].4 u Use this section to create your own icons and boxes.У цьому розділі можна створювати власні піктограми та скриньки.) D “[_1]” must be a nonnegative integer.„[_1]” має бути додатним цілим числом. The file name must use the meta_ prefix, followed by the vendor name and a .yaml extension. The vendor name must only contain characters in the following set: [join,~, ,_1] (Example: [asis,meta_example.yaml])Ім’я файлу має містити префікс meta_, ім’я постачальника та розширення .yaml. Ім’я постачальника має містити лише такі символи: [join,~, ,_1] (Приклад: [asis,meta_example.yaml])D The username can only contain alphanumeric or underscore characters.Ім’я користувача може містити лише літери, цифри або символи підкреслення.X Enter the message your visitors will see when they connect to your anonymous FTP server.Введіть повідомлення, яке бачитимуть відвідувачі, коли підключатимуться до анонімного FTP-сервера.9 Z Link to server, [output,strong,_1], successfully deleted.Посилання на сервер ([output,strong,_1]) успішно видалено.S You must have root access to install a certificate for the hostname of this server.Щоб інсталювати сертифікат для імені хоста цього сервера, потрібно мати доступ із правами користувача root.f h to →[comment,this is meant to be a horizontal separator of 2 side-by-side things stacked vertically]до →[comment,this is meant to be a horizontal separator of 2 side-by-side things stacked vertically]z The system failed to update the [output,acronym,NS,Name Server] record for the domain “[_1]” because of an error: [_2]Системі не вдалося поновити запис [output,acronym,NS,Name Server — сервер імен] для домену „[_1]” через помилку: [_2]5 O The domain you have specified exceeds 254 characters.Указане ім’я домену перевищує 254 символів.$ d Invalid host for remote destination.Неприпустимий хост для віддаленого місця призначення. All SQL DatabasesУсі бази даних SQL # Reloading…Перезавантаження…> [ The system could not find an item with [asis,NAME] “[_1]”.Системі не вдалося знайти елемент із [asis,NAME] „[_1]”. : Mailing List MaintenanceОбслуговування списку розсилки Q Send an Email Alert To:Надіслати оповіщення електронною поштою до: # To log into your account via [output,acronym,FTP,File Transfer Protocol], enter “[_1]” as your FTP host, the username, and password.Щоб увійти в обліковий запис через [output,acronym,FTP,File Transfer Protocol — протокол передавання файлів], хостом FTP вкажіть „[_1]”, а також введіть ім’я користувача та пароль.U Click [output,url,_1,here] if you need to return to the “Cleanup Process” screen.Клацніть [output,url,_1,тут], якщо потрібно повернутися до екрана „Процес очистки”.6 Y The argument must be an [asis,arrayref] of file paths.Аргументом для шляхів до файлу має бути [asis,arrayref].n You, “[_1]”, may not create a database user named “[_2]” because a user with that name already exists.Ви, „[_1]”, не можете створити користувача бази даних „[_2]”, оскільки користувач із таким іменем уже існує. 6 TaskQueue ProcessorОбробник TaskQueue (черга завдань) . Edit BlacklistРедагувати чорний список C Legacy Language File UploadВивантаження застарілого файлу мовиW Z Make certain that you save your file with the [asis,.shtm] or [asis,.shtml] extensions.Збережіть файл із розширенням [asis,.shtm] або [asis,.shtml]. You cannot update the certificate unless the new certificate matches at least one domain for each SSL website on this IP address.Ви не можете оновити сертифікат, доки новий сертифікат не буде відповідати принаймні одному домену кожного веб-сайту із захистом SSL для цієї IP-адреси.@ The user “[_1]” is not authorized to delete user “[_2]”.Користувач „[_1]” не має права видаляти обліковий запис користувача „[_2]”. When you view your files with [output,acronym,FTP,File Transfer Protocol], Web Disk, or the File Manager, you will begin in this directory.Перегляд файлів за допомогою [output,acronym,FTP,File Transfer Protocol — протокол передавання файлів], Web Disk або диспетчера розпочнеться з цього каталогу. RecipientОдержувач FrontPageFrontPage Switch ThemeЗмінити тему * Edit HTML PagesРедагувати HTML-сторінки SFTP Server Port:Порт сервера SFTP:+ f If the above option is disabled, notify me.Сповістити мене, якщо наведений вище параметр вимкнено.v This operation allows you to change the [output,asis,root][comment,unix super user] password for the operating system.За допомогою цієї операції можна змінити пароль [output,asis,root][comment,unix super user] для операційної системи.b The system could not restore the MySQL database “[_1]” as “[_2]” because of an error: [_3]Система не може відновити базу даних MySQL „[_1]” як „[_2]” через помилку: [_3] Edit LineРедагувати рядокF q The passphrase must be no longer than [quant,_1,character,characters].Довжина парольної фрази має бути не більше [quant,_1,символ,симв.].? The user “[_1]” ([_2]) has almost reached their disk quota.Користувач „[_1]” ([_2]) майже досяг квоти на використання дискового простору.@ \ The system could not start the [asis,Ruby on Rails] application.Системі не вдалося запустити програму [asis,Ruby on Rails].q Consider using [asis,Passive FTP] because [asis,FTP] failed to upload file a test file because of an error: [_1].Врахуйте використання [asis,Passive FTP], тому що [asis,FTP] не вдалося вивантажити тестовий файл через помилку: [_1]. " Connections EngineОбробник зв’язківX y You have successfully saved[boolean,_1, and deployed,] your [asis,ModSecurity™] rules.Ви успішно зберегли[boolean,_1, і розгорнули,] свої правила [asis,ModSecurity™]. 6 The system is reloading …Система перезавантажується…" > [asis,BoxTrapper] Blacklist EditorРедактор чорного списку [asis,BoxTrapper] RevokeВідкликати9 I BoxTrapper white list for “[output,class,_1,status]”.Білий список BoxTrapper для „[output,class,_1,status]”. 1 Upload a Private Keys.Вивантажити закриті ключі.o Hotlink protection prevents other websites from directly linking to files (as specified below) on your website.Захист від хотлінкінгу запобігає тому, щоб на інших сайтах розміщувалися прямі посилання на файли з вашого сайту (як зазначено нижче).4 At least one set of files to backup must be checked.Потрібно перевірити принаймні один набір файлів для резервного копіювання.1 D There is no handler for [asis,sessionState]: [_1]Обробник для [asis,sessionState] відсутній: [_1] * Repair Complete!Відновлення завершено!
Last 24 HoursОстанні 24 години
Old Password:Старий пароль:z & Automatically whitelist the [output,em,To] and [output,em,From] lines from whitelisted senders (whitelist by association):Автоматичне внесення в білий список вмісту рядків [output,em,Кому] та [output,em,Від] із повідомлень відправників, занесених до білого списку (білий список за асоціацією):J The system will never defer emails from entries on the Trusted Hosts list.Система ніколи не відкладає повідомлення електронної пошти зі списку надійних хостів. The system failed to assign ownership of the [numerate,_1,file,files] [list_and,_2] to the “[_3]” group because of an error: [_4]Системі не вдалося передати право власності на [numerate,_1, файл,файлів: ] [list_and,_2] групі „[_3]” через помилку: [_4]7 e Click to delete “[_1]” from the Trusted Hosts list.Клацніть, щоб видалити „[_1]” зі списку надійних хостів. $ FTP usernameІм’я користувача FTP~ It will behave similarly to [asis,FormMail.cgi], but was written independantly and may include a few minor visual differences.Поводитиметься подібно до [asis,FormMail.cgi], хоч і створено незалежно, тому може мати кілька незначних візуальних відмінностей.: L The system is cleaning the old [asis,Horde] data archives.Система очищує старі архіви даних [asis,Horde].3 X Getting Started Icon (transparent [asis,.gif] file)Піктограма початку роботи (прозорий файл [asis,.gif])$ > Creating mailing list “[_1]” …Створення списку розсилки „[_1]”… I FTP Backup Passive ModeПасивний режим резервного копіювання FTP( Y IPv6 enabled for the “[_1]” account.IPv6 наразі ввімкнуто для облікового запису „[_1]”. Password Length:Довжина пароля:i The system does not recreate symbolic links outside of the account’s home directory in restricted mode.В обмеженому режимі система відновлює лише ті символьні посилання, що вказують на основний каталог облікового запису.+ O There are currently no active ftp accounts.Наразі немає активних облікових записів FTP.L The recommended key size for a certificate is currently [quant,_1,bit,bits].Рекомендований розмір ключа для сертифіката наразі складає [quant,_1,біт,біт].* ? Unexpected arguments: [list_and_quoted,_1]Неочікувані аргументи: [list_and_quoted,_1] K Email Filters ConfigurationКонфігурація фільтрів електронної пошти D Save the quick start script.Збережіть сценарій швидкого початку.] t The arguments to [asis,seek()] are invalid: “[_1]”, “[_2]”, “[_3]” (error: [_4]).Аргументи для [asis,seek()] недійсні: „[_1]”, „[_2]”, „[_3]” (помилка: [_4]).U Could not retrieve the requested files and directories with the following error: [_1]Не вдалося отримати запитувані файли й каталоги через таку помилку: [_1]M You are not allowed to view logs for the user “[output,class,_1,status]”.Ви не маєте дозволу переглядати журнали для користувача „[output,class,_1,status]”. Subject:Тема:% : Installing servlets on “[_1]” …Інсталяція сервлетів на „[_1]”…= You can also logout from any interface when you click Logout.Щоб завершити роботу в певному інтерфейсі, просто натисніть „Вийти”. MIME Type RemovedТип MIME видалено ! (NOT Recommended)(НЕ рекомендовано) 0 Jump to PostgreSQL DatabasesПерейти до баз даних PostgreSQL # Total MessagesУсього повідомлень) ; Clear all selections[comment,action text]Скасувати вибір усіх[comment,action text]
Not AvailableНедоступноN Email Address where you can be contacted for verification of domain ownership.Адреса електронної пошти, за якою з вами можна буде зв’язатися для перевірки права власності на домен.< O Specify a path for the [asis,Google Safe Browsing] Database.Укажіть шлях для бази даних [asis,Google Safe Browsing].2 I cpupdate.conf settings converted to local.versionsПараметри cpupdate.conf перетворено в local.versions UnpublishedНе опублікованоq You have successfully updated the certificate for “[_1]” and all other SSL websites on its IP address ([_2]).Сертифікат для „[_1]” та всіх інших веб-сайтів із захистом SSL за цією IP-адресою ([_2]) успішно оновлено. X You can use the HTML editor, in conjunction with the [output,acronym,CSS,Cascading Style Sheets] editor and your custom images, to make custom skins for the interface.Використовуючи редактор HTML разом із редактором [output,acronym,CSS,Cascading Style Sheets — каскадні таблиці стилів] та власними зображеннями, можна створити повністю персоналізовану оболонку інтерфейсу., E You [output,em,must] enter a directory name.[output,em,Потрібно] ввести ім’я каталогу.' I Apache is restarting in the background.Apache перезапускається у фоновому режимі.} The [asis,SSH] connection test was successful for Ticket ID “[_1]” on Server “[_2]” - “[_3]” for User “[_4]”.Перевірка з’єднання через [asis,SSH] завершилася успішно для заявки з ідентифікатором „[_1]” на сервері „[_2]” („[_3]” для користувача „[_4]”).' 9 [output,em,414] (Request URI too large)[output,em,414] (Запитаний URI задовгий)E o [asis,cronjob] [asis,cron] job tab edit[comment,search text keywords][asis,cronjob] [asis,cron] редагування вкладки завдання[comment,search text keywords]C Do not respond to this message. The reply address is not monitored.Не відповідайте на це повідомлення. Зворотна адреса не контролюється.$ B The vendor “[_1]” is not set up.Постачальника „[_1]” не встановлено.* [ Manage which Apache log files are rotated.Виберіть, які файли журналів Apache будуть у ротації. 4 Return to SSL ManagerПовернутися до Диспетчера SSL^ [asis,live_tail_log] encountered the maximum allowed errors ([numf,_1]) and will not continue.[asis,live_tail_log] виявив максимально допустиму кількість помилок ([numf,_1]) і не продовжить роботу. If you initiated this change, please disregard this email. If you did not initiate this change, please contact your system administrator.Якщо ви ініціювали зміну, не звертайте увагу на це повідомлення. Якщо ви не робили цієї зміни, зверніться до адміністратора системи. $ Every Six MonthsКожні шість місяців b Email Forwarders ConfigurationКонфігурація серверів пересилання електронної поштиg x Create a new folder on your website called [asis,/htmlarea/] (make sure it’s NOT inside the cgi-bin).Створіть на веб-сайті папку з іменем [asis,/htmlarea/] (НЕ в каталозі cgi-bin).* Q There are currently no archived log files.Наразі заархівовані файли журналу відсутні.' @ Failed to remove IP address “[_1]”.Не вдалося видалити IP-адресу „[_1]”.% E Contact information updated for: [_1]Контактну інформацію оновлено для: [_1]
ClamAV DaemonДемон ClamAV5 ; There [numerate,_1,is,are] [quant,_1,record,records].[numerate,_1,є,є] [quant,_1,запис,записів: ].
, Email FiltersФільтри небажаної пошти/ X [output,asis,httpd.conf] is corrupt or invalid.Файл [output,asis,httpd.conf] пошкоджено або він недійсний. SkipПропуститиd Public keys reside on the remote server, while private keys reside on your local computer or server.Відкриті ключі зберігаються на віддаленому сервері, а закриті — локально на вашому комп’ютері чи сервері.8 F You must specify a value for “[asis,send]” (0 or 1).Укажіть значення для „[asis,send]” (0 або 1).% Z Delete all messages from this sender.Видалити всі повідомлення від цього відправника. . Delete entry for “[_1]”.Видалити запис для „[_1]”.< V The domain “[_1]” is now being redirected to “[_2]”.Домен „[_1]” наразі переспрямовується на „[_2]”. D cPanel Password ResetСкидання пароля панелі керування cPanel C Go Back to Interface ElementsПовернутися до елементів інтерфейсуQ f The directory “[_1]” could not be removed from the [asis,virtfs] device: [_2]Каталог „[_1]” не вдалося видалити з пристрою [asis,virtfs]: [_2] @ Grant cPanel Support AccessНадати доступ службі підтримки cPanel [asis,POP3] Port: [_1]Порт [asis,POP3]: [_1]> m The transfer with the session id, “[_1]” has been aborted.Передавання з ідентифікатором сеансу „[_1]” було перервано. B Your hostname cannot be null.Ваше ім’я хосту не може бути пустим. 0 Where can I find out more?Де можна дізнатися більше?* N [output,abbr,Max,Maximum] Results By Type:[output,abbr,Макс.,Максимум] Результати за типом: / View MessageПереглянути повідомлення Exim Mail ServerСервер пошти Eximy A DNS entry for “[_1]” already exists. You must remove this DNS entry from all servers in the DNS cluster to proceed.Запис DNS для „[_1]” уже існує. Щоб продовжити, видаліть запис DNS з усіх серверів у кластері DNS. ClassКлас/ Q You cannot modify the parked domain “[_1]”.Неможливо змінити запаркований домен „[_1]”.) 6 Delete a [asis,Ruby on Rails] ApplicationВидалити програму [asis,Ruby on Rails] MonthМісяць2 R Applied to [numf,_1] of [quant,_2,domain,domains].Застосовано до [numf,_1] з [quant,_2,доменів,доменів].m [asis,PostgreSQL] is disabled on this server, so the system will not restore any [asis,PostgreSQL] resources.[asis,PostgreSQL] вимкнено на цьому сервері, тому система не відновлюватиме ресурси [asis,PostgreSQL].' L Please select one of the options below:Виберіть один з указаних нижче варіантів: k Because your system has [format_bytes,_1] of available memory and [quant,_2,CPU,CPUs], you should use no more than [quant,_3,transfer thread,transfer threads] to avoid severe performance degradation.З огляду на доступний у системі обсяг пам’яті ([format_bytes,_1]) і [quant,_2,ЦП,ЦП], не слід використовувати понад [quant,_3,потік переадресації,Потоків переадресації: ], інакше продуктивність може значно знизитися.4 [ [_1]: Filename must end in [output,class,.ico,code].[_1]: Ім’я файлу має закінчуватися на [output,class,.ico,code].N Add the following code to the page on which you want the search box to appear.Розмістіть указаний нижче код на сторінці, де має відображатися поле пошуку.) : This archive contains no PostgreSQL data.Цей архів не містить дані PostgreSQL. G The POP3 and IMAP services do not have a CA Signed SSL Certificate. We recommended that you obtain a CA Signed SSL Certificate for POP3 and IMAP before enabling Auto Discovery.Служби POP3 та IMAP не мають сертифіката SSL, підписаного ЦС. Перш ніж активувати функцію автоматичного виявлення, рекомендовано для служб POP3 й IMAP отримати сертифікат SSL, підписаний ЦС. We recommend that you only create SSL websites for domains that users control as their primary domain, parked domains, subdomains, or addon domains.Рекомендуємо створювати веб-сайти із захистом SSL лише для доменів, якими користувач керує як основним, запаркованим, дочірнім доменом або доменом надбудови.O The following domains, owned by user “[_1]”, have updates in progress: [_2]Наведені нижче домени, що належать користувачеві „[_1]”, оновлюються: [_2]
Your Name:Ваше ім’я:& 7 You [output,em,must] enter a password.[output,em,Потрібно] ввести пароль. DeviceПристрій Step [numf,_1]Крок [numf,_1] 4 The system could not create the required files in the [output,class,.ssh/,monospaced] directory for “[_1]”. Verify that the correct owner and permissions exist for the user’s home directory.Системі не вдалося створити потрібні файли в каталозі [output,class,.ssh/,monospaced] для „[_1]”. Перевірте власника основного каталогу користувача і наявність відповідних дозволів.
BackНазадG L The following Ruby on Rails application was started: [output,strong,_1]Запущено таку програму Ruby on Rails: [output,strong,_1]{ You can automatically delete messages marked as spam. First set the number of hits required before mail is considered spam.Повідомлення, позначені як спам, можна видаляти автоматично. Спочатку вкажіть кількість натискань, необхідних, щоб система вважала лист спамом.? a You do not have permission to access this page from “[_1]”.У вас немає прав для доступу до цієї сторінки з „[_1]”. > Edit Custom RuleРедагувати користувацьке правило6 P Creating mailing list “[output,class,_1,code]” …Створення списку розсилки „[output,class,_1,code]”…O q cPanel, WebHost Manager, WHM, and the cPanel logo are trademarks of cPanel Inc.cPanel, WebHost Manager, WHM і логотип cPanel — торгові марки компанії cPanel Inc.b The system will send an email to this address when leech protection redirects users from the site.Система надішле електронний лист на цю адресу, коли захист від скачування переспрямує користувачів із цього сайту.# = email[comment,search text keywords]електронна пошта[comment,search text keywords]- d Home Directory was already set to “[_1]”.Основним каталогом користувача вже встановлено „[_1]”. 1 Protocols to allow for [output,acronym,IMAP,Internet Message Access Protocol] TLS/[output,acronym,SSL,Secure Socket Layer] connections.Протоколи, які дозволяють підключення [output,acronym,IMAP,Internet Message Access Protocol — протокол доступу до інтернет-повідомлень] TLS/[output,acronym,SSL,Secure Socket Layer — рівень захищених сокетів].1 E “[_1]” featurelist was modified successfully.Список функцій „[_1]” успішно змінено.E p A complete list of the immutable files is at the end of this message.Повний список незмінних файлів — у кінці цього повідомлення.7 u [output,abbr,IPv6,Internet Protocol Version 6] Address:[output,abbr,IPv6,Internet Protocol Version 6 — протокол Інтернету версії 6]-адреса:/ ] Could not open “[_1]” after downloading it.Не вдалося відкрити „[_1]” після його завантаження. * Support CenterЦентр служби підтримки+ a The user “[_1]” is a reserved username.Користувач „[_1]” — зарезервоване ім’я користувача.: ? The Certificate Signing Request for “[output,strong,_1]” has been generated and saved in your user directory. To purchase a trusted certificate, you must copy the Encoded Certificate Signing Request below and send it to the Certificate Authority. Follow the instructions provided by your Certificate Authority.Запит на підписання сертифіката для „[output,strong,_1]” створено та збережено у вашому каталозі користувача. Щоб придбати надійний сертифікат, скопіюйте наведений нижче закодований запит на підписання сертифіката та надішліть його до центру сертифікації. Дотримуйтесь інструкцій, наданих вашим центром сертифікації.7 N [asis,ModSecurity] is disabled for all of your domains.[asis,ModSecurity] вимкнено для всіх ваших доменів.J You do not have any email authentication systems installed on your server.На вашому сервері не інстальовано жодної системи автентифікації електронної пошти.: Command to Run When an IP Address Triggers a One-Day BlockКоманда, яку потрібно виконувати, коли IP-адреса викликає спрацювання одноденного блокування: ` Click for more information about the “[_1]” directive.Натисніть, щоб дізнатися більше про директиву „[_1]”.O You have successfully uploaded the private key file “[_1]” to your account.Ви успішно вивантажили файл закритого ключа „[_1]” до облікового запису.: g Unable to change password; user “[_1]” does not exist.Не вдалося змінити пароль — користувача „[_1]” не існує.7 @ I want to change the editor settings, how do I do that?Як змінити налаштування редактора? : Backup IntervalІнтервал резервного копіювання@ \ Failed to find the [asis,userdata] configuration for “[_1]”.Не вдалося знайти конфігурацію [asis,userdata] для „[_1]”. U (Request range not satisfiable)(Неможливо задовольнити запитуваний діапазон)2 9 [asis,Horde] data for “[_1]” has been removed.Дані [asis,Horde] для „[_1]” видалено. ) Describe your issue.Опишіть свою проблему. Restore FileВідновити файл ThemesТемиA d The user pressed [asis,Ctrl-C] and aborted the “[_1]” script.Користувач натиснув [asis,Ctrl-C] і перервав сценарій „[_1]”./ v Edit Filters for “All Mail on your Account”Редагувати фільтри для розділу „Уся пошта в обліковому записі” m Maximum number of [output,acronym,IMAP,Internet Message Access Protocol]-[output,acronym,SSL,Secure Socket Layer] connections to accept from a single IP address.Максимальна кількість підключень [output,acronym,IMAP,Internet Message Access Protocol — протокол доступу до інтернет-повідомлень]-[output,acronym,SSL,Secure Socket Layer — рівень захищених сокетів], які можна прийняти від однієї IP-адреси.c You will no longer receive notifications when your password change notification preference changes.Після змінення настройок сповіщення про зміну паролю сповіщення більше не надходитимуть.{ The certificate does not support the domain “[_1]”. It supports [numerate,_2,this domain,these domains]: [list_and,_3].Сертифікат не підтримує домен „[_1]”. Він підтримує домени [numerate,_2,цього домену,цих доменів]: [list_and,_3].
Step ThreeКрок третій 0 Disable DNS clustering.Вимкніть кластеризацію DNS. Loading …Завантаження…- V You must specify a list of domains to modify.Необхідно вказати список доменів для змінення. < Monitor your account[output,apos]s available space with the Disk Usage feature. All presented figures are relative to the largest directory.Стежте за доступним в обліковому записі [output,apos] простором за допомогою функції „Використання дискового простору”. Усі зазначені цифри відповідають найбільшому каталогу.D c Are you sure you wish to permanently remove the “[_1]” database?Видалити базу даних „[_1]” без можливості відновлення? 6 Reseller PrivilegesПрава торговельного партнера Delete FaviconВидалити Favicon
Host Name:Ім’я хоста:7 y Bad path name; it must end in [output,class,.pid,code].Неприпустиме ім’я шляху; ім’я має закінчуватися на [output,class,.pid,code].4 ` There are no secure sites configured on your server!Немає захищених сайтів, настроєних на цьому сервері.q The system cannot restore the account “[_1]” because an account with that name already exists on this system.Системі не вдалося відновити обліковий запис „[_1]”, оскільки обліковий запис із таким іменем уже існує в системі.[ The whitelist is a list of content that will be allowed into your inbox after confirmation.Білий список — це список вмісту, який після підтвердження зможе надходити до вашої папки „Вхідні”., I The compare-to value, [_1], is not a number.Значення для порівняння ([_1]) не є числом.
End of PeriodКінець періоду < Reasons for blocked updates.Причини для блокованих оновлень. 2 Provide or retrieve a key.Укажіть або отримайте ключ. l A vendor configuration file provides this rule. You cannot edit vendor rules. You can enable or disable this rule with the controls below.Це правило застосовується у файлі конфігурації постачальника. Ви не можете редагувати правила постачальника. Вмикайте або вимикайте це правило за допомогою розташованих нижче елементів керування.N w The system could not write the SSL datastore file because of an unknown error.Системі не вдалося записати файл даних SSL через невідому помилку.
My WebsiteМій веб-сайт Owned by “[_1]”.Власник: „[_1]”. & If the mail exchanger with the lowest-numbered priority points to an IP address on your server, your server will accept local email and email from outside the server.Якщо поштовий обмінник із найменшим пріоритетом вказує на IP-адресу на вашому сервері, сервер отримуватиме повідомлення від локальних і зовнішніх відправників.4 r Raw logs are emptied at the beginning of each month.Система очищує необроблені журнали на початку кожного місяця.
Delete CSRВидалити CSR. 3 [asis,Greylisting] is [output,strong,Disabled][asis,Greylisting] [output,strong,Вимкнено]7 _ The system failed to import the “[_1]” private key.Системі не вдалось імпортувати закритий ключ „[_1]”.- = You do not currently have any Parked Domains.У вас немає запаркованих доменів. * Please enter a contact name.Введіть ім’я контакту. 6 [asis,HTMLArea] is a free [output,acronym,WYSIWYG,What You See Is What You Get] editor replacement for textarea fields. By adding a few simple lines of JavaScript code to your web page you can replace a regular textarea with a rich text editor that lets your users do the following:[asis,HTMLArea] — безкоштовна заміна редактора [output,acronym,WYSIWYG,What You See Is What You Get — „що бачиш, те й отримаєш”] для текстових полів. Додавши кілька простих рядків коду JavaScript на свою веб-сторінку, ви зможе замінити звичайну текстову область редактором форматованого тексту, що надасть вашим користувачам такі можливості:P i You have successfully added [quant,_1,IP address,IP addresses] to the whitelist.[quant,_1,IP-адреса,IP-адрес(-и)] успішно додано до білого списку. < Partially-Interactive UpgradeЧастково інтерактивне оновлення, d Only letters, numbers, -, and _ are allowed.Допускаються тільки літери, номери, символи „-” і „_”.I Block IP addresses at the firewall level if they trigger a one-day block:Заблокуйте IP-адреси на рівні брандмауера, якщо вони викликають спрацювання одноденного блокування: 1 No Features Were UpdatedЖодної функції не оновлено C Scan Entire Home DirectoryСканувати основний каталог повністю? n Username cannot be longer than [quant,_1,character,characters].Ім’я користувача не може бути довшим ніж [quant,_1,символ,симв.]. UsersКористувачі' _ Change Certificate Sharing Permissions.Змініть дозволи на спільний доступ до сертифікатів.` [output,asis,sshcontrol] execution failed with a “[_1]” signal and an “[_2]” error: [_3]Не вдалося виконати [output,asis,sshcontrol], при цьому повернено сигнал „[_1]” і помилку „[_2]”: [_3]* z The Email field has an invalid local part.Неприпустима локальна частина в полі „Адреса електронної пошти”.U [output,strong,NOTE]: If you want to match a spam score of 4, enter [output,em,++++].[output,strong,ПРИМІТКА]. Якщо для спаму потрібно встановити 4 бали, введіть [output,em,++++]. # All rights reserved.Усі права захищено. ( SSH/Shell AccessДоступ по протоколу SSH Getting Started Popup IncludeGetting Started Popup Include The private key may already be on your server. You can either paste the private key here or try to retrieve the matching key for your certificate.Закритий ключ уже може бути на вашому сервері. Вставте закритий ключ тут або спробуйте відновити ключ, який відповідає вашому сертифікату. : Problem with DNS setup on [_1]Проблема з настроюванням DNS у [_1]V FTP accounts allow you to access your website’s files through a protocol called FTP.Облікові записи FTP дають змогу отримати доступ до файлів веб-сайту через протокол FTP. 0 A username is required.Укажіть ім’я користувача.T When you connect to the [asis,MySQL] server, you [output,em,must] specify this host.Під час підключення до сервера [asis,MySQL] [output,em,потрібно] вказати цей хост. K Received EmailsОтримані повідомлення електронної поштиO The “[_1]” parameter is required to remove an installed certificate or key.Для параметра „[_1]” потрібно видалити інстальований сертифікат або ключ. , Generate and install a new self-signed certificate immediately. Then, replace this certificate with a certificate signed by a valid certificate authority as soon as possible.Негайно створіть та інсталюйте новий самопідписаний сертифікат. Потім якнайшвидше замініть цей сертифікат на інший, підписаний припустимим центром сертифікації. If you would like to install this certificate externally, copy and paste the information from the Encoded Certificate field below.Якщо потрібно інсталювати цей сертифікат на зовнішньому сервері, скопіюйте та вставте відомості з наведеного нижче поля „Закодований сертифікат”.{ [output,strong,_1,title,IP Address]: (Type [output,style,_2,code]) SSL installed as “[_3]”, with aliases [list_and,_4].[output,strong,_1,title,IP-адреса]: (Введіть [output,style,_2,code]) протокол SSL інстальовано як „[_3]” з псевдонімами [list_and,_4].. a Public IP for “[_1]” successfully changed.Загальнодоступну IP-адресу для „[_1]” успішно змінено. OwnerВласникz For example: [comment, this is a label intended to introduce a non-language-related example, e.g. an image or code sample]Наприклад: [comment, this is a label intended to introduce a non-language-related example, e.g. an image or code sample] 0 DNS clustering is disabled.Кластеризацію DNS вимкнено.
PassphraseПарольна фраза9 \ Application names cannot contain more than 15 characters.Імена програм можуть містити не більше 15 символів.- y You must fill in the full url to redirect to.Ви повинні вказати повну URL-адресу, щоб здійснити переспрямування.' T This unsuspends [asis,.htaccess] files.Це скасовує призупинення дії файлів [asis,.htaccess].
Create FilterСтворити фільтр - Delete [output,asis,GnuPG] KeyВидалити ключ [output,asis,GnuPG]' A Changing Home Directory for “[_1]”.Зміна основного каталогу для „[_1]”. ) Select your time zone:Виберіть часовий пояс: ' Resource UsageВикористання ресурсу " File InformationВідомості про файл = Transport errors encountered.Виникли помилки транспортування. Copy FileКопіювати файл9 p For most users, a Shared IP address should be sufficient.Для більшості користувачів спільної IP-адреси буде достатньо.> ` The system has successfully updated all authentication tokens.Система успішно оновила всі маркери автентифікації.! , [output,asis,API 2] DocumentationДокументація [output,asis,API 2]c The system experienced the following error when it attempted to install the “[_1]” vendor: [_2]Під час інсталяції постачальника „[_1]” в роботі системи виникла така помилка: [_2]b r The following [asis,MySQL] [numerate,_1,privilege is,privileges are] invalid: [list_and_quoted,_2]Таке(-і) [numerate,_1,право є,права є] [asis,MySQL] недійсним(-и): [list_and_quoted,_2]& ( The package “[_1]” does not exist.Пакета „[_1]” не існує.( [ This runs after the account is restored.Виконується після відновлення облікового запису. Process the rules.Обробіть правила.C x Click the [output,em,Connect] button to connect to your FTP server.Клацніть кнопку [output,em,Підключити], щоб підключитися до FTP-сервера. “Allow apps that have not registered with [asis,AppConfig] to be run when logged in as root or a reseller with the “all” ACL in WHM” is enabled in “[output,url,_1,Tweak Settings,_2,_3].”Параметр „Дозволити запуск програм, які не зареєстровані за допомогою [asis,AppConfig], коли вхід до WHM виконано під обліковим записом користувача root або торговельного партнера з усіма правами доступу” ввімкнено в „[output,url,_1,Tweak Settings,_2,_3]”. The local part of the email can only contain the following characters: [asis,a-zA-Z0-9!#$%][asis,amp()][output,apos][asis,*+/=?^_`{|}~-]Локальна частина електронної адреси може містити лише такі символи: [asis,a-zA-Z0-9!#$%][asis,amp()][output,apos][asis,*+/=?^_`{|}~-]& : Select the Month, Hour, Day, and Year:Виберіть місяць, час, день і рік: Password ResetСкидання пароляQ Remote [output,acronym,FTP,File Transfer Protocol] Server (Passive Mode Transfer)Віддалений сервер [output,acronym,FTP,File Transfer Protocol — протокол передавання файлів] (пасивний режим переадресації) X3 BrandingБрендинг X3P r Your [asis,cPanel] [output,amp] [asis,WHM] server now runs on [asis,CloudLinux].Ваш сервер [asis,cPanel] [output,amp] [asis,WHM] тепер працює на базі [asis,CloudLinux]. Date Format:Формат дати: During a routine check, [asis,cPanel] [output,amp] [asis,WHM] found the following files marked as immutable in the “[asis,/usr/local/cpanel]” directory.Під час планової перевірки програма [asis,cPanel] [output,amp] [asis,WHM] знайшла в каталозі „[asis,/usr/local/cpanel]” наведені нижче файли, позначені як незмінні.B m [output,class,SSL,title]: Slide the SSL slider to the ON position.[output,class,SSL,title]: Перетягніть повзунок SSL у положення „УВІМК”. _ Backup Bandwidth DataСтворити резервні копії даних пропускної здатності 0 Edit Branding StyleРедагувати фірмовий стиль day of monthдень місяця [asis,PostgreSQL] databases allow you to store a large amount of information in an easy to access manner. The databases themselves are not easily read by humans. [asis,PostgreSQL] databases are required by many web applications including some bulletin boards, content management systems, and others. To use a database, you’ll need to create it. Only [asis,PostgreSQL] users (different than mail or other users) that have privileges to access a database can read from or write to that database.Бази даних [asis,PostgreSQL] дають змогу зберігати великі обсяги інформації, забезпечуючи до неї простий доступ. Проте без додаткових засобів із ними доволі складно працювати. Бази даних [asis,PostgreSQL] потрібні для роботи багатьох програм на базі Інтернету, включаючи дошки оголошень, системи керування вмістом тощо. Щоб користуватися базою даних, її необхідно створити. Тільки користувачі [asis,PostgreSQL] (на відміну від користувачів пошти та інших), які мають права доступу до бази даних, можуть отримувати дані з неї або виконувати запис. Y Use this form to generate a new, self-signed certificate for your domain. Typically, self-signed certificates are temporarily used until you receive a trusted [output,acronym,SSL,Secure Socket Layer] certificate from your [output,acronym,SSL,Secure Socket Layer] certificate authority.Використовуйте цю форму для створення нового самопідписаного сертифіката для вашого домену. Зазвичай самопідписані сертифікати використовуються тимчасово до отримання надійного сертифіката [output,acronym,SSL,Secure Socket Layer — рівень захищених сокетів] від вашого центру сертифікації [output,acronym,SSL,Secure Socket Layer — рівень захищених сокетів]. ; Average CPU UsageСередній рівень використання ЦПB [output,acronym,SSL,Secure Socket Layer]/TLS Manager: Private KeysДиспетчер [output,acronym,SSL,Secure Socket Layer — рівень захищених сокетів]/TLS: Закриті ключіa Applications that have been registered with AppConfig will have a significant security advantage.Програми, зареєстровані за допомогою AppConfig, матимуть значну перевагу щодо безпеки. 7 Recognized IPs for “[_1]”.Розпізнані IP-адреси для „[_1]”. SMTP Port: [_1]Порт SMTP: [_1]5 s Do not allow anyone to watch you enter your password.Не дозволяйте нікому спостерігати за тим, як ви вводите пароль.& @ Please select an account from the listВиберіть обліковий запис зі списку8 t The following domains do not exist in your account: [_1]Наведені нижче домени не існують у вашому обліковому записі: [_1] M My account’s password changes.Пароль мого облікового запису змінюється. " [asis,MySQL®] DatabasesБази даних [asis,MySQL®]3 Are you sure you wish to delete the CSR “[_1]”?Видалити CSR „[_1]”?
! Edit a FilterРедагувати фільтр PreferencesПараметриV y Select the [output,em,Import] option from the [output,em,File] menu (File ⇀ Import).Виберіть параметр [output,em,Імпорт] в меню [output,em,Файл] (Файл ⇀ Імпорт). CreatedСтворено, m Some of the hits do not have known rule IDs.Деякі натискання не мають відомих ідентифікаторів правила.= v This restores [asis,Roundcube] configuration and preferences.Відновлює конфігурацію та користувацькі налаштування [asis,Roundcube].Q k You have successfully renamed the [asis,MySQL] database “[_1]” to “[_2]”.Ви успішно перейменували базу даних [asis,MySQL] „[_1]” на „[_2]”.6 U Could not determine most recent address for “[_1]”Не вдалося визначити останню адресу для „[_1]”.1 _ Current setting is shown in [output,strong,bold].Поточний параметр виділено [output,strong,жирним шрифтом].* 8 The subdomain “[_1]” has been removed.Видалено дочірній домен „[_1]”. Rails ServerСервер Rails % Additional CommentsДодаткові коментарі 3 Sender AuthАвтентифікація відправника , Once you have delegated administrative privileges to an email user for a list, the user can login to the list’s administrative console from [asis,Webmail] ([output,url,_1]).Після делегування адміністративних прав для списку користувача електронної пошти користувач зможе ввійти до адміністративної консолі списку з [asis,Webmail] ([output,url,_1]).
% You are evil.Це неприпустима дія. 8 Modify/Add AutoresponderЗмінити/додати автовідповідач
Step 1Крок 18 U Remove the [asis,Ruby on Rails] Application’s RedirectВидалити переспрямування програми [asis,Ruby on Rails]$ 8 No rebuild is required at this time.Перебудова наразі не потрібна.Q Missing IP address value (first value is “[_1]”, second value is “[_2]”).Відсутнє значення IP-адреси (перше значення: „[_1]”, друге значення: „[_2]”). ' Include List (INCLUDE)Включити список (INCLUDE)= b Adding the “[_1]” IPv6 address to the “[_2]” account.Додавання IPv6-адреси „[_1]” до облікового запису „[_2]”./ Learn how to set up, use, and troubleshoot WHM.Дізнайтеся, як настроювати, використовувати панель керування WHM і усувати несправності в ній. Failed: [_1]Не виконано: [_1]a There are no system configured [output,acronym,MIME,Multipurpose Internet Mail Extensions] types.Відсутні типи [output,acronym,MIME,Multipurpose Internet Mail Extensions — багатоцільові розширення пошти в Інтернеті], конфігурація яких визначається системою.8 Modify and manage images that are saved to your account.Змінюйте зображення, що зберігаються у вашому обліковому записі, і керуйте ними. b Email Settings Auto DiscoveryАвтоматичне виявлення налаштувань електронної пошти, _ Could not remove restore job for “[_1]”.Не вдалося видалити завдання відновлення для „[_1]”.4 w The address to forward is not a valid email address.Адреса для переадресації не є дійсною адресою електронної пошти.# , FrontPage extensions are currently:Розширення FrontPage наразі:* I Why should I upgrade from my old installs?Навіщо оновлювати мої старі інсталяції?4 Y This restores the bandwidth and [asis,RRDtool] data.Це відновить пропускну здатність і дані [asis,RRDtool].p When configuring an autoresponder, you can use the following tags to insert information into the response email:Щоб вставити відомості в електронне повідомлення з відповіддю під час налаштування автовідповідача, можна використовувати такі теги:! B Install and Restart [asis,Apache]Інсталювати й перезапустити [asis,Apache] Add an A RecordДодати запис A MessageПовідомлення j Edit White/Black/Ignore ListsРедагувати білий список/чорний список/список ігнорування SQL Server (MySQL)Сервер SQL (MySQL) IMAPIMAP Open Konqueror.Відкрити Konqueror. Current DirectoryПоточний каталог} You have successfully disabled some of the configuration files. The files that the system failed to disable are marked below.Деякі файли конфігурації успішно вимкнено. Файли, які система не могла вимкнути, позначені нижче.# N The backup file is named “[_1]”Файл резервного копіювання має ім’я „[_1]”e Address Importer Import Addresses Forwarders Mail csv import xls import[comment,search text keywords]Адреса Імпортер Імпорт Адреси Сервери пересилання Пошта імпорт csv імпорт xls[comment,search text keywords] If you have already generated a pair of public and private [asis,SSH] keys, paste the keys into the text boxes below to import them.Якщо ви вже створили пару ключів [asis,SSH] (відкритий і закритий), вставте їх у текстові поля нижче, щоб імпортувати. * Process ID:Ідентифікатор процесу:
App StatusСтатус програмиQ U Are you sure you wish to remove the user “[_1]” from the database “[_2]”?Видалити користувача „[_1]” з бази даних „[_2]”?, C [output,em,505] (HTTP version not supported)[output,em,505] (Версія HTTP не підтримується)4 j This certificate will expire in [quant,_1,day,days].Термін дії цього сертифіката спливає через [quant,_1,день,дн.].0 U a name for it (we call it the ID of the button);ім’я (ми називаємо це ідентифікатором кнопки);1 x Create a New Filter for All Mail on Your Account.Створіть новий фільтр для всієї пошти у своєму обліковому записі. Shell LoginВхід в оболонку - Current RedirectsПоточні переспрямування Enabled [output,amp]Увімкнено [output,amp]# " [asis,Ruby on Rails] Applications use the [asis,Rails] framework. You must run these applications, like any other application. After you create an application, populate it with your code. Then, you can choose to start the application, stop, it, or load it every time that the server reboots.Програми [asis,Ruby on Rails] використовують структуру [asis,Rails]. Ці програми потрібно запускати як і будь-які інші. Після створення в програму потрібно додати код. Потім за бажанням можна запускати або зупиняти програму, а також налаштувати її автоматичне виконання під час кожного перезавантаження сервера.@ ~ This session with id “[_1]” will continue in the background.Цей сеанс з ідентифікатором „[_1]” буде продовжено у фоновому режимі.0 _ Use your email account password as the password.Використовуйте пароль поштового облікового запису.A The key size is shorter than the recommended [quant,_1,bit,bits].Розмір ключа менший за рекомендований, що становить [quant,_1,біт,біт,біт,біт,біт,біт]. Attributes:Атрибути: ( Filter/Alias FileФільтр/файл-псевдонім ' Passwords do not match.Паролі не збігаються.K | Action Page (The page that is in your home directory, or an external link.)Сторінка дій (сторінка в основному каталозі або зовнішнє посилання). b Click to install the certificate on your site.Клацніть, щоб інсталювати сертифікат для свого сайту.; z The number of days to keep logs must be a positive integer.Період зберігання журналів (у днях) має бути додатним цілим числом. 2 Plugin IconПіктограма компонента рlug-in . Background Process KillerВимикач фонових процесів! * This restores [asis,Tomcat] data.Відновлює дані [asis,Tomcat]. [asis,cPanel Evolution][asis,cPanel Evolution]U [output,strong,Important]: Selecting the wrong initial encoding may corrupt the file.[output,strong,Важливо]. Вибір хибного початкового шифрування може пошкодити файл.6 7 Are you sure you want to reset the security questions?Скинути контрольні запитання? The server could not find any keys for the specified ticket and server: [asis,ssh_username=][_1], [asis,ticket_id=][_2], [asis,server_num=][_3]Серверу не вдалося знайти ключі для вказаних заявок і сервера: [asis,ssh_username=][_1], [asis,ticket_id=][_2], [asis,server_num=][_3] The subprocess reported error [comment,We use the second arg and not the first due to architectural reasons][numf,_2][comment,this is an error code number] when it ended.Після завершення підпроцесу отримано повідомлення про помилку [comment,We use the second arg and not the first due to architectural reasons][numf,_2][comment,this is an error code number].M ; Are you certain that you wish to remove the handler “[output,strong,_1]”?Видалити обробник „[output,strong,_1]”?
Preview ThemeПереглянути тему ! Open [asis,BitKinex].Відкрити [asis,BitKinex].~ The required setuid bit is not set for required program, [asis,sudo]. Set the correct permissions on the program, [asis,sudo].Для потрібної програми ([asis,sudo]) не встановлено необхідний біт setuid. Установіть правильні дозволи для програми [asis,sudo].% / This restores [asis,crontab] entries.Відновлює записи [asis,crontab]. ' Current step number:Поточний номер кроку: Tree viewПодання дерева - Updating privileges …Оновлення прав доступу…) 8 The system did not recognize the command.Система не розпізнала команду.2 e “[_1]” is not a valid username on this system.„[_1]” є неприпустимим ім’ям користувача в цій системі.( W The system is loading your custom rules.Система завантажує ваші користувацькі правила. F Use “Private” SettingsВикористовуйте параметри „Приватне” Send an email to all resellers.Надіслати повідомлення електронною поштою до всіх торговельних партнерів. Your server has copied the defaults from your cache and the configuration defaults file ([asis,/usr/local/cpanel/etc/cpanel.config]) to [asis,/var/cpanel/cpanel.config], and it has generated the following critical values:Сервер скопіював значення за замовчуванням із гешу й файлу конфігурації ([asis,/usr/local/cpanel/etc/cpanel.config]) у [asis,/var/cpanel/cpanel.config] і створив такі критичні значення:# , You are editing: [output,strong,_1]Ви редагуєте: [output,strong,_1]M The system failed to create a sub-process to update applications using MySQL.Системі не вдалося створити підпроцес для оновлення програми за допомогою MySQL.$ N Priority must be a positive integer.Пріоритетом має бути ціле позитивне число. 8 The backup process completedРезервне копіювання завершено # Confirm PasswordПідтвердити пароль+ 8 The system successfully updated the record.Система успішно оновила запис. HTML EditorРедактор HTML & [output,em,403] (Forbidden)[output,em,403] (Заборонено)5 ^ There was a problem deleting the database “[_1]”.Сталася помилка під час видалення бази даних „[_1]”.^ The account was suspended by the reseller “[_1]” with the effective user ID of “[_2]”.Дію облікового запису було призупинено торговельним партнером „[_1]” з ідентифікатором ефективного користувача „[_2]”.9 U The text you have entered can not be equal to “[_1]”.Текст, який ви ввели, не може збігатися з „[_1]”. IP Address:IP-адреса:+ Q Removed non-file, non-directory “[_1]”.Не видалено жодного файлу та каталогу „[_1]”. The hostname ([_1]) resolves to the “[_2]” [asis,IP] address. It should resolve to the “[_3]” [asis,IP] address. Ensure that the contents of [asis,/etc/hosts] are configured correctly, and also that there is a correct [asis,A] record entry for the hostname in the zone file.Ім’я хосту ([_1]) вдається перетворити на цю „[_2]” [asis,IP]‑адресу. Воно має перетворитися на „[_3]” [asis,IP]‑адресу. Переконайтеся в правильності конфігурації [asis,/etc/hosts] і коректності запису [asis,A] для імені хосту у файлі зони.v You should generate a new key file for each certificate you install. A key size of [quant,_1,bit,bits] is recommended.Слід створити новий файл ключа для кожного інстальованого сертифіката. Рекомендований розмір ключа: [quant,_1,біт,біт]. [output,strong,NOTE]: You must register your domains with a valid registrar before you can park them. Also, they will not function properly unless you configure them to point to your [output,acronym,DNS,Domain Name System] servers.[output,strong,ПРИМІТКА]. Перш ніж запаркувати домени, їх потрібно зареєструвати за допомогою чинного реєстратора. Також вони не працюватимуть належним чином, якщо не вказуватимуть на ваші сервери [output,acronym,DNS,Domain Name System — доменна система іменування]. Aliases are relative to your account’s home directory. The [output,inline,,class,glyphicon glyphicon-home] icon signifies your home directory which is “[_1]”.Псевдоніми пов’язано з основним каталогом облікового запису. Піктограма [output,inline,,class,glyphicon glyphicon-home] позначає ваш основний каталог („[_1]”).5 @ A DNS entry for the domain “[_1]” already exists.Запис DNS для домену „[_1]” уже існує.: h Analog does not currently have statistics for any domains.Інструмент Analog наразі не містить статистики для доменів. I Default Address MaintenanceОбслуговування адреси за замовчуваннямJ ~ You are finished. You should now see your Web Folder open in front of you.Завершено. Тепер ви маєте побачити на екрані свою відкриту веб-папку.9 p For most users, a shared IP address should be sufficient.Для більшості користувачів спільної IP-адреси буде достатньо.n Back up the original file before you convert character sets, since this action can produce unexpected results.Перш ніж перетворювати набори символів, зробіть резервну копію вихідного файлу, оскільки ця дія може призвести до неочікуваних результатів. ArchivedАрхівовано The URL for the [output,em,Documentation] link in the [asis,cPanel] interface. The URL must include [asis,http://] or [asis,https://].URL-адреса [output,em,Документації] в інтерфейсі панелі керування [asis,cPanel]. URL-адреса повинна містити [asis,http://] або [asis,https://]. G Ticket ID “[_1]” does not have any authorization information for Server “[_2]”. Access the [output,url,_3,cPanel Customer Portal,target,_4] to fill out the server authentication information.У заявці з ідентифікатором „[_1]” відсутні відомості про авторизацію для сервера „[_2]”. Увійдіть на [output,url,_3,cPanel Customer Portal,target,_4], щоб указати інформацію автентифікації для сервера.8 4 [comment,open](This is the cpanelif tag.)[comment,close][comment,open](Це тег cpanelif.)[comment,close] TTLTTL New PlanНовий план B Contact Email:Контактна адреса електронної пошти: EmailЕлектронна пошта% 9 [output,acronym,WHM,Web Host Manager][output,acronym,WHM,Диспетчер веб-хоста] ' Delete UserВидалити користувачаm The system encountered an error while attempting to rename the unmanaged MySQL database user “[_1]”: [_2]Система виявила помилку під час спроби перейменувати некерованого користувача бази даних MySQL „[_1]”: [_2] 9 This reseller may create SSL hosts for domains that are attached to an account that the reseller owns as the primary domain, a parked domain, a subdomain, or an addon domain.Цей торговельний партнер може створювати хости із захистом SSL для доменів, прикріплених до облікового запису як основні, запарковані, дочірні домени або додаткові домени. O Maximum Failures per IP AddressМаксимальна кількість помилок за IP-адресоюr Remote Directory ([output,acronym,FTP,File Transfer Protocol] or [output,acronym,SCP,Secure Copy Protocol] only.):Віддалений каталог (лише [output,acronym,FTP,File Transfer Protocol — протокол передавання файлів] або [output,acronym,SCP,Secure Copy Protocol — протокол захищеного копіювання]):2 W The system cannot alter a user without a password.Система не може змінити користувача без пароля.J The last service to request authentication (for example, [asis,webmaild]).Остання служба, що подала запит на автентифікацію (наприклад, [asis,webmaild]).* e Learn how to create and manage subdomains.Дізнайтеся, як створити дочірні домени й керувати ними. TermТермін < Add a new server to the clusterДодайте новий сервер до кластераH This will include all [output,acronym,HTTP,Hyper Text Transfer Protocol] (web) and [output,acronym,POP,Post Office Protocol] (mail) bandwidth usage, and may include [output,acronym,FTP,File Transfer Protocol] bandwidth usage if your system administrator has enabled [output,acronym,FTP,File Transfer Protocol] bandwidth logging.Тут міститимуться дані про використання пропускної здатності всіма ресурсами [output,acronym,HTTP,Hyper Text Transfer Protocol — протокол передавання гіпертекстових документів] (веб) і [output,acronym,POP,Post Office Protocol — протокол поштового офісу] (пошта), зокрема ресурсами [output,acronym,FTP,File Transfer Protocol — протокол передавання файлів], якщо адміністратор системи ввімкнув відповідне журналювання [output,acronym,FTP,File Transfer Protocol — протокол передавання файлів]._ FIXME: preview needs rewritten: show the image inside this window instead of opening a new one.FIXME. Попередній перегляд потребує перезапису: відкривати зображення в поточному вікні, а не в новому. 1 [asis,iPad] WebDav List FilesФайлі списків WebDav на [asis,iPad] 23rd23-е> Your account has not yet been setup for Digest Authentication.Ви ще не налаштували свій обліковий запис для дайджест-автентифікації. * Show Rule TextПоказати текст правила
% Rename FolderПерейменувати папкуC } The Addon Domain “[_1]” is already configured for this account.Додатковий домен „[_1]” уже налаштовано для цього облікового запису." G Preview the image in a new window.Переглянути зображення в новому вікні. n CloudLinux LVE ManagerДиспетчер легкого віртуалізованого середовища для ОС CloudLinux F SSL/TLS Manager: Upload Key FileДиспетчер SSL/TLS: Вивантажити файл ключа@ ] Delete Account “[_1]” and delete all files under “[_2]”?Видалити обліковий запис „[_1]” і всі файли в „[_2]”? % Switching ProtocolsЗмінення протоколів / Address must be an IP address.Адреса має бути IP-адресою. H Subdomain or FTP Username:Дочірній домен або ім’я користувача FTP: PrevПопередн.< i The system failed to fetch the response data for “[_1]”.Системі не вдалось отримати дані про відповідь для „[_1]”. OnУвімк.A The account “[_1]” does not own the email account “[_2]”.Обліковий запис електронної пошти „[_2]” не належить обліковому запису „[_1]”. Unknown ReasonНевідома причинаV l Sorry you, “[_1],” are not authorized to remove “[_2]” the database “[_3]”Ви, „[_1]”, не маєте прав на видалення „[_2]” бази даних „[_3]” G Excel Forwarders ShotЗнімок екрана серверів пересилання Excel i The program you have chosen to pipe to “[output,img,_1,Home,align,absmiddle]/[_2]” has been checked for a [output,url,_3,hashbang,target,_blank], which has been added if needed. It has also been marked executable.Програму, на яку спрямовано канал („[output,img,_1,Основний,align,absmiddle]/[_2]”), перевірено на наявність [output,url,_3,маршруту з окличним знаком,target,_blank], який додається за потреби. Її також позначено як виконувану. A Modify FTP Account PasswordЗмінити пароль облікового запису FTP DomainsДомени [output,strong,Warning:] You should revoke [asis,cPanel’s] access to your server after its associated support ticket has been closed.[output,strong,Попередження.] Потрібно відкликати доступ [asis,cPanel’s] до вашого сервера після закриття відповідного запиту в службі підтримки.$ : Failed to enable [asis,cPHulk]: [_1]Не вдалося ввімкнути [asis,cPHulk]: [_1]8 Enter your Web Disk username and password when prompted.Коли з’явиться запрошення, введіть ім’я та пароль свого облікового запису Web Disk.W There was a problem loading the page. The system is reporting the following error: [_1]Під час завантаження сторінки сталася помилка. Система повідомляє про таку помилку: [_1] You do not have any automatically generated backups that are currently available. Your server administrator or server owner [output,strong,must] enable this feature.У вас наразі немає автоматично згенерованих доступних резервних копій. Адміністратор або власник вашого сервера [output,strong,має] ввімкнути цю функцію. ; Security SettingsНастройка безпечного з’єднання Due to an [output,acronym,HTTP,Hypertext Transfer Protocol] “[_1]” error, the server is unable to contact the [asis,cPanel] Customer Portal to start the [asis,SSH] test. Verify that the server’s firewall allows IP addresses for “[output,class,_2,monospaced]” to connect.Через помилку [output,acronym,HTTP,Hypertext Transfer Protocol — протокол передавання гіпертекстових документів] „[_1]” серверу не вдалося зв’язатися з порталом користувачів [asis,cPanel], щоб запустити тест [asis,SSH]. Перевірте, чи брандмауер сервера не забороняє підключення IP-адрес для „[output,class,_2,monospaced]”.% 3 [output,em,503] (Service unavailable)[output,em,503] (Служба недоступна) JuneЧервень 0 Add a Parked DomainДодати запаркований домен FTP ConfigurationКонфігурація FTP C Global Email FiltersГлобальні фільтри електронної поштиN The supplied subdomain name, [_1], conflicts with an existing proxy subdomain.Передане ім’я дочірнього домену, [_1], конфліктує з наявним дочірнім доменом проксі-сервера.e This runs before pkgacct generates an archive but after the contents of the archive have been staged.Виконується до створення pkgacct архіву, але після поетапного створення вмісту архіву.B Disables all Apache SpamAssassin™ rules updates for this server.Вимикає всі оновлення правил поштового фільтра Apache SpamAssassin™ для цього сервера. * ShareНадати спільний доступ NormalЗвичайний> ` Mail for “[_1]” will no longer be forwarded to “[_2]”.Пошта для „[_1]” більше не пересилатиметься на „[_2]”.+ You need to provide all this information for registering a new button too. The button ID can be any string identifier and it’s used when defining the toolbar, as you saw above. We recommend starting it with “my-” so that it won’t clash with the standard IDs (those from the default toolbar).Усю цю інформацію також потрібно надати, щоб зареєструвати нову кнопку. Ідентифікатором кнопки може бути будь-який рядковий ідентифікатор. Він використовується при підготовці панелі інструментів, як показано вище. Рекомендуємо починати з виразу „my-”, щоб він не конфліктував зі стандартними ідентифікаторами (з панелі інструментів за замовчуванням). 8 [output,strong,Important]: Do not confuse this feature with the Additional [asis,MySQL] Access Hosts feature, which allows access to a [asis,MySQL] database from a remote server.[output,strong,Важливо]. Не плутайте цю функцію з функцією додаткового хосту доступу [asis,MySQL], за допомогою якої можна отримати доступ до бази даних [asis,MySQL] із віддаленого сервера. SNI allows a single IP address to host multiple websites, which allows all users to create SSL websites, not just those users who have a dedicated IP address. SNI also allows each user to create multiple SSL websites. Most modern web browsers support SNI; certain older web browsers, however, do not support SNI. These older web browsers will show security warnings when they access any SSL website that is not its IP address’s “primary” SSL website. Only a user with a dedicated IP address can set an IP address’s “primary” SSL website. As a result, a user still needs a dedicated IP address to serve an SSL website to non-SNI web browsers.SNI дає змогу одній IP-адресі розміщувати кілька веб-сайтів, що дозволяє створювати веб-сайти із захистом SSL усім користувачам, а не тільки тим, у кого є виділена IP-адреса. SNI також дає змогу кожному користувачу створювати кілька веб-сайтів із захистом SSL. Більшість сучасних браузерів підтримують SNI на відміну від певних застарілих браузерів. У цих застарілих браузерах відображатимуться попередження служби безпеки в разі спроби доступу до веб-сайту із захистом SSL, який не є „основним” веб-сайтом із захистом SSL для своєї IP-адреси. Лише користувач із виділеною IP-адресою може встановити „основний” веб-сайт із захистом SSL для IP-адреси. Таким чином, користувачу все ж таки потрібна виділеної IP-адреси для обслуговування веб-сайтів із захистом SSL у браузерах без підтримки SNI. ( Manual Updates OnlyОновлення лише вручну& T Confirm Security Questions and AnswersПідтвердити контрольні запитання й відповіді , Queue “[_1]” items: [_2]Елементи черги „[_1]”: [_2] ) This hook is disabled.Цей обробник вимкнуто. A Add an A Entry for Your HostnameДодавати запис до свого імені хоста
) Icon imageЗображення піктограми: B The handler for “[output,strong,_1]” has been removed.Обробник для „[output,strong,_1]” видалено.V The system failed to change the root directory to “[_1]” because of an error: [_2]Системі не вдалося змінити основний каталог на „[_1]” через помилку: [_2]> x Click “Get Started” to learn about how your website works.Натисніть „Почати роботу”, щоб дізнатися, як працює ваш веб-сайт.
Company Name:Назва компанії: O Updating Account Information …Оновлення відомостей про обліковий запис…G i The system failed to read the file “[_1]” because of an error: [_2]Системі не вдалося прочитати файл „[_1]” через помилку: [_2] S [asis,ModSecurity] vendors group related [asis,ModSecurity] rules into separate configuration files. Select the configuration files you want to enable or disable for your system.Правила [asis,ModSecurity], які стосуються групи постачальників [asis,ModSecurity], розташовано в окремих файлах конфігурації. Щоб увімкнути або вимкнути систему, виберіть потрібні файли конфігурації. There is an error in the MySQL restore file “[_1]”: The buffer contained a statement ([_2]) that should have already been processed when a new delimiter was set to “[_3]”.У файлі відновлення MySQL „[_1]” сталася помилка: У буфері міститься вираз ([_2]), який мав би бути оброблений, коли роздільник установлено на значення „[_3]”.- > tutorials video[comment,search text keywords]відео в посібнику[comment,search text keywords] Reset DimensionsСкинути розміри & If a mail exchanger that is not the lowest numbered mail exchanger points to an IP address on this server, the server will be configured to act as a backup mail exchanger.Якщо поштовий обмінник (окрім обмінника з найменшим номером) указує на IP-адресу на цьому сервері, останній виконуватиме функцію резервного поштового обмінника.g For example, you could set up a [asis,cron] job to delete temporary files weekly to free up disk space.Наприклад, можна створити завдання [asis,cron], яке щотижня видалятиме тимчасові файли, щоб звільнити простір на диску.v This server has a Signed [output,acronym,SSL,Secure Socket Layer] certificate installed on the domain name “[_1]”.На цьому сервері є підписаний сертифікат [output,acronym,SSL,Secure Socket Layer — рівень захищених сокетів], інстальований для домену з ім’ям „[_1]”.
AJAX Failure.Помилка AJAX.x Special FTP Accounts are [output,acronym,FTP,File Transfer Protocol] accounts that are linked to aspects of your hosting account. Your main account is tied to the main login for your hosting account, logs accounts allow access to raw usage logs, and anonymous accounts allow anonymous access to your files. Special FTP Accounts have special restrictions and cannot be deleted.Спеціальні облікові записи FTP — це облікові записи [output,acronym,FTP,File Transfer Protocol — протокол передавання файлів], пов’язані з окремими частинами вашого облікового запису хостингу. Основний обліковий запис пов’язаний з основним інтерфейсом входу в обліковий запис хостингу, облікові записи з доступом до журналів дають можливість переглядати необроблені журнали з даними про використання, а анонімні облікові записи забезпечують анонімний доступ до файлів. Спеціальні облікові записи FTP мають певні обмеження, тому їх неможливо видалити.# 3 Shared IP address for [list_and,_1]Спільна IP-адреса для [list_and,_1] Linked DomainsПов’язані домени, F The “[_1]” address cannot be bound: [_2]Неможливо прив’язати адресу „[_1]”: [_2]) : Database “[_1]” is now being checked.База даних „[_1]” перевіряється.J u Double-click on the “[_1] [asis,WebDisk.vbs]” icon to launch Web Disk.Щоб запустити Web Disk, двічі натисніть піктограму „[_1] [asis,WebDisk.vbs]”. E Setup Remote Access KeyВстановити дистанційний ключ доступу H Show System Installed ModulesПоказати модулі, інстальовані системоюS Maximum allowed failures to trigger this type (excessive or non-excessive failures)Максимальна кількість доступних помилок, які викликають спрацювання цього типу (з перевищенням або без)S Please remove some files from this account, or increase the account’s disk quota.Видаліть кілька файлів із цього облікового запису або збільште квоту його диска.< ^ The certificate files usually have the “[_1]” extension.Файли сертифіката зазвичай мають розширення „[_1]”.
Source IP:IP-адреса джерела: # Raw TextНеоброблений текст 6 Extra Link AttributesДодаткові атрибути посилання File not found.Файл не знайдено.f Mail for “[output,class,_1,status]” will no longer be forwarded to “[output,class,_2,status]”.Пошта для „[output,class,_1,status]” більше не пересилатиметься на „[output,class,_2,status]”.s This reseller may also install a single certificate on the reseller’s [output,url,_1,assigned shared IP address].Цей торговельний партнер може також установити єдиний сертифікат для [output,url,_1,призначеної спільної IP-адреси] торговельного партнера. * Toggle Help …Переключення довідки…. U Select Icon Image [output,em,(2),class,legend]Вибрати зображення піктограми [output,em,(2),class,legend] % Skip this step.Пропустити цей крок.L User Filters Email user level Filtering filter[comment,search text keywords]Фільтри користувача фільтрування на рівні користувача електронної пошти фільтр[comment,search text keywords]
Dedicated IPsВиділені IP-адреси? z Select the banner images that you wish to upload to “[_1]”.Виберіть зображення для банерів, які потрібно вивантажити в „[_1]”.e \ Due to an [output,acronym,HTTP,Hypertext Transfer Protocol] “[_1]” error, the server is unable to contact the [asis,cPanel] Customer Portal. Manually import the key from the [asis,cPanel] Customer Portal. For more information on how to manually import SSH keys into [asis,cPanel amp() WHM], see [output,url,_2,How to Authenticate Your Server,target,_3].Через помилку [output,acronym,HTTP,Hypertext Transfer Protocol — протокол передавання гіпертекстових документів] „[_1]” серверу не вдалося зв’язатися з порталом користувачів [asis,cPanel]. Імпортуйте вручну ключ із порталу користувачів [asis,cPanel]. Щоб дізнатися більше про те, як вручну імпортувати ключі SSH у [asis,cPanel amp() WHM], див. [output,url,_2,How to Authenticate Your Server,target,_3].0 D The system failed to locate the file “[_1]”.Системі не вдалося знайти файл „[_1]”. Notify me when:Сповістити, коли:; s [output,acronym,PNG,Portable Network Graphic] ([asis,.png])[output,acronym,PNG,Portable Network Graphic — переносна мережева графіка] ([asis,.png]) > Global DNS Cluster OptionsПараметри глобального кластера DNSS You successfully changed the default style for new accounts to the following style:Ви успішно змінили стиль за замовчуванням для нових облікових записів на такий:= N Strength ([output,inline,Why?,id,why_strong_passwords_link]):Надійність ([output,inline,Чому?,id,why_strong_passwords_link]): & System [asis,PHP] VersionВерсія системи [asis,PHP] H To send all email to the default mail account, enter the username of your account in the “Forward to Email Address” text box.Щоб надіслати всю пошту в поштовий обліковий запис за замовчуванням, введіть ім’я користувача для облікового запису в текстовому полі „Пересилати на адресу електронної пошти”.; ] Do you want to deploy your rules and restart [asis,Apache]?Розгорнути правила й перезапустити сервер [asis,Apache]?K X down[comment,indicates that a service is not running or is non-operational]не працює[comment,indicates that a service is not running or is non-operational]" @ Unable to create a session object.Не вдалося створити об’єкт сеансу.M There was en error fetching the status of the database named “[_1]”: [_2]Під час отримання статусу бази даних з ім’ям „[_1]” сталася помилка: [_2]f [output,strong,Attention]: You are currently using [numf,_1] out of [numf,_2] available Addon Domains.[output,strong,Увага]. Ви наразі використовуєте [numf,_1] із [numf,_2] доступних доменів надбудов. " Select Search TypeВибрати тип пошуку l Go to Email Account InterfaceПерейти до інтерфейсу облікового запису електронної пошти : Initial Deferral PeriodПочатковий період відстрочення copyкопіюватиn Execute the following command to re-sync the files in your [asis,cPanel] [output,amp] [asis,WHM] installation:Виконайте наведену нижче команду для повторної синхронізації файлів вашої інсталяції [output,amp] [asis,WHM] [asis,cPanel]:6 X Restoring Addon Domain “[_1]” on to “[_2]” …Відновлення додаткового домену „[_1]” на „[_2]”… 1 Address successfully validated.Адресу успішно перевірено. MonitorМонітор . Forward AddressАдреса для переадресації> _ Web Root[comment,top level directory] ([asis,public_html/www])Кореневий веб-каталог [comment,top level directory] ([asis,public_html/www]) 3 This is not a valid domain.Це не є припустимим доменом.4 O You have successfully reset your security questions.Ваші контрольні запитання успішно скинуто.; l Revoke administrative privileges from the selected user(s).Відкликати адміністративні права у вибраних користувачів.% P Change Ownership of Multiple AccountsЗмінити власника кількох облікових записів % Networking SetupНалаштування мережі 5 Header and FooterВерхній і нижній колонтитулиK The system experienced an unknown error when it attempted to save the file.Під час спроби зберегти файл у роботі системи сталася невідома помилка. " Current DatabasesПоточні бази даних 1 Self-signed CertificateСамопідписаний сертифікат Branding StylesФірмові стилі [numf,_1] MB[numf,_1] МБH This feature allows you to review email messages sent from your account.Ця функція дає змогу переглядати повідомлення електронної пошти, надіслані з вашого облікового запису./ m Database users will be overwritten on conflict.Користувачі бази даних будуть перезаписані через конфлікт.R v The system experienced a problem when it attempted to create the [asis,GnuPG] Key.Під час створення ключа [asis,GnuPG] у роботі системи виникла помилка.* Select an account backup date to download:Щоб завантажити, виберіть дату створення резервної копії облікового запису: % Edit Domain: [_1]Редагувати домен: [_1]F This option requires a separate drive/Network File System (NFS) mount.Цей параметр потребує використання окремого диска / підключення до NFS (Network File System).Z Check [output,url,_1,Default Address] for the destination of default mail for this domain.Перевірте параметр [output,url,_1,Адреса за замовчуванням] місця призначення пошти для цього домену.
. Email AddressАдреса електронної поштиV k Password Strength ([output,block,Why?,style,display: inline,id,_1,class,action_link]):Надійність пароля ([output,block,Чому?,style,display: inline,id,_1,class,action_link]): 0 Select a folder to thumbnail.Виберіть папку для ескізу. I Name matches an existing CNAME.Ім’я відповідає наявному параметру CNAME.J (In order to view the current sessions, you may need to reload your page.)(Для перегляду поточних сеансів може знадобитися перезавантажити сторінку.)% y No CSR with the ID “[_1]” exists.Запит на підписання сертифіката з ідентифікатором „[_1]” не існує.c u [output,inline,,class,glyphicon glyphicon-home] signifies your home directory, which is “[_1]”.[output,inline,,class,glyphicon glyphicon-home] позначає ваш основний каталог („[_1]”). # Vendor DescriptionОпис постачальника BoxTrapper ListsСписки BoxTrapper 0 Once Per Fifteen MinutesРаз на п’ятнадцять хвилин Path to SendmailШлях до Sendmail\ The system failed to fetch information about the remote server in preflight phase [numf,_1].Системі не вдалося отримати інформацію про віддалений сервер на етапі попереднього запиту [numf,_1].9 f The program to which you wish to pipe must be executable.Програма, на яку спрямовано канал, має бути виконуваною. , There are no vendors.Постачальники відсутні.6 < [asis,boxtrapper] filter[comment,search text keywords]Фільтр [asis,boxtrapper][comment,search text keywords]< P Starting update of [quant,_1,locale,locales] in parallel …Запуск оновлення [quant,_1,мови,мов] одночасно… , Install a New CartІнсталювати новий кошик ( Default LocaleМова за замовчуванням* K Delete link to server, [output,strong,_1]?Видалити посилання на сервер ([output,strong,_1])? # Paste the key below:Вставте ключ нижче:) 3 The IP address “[_1]” is not blocked.IP-адреса „[_1]” не блокована. , Generate BackupСтворити резервну копію This is a test - 1399661404.Це тест — 1399661404.> P You have successfully disabled all of the configuration files.Ви успішно вимкнули всі файли конфігурації.@ [ [asis,BoxTrapper] Ignore List for “[output,class,_1,status]”Список ігнорування [asis,BoxTrapper] для „[output,class,_1,status]”/ j Screen shot of the WebDav Navigator List Files.Знімок екрана: створення списку файлів програми WebDav Navigator. We will attempt to automatically detect character encodings and will no longer verify them with you. If you need to change this setting in the future, use the “Settings” link or the “Reset Interface Settings” option on the main screen.Ми спробуємо автоматично визначити кодування символів, тож запити з підтвердженням більше не відображатимуться. Змінити це налаштування можна за допомогою посилання „Налаштування” або кнопки „Скинути налаштування інтерфейсу” на головному екрані. ' It is highly recommended that you only create SSL websites for domains that users control as their primary domain, a parked domain, a subdomain, or an addon domain.Настійно рекомендується створювати веб-сайти із захистом SSL лише для доменів, якими користувач керує як основним, запаркованим, дочірнім або додатковим доменом.I ] Content compression is now enabled for [output,class,all,status] content.Стиснення ввімкнуто для [output,class,всього,status] вмісту. Startup LogЖурнал запуску- T Updated archive configuration for “[_1]”.Оновлена конфігурація папки архіву для „[_1]”.I ~ The start index ([_1]) is larger than the total number of results ([_2]).Початковий індекс ([_1]) перевищує загальну кількість результатів ([_2]). [output,strong,Note:] If you wish to redirect the alias, “[_1]”, to a file be sure to end the [asis,URL] with a trailing [asis,/].[output,strong,Примітка.] Щоб переспрямувати псевдонім („[_1]”) на файл, додайте в кінці [asis,URL] скісну риску [asis,/].= ] Skipping “[_1]” because it does not belong to “[_2]”.Пропущено „[_1]”, оскільки він не належить до „[_2]”. SenderВідправник1 n The username of the account on the remote server.Ім’я користувача облікового запису на віддаленому сервері.A p The system failed to lock “[_1]” because of an unknown error.Системі не вдалося заблокувати „[_1]” через невідому помилку.
Semicolon (;)Крапка з комою (;)E [ This archive’s payload appears to be at the archive’s root level.Вміст цього архіву розміщено на кореневому рівні. I The POP3 and IMAP services do not have a CA signed SSL Certificate. We recommend that you obtain a CA signed SSL Certificate for POP3 and IMAP before you enable Auto Discovery.Служби POP3 та IMAP не мають сертифіката SSL, підписаного ЦС. Перш ніж активувати функцію автоматичного виявлення, рекомендовано для служб POP3 та IMAP отримати сертифікат SSL, підписаний ЦС.H Accounts owned by “[_1]” will use the unique settings defined below.Облікові записи, які належать „[_1]”, використовуватимуть унікальні параметри, визначені нижче. < Select/unselect allВиділити все/зняти всі виділення/ J A hook halted this operation[boolean,_1,: _1,.]Обробник припинив цю операцію[boolean,_1,: _1,.] N Some records failed to update.Не вдалось оновити деякі додаткові записи.- G The search matches [quant,_1,record,records].Пошук відповідає [quant,_1,запис,записів: ]. 3 Report this hitПовідомити про це звернення The system failed to move the pointer for the file “[_1]” to [quant,_2,byte,bytes] before the end because of an error: [_3]Системі не вдалося перемістити вказівник у файлі „[_1]” до [quant,_2,байт,байт] до кінця через помилку: [_3]0 j Successful [asis,Root] Login from Local Machine.Успішний вхід із правами [asis,Root] із локального комп’ютера. * Message Preview:Перегляд повідомлення: Required. Must be a [list_or,_1] image. Recommended size is [numf,_2][output,abbr,px,pixels] by [numf,_3][output,abbr,px,pixels].Обов’язковий. Має бути зображенням [list_or,_1]. Рекомендований розмір — [numf,_2][output,abbr,пікс.,пікселів] на [numf,_3][output,abbr,пікс.,пікселів].- T No users correspond to the domain “[_1]”.Жодний користувач не відповідає домену „[_1]”.P Use your full email address (for example, [asis,user@example.com]) and password.Використовуйте повну адресу електронної пошти (наприклад, [asis,user@example.com]) і пароль.O Unable to restore the [list_and,_2] [numerate,_1,ACL,ACLs] for user “[_3]”.Не вдалося відновити [list_and,_2] [numerate,_1,Список ACL,Списки ACL] для користувача „[_3]”.c The SSL install failed because an error occurred while updating the Apache configuration file: [_1]Системі не вдалося інсталювати SSL через помилку під час оновлення файлу конфігурації Apache: [_1] Last 30 DaysОстанні 30 днівR b The subdomain “[output,inline,_1,class,status]” has been successfully removed.Дочірній домен „[output,inline,_1,class,status]” успішно видалено.h Public [output,acronym,FTP,File Transfer Protocol] Root[comment,top level directory] ([asis,public_ftp])Загальнодоступний кореневий каталог [output,acronym,FTP,File Transfer Protocol — протокол передавання файлів] [comment,top level directory] ([asis,public_ftp]) 0 “[_1].[_2]” redirects to:„[_1].[_2]” переспрямовує на: Public Key:Відкритий ключ: . Private Key: ([output,asis,KEY])Закритий ключ: ([output,asis,KEY])
CityМісто) O The list must contain one entry per line.Список повинен містити один запис на рядок.> } Unsuspending [asis,.htaccess] files for domains [list_and,_1].Скасування призупинення роботи файлів [asis,.htaccess] для доменів [list_and,_1].X For each button in the toolbar, [asis,HTMLArea] needs to know the following information:[asis,HTMLArea] потрібна така інформація для кожної кнопки на панелі інструментів:5 S Do you want to continue your upload and overwrite it?Продовжити вивантаження й перезаписати його? ! Service UnavailableСлужба недоступна* \ Set the system default [asis,PHP] version.Установити версію системи за замовчуванням [asis,PHP]. ' Download cPanel Web Disk:Завантажити Web Disk cPanel:n Sorry, the user “[_1]” is currently suspended. Changing the user’s password would unsuspend the account.Обліковий запис користувача „[_1]” наразі призупинено. Зміна пароля користувача відміняє призупинення облікового запису.= [ Your settings changes could not be made due to an error: [_1]Не вдалося змінити налаштування через помилку: [_1]
cPanel ProcPanel Pro I Account Settings ChangedНалаштування облікового запису змінено Aliases:Псевдоніми: Import MoreІмпортувати ще StagingПроведення % Perform a DNS CleanupВиконати очищення DNS Sender NameІм’я відправника2 l Redirect must begin with a protocol, e.g., http://Переспрямування має починатися з протоколу, наприклад http://, > [output,strong,Success]: “[_1]” enabled.[output,strong,Вітаємо]! „[_1]” увімкнуто.w You have no packages set up. You may add one by selecting “[output,url,_1,Add a Package]” from the navigation menu.У вас немає настроєних пакетів. Ви можете додати один пакет, вибравши в меню навігації пункт „[output,url,_1,Додати пакет]”.' } Resolving [output,asis,Roundcube] uids.Розпізнавання унікальних ідентифікаторів користувача[output,asis,Roundcube]., 7 [output,class,Domain name,title]: “[_1]”[output,class,Ім’я домену,title]: „[_1]” SSH Public KeyВідкритий ключ SSH8 | View all the accounts after removing the current filter.Перегляньте всі облікові записи після видалення поточного фільтру. \ If you wish to retain this deprecated behavior, set the “[asis,PREBACKUP]” setting to a value of “-1” in the “[asis,/etc/cpbackup.conf]” configuration file. You can execute the following command to perform this task:Щоб зберегти цю нерекомендовану поведінку, установіть для параметра „[asis,PREBACKUP]” значення „-1” у файлі конфігурації „[asis,/etc/cpbackup.conf]”. Це завдання можна виконати за допомогою такої команди: . Go Back to the EditorПовернутися до редактора ) Remote UserВіддалений користувач " CTRL-S -- strikethroughCTRL-S — закреслення" . Change the pasword for “[_1]”.Змініть пароль для „[_1]”. [_1]–alias of ‘[_2]’[comment,this is used as a variable so it needs to be semi-odd (en dash, single curly,long comment) to help indicate it is not meant for normal use][_1] — псевдонім „[_2]”[comment,this is used as a variable so it needs to be semi-odd (en dash, single curly,long comment) to help indicate it is not meant for normal use]H If you did not initiate this request, contact your system administrator.Якщо ви не робили цього запиту, зверніться до адміністратора системи.2 G The [output,em,Documentation Link] URL is invalid.URL-адреса [output,em,Документації] недійсна. M Restore Mail ConfigurationВідновити конфігурацію поштового клієнта7 | Please take a moment to set up your security questions.Присвятіть декілька хвилин і налаштуйте свої контрольні запитання.: p Use this interface to add a Vendor for [asis,ModSecurity].У цьому інтерфейсі можна додати постачальника для [asis,ModSecurity].u The backup has been uploaded with “[_1]” to the server “[_2]” as user “[_3]” in the “[_4]” directory.Резервну копію „[_1]” було вивантажено на сервер „[_2]” від імені користувача „[_3]” до каталогу „[_4]”.G } In the “My Network Places” window, click “Add a network place”.У вікні „Моє мережеве оточення” клацніть „Додати мережеву папку”.
( Read-WriteЧитання й записування You must specify a method.Укажіть метод.! G Could not unlink “[_1]”: [_2]Не вдалося розірвати зв’язок „[_1]”: [_2]( Z Allows virtual access on any IP address.Дозволяє віртуальний доступ до будь-яких IP-адрес._ The downloaded vendor archive does not match the expected digest ([asis,MD5] or [asis,SHA512]).Завантажений архів постачальників не відповідає очікуваному дайджесту ([asis,MD5] або [asis,SHA512]). ) Delete this hook.Видалити цей обробник.W t The system is unable to restore the MySQL database “[_1]” because of an error: [_2]Система не може відновити базу даних MySQL „[_1]” через помилку: [_2]* ) Are you sure you want to delete this hook?Видалити цей обробник? : Showing all matching records.Показ усіх відповідних записів.7 z Data from destination link did not match original: [_1]Дані з посилання на місце призначення не відповідали оригіналу: [_1]9 t The remote server is creating the backup file “[_1]”.На віддаленому сервері створюється файл резервної копії „[_1]”.r This feature allows you to search for, review, and manage email messages sent from your server by a specific user.Ця функція дозволяє виконувати пошук і переглядати повідомлення електронної пошти, надіслані вашим сервером від певного користувача, а також керувати ними. ' Manage HooksКерувати обробниками= To enable security tokens, contact your system administrator.Щоб увімкнути маркери безпеки, зверніться до системного адміністратора.C a Update your system “[_1]” file and/or [output,asis,DNS] server.Оновіть системний файл „[_1]” і (або) сервер [output,asis,DNS]. . Your confirmation code is: [_1]Ваш код підтвердження: [_1] , Code/Clock ViewПерегляд коду/годинника 4 Importing ForwardersІмпорт серверів пересилання In most cases, you do not need to supply the CA bundle because the server will retrieve it from a public repository during installation.У більшості випадків немає потреби вказувати пакет ЦС, оскільки сервер під час інсталяції завантажить його із загальнодоступного сховища.R The user “[_1]” may not change the password because you do not own “[_2]”.Користувач „[_1]” не може змінити пароль, оскільки вам не належить „[_2]”._ The port used to communicate with the remote server. By default, SFTP destinations use port 22.Порт використовується для зв’язку з віддаленим сервером. За замовчуванням місця призначення SFTP використовують порт 22. Every 5 MinutesКожні 5 хв/ S You do not have permission to access this page.У вас немає прав для доступу до цієї сторінки. [asis,cPanel] will disable the passwords of users who trigger leech protection, suspending them. To reactivate their accounts, reset their passwords.[asis,cPanel] вимикає паролі для користувачів, через дії яких спрацьовує захист від скачування. Щоб повторно активувати облікові, скиньте паролі. ( Every Third HourКожної третьої години I Oops log preview:Попередній перегляд журналу помилок Oops: Delivered ToДоставлено до @ Disable AutoLoadВимкнути автоматичне завантаження * Server LoadНавантаження на серверJ n An error occurred during the [asis,userdata] update for domain “[_1]”.Під час оновлення [asis,userdata] для домену „[_1]” сталася помилка.` From the desktop, click [output,class,Start,title] and then click [output,class,Computer,title].На робочому столі натисніть [output,class,Пуск,title], а потім — [output,class,Комп’ютер,title].{ This is the icon that cPanel will use for your plugin. (This form will resize the image to [numf,_1] ✕ [numf,_2] pixels.)Це піктограма, яку використовуватиме cPanel для вашого компонента plug-in. (Ця форма змінить розмір зображення на [numf,_1] ✕ [numf,_2] пікселів.)K p The system failed to change the route with the following error: [_1] - [_2]Системі не вдалося змінити маршрут через такі помилки: [_1] - [_2] < Preview Not AvailableПопередній перегляд недоступнийJ m The system failed to create the directory “[_1]” due to an error: [_2]Системі не вдалося створити каталог „[_1]” через помилку: [_2][ The system failed to examine the archive’s MySQL data directory because of an error: [_1]Системі не вдалося перевірити каталог даних MySQL в архіві через помилку: [_1] The account “[_1]” with primary domain “[_2]” on the server “[_3]” has reached its bandwidth limit ([format_bytes,_4]/[format_bytes,_5]).Обліковий запис „[_1]” з основним доменом „[_2]” на сервері „[_3]” досяг своїх обмежень пропускної здатності ([format_bytes,_4]/[format_bytes,_5]). This archived file includes your home directory, databases, email forwarders, and email filters. Perform a full backup to preserve your data, or to move your account to another cPanel server.Цей архівний файл містить ваш основний каталог, бази даних, сервери пересилання та фільтри електронної пошти. Щоб не втратити свою інформацію, зробіть резервну копію всіх даних або перемістить обліковий запис на інший сервер cPanel. D Bandwidth UsedВикористовувана пропускна здатністьM e You successfully renamed “[output,strong,_1]” in “[output,em,_2]” to:Ви успішно перейменували „[output,strong,_1]” у „[output,em,_2]” на:H The absolute path to the script that implements your custom destination.Абсолютний шлях до сценарію, який впровадив ваше користувацьке місце призначення.9 Remote [output,acronym,FTP,File Transfer Protocol] ServerВіддалений сервер [output,acronym,FTP,File Transfer Protocol — протокол передавання файлів] 9 Search by assigned IP address.Пошук за призначеною IP-адресою. DaysДні cPanel XcPanel X ImportІмпортувати Setup MySQLНастроїти MySQL[ Visitors can enter the addon domain’s URL in a browser to reach a subdomain of your site.Відвідувачі можуть ввести URL-адресу додаткового домену в браузері, щоб перейти в дочірній домен вашого сайту. > Traceroute Enable/DisableУвімкнути/вимкнути маршрутизатор 6 Main Page IconsПіктограми головної сторінкиT Here you can configure some common directives in [asis,httpd.conf]’s main context.Тут ви можете налаштувати деякі загальні директиви в основному контексті [asis,httpd.conf].V It shows the current month’s bandwidth usage, as well as your total bandwidth usage.Відображає інформацію про використання смуги пропускання за поточний місяць і за весь період.D The system failed to multiplex filehandles because of an error: [_1]Системі не вдалося мультиплексувати дескриптори файлів через помилку: [_1] $ Unselect AllЗняти всі виділенняL o The system failed to read the directory “[_1]” because of an error: [_2]Системі не вдалося прочитати каталог „[_1]” через помилку: [_2] ' Additional InformationДодаткова інформація! S You cannot park your main domain.Ви не можете запаркувати свій основний домен. ) Login redirectПереспрямування входу We have attempted to auto-detect the encoding of this file. However, this is not a foolproof process since some files will display properly with multiple different encodings. You should select the encoding that this file was originally created with. It is very important that you select the proper encoding; saving your file with the wrong encoding may result in the corruption of your text. If you are only using a Western European language like English, Spanish or French without any special characters you can safely assume “ISO-8859-1” will work just fine. If you are using a non-western language or you have special characters that are not HTML encoded in your file, you should enter “utf-8”. If your file appears with text like this:Ми спробували автоматично визначити кодування цього файлу. Однак результати можуть бути не точними, оскільки деякі файли коректно відображають в різних кодуваннях. Виберіть кодування, з яким створювався файл. Під час збереження дуже важливо вибрати правильне кодування, інакше текст у ньому може бути пошкоджений. Якщо використовуються лише західноєвропейські мови (наприклад, англійська, іспанська або французька) без спеціальних символів, можна вибрати кодування ISO-8859-1. Якщо використовуються не західноєвропейські мови або спеціальні символи, не представлені у форматі HTML у вашому файлі, виберіть кодування UTF-8. Якщо текст у файлі виглядає таким чином: 2 Rebuild Search IndexПеребудувати індекс пошуку ReleaseВипуск The system failed to restore the database “[_1]” because the system failed to open the file “[_2]” because of an error: [_3]Системі не вдалося відновити базу даних „[_1]” у зв’язку з неможливістю відкрити файл „[_2]” через помилку: [_3]+ ? The system successfully generated your key.Система успішно створила ваш ключ." - [output,strong,510] (Not extended)[output,strong,510] (Не розширено). M Updating “[_1]” Locale module to v[_2] …Оновлення модуля мови „[_1]” до версії [_2]…A Y The phpBB installer has moved [output,url,_1,html,here,plain,to].Інсталятор phpBB перемістив [output,url,_1,html,сюди,plain,до].1 X The SSL certificate is currently shown as shared.До сертифіката SSL наразі надано спільний доступ.- [ To find rules quickly use the Search feature.Щоб швидко знайти правила, скористайтеся пошуком.
( read-writeчитання й записування UserКористувач 0 Permissions set to: [_1]Дозволи встановлено на: [_1]4 [ [_1]: Filename must end in [output,class,.gif,code].[_1]: Ім’я файлу має закінчуватися на [output,class,.gif,code].R You have successfully submitted a report for the rule ID “[_1]” to “[_2]”.Ви успішно відправили звіт для правила з ідентифікатором „[_1]” до „[_2]”.$ E Configuration update process startedПроцес оновлення конфігурації почато AutomaticАвтоматичний9 M 1. Register the button in [output,strong,config.btnList].1. Зареєструвати кнопку в [output,strong,config.btnList]. ! For Example: [join,~, ,_*]Наприклад: [join,~, ,_*]W s [output,strong,_1] - The [asis,public_html] directory contains the files for your site.[output,strong,_1] — каталог [asis,public_html] містить файли для вашого сайту. This tool will calculate new [asis,Apache] memory limits based on past memory usage. The new memory limits will be updated in the [asis,Apache] configuration. See [output,url,_1,RLimitMEM,target,_blank] documentation for more information.Цей інструмент обчислить нові обмеження обсягу пам’яті [asis,Apache] на основі даних про обсяг пам’яті, який використовувався раніше. Обмеження обсягу пам’яті в конфігурації [asis,Apache] буде змінено на нові. Щоб дізнатися більше, див. документацію [output,url,_1,RLimitMEM,target,_blank]. ) Message PreviewПерегляд повідомлення % Manage SSH KeysКерування ключами SSH 3 Decoded Private Key:Розкодований закритий ключ:6 ) Are you sure you wish to delete the “[_1]” filter?Видалити фільтр „[_1]”? You, “[_1],” may not create database user “[_2]” because it contains unsupported characters. Supported characters include [list_and,_3].Ви, „[_1]”, не можете створити користувача бази даних з іменем „[_2]”, оскільки воно містить непідтримувані символи. Підтримувані символи включають [list_and,_3].M q [asis,webalizer] [output,abbr,stats,statistics][comment,search text keywords][output,abbr,Статистика,статистичні дані][comment,search text keywords] [asis,webalizer]# - [asis,cPanel] Release NotificationsВипуск сповіщень [asis,cPanel]V Are you sure you wish to [output,strong,permanently] remove subdomain “[_1].[_2]”?Видалити дочірній домен „[_1].[_2]” [output,strong,без можливості відновлення]? Known Network †Відома мережа †^ The mail servers with the lowest-numbered priority receives email that is sent to your domain.Поштові сервери з найменшим пріоритетом отримують електронну пошту, що надсилається на ваш домен.3 D The Ruby on Rails application could not be stopped.Не вдалося зупинити програму Ruby on Rails. Please make a note of your new password. Changing this password affects all of the services associated with your [asis,cPanel] account, including [output,acronym,FTP,File Transfer Protocol], [output,acronym,SSH,Secure Shell], [asis,WebDAV], and [asis,MySQL].Запишіть свій новий пароль. Зміна цього пароля впливає на роботу всіх служб, пов’язаних із вашим обліковим записом [asis,cPanel], зокрема [output,acronym,FTP,File Transfer Protocol — протокол передавання файлів], [output,acronym,SSH,Secure Shell — безпечна командна оболонка], [asis,WebDAV] і [asis,MySQL].' Y The username for the remote access key.Ім’я користувача для ключа віддаленого доступу.b k Detected [output,strong,{{meta.server_type}}] on [output,strong,{{ getAcctData.remote.host }}] …Виявлено [output,strong,{{meta.server_type}}] на [output,strong,{{ getAcctData.remote.host }}]… # [asis,RLimitMEM] SettingsПараметри [asis,RLimitMEM]0 K Please enter a valid domain (e.g., example.com).Введіть дійсний домен (наприклад, example.com). K Use the form below to update the certificate for “[_1]” or one of its aliases: “[_2]”. Currently, your cPanel account can only have one installed certificate. You may either select the domain and look up any matching certificate and private key, or paste in a certificate and look up the matching domain and private key. If the certificate and key are available on the server already, they will be located. In the event that you have not installed these resources on your cPanel account, you will need to upload the certificate and key. On a rare occasion, you may also be required to include a CAB or Certificate Authority Bundle. If one cannot be found for your certificate, you must acquire one from your SSL Certificate vendor.Використовуйте наведену нижче форму, щоб оновити сертифікат для „[_1]” або одного з його псевдонімів: „[_2]”. Наразі обліковий запис вашої панелі керування cPanel може мати лише один інстальований сертифікат. Ви можете або вибрати домен і знайти будь-який відповідний сертифікат і закритий ключ, або вставити сертифікат і знайти відповідний домен і закритий ключ. Якщо сертифікат і закритий ключ уже доступні на сервері, їх буде знайдено. У випадку, якщо ці ресурси не інстальовані для облікового запису вашої панелі керування cPanel, потрібно буде їх вивантажити. У рідкісних випадках вам може знадобитися включити пакет Центру сертифікації (CAB). Якщо ви не зможете знайти його для сертифіката, придбайте його у свого постачальника сертифіката SSL.e The system failed to create create a symbolic link “[_1]” to “[_2]” because of an error: [_3]Системі не вдалося створити символьне посилання „[_1]” на „[_2]” через помилку: [_3]- d This value may not contain a carriage return.Це значення не може містити символ повернення каретки.- @ [output,class,SSL:,title] Tap the SSL button.[output,class,SSL:,title] Торкніться кнопки SSL.2 M The system is building the search engine index …Система формує індекс пошукової системи… Connect to the [output,acronym,SSL,Secure Shell] domain “[_1]” instead of the domain “[_2]” when you use Secure ([output,acronym,SSL,Secure Shell]) Web Disk to ensure your client does not receive any [output,acronym,SSL,Secure Shell] trust errors.Підключайтеся до домену із захистом [output,acronym,SSL,Secure Shell — „безпечна оболонка”] „[_1]” замість домену „[_2]” коли ви використовуєте захищений ([output,acronym,SSL,Secure Shell — „безпечна оболонка”]) Web Disk, щоб убезпечити вашого клієнта від виникнення помилок довіри [output,acronym,SSL,Secure Shell — „безпечна оболонка”]. ? CTRL-L -- justify leftCTRL-L — вирівнювання за лівим краєм* : Changing password for the user “[_1]”.Зміна пароля користувача „[_1]”. 8 Invalid AccountНеприпустимий обліковий записI g The system failed to create the file “[_1]” because of an error: [_2]Системі не вдалося створити файл „[_1]” через помилку: [_2] Configure server to always accept mail. Mail will be delivered locally on the server when sent from the server or outside the server.Налаштувати сервер завжди приймати пошту. Пошта доставлятиметься локально на сервер, якщо вона надходить від локального або зовнішнього відправника. C Mailing List Disk SpaceПростір на диску для списку розсилки ? You have no custom rules.У вас немає користувацьких правил. g Provide the [output,acronym,FQDN,Fully Qualified Domain Name]s that you are trying to secure, one per line. You may use a wildcard domain by adding an asterisk in a domain name in the form: [output,em,*.sample.com].Укажіть [output,acronym,FQDN,повні доменні імена], які ви намагаєтеся захистити (по одному імені в рядку). Можна використовувати узагальнені домени, додаючи до імені домену зірочку, наприклад: [output,em,*.sample.com]. ! Basic InformationОсновні відомості Character Set:Набір символів:W Q In order to get started, please select the language you wish to use for your interface.Щоб почати роботу, виберіть мову інтерфейсу. S Reload Trusted Hosts from ServerПовторно завантажити надійні хости з сервера 1 This restores mailing lists.Відновлює списки розсилки. ! Show DeliveriesПоказати доставкиC g You must install [asis,ModSecurity™] before queueing this action.Інсталюйте [asis,ModSecurity™], перш ніж додавати цю дію в чергу. 5 Could not open “[_1]” : [_2]Не вдалося відкрити „[_1]”: [_2]G m You [output,em,must] enter a value in the [output,em,Subject] text box.[output,em,Потрібно] ввести значення в текстове поле [output,em,Тема].8 W Security violation: The home directory was not provided.Порушення безпеки: не вказано основний каталог.; Otherwise, users will see an internal server error message.Інакше для користувачів відображатиметься повідомлення про внутрішню помилку. 5 S.M.A.R.T. disk error detected.Виявлено помилку диска S.M.A.R.T.@ a The system successfully deleted the Web Disk account “[_1]”.Система успішно видалила обліковий запис Web Disk „[_1]”.D x The following is not a valid MySQL command to create a trigger: [_1]Наведене нижче не є дійсною командою MySQL для створення тригера: [_1]/ M [output,class,Site Username:,title] “[_1]”.[output,class,Ім’я користувача сайту:,title] „[_1]”.L The input value for Maximum Number of Mail Processes cannot exceed 4 digits.Довжина вхідного значення для максимальної кількості поштових процесів не може перевищувати 4 цифри.9 F Content compression is now [output,class,disabled,status]Стиснення вмісту [output,class,вимкнуто,status]2 O The user “[_1]” does not exist on this server.Користувач „[_1]” не існує на цьому сервері.3 ^ Welcome to your web hosting account for “[_1]”.Вітаємо в обліковому записі веб-хостингу для „[_1]”. ? Unable to create Spam Box.Не вдалося створити папку „Спам”. Are you sure you want to delete the[boolean,_3, domain, email,] forwarder “[output,class,_1,status] to [output,class,_2,status]”?Видалити[boolean,_3, домен, адресу електронної пошти,] сервер пересилання „[output,class,_1,status] на [output,class,_2,status]”? Add RangeДодати діапазонf [output,strong,Important:] The [output,em,email] setting should not be an email address at “[_1]”.[output,strong,Важливо.] Значенням параметра [output,em,електронної пошти] не має бути адреса на „[_1]”. 2 Invalid HTTP status: [_1]Неприпустимий статус HTTP: [_1], , Either “[_1]” or “[_2]” is required.Укажіть „[_1]” або „[_2]”.! A Web Root ([asis,public_html/www])Кореневий веб-каталог ([asis,public_html/www])R The value contains the following excluded characters, [_1], which are not allowed.Значення містить виключені символи ([_1]), які забороняється використовувати. 6 Better security model.Модель із посиленим захистом. You must provide a file.Укажіть файл. The Domain Lookup tool allows you to find out the IP address of any domain, as well as DNS information about that domain. This can be a very useful tool right after your site is set up or after DNS changes have been made to make sure your DNS is setup properly.Інструмент „Пошук домену” дає змогу дізнатися IP-адресу й інформацію DNS для будь-якого домену. Цей інструмент може бути дуже корисним, коли потрібно перевірити належне налаштування DNS безпосередньо після завершення підготовки сайту або внесення змін.V p You have successfully renamed the [asis,PostgreSQL] database “[_1]” to “[_2]”.Ви успішно перейменували базу даних [asis,PostgreSQL] „[_1]” на „[_2]”.: s You should now have access to your files through Web Disk.Тепер ви повинні мати доступ до своїх файлів за допомогою Web Disk. [output,strong,Note:] You server cannot automatically detect an [output,acronym,MX,Mail Exchanger] configuration if [output,acronym,MX,Mail Exchanger] entries do not resolve. (For example, if you mistype a domain name or enter a domain name that does not exist.) If you set your [output,acronym,MX,Mail Exchanger] configuration to auto and you add or edit an [output,acronym,MX,Mail Exchanger] record that does not resolve, the [output,acronym,MX,Mail Exchanger] configuration will default to its last known setting.[output,strong,Примітка.] Сервер не може автоматично визначати конфігурацію [output,acronym,MX,Mail Exchanger — поштовий обмінник], якщо записи [output,acronym,MX,Mail Exchanger — поштовий обмінник] не зіставляються. (Наприклад, якщо ім’я домену вказано з помилкою або воно не існує.) Якщо конфігурацію [output,acronym,MX,Mail Exchanger — поштовий обмінник] налаштовано на автоматичний режим і ви додаєте або редагуєте запис [output,acronym,MX,Mail Exchanger — поштовий обмінник], який не зіставляється, конфігурація [output,acronym,MX,Mail Exchanger] за замовчуванням повернеться до останнього відомого параметра./ j Disabling Mail SNI for all selected domains …Вимкнення пошти із захистом SNI для всіх вибраних доменів…x Another user owns “[_1]”. The administrator must remove the DNS zone for “[_1]” if the zone is no longer in use.„[_1]” належить іншому користувачу. Якщо зона DNS більше не використовується, адміністратор повинен видалити її для „[_1]”. PublicЗагальний доступ^ Provide a valid email address where you can be contacted for verification of domain ownership.Вкажіть припустиму адресу електронної пошти, за якою з вами можна буде зв’язатися для перевірки права власності на домен. 6 Show/hide detailsПоказати/приховати подробиці1 u Successful Login as “[_1]” from Local MachineВхід під іменем „[_1]” з локального комп’ютера виконано успішно = The range is still in useЦей діапазон ще використовується The “[_1]” key is currently “[_2]” to connect to this account. To modify the status of this key, click the button below:Ключ „[_1]” наразі має статус „[_2]”, від якого залежить здатність підключатися до цього облікового запису. Щоб змінити статус ключа, натисніть кнопку нижче: ( Restart [asis,cpsrvd]Перезапустити [asis,cpsrvd]@ Click on the “Start” menu and go to “My Network Places”.Виберіть меню „Пуск” і перейдіть до подання „Моє мережеве оточення”. G Android Home showing Play Store.Магазин Play Store на головному екрані Android. & Protected Extensions:Захищені розширення: I Load on boot is enabled.Завантаження під час запуску ввімкнено.H R You must specify the flags for the function [asis,assemble_config_text].Укажіть позначки для функції [asis,assemble_config_text].. ; The address [output,em,must] be an IP address.Адреса [output,em,має] бути IP-адресою. Shared SecretsСпільні секрети@ Mailbox Size Warning for accounts that the user “[_1]” owns.Попередження щодо розміру поштових скриньок для облікових записів, які належать користувачеві „[_1]”. ! You may re-enable [asis,Digest Authentication] for them through [asis,WHM]‘s “Password Modification” interface (Home » Account Functions » Password Modification).Можна повторно ввімкнути [asis,Digest Authentication] для них за допомогою інтерфейсу „Зміна пароля” програми [asis,WHM] (Головна » Функції облікового запису » Зміна пароля). SourceДжерело TestТест- X [numf,_1] MB quota limit ([numf,_2] MB used).Обмеження квоти: [numf,_1] МБ ([numf,_2] МБ використано)./ ` Downloading with method “[_1]” failed: [_2]Не вдалося завантажити за допомогою методу „[_1]”: [_2] SuccessesУспішно виконаніD e Failed to create the mailing list “[output,class,_1,code]”: [_2]Не вдалося створити список розсилки „[output,class,_1,code]”: [_2] U If you do not see an auto-configuration script for your client in the list above, you can manually configure your mail client using the settings below:Якщо в наведеному вище списку не відображається сценарій автоматичного конфігурування вашого клієнта, поштовий клієнт можна настроїти вручну за допомогою зазначених нижче параметрів: A Failed with an unknown error.Не виконано через невідому помилку.j If you wish to provide them with a unique shared IP address, please change their assigned shared IP above.Якщо необхідно надати унікальну спільну IP-адресу, змініть призначену спільну IP-адресу вище. . Remote Access KeyКлюч віддаленого доступуt If you upgrade from MySQL 5.5 to 5.6, you do not need to rebuild Apache because the client libraries are compatible.Під час оновлення MySQL 5.5 до версії 5.6 не потрібно перебудовувати сервер Apache, оскільки клієнтські бібліотеки обох версій сумісні. A Saving non-package values …Збереження значень не для пакетів…% H The API response could not be parsed.Відповідь API не вдалося проаналізувати. The plugin file “[_1]” was generated successfully. Please [output,url,_2,download the plugin,target,blank,title,_1] before creating a new one.Файл компонента plug-in „[_1]” згенеровано успішно. [output,url,_2,download the plugin,target,blank,title,_1] перед створенням нового.2 ] The question cannot be longer than 128 characters.Довжина запитання не має перевищувати 128 символів.7 W How old were you at your wedding (Enter age as digits)?У якому віці ви взяли шлюб (введіть вік цифрами)?< The user “[_1]” exceeds the 16 character username limit.Користувач „[_1]” перевищує обмеження на розмір імені користувача, яке становить 16 символів.
E System BackupРезервне копіювання системних файлів4 Click to WebProtect/Password Protect this directory.Клацніть, щоб забезпечити веб-захист / захист паролем для цього каталогу.% Q Could not clear pending restorations.Не вдалося очистити відкладені відновлення.< ] Size of Authentication Cache ([output,acronym,KB,Kilobytes])Розмір кеша автентифікації ([output,acronym,КБ,кілобайти])d The restore failed because the username “[_1]” is invalid or not an existing [asis,cPanel] user.Не вдалося виконати відновлення, оскільки ім’я користувача „[_1]” недійсне або такого користувача [asis,cPanel] не існує.
CGI PrivilegeПрава CGI You do not have access to this feature. You must have the [asis,Greylisting] feature enabled for your account to manage [asis,Greylisting] on your domains.You do not have access to this feature. Вам потрібно ввімкнути функцію [asis,Greylisting] для свого облікового запису, щоб керувати [asis,Greylisting] на ваших доменах. The system could not find an available ID to use for the rule. All IDs in the designated range (1 - 99,999) are already in use.Системі не вдалося знайти доступний ідентифікатор правила. Усі ідентифікатори в заданому діапазоні (1–99 999) уже використовуються.s You are now using your account’s locale setting. This page will now reload and display in: [get_user_locale_name]Наразі використовуються мовні параметри вашого облікового запису. Цю сторінку буде перезавантажено й відображено такою мовою: [get_user_locale_name] 0 Locale XML UploadВивантаження XML-файлу мови0 V [asis,cPanel] account impersonation is disabled.Уособлення облікового запису [asis,cPanel] вимкнуто. - Large logs detected.Виявлено великі журнали.A Z Removed Host “[output,class,_1,status]” from the access list.Видалено хост „[output,class,_1,status]” зі списку доступу.5 \ The subject of the message sent to the autoresponder.Тема повідомлення, надісланого на автовідповідач. ) Add Another DatabaseДодати іншу базу даних POP3 Port: [_1]Порт POP3: [_1] * HotLink ProtectionЗахист від хотлінкінгу F Submit a valid counter name.Надіслати дійсне ім’я для лічильника. * Restricted: [boolean,_1,no,yes]Обмежено: [boolean,_1,ні,так] Selected PackageВибраний пакет+ Q There was a problem creating your Web Disk.Під час створення веб-диска виникла помилка.J Click the domain corresponding to the raw access log you wish to download:Натисніть домен, що відповідає необробленому журналу доступу, який потрібно завантажити:S The name of the sender of the message received by the auto responder, if available.Ім’я відправника повідомлення, отриманого автовідповідачем (якщо доступно). ' ResellerТорговельний партнер' O Could not clear completed restorations.Не вдалося очистити завершені відновлення. No thanksНі, дякую + Original IdВихідний ідентифікатор# N “[_1]” is not a valid username.„[_1]” не є припустимим іменем користувача.h Update your hostname in [output,url,_1,WHM’s] interface (Home » Networking Setup » Change Hostname).Оновіть ім’я хосту в інтерфейсі [output,url,_1,WHM] (Додому » Налаштування мережі » Змінити ім’я хосту). " This certificate’s key is too short ([quant,_1,bit,bits]). This key will not protect against a spoofing attack. Currently, a certificate’s key should be least [quant,_2,bit,bits] long.Ключ цього сертифіката закороткий ([quant,_1,біт,біт]). Цей ключ не захищатиме від спуфінг-атак. Наразі довжина ключа сертифіката має бути щонайменше [quant,_2,біт,біт].+ O Log in to [asis,WHM] at [output,url,_1,_1].Увійти в портал [asis,WHM] за адресою [output,url,_1,_1]. > Delete User from DatabaseВидалити користувача з бази даних Your hosting provider requires that you change your password every [quant,_1,day,days]. This helps you keep your account secure.Відповідно до вимог вашого постачальника послуг розміщення пароль потрібно змінювати кожні [quant,_1,день,дн.]. Це допоможе захистити ваш обліковий запис.! < The requested page was not found.Запитувану сторінку не знайдено.+ F Create a Web Disk shortcut on your Desktop:Створити ярлик Web Disk на робочому столі:T } Profile data for Logaholic user “[_1]” was [boolean,_2,processed,not processed].Дані профілю користувача Logaholic „[_1]” [boolean,_2,оброблено,не оброблено]. DNS ClusteringКластеризація DNS “[_1]” does not exist. The system would normally copy “[_2]” into “[_1]”, but “[_2]” does exist, either. FrontPage extensions may not function correctly.„[_1]” не існує. Зазвичай система копіює „[_2]” в „[_1]”, але „[_2]” також не існує. Розширення FrontPage можуть не функціонувати належним чином. Implies [asis,192.*.*.*]Означає [asis,192.*.*.*] 2 Add a New [asis,Cron] JobДодати нове завдання [asis,Cron]F User Filters user level Filtering filter[comment,search text keywords]Фільтри користувача фільтрування на рівні користувача фільтр[comment,search text keywords]" Y Invalid path to the backup folder.Неприпустимий шлях до папки для резервних копій.
Delivery HostХост доставки Create a New FileСтворити файл/ G Download and install [output,url,_1,Cyberduck].Завантажте й інсталюйте [output,url,_1,Cyberduck].- < The addon domain “[_1]” has been created.Додатковий домен „[_1]” створено. Are you sure you wish to [output,strong,permanently] remove the Ruby on Rails application[boolean,_2, rewrite,] “[output,class,_1,status]”?Ви дійсно хочете видалити [output,strong,без можливості відновлення] програму Ruby on Rails[boolean,_2, перезаписати,] „[output,class,_1,status]”?? e This restores the [asis,cPanel] account’s configuration data.Відновлює дані конфігурації облікового запису [asis,cPanel]. h Alternatively, if a cPanel user account has the “SSL Host Installer” feature, the user may set up SSL hosts through cPanel in the [output,strong,SSL/TLS Manager] interface.Крім того, якщо обліковий запис користувача cPanel містить функцію „Інсталятор хоста із захистом SSL”, користувач може настроювати хости із захистом SSL через cPanel в інтерфейсі [output,strong,Диспетчера SSL/TLS]. I Outgoing Email MessagesВихідні повідомлення електронної пошти; j Site Software addons software[comment,search text keywords]Програмне забезпечення сайту ПЗ надбудов[comment,search text keywords] 3 Command cannot be empty.Команда не може бути пустою. 20th20-еB c This feature cannot manage the “[_1]” [asis,setting_id] value.Ця функція не може керувати значенням „[_1]” [asis,setting_id].% J Disables all updates for this server.Вимикає всі оновлення для цього сервера.< J You have successfully deleted “[_1]” from the blacklist.„[_1]” успішно видалено з чорного списку. The Restricted Restore mode is not available because the local machine and the source server share the same [output,asis,MySQL] server with the address: “[_1]”.Режим обмеженого відновлення не доступний, оскільки локальний комп’ютер і вихідний сервер використовують одноковий сервер [output,asis,MySQL] з адресою: „[_1]”. " Restore by DateВідновити за датою
Domain LookupПошук домену9 Y Database name cannot be longer than [numf,_1] characters.Ім’я бази даних має містити не більше [numf,_1] симв.- < [output,strong,Success]: “[_1]” disabled.[output,strong,Вітаємо]! „[_1]” вимкнено.
None RecordedНемає записів; \ The system failed to insert a session entry for “[_1]”.Системі не вдалося вставити сеанс входу для „[_1]”. : Created mailing list “[_1]”.Створено список розсилки „[_1]”. * Certificates on ServerСертифікати на серверіF Usernames [output,em,must] begin and end with alphanumeric characters.Імена користувачів [output,em,мають] починатися та закінчуватися літерою. F Image ToolsІнструменти для роботи із зображеннямG j You can [output,url,_1,Disable,_2] [asis,ModSecurity] for your domains.Ви можете [output,url,_1,вимкнути,_2] [asis,ModSecurity] для своїх доменів. A The program you have chosen to pipe to ([_1]) has been checked for a [output,url,_2,hashbang,target,_3,id,lnkHashbangWiki], which has been added if needed. It has also been marked executable.Програму, на яку спрямовано канал ([_1]), перевірено на наявність [output,url,_2,маршруту з окличним знаком,target,_3,id,lnkHashbangWiki], який додається за потреби. Її також позначено як виконувану. Warning!Попередження!# 1 [asis,Greylisting] is now disabled.[asis,Greylisting] наразі вимкнуто.8 t This account does not have any installable certificates.Цей обліковий запис не має сертифікатів, які можна інсталювати.8 v You do not have control of the subdomain for “[_1]”.У вас немає повноважень на керування дочірнім доменом для „[_1]”. Empty TrashОчистити кошик< You can adjust this mailing list’s privacy settings below.Ви можете настроїти параметри захисту конфіденційної інформації цього списку розсилки нижче.! ' Enhancements to XML FunctionalityРозширення функцій XML- h Private [output,acronym,SSH,Secure Shell] KeyЗакритий ключ [output,acronym,SSH,Secure Shell — „безпечна оболонка”] [asis,Android][asis,Android] i New Email Account SetupНастроювання нового облікового запису електронної пошти
Manage ThemesКерувати темами. T Please select which type of backup to restore:Виберіть тип резервної копії для відновлення:) K ClamAV is a trademark of Sourcefire, Inc.ClamAV — товарний знак корпорації Sourcefire, Inc. IP Address/RangeIP-адреса/діапазонT [output,acronym,FTP,File Transfer Protocol] allows you to upload files to your site.[output,acronym,FTP,File Transfer Protocol — протокол передавання файлів] дає змогу вивантажувати файли на сайт.: ? The certificate “[output,strong,_1]” has been deleted.Сертифікат „[output,strong,_1]” видалено. Error PagesСторінки помилок ProtocolsПротоколи: C Certificate “[_1]”[comment,common name of certificate]Сертифікат „[_1]”[comment,common name of certificate] Comma (,)Кома (,)) ; Remove these extensions from the package.Видаліть ці розширення з пакета. 7 Please enter the alternate text.Введіть альтернативний текст.3 \ Your app can not be redirected, there was an error.Не вдалося переспрямувати програму через помилку.% S Error while connecting to MySQL: [_1]Помилка під час підключення до сервера MySQL: [_1]} If you wish to manage this domain’s files, you can do so in the [output,url,_1,File Manager,target,_blank,class,ajaxfiles].Щоб керувати файлами цього домену, скористайтеся [output,url,_1,диспетчером файлів,target,_blank,class,ajaxfiles].S User “[_1]” was added to the database “[_2]” with the requested privileges.Користувача „[_1]” додано до бази даних „[_2]” із відповідними правами.F Maximum [output,acronym,POP3,Post Office Protocol] Connections (Total)Максимальна кількість підключень [output,acronym,POP3,Post Office Protocol — протокол поштового офісу] (усього) ( Synchronize Changes:Синхронізувати зміни: M Manage Wheel Group UsersКерувати групою користувачів програми WheelL The system will rename the unmanaged database user “[_1]” to “[_2]”.Система перейменує некерованого користувача бази даних „[_1]” на „[_2]”.0 Z You cannot delete a package that you do not own.Ви не можете видалити пакет, який вам не належить. Expiration Date:Термін дії: \ Show Current Disk UsageПоказати поточне використання дискового простору , Set my language to:Установити як свою мову:U This certificate does not match any domain name for the currently installed SSL host.Цей сертифікат не відповідає жодному імені домену для щойно інстальованого хоста із захистом SSL.- I A password is required for the remote system.Для віддаленої системи потрібен пароль. UploadВивантажитиE \ A required program, [_1], is either not executable or does not exist.Потрібна програма ([_1]) не виконується або не існує.~ [output,acronym,FTP,File Transfer Protocol] accounts allow you to access your website’s files through a protocol called FTP.Облікові записи [output,acronym,FTP,File Transfer Protocol — протокол передавання файлів] дають змогу отримати доступ до файлів веб-сайту через протокол FTP. # Contact PreferencesПараметри контакту< r Failed to read [asis,cPGreyList] configuration after saving.Не вдалося прочитати конфігурацію [asis,cPGreyList] після збереження. The IP address that you requested, “[_1]”, is not available. The system will use one of your available IP addresses instead.Запитана IP-адреса („[_1]”) не доступна. Замість неї система використає одну з доступних IP-адрес. 0 Configure Individual DomainsНалаштувати окремі домениd The overall [asis,MD5] hash check of the backup failed: Expected “[_1]” but received “[_2]”.Не вдалося виконати загальну перевірку [asis,MD5] геша резервної копії: Замість очікуваного значення „[_1]” одержано „[_2]”. + [numf,_1] (Default)[numf,_1] (За замовчуванням)
The system allows you to manage different aspects of your website. This includes your files, security settings, email, and web applications.Система дає змогу керувати різними функціональними елементами веб-сайту. Зокрема, це файли, налаштування безпеки, електронна пошта й веб-програми.- } Use this page to run API calls interactively.На цій сторінці можна виконувати виклики API в інтерактивному режимі.a Hold the “control” key and drag the files to the folder on the left you wish to copy them to.Утримуючи клавішу Control, виділіть і перетягніть файли в папку зліва, до якої їх потрібно скопіювати. SecureЗахищений5 D Web Disk webdav webdisk[comment,search text keywords]Веб-диск webdav веб диск[comment,search text keywords]B This function allows you to see the bandwidth usage for your site.Ця функція дозволяє дізнатися, як сайт використовує смугу пропускання.* 9 Analog Stats[comment,search text keywords]Статистика Analog[comment,search text keywords] ( Destination TypeТип місця призначення 7 Fixup Piped Program.Коригувати виведену програму. J Full Backup in Progress …Виконується повне резервне копіювання… ) Unattended UpgradeАвтоматичне оновлення
$ Any HeaderБудь-який заголовок7 ` Polling remote server (Attempt [numf,_1]/[numf,_2]) …Опитування віддаленого сервера (спроба [numf,_1]/[numf,_2])… ( [output,strong,Note]: For your protection, the server sent this email to all of the email addresses associated with your [asis,cPanel] account.[output,strong,Примітка]. Для забезпечення вашого захисту сервер надіслав це повідомлення на всі адреси електронної пошти, пов’язані з вашим обліковим записом [asis,cPanel]." 0 “[_1]” returned an error: [_2]„[_1]” повернув помилку: [_2] Currently AtНаразі в? s These settings do not match any existing package on the system.Ці параметри не відповідають жодним наявним пакетам у системі.V The results available below may not contain the record or records you are looking for.Наведені нижче результати можуть не містити запис або записи, які ви шукаєте.; ; Your Ruby on Rails application “[_1]” has been deleted.Програму Ruby on Rails „[_1]” видалено.H [output,em,WARNING]: Usernames can only contain alphanumeric characters.[output,em,ПОПЕРЕДЖЕННЯ]. Імена користувачів можуть містити лише літери та цифри. ? Select Vendor Rule SetsОбрати набір правил постачальника
The Index Manager allows you to customize the way a directory will be viewed on the web. You can select between a default style, no indexes, or two types of indexing. If you do not wish for people to be able to see the files in your directory, choose “No Indexing”.Диспетчер індексів дає змогу налаштувати спосіб відображення каталогу в Інтернеті. Можна вибрати один із варіантів: стиль за замовчуванням, без індексів або два типи індексації. Щоб користувачі не могли бачити файли у вашому каталозі, виберіть „Без індексації”.J y The system user “[_1]” does not control a MySQL user named “[_2]”.Користувач системи „[_1]” не керує користувачем MySQL з іменем „[_2]”.R The name of the sender of the message received by the autoresponder, if available.Ім’я відправника повідомлення, отриманого автовідповідачем (якщо доступно). 4 Remove Parked DomainВидалити запаркований доменH t You have successfully added “[_1]” to the vendor configuration list.Ви успішно додали „[_1]” до списку конфігурації постачальників. # [asis,cPHulkd] NotificationsСповіщення [asis,cPHulkd] % Show DeferralsПоказати відкладені4 { Generate, view, upload, or delete your private keys.Створюйте, переглядайте, вивантажуйте або видаляйте закриті ключі.7 The maximum number of logins that allowed per username:Максимально дозволена кількість входів у систему на ім’я користувача:5 [output,acronym,SSH,Secure Shell] allows you to perform secure file transfers and remote logins over an encrypted internet connection. Because you must have the private [asis,SSH] key in order to authenticate a session, it is almost impossible to perform a brute force attack against an [asis,SSH] connection.[output,acronym,SSH,Secure Shell — „безпечна оболонка”] дає змогу безпечно передавати файли та віддалену реєстрацію через зашифроване інтернет-з’єднання. Оскільки для автентифікації сеансу потрібен закритий ключ [asis,SSH], до з’єднання [asis,SSH] майже неможливо успішно застосувати атаку методом підбору ключа. Basic navigation has never been easier with cPanel. The main navigation items which include Home, Help, and Logout are placed at the top of the interface for easy access.Базова навігація за допомогою cPanel надзвичайно проста. Основні елементи навігації, до яких належать кнопки „Додому”, „Довідка” та „Вихід”, розміщено у верхній частині інтерфейсу для швидкого доступу до них./ K Your user-defined rules are not included below.Нижче не включено користувацькі правила. When you update the A records to migrate from the original server’s address to the destination’s server address, do you wish to:Оновлюючи записи „A” для перенесення з вихідної адреси сервера до цільової, рекомендуємо виконати таке: MiddleMiddle, < [output,strong,Success]: “[_1]” deleted.[output,strong,Вітаємо]! „[_1]” видалено. The system will not add new items to the queue until you choose to resume. In order to prevent data loss, the system will complete ongoing operations.Система не додаватиме нових елементів до черги, доки ви не вирішите продовжити. Щоб запобігти втраті даних, система завершить поточні операції.< ^ Please contact the system administrator as soon as possible.Якнайшвидше зв’яжіться з адміністратором системи. . (Request entity too large)(Розмір запиту завеликий)] You are viewing the [output,acronym,CSR,Certificate Signing Request] you selected. It contains at least one wild-card domain. To purchase a wild-card certificate, you must copy the Encoded [output,acronym,CSR,Certificate Signing Request] below and send it to the Certificate Authority. Follow the instructions provided by your certificate authority.Ви переглядаєте вибраний вами [output,acronym,CSR,запит на підписання сертифіката]. Він містить принаймні один узагальнений домен. Щоб придбати надійний узагальнений сертифікат, скопіюйте наведений нижче закодований [output,acronym,CSR,запит на підписання сертифіката] і надішліть його до центру сертифікації. Дотримуйтесь інструкцій, наданих вашим центром сертифікації.{ The system failed to send [format_bytes,_1] to the process that is running the command “[_2]” because of an error: [_3]Системі не вдалося надіслати [format_bytes,_1] у процес, який виконує команду „[_2]”, через помилку: [_3] Spam BarРядок спаму[ The archive retention period of “[_1]” email for “[_2]” is now [quant,_3,day,days].Період зберігання архіву електронної пошти „[_1]” для „[_2]” наразі становить [quant,_3,день,дн.].& A Select from the available tiers below:Виберіть із доступних рівнів нижче: = Rename this user.Перейменувати цього користувача.6 z The system recalculates disk space usage once per day.Система переобчислює використання дискового простору раз на день. # Update CertificateОновити сертифікатR a Are you sure you wish to open a new file? You will lose any changes you have made.Відкрити новий файл? Усі внесені зміни буде втрачено.Q Dedicated to “[_1]”, SSL installed as “[_2]”, with aliases [list_and,_3].Призначений для „[_1]” протокол SSL інстальовано як „[_2]” з псевдонімами [list_and,_3]. 8 Same as Plugin NameТаке ж, як ім’я компонента plug-in e Edit Header and Footer ImagesРедагувати зображення верхнього й нижнього заголовків , Your settings have been saved.Налаштування збережено.\ You can learn more about “[_1]” on the “[_1]” [output,url,_2,website,target,_blank].Докладніше про „[_1]” можна дізнатися на [output,url,_2,веб-сайті,target,_blank] „[_1]”. [output,strong,Warning:] Setting the wrong option here can break receiving mail on your server. If you are at all unsure about which option to select, contact your system administrator.[output,strong,Попередження.] Встановлення хибного параметра може призвести до припинення отримання пошти на вашому сервері. Якщо ви взагалі не впевнені, який параметр вибрати, зверніться до системного адміністратора. This field contains characters that some certificate authorities may not accept. Contact your certificate authority to confirm that they accept these characters.Це поле містить символи, які можуть не прийматися деякими сертифікатами. Зв’яжіться зі своїм центром сертифікації та уточніть, чи вони приймають ці символи.I The name of a database on this system may not end with an underscore (_).Ім’я бази даних у цій системі не може закінчуватися символом підкреслення (_).\ The SSL certificate for “[output,strong,_1]” is now shown as [output,strong,not] shared.До сертифіката SSL для „[output,strong,_1]” наразі[output,strong, не] надано спільного доступу. I User Account SSL ResourceРесурс SSL облікового запису користувача" E That is not a valid email address.Ця адреса електронної пошти недійсна. 1 Create your password wisely.Добирайте пароль ретельно.` [asis,Perl] modules are collections of functions that allow you to perform tasks in [asis,Perl].Модулі [asis,Perl] — це набори функцій, які дають змогу виконувати завдання в [asis,Perl].U Control-click and drag the files to the folder into which you wish to copy the files.Утримуючи клавішу Control, виділіть і перетягніть файли в папку, до якої їх потрібно скопіювати. 9 Failed to validate cpmove file.Не вдалося перевірити файл cpmove., j Trust X-PHP-Script for “nobody” senders.Довірений сценарій X-PHP для відправників на ім’я „Ніхто”. Send a copy of any incoming email from one address to another. For example, forward [output,strong,joe@example.com] to [output,strong,joseph@example.com] so that you only have one inbox to check. For more information, read the [output,url,_1,documentation,target,_2,id,_3].Надіслати копію будь-якої вхідної електронної пошти з однієї адреси на іншу. Наприклад, налаштуйте переадресацію з [output,strong,joe@example.com] на [output,strong,joseph@example.com], щоб перевіряти лише одну поштову скриньку. Докладніше: [output,url,_1,documentation,target,_2,id,_3]. J The backup process failedНе вдалося виконати резервне копіюванняW h The system successfully deleted the following database: [output,inline,_1,class,status]Система успішно видалила цю базу даних: [output,inline,_1,class,status]( D You should not use this [asis,adminbin].Не слід використовувати цей [asis,adminbin]. , Added the database “[_1]”.Додано базу даних „[_1]”./ e This runs before cpanellogd runs for all users.Здійснюється до виконання cpanellogd для всіх користувачів. & Access Key SignatureПідпис ключа доступу [numf,_1] bits[numf,_1] біт _ Disk Quota CheckПеревірка квоти на використання дискового простору N Idle Check IntervalІнтервал між перевірками стану очікування
Mail SettingsПараметри пошти
* Quota WarningПопередження про квоту9 Please contact your hosting provider to fix this problem.За допомогою у виправленні цієї помилки звертайтеся до постачальника послуг розміщення. 4 Simple Zone Editor DNS CNAME TTLПростий редактор зон DNS CNAME TTL : Add Account to QueueДодати обліковий запис до чергиL [ [comment, dashes for emphasis]- Select a Type -[comment,dashes for emphasis][comment, dashes for emphasis] — Вибрати тип —[comment,dashes for emphasis]
Reset ContentСкинути вміст & Downloading “[_1]” …Завантаження „[_1]”…
) Save SettingsЗберегти налаштування 9 Invalid User NameНеприпустиме ім’я користувачаA n Attracta™ [output,acronym,SEO,Search Engine Optimization] ToolsІнструменти Attracta™ [output,acronym,SEO,Оптимізація пошукових систем]- F Every Other Month[comment,every second month]Кожного другого місяця[comment,every second month] ' Configuration ClusterКластер конфігурації> j Tap the floppy disk button to save the connection information.Торкніться кнопки дискети, щоб зберегти дані підключення.B s You have successfully removed all address books from your account.Усі адресні книги успішно видалено з вашого облікового запису.8 L You did not format the date and time settings correctly.Указано неправильний формат дати та часу. 7 This option allows you to use [asis,BoxTrapper] to set up email addresses and specify how long you wish to keep logs and queue messages.Цей параметр дозволяє використовувати [asis,BoxTrapper] для налаштування адрес електронної пошти й указувати тривалість зберігання журналів і поставлених у чергу повідомлень.
Forget SearchВиключити пошук 19th19-е Parsing …Аналізування…z If the site is not reachable and the server is online, this should be the address of the server that contains the account.Якщо сайт недоступний, а сервер перебуває в режимі онлайн, укажіть адресу сервера, на якому розміщено обліковий запис.
Once Per YearРаз на рік U Edit Preview ImagesРедагувати зображення попереднього перегляду? B [asis,mime] [asis,mimetype] types[comment,search text keywords][asis,mime] [asis,mimetype] типи[comment,search text keywords] _ Manage Reseller’s Shared IPКерувати спільною IP-адресою торговельного партнера The Logo Editor allows you to resize or move the logo. Scroll over a corner of the logo to view the size controls. To move a logo, click it and drag it to the position in which you want it to appear. The system will save the changes to all of your accounts.Редактор емблем дає змогу змінювати розмір логотипа або переміщувати його. Наведіть курсор миші на куток рамки емблеми, щоб відобразити елементи керування розміром. Щоб перемістити емблему, натисніть її й перетягніть у потрібне положення. Система збереже зміни для всіх облікових записів.H Y This IP address ([_1]) is already assigned to the “[_2]” nameserver.Цю IP-адресу ([_1]) уже присвоєно серверу імен „[_2]”.$ = Redirect with or without [asis,www].Переспрямовувати з [asis,www] або без. , Certificate LinkingПосилання на сертифікат [asis,IMAP] email access coordinates between the server and your mail application. Messages that you have read, deleted, or replied to will show up as such, both on the server and in the mail application.Доступ до електронної пошти [asis,IMAP] узгоджується між сервером і вашою поштовою програмою. Повідомлення, позначені мітками „прочитано”, „видалено” або „надана відповідь”, відображатимуться як такі на сервері та в поштовій програмі.5 [ [asis,cPanel] successfully updated the email address.[asis,cPanel] успішно оновила адресу електронної пошти. . IP Address-based ProtectionЗахист на основі IP-адреси; s Port [asis,2078] ([output,acronym,SSL,Secure Socket Layer])Порт [asis,2078] ([output,acronym,SSL,Secure Socket Layer — рівень захищених сокетів])S [output,strong,Example]: A [output,amp] B Corp. should be AB Corp. or A and B Corp.[output,strong,Приклад]: Корпорацію A [output,amp] B Corp. слід записувати AB Corp. або „A і B Corp.” + Successfully saved the file.Файл успішно збережено.! \ Editing public IP for “[_1]”.Редагування загальнодоступної IP-адреси для „[_1]”.] [output,strong,Non-Reversible Action]: This will remove ALL files within the trash directory![output,strong,Незворотна дія]. Унаслідок цього буде видалено ВСІ файли з каталогу кошика! 7 Reset Questions and AnswersСкинути запитання й відповіді: s Disabled the default archive configuration for “[_1]”.Конфігурацію архівування за замовчуванням для „[_1]” вимкнуто. K Scan Public Web SpaceСканувати загальнодоступний веб-простір 3 Incoming Server:Сервер вхідних повідомлень: @ Enable Digest AuthenticationУвімкнути дайджест-автентифікаціюO In this field, you must provide an absolute path to the local backup directory.У цьому полі вкажіть абсолютний шлях до локального каталогу резервного копіювання. , No save_all process runnning.Процес save_all не запущено. . Create a Strong PasswordСтворіть надійний парольy The Ignore List contains all of the email addresses and email subjects of incoming email messages that you wish to block.Список ігнорування містить усі адреси електронної пошти й теми вхідних повідомлень, які потрібно блокувати.2 Deselect conflicted [numerate,_1,account,accounts]Скасуйте вибір [numerate,_1,обліковий запис,облікові записи] у разі конфлікту > You must enter an email address.Введіть адресу електронної пошти.) I You must select a [output,em,.png] image.Виберіть зображення у форматі [output,em,.png]. 6 Adding IP range …Додавання діапазону IP-адрес…7 c Reset the entries in your zone file to a default state.Скинути записи у файлі зони до стану за замовчуванням.
Saving …Збереження…+ N “[_1]” requires a “[_2]” parameter.Для „[_1]” необхідно задати параметр „[_2]”.C R Upgrade [output,asis,Roundcube] data from “[_1]” to “[_2]”.Оновіть дані [output,asis,Roundcube] від „[_1]” до „[_2]”. A password is required.Укажіть пароль. & The system is changing …Система змінюється… S [output,acronym,DKIM,DomainKeys Identified Mail] allows your server to verify incoming email and prevent incoming spam messages.[output,acronym,DKIM,DomainKeys Identified Mail — ідентифікація електронної пошти за допомогою доменних ключів] дає змогу вашому серверу перевіряти вхідну електронну пошту й запобігати надходженню спаму.) + [output,strong,412] (Precondition failed)[output,strong,412] (Умова хибна)4 D The following parameters were missing: [list_and,_1]Були відсутні такі параметри: [list_and,_1]* A Warning (“[_1]”, line [numf,_2]): [_3]Попередження („[_1]”, рядок [numf,_2]): [_3]4 R Sorry, the name field must be at least 5 characters.Ім’я поля має містити щонайменше 5 символів.R Type a search query into the field below and select a field you wish to search on.Введіть пошуковий запит у наведене нижче поле й виберіть поле, яке потрібно використовувати для пошуку.H Attempting restoration of the account backup “[_1]” (user: [_2]) …Спроба відновлення резервної копії облікового запису „[_1]” (користувач: [_2]) …< S The system will restore the key “[_1]” in another stage.Система відновить ключ „[_1]” на іншому етапі. ' This documentation contains valid information, but is outdated in the terms that it does not covers all the features of [asis,HTMLArea]. A new documentation project will be started, based on [asis,LaTeX].Ця документація містить дійсну, однак застарілу інформацію, оскільки не охоплює всі функції [asis,HTMLArea]. Буде розпочато новий проект документації на основі [asis,LaTeX]. Change QuotaЗмінити квоту Permissions UpdatedДозволи оновленоh This feature allows you to download a zipped copy of your entire site or parts of it onto your computer.Ця функція дозволяє завантажити на комп’ютер ZIP-архів з усіма даними сайту або його окремих частин.[ u The remote computer’s operating system appears to be: “[_1]” with version “[_2]”.Операційна система віддаленого комп’ютера: „[_1]” версії „[_2]”. BrokenПошкоджено Select Format:Вибрати формат:5 Z An error occurred while processing your request: [_1]Під час обробки вашого запиту сталася помилка: [_1]P t You must specify either a file to parse or the entire text contents of the file.Укажіть файл для аналізу або введіть усю його текстову частину. The number of days to keep messages before the [output,em,Auto Expunge Trash] function removes them. This function only works if the [output,em,Auto Expunge Trash] function is enabled.Період (у днях), протягом якого зберігатимуться повідомлення, перш ніж їх видалить функція [output,em,Автоматичне очищення кошика]. Ця функція працює, лише якщо ввімкнено функцію [output,em,Автоматичне очищення кошика].B None of the given domains has any non-SSL virtual hosts to remove.Жоден з указаних доменів не містить віртуальних хостів без захисту SSL для видалення., T “[_1]” is an invalid Logaholic username.„[_1]” — неприпустиме ім’я користувача Logaholic.0 ] The answer cannot be longer than 128 characters.Довжина відповіді не має перевищувати 128 символів. " IP Address or Domain:IP-адреса або домен: 2 Use this form to upload a certificate provided by a third-party Certificate Authority. You may either paste the body of the certificate or upload it from a “[_1]” file.Використовуйте цю форму, щоб вивантажити сертифікат, наданий стороннім центром сертифікації. Ви можете вставити вміст сертифіката або вивантажити його з файлу „[_1]”. Q The process exited nonzeroПроцес здійснив вихід з ненульовим статусом0 = [asis,BlackBerry® FastMail] Service is enabled.Службу [asis,BlackBerry® FastMail] увімкнуто. If you cannot find what you are looking for by paging through these results, please restrict the query further by narrowing your search.Якщо ви не можете знайти те, що шукаєте серед отриманих результатів, обмежте запит, звузивши пошук.E In the dialog box that pops up, enter a new file name for the backup.У спливаючому діалоговому вікні введіть нове ім’я файлу резервної копії.B \ The modules required for the “[_1]” handler are not available.Модулі, необхідні для обробника „[_1]”, недоступні.6 V As a result, the system made no changes to this table.Система не внесла жодної зміни до цієї таблиці.
[asis,SSH][asis,SSH]3 f Please review the attached log for further details.Докладніші відомості наведено у прикріпленому журналі.A V [asis,ssh] secure shell [asis,sftp][comment,search text keywords][asis,ssh] безпечна оболонка [asis,sftp][comment,search text keywords]0 m Setting default style and reloading the page …Налаштування стилю за замовчуванням і оновлення сторінки… & Requested page:Запитувана сторінка:T Click here to attempt to guess emails for customers who have not entered an address.Клацніть, щоб спробувати підібрати адреси електронної пошти клієнтів, які не ввели адресу.M This is recommended only if you require additional configuration flexibility.Це рекомендується, лише якщо потрібна додаткова гнучкість конфігурації.J [output,strong,NOTE]: Usernames cannot contain more than seven characters.[output,strong,ПРИМІТКА]. Імена користувачів не можуть містити більше семи символів.L Your [asis,Perl] script needs instructions to find the modules in your path.Для сценарію [asis,Perl] потрібні інструкції, як знайти модулі у вашому шляху. * Disk Quota AdministrationКерування квотою диска5 D Webalizer FTP stats ftp[comment,search text keywords]FTP-статистика Webalizer ftp[comment,search text keywords] = Certificate Signing RequestsЗапити на підписання сертифіката3 Q The Logaholic user “[_1]” could not be deleted.Користувача Logaholic „[_1]” не вдалося видалити. Required.Обов’язковий.= Y The system failed to find an owner for the domain “[_1]”.Системі не вдалося знайти власника домену „[_1]”.- 8 Selected [asis,MySQL]/[asis,MariaDB] version:Вибрана версія [asis,MySQL]/[asis,MariaDB]: 9 Invalid IP Address RangeНеприпустимий діапазон IP-адрес| [output,strong,NOTE]: You [output,em,must] select this option before you change anything else or you will lose your changes.[output,strong,ПРИМІТКА]. Перш ніж змінювати інші елементи, [output,em,потрібно] вибрати цей параметр, щоб зберегти внесені зміни. Once a YearЩороку You have successfully enabled the vendor. However, there are no configuration files enabled. You must select at least one set of rules for an enabled vendor to use the ModSecurity rules. Enable one or more configuration files below:Ви успішно ввімкнули постачальника. Однак немає ввімкнених файлів конфігурації. Щоб використовувати правила ModSecurity, ви маєте вибрати принаймні один набір правил для ввімкненого постачальника. Увімкніть один або кілька файлів конфігурації, наведених нижче:1 ? remote [asis,mysql][comment,search text keywords]віддалений [asis,mysql][comment,search text keywords] Alternatively, if a cPanel user account has a Dedicated IP address and the “SSL Host Installer” feature is enabled, the user may set up the SSL host through cPanel in the [output,strong,SSL/TLS Manager] interface.Крім того, якщо обліковий запис користувача cPanel містить виділену IP-адресу, а функцію „Інсталятор хоста із захистом SSL” увімкнуто, користувач може настроювати хост із захистом SSL через cPanel в інтерфейсі [output,strong,Диспетчер SSL/TLS].^ You have successfully completed the Getting Started Wizard. Click Home to manage your website.Усі кроки в майстрі з початку роботи успішно виконано. Натисніть „Основне” для керування веб-сайтом. This IP address is shared with other users. Because your server does not support [output,acronym,SNI,Server Name Indication], you must have a dedicated IP address to install an SSL-secured website.Ця IP-адреса використовується спільно з іншими користувачами. Оскільки ваш сервер не підтримує функцію [output,acronym,SNI,Вказівник імені сервера], вам потрібно мати виділену IP-адресу, щоб інсталювати веб-сайт із захистом SSL. 2 Failed to abort the session.Не вдалося перервати сеанс.> ~ The system cannot find an acceptable log file for your domain.Системі не вдалося знайти прийнятний файл журналу для вашого домену.q Anyone can download the files in this directory if [output,acronym,FTP,File Transfer Protocol] access is enabled.Кожен може завантажити файли з цього каталогу, якщо доступ до [output,acronym,FTP,File Transfer Protocol — протокол передавання файлів] ввімкнуто.< Y The system could not find an item with [asis,ID] “[_1]”.Системі не вдалося знайти елемент із [asis,ID] „[_1]”.D i [output,strong,Note:] If you install multiple SSL certificates onto a single IP address, web browsers that do not support [output,abbr,SNI,Server Name Indication] may receive the wrong certificate when they access a non-primary website on that IP address. These browsers will then give false security warnings to your users.[output,strong,Примітка.] Якщо інстальовано кілька сертифікатів SSL для однієї IP-адреси, браузери, які не підтримують функцію [output,abbr,SNI,Вказівник імені сервера], можуть отримати хибний сертифікат під час доступу до неосновного веб-сайту за цією IP-адресою. Ці браузери потім надаватимуть помилкові попередження служби безпеки своїм користувачам.: Y This element has already been turned into a time selector.Цей елемент уже перетворено на часовий селектор.8 T Tips and tricks for those using [asis,cPanel amp() WHM].Корисні поради для користувачів [asis,cPanel amp() WHM].? j The following resources could not be deleted because of errors:Наведені нижче ресурси не вдалося видалити через помилки: + DKIM is not enabled for [_1].DKIM не активовано для [_1].+ c Click to save the above key to your server.Клацніть, щоб зберегти наведений вище ключ на сервері.* 0 Sorry, the user “[_1]” does not exist.Користувач „[_1]” не існує. This option allows you to customize the responses that email senders receive when they send messages to a [asis,BoxTrapper]-enabled account.Цей параметр дозволяє змінювати відповіді, які отримують відправники, які надсилають повідомлення на обліковий запис з увімкненою функцією [asis,BoxTrapper].
Done.Готово.I Enable [output,abbr,Auto,Automatic] [output,abbr,Delete,Deletion] of SpamУвімкнути [output,abbr,автоматичне,автоматичне] [output,abbr,видалення,видалення] спаму V Import Email AccountsІмпортувати облікові записи електронної пошти? Enter your Web Disk username, [_1], and password when prompted.Якщо буде запропоновано, введіть ім’я [_1] і пароль свого облікового запису Web Disk. Clear SearchОчистити пошукJ The [output,acronym,CSS,Cascading Style Sheets] Editor allows you to change the [output,acronym,CSS,Cascading Style Sheets] for this branding style. It will not modify the styles in the /css/styles.css file (the main style sheet), but it will allow you to override them with any of the styles that you place into this style sheet.Редактор [output,acronym,CSS,Cascading Style Sheets — каскадні таблиці стилів] дає змогу змінювати [output,acronym,CSS,Cascading Style Sheets — каскадні таблиці стилів] для цього фірмового стилю. Він не змінює стилі у файлі /css/styles.css (основна таблиця стилів), проте дозволяє заміщувати їх іншим стилем, доданим у відповідну таблицю. Infected FilesІнфіковані файлиx The system experienced a problem and your app was [output,strong,NOT] installed. Try again, or contact our support team.У роботі системи виникла помилка й вашу програму [output,strong,НЕ] було інстальовано. Повторіть спробу або зверніться до нашої служби підтримки./ K ← Go Back to [asis,BoxTrapper] Configuration.← Повернутися до конфігурації [asis,BoxTrapper]. A No results match your query.Немає результатів по вашому запиту. ! Remote PasswordВіддалений пароль When you access an email archive through a desktop email application, such as “[_1]”, the email application will require specific information about your email account.Коли доступ до архіву електронної пошти здійснюється через настільну програму електронної пошти, таку як „[_1]”, програма електронної пошти потребуватиме певні відомості щодо вашого облікового запису електронної пошти.4 g This updates [output,abbr,MX,Mail eXchange] records.Це оновлює записи [output,abbr,MX,Mail eXchange — поштовий обмінник].K The input value for Time to Cache Successful Logins cannot exceed 4 digits.Довжина вхідного значення для часу кешування успішних входів у систему не може перевищувати 4 цифри.! T Unable to upgrade bandwidth filesНеможливо оновити файли пропускної здатності Z “Allow apps that have not registered with [asis,AppConfig] to be run when logged in as a reseller to WHM” is enabled in “[output,url,_1,Tweak Settings,_2,_3].”Параметр „Дозволити запуск програм, які не зареєстровані за допомогою [asis,AppConfig], коли вхід до WHM виконано під обліковим записом торговельного партнера” ввімкнено в „[output,url,_1,Tweak Settings,_2,_3]”.| Before you begin, make certain that you have your own icon image and know the location to which you wish to point your icon.Перш ніж почати, переконайтеся, що маєте власну піктограму та розташування, на яке піктограма має вказувати. & Move This FolderПеремістити цю папку . Remote Server PortПорт віддаленого сервера $ Performing Analysis …Виконання аналізу…* S Update User Privilges for MySQL® DatabaseОновити права користувача для бази даних MySQL® To import [asis,Core FTP] configuration settings, click [output,em,Sites⇀Site Manager]. Next, right click the main window and click [output,em,Import⇀Core FTP]. Select the saved configuration file to import the data.Щоб імпортувати параметри конфігурації клієнта [asis,Core FTP], натисніть [output,em,Сайти ⇀ Диспетчер сайтів]. Потім правою кнопкою миші клацніть головне вікно й натисніть [output,em,Імпорт ⇀ Core FTP]. Виберіть збережений файл конфігурації для імпортування даних.A Z You have reached your maximum allotment of databases ([numf,_1]).Ви досягнули максимальної квоти баз даних ([numf,_1]). / Current IP Addresses (NAT Mode)Поточні IP-адреси (режим NAT) 7 Once enabled, unique tokens will be included in the [asis,cPanel amp() WHM] URLs which will completely prevent [output,acronym,XSRF,Cross Site Request Forgery] attacks.Після вмикання унікальні маркери будуть включені до URL-адрес [asis,cPanel amp() WHM], які повністю перешкоджатимуть атакам [output,acronym,XSRF,Cross Site Request Forgery —міжсайтова підробка запиту].7 g Could not write “[_1]”, you may be over quota: [_2]Не вдалося записати „[_1]” (можливо, перевищено квоту): [_2] The maximum memory usage of the [output,acronym,IMAP,Internet Message Access Protocol] and [output,acronym,POP3,Post Office Protocol] login processes, in [output,acronym,MB,Megabytes].Максимальний обсяг пам’яті, що використовується процесами входу через [output,acronym,IMAP,Internet Message Access Protocol — протокол доступу до інтернет-повідомлень] і [output,acronym,POP3,Post Office Protocol — протокол поштового офісу], у [output,acronym,МБ,мегабайтах].? This creates symbolic links to former web root directory paths.Створює символьні посилання на шляхи до старих каталогів кореневого веб-каталогу. - There are currently no ranges.Наразі немає діапазонів., y The “[_1]” email account is nearly full.Введено майже всі дані облікового запису електронної пошти „[_1]”. 3 (must be a transparent gif)(має бути прозорим GIF-файлом)< V [asis,POP3] Mail Protocol over [asis,SSL/TLS] ([asis,POP3S])Поштовий протокол [asis,POP3] через [asis,SSL/TLS] ([asis,POP3S]) (group name)(ім’я групи) Quota (optional):Квота (додатково): Your email accounts cannot display because you either disabled [asis,JavaScript] in your browser or your browser does not support [asis,JavaScript].Облікові записи електронної пошти не вдається відобразити, оскільки [asis,JavaScript] вимкнуто у вашому браузері або він не підтримує [asis,JavaScript].y The system successfully deleted the “[output,class,_1,status]” user from the “[output,class,_2,status]” database.Система успішно видалила користувача „[output,class,_1,status]” із бази даних „[output,class,_2,status]”.C Fill this form’s other fields with values that match this domain.Заповніть інші поля цієї форми значеннями, які відповідають цьому домену. G Use Default ValuesВикористати значення за замовчуванням) This account has exceeded its disk quota.Цей обліковий запис перевищив квоту на використання дискового простору.9 z Set up a collection of rotating banner ads for your site.Налаштуйте добірку ротаційних банерних оголошень для свого сайту. ! Remote SSH PortВіддалений порт SSH/ 8 The alias, [_1], has been successfully removed.Псевдонім [_1] успішно видалено.@ z Comma-separated list of database names, e.g. “db1, db2, db3”Розділений комами список імен бази даних, наприклад „бд1, бд2, бд3”.* ( The MIME type “[_1]” has been removed.Тип MIME „[_1]” видалено. h Bandwidth processing timeout.Перевищено час очікування обробки пропускної здатності.> q The remote “[_1]” command failed because of an error: [_2]Не вдалося виконати віддалену команду „[_1]” через помилку: [_2]; ~ The MySQL restore process was aborted because it timed out.Процес відновлення MySQL перервано, оскільки час очікування вичерпано.+ n This tool will show email delivery reports.Цей інструмент покаже звіти про доставку електронної пошти. 8 CTRL-J -- justify fullCTRL-J — вирівнювання за шириною1 j SSL/TLS Manager: View Certificate Signing RequestДиспетчер SSL/TLS: Перегляд запита на підписання сертифіката, F Screen shot of the Transmit Connection Form.Знімок екрана: форма підключення Transmit. % The whitelist is empty.Білий список пустий. Show [numf,10]Показати [numf,10] X Forward to a system accountПереадресувати до системного облікового запису - You must enter a valid URL.Введіть дійсну URL-адресу. 4 Restart [asis,cpsrvd] now?Перезапустити [asis,cpsrvd] зараз?I g The system failed to delete the file “[_1]” because of an error: [_2]Системі не вдалося видалити файл „[_1]” через помилку: [_2]W “[_1]” has no SSL [asis,userdata] entry. This scenario likely indicates corruption.„[_1]” не має запису [asis,userdata] SSL. Цей сценарій, вірогідно, вказує на пошкодження.B } Private [output,acronym,SSH,Secure Shell] Key “[_1]” Open Key:Закритий ключ [output,acronym,SSH,Secure Shell — „безпечна оболонка”] „[_1]” Open Key: The system failed to find a suitable name for the archive’s PostgreSQL database user “[_1]” on this system because of an error: [_2]Не вдалося знайти придатне ім’я для користувача бази даних PostgreSQL архіву „[_1]” у цій системі через помилку: [_2]P The system experienced a problem while it fetched the list of available modules.Під час отримання списку доступних модулів у роботі системи виникла помилка.M p The system failed to change directory to “[_1]” because of an error: [_2]Системі не вдалося змінити каталог на „[_1]” через помилку: [_2]O Try this page with the latest available version for your platform of “[_1]”Випробуйте цю сторінку з останньою доступною версією для вашої платформи „[_1]”.\ [output,strong,Note]: For security, these URLs can only be accessed by a server running BIS.[output,strong,Примітка]. З міркувань безпеки доступ до цих URL-адрес може надаватися лише серверам під керуванням служби BIS. ( Compiler AccessДоступ до компілятора ; All (Forget Search/Sort)Усі (виключити пошук/сортування)_ _ [_1] ([output,strong,_2])[comment,do not use this phrase, it will be fixed in an upcoming case][_1] ([output,strong,_2])[comment,do not use this phrase, it will be fixed in an upcoming case]v You should generate another self-signed certificate for [quant,_1,this domain,these domains] with a [numf,_2]-bit key.Вам слід створити інший самопідписаний сертифікат для [quant,_1,цього домену,цих доменів] з [numf,_2]-розрядним ключем.& * Apache SpamAssassin™ is now enabled.Apache SpamAssassin™ увімкнуто.u For “[_1]” to set up the SSL hosts through WHM, they must have the [output,url,_2,SSL Site Management] privilege.Щоб „[_1]” могли встановлювати хости із захистом SSL через панель керування WHM, їм необхідно мати повноваження для [output,url,_2,керування сайтом SSL]. 2 In what city were you married?У якому місті ви взяли шлюб?= Y You do not have an active web site for the domain “[_1]”.У вас немає активного веб-сайту для домену „[_1]”. + Jump to MySQL DatabasesПерейти до баз даних MySQL= \ The size of the uncompressed file is “[format_bytes,_1]”.Розмір нестиснутого файлу становить „[format_bytes,_1]”.( . The domain “[_1]” is not valid: [_2]Домен „[_1]” недійсний: [_2]
IP AddressIP-адреса# ? Go Back to BoxTrapper ConfigurationПовернутися до конфігурації BoxTrapper- Q You do not have access to package “[_1]”.У вас немає прав для доступу до пакета „[_1]”.% ? Secure Connection (SSL) Not AvailableБезпечне з’єднання (SSL) недоступне= @ for Mac[comment,can not easily change,leaving for 3rdparties]для Mac[comment,can not easily change,leaving for 3rdparties]Y u SpamAssassin and the SpamAssassin Arrow are trademarks of the Apache Software Foundation.SpamAssassin і стріла SpamAssassin — торгові марки компанії Apache Software Foundation.5 e The filesystem node “[_1]” is not a regular file.Цей вузол файлової системи „[_1]” не є звичайним файлом. % Enter a subject for your query.Введіть тему запиту. Flags:Позначки: 6 Advanced Branding EditorРозширений брендинг-редактор We strongly recommend that you upgrade to the latest version of Nautilus. You can also use alternatives, such as davfs, to access your Web Disk.Наполегливо рекомендуємо оновити Nautilus до останньої версії. Доступ до Web Disk також можна отримати альтернативними способами, наприклад, за допомогою davfs. 0 Invalid Numeric ValueНедійсне числове значення , Checking connection …Перевірка підключення… r The [output,acronym,SPF,Sender Policy Framework] system allows you to authorize servers and [output,acronym,IP,Internet Protocol] addresses to send mail from your domain(s).Система [output,acronym,SPF,Sender Policy Framework — структура політики фільтрації відправників] дає змогу авторизувати сервери та [output,acronym,IP,Internet Protocol — протокол Інтернету]-адреси для надсилання пошти з ваших доменів.' A IMAP Mail Protocol over SSL/TLS (IMAPS)Поштовий протокол IMAP через SSL/TLS (IMAPS) Change PermissionsЗмінити дозволи GuessПідібрати @ The Forward List is a list of email addresses to which whitelisted and verified mail should be sent, in addition to the address BoxTrapper is protecting.Список пересилання — це список адрес електронної пошти, на які слід надсилати пошту від дозволених і перевірених відправників, на додаток до адреси, захищеної засобом BoxTrapper.
% Image ManagerДиспетчер зображень/ ? The system sanitized permissions on “[_1]”.Очищені дозволи системи для „[_1]”.7 S This notice is the result of a request from “[_1]”.Це сповіщення є результатом запиту від „[_1]”. % EscalateПідвищити пріоритет* / The HTTP client appears to be: “[_1]”.Клієнт HTTP виявився: „[_1]”.D (Warning: “[_1]” does not refer to a valid local email account.)(Попередження. „[_1]” не вказує на дійсний локальний обліковий запис електронної пошти). [asis,AJAX] Failure.Помилка [asis,AJAX].? p The remote auth server did not send back a token (STATUS=[_1])!Віддалений сервер автентифікації не повернув маркер (STATUS=[_1])!= The following additional [numerate,_1,error,errors] occurred:Сталася(-ися) така(-і) додаткова(-і) [numerate,_1,помилка,таку кількість помилок: ]: s If you experience problems downloading files larger then 47MB when using “[_1]”, click here for a registry file that can be used to increase the limit to 4095MB.Якщо у вас виникають проблеми із завантаженням файлів розміром понад 47 МБ під час використання „[_1]”, клацніть тут для завантаження файлу реєстру, який можна використати для збільшення ліміту до 4095 МБ.5 g Range overlaps with another existing range “[_1]”Діапазон перекривається іншим наявним діапазоном „[_1]” + Add to WhitelistДодати до білого списку[ The account was set up by the reseller “[_1]” with the effective user ID of “[_2]”.Обліковий запис було налаштовано торговельним партнером „[_1]” з ідентифікатором ефективного користувача „[_2]”./ _ Link [output,abbr,URL,Uniform Resource Locator][output,abbr,URL,Уніфікований покажчик ресурсів] посилання] This certificate may be vulnerable to attack because of its key length ([quant,_1,bit,bits]).Цей сертифікат може бути вразливим до атак, через довжину його ключа ([quant,_1,біт,біт]). GenerateСтворити@ P [asis,BoxTrapper] white list for “[output,class,_1,status]”.Білий список [asis,BoxTrapper] для „[output,class,_1,status]”. I Autofill by CertificateАвтоматичне заповнення за сертифікатом _ Someone logs in to my account.Хтось намагається ввійти до мого облікового запису.. } This account has reached its disk usage quota.Цей обліковий запис досяг квоти на використання дискового простору.8 Checksum Matches (Actual remote username is “[_1]”).Збіги контрольних сум (фактичне ім’я віддаленого користувача — „[_1]”).' J Certificate Authorty Bundle (optional):Пакет „Центр сертифікації” (додатково):L The system was unable to locate a home directory for the account “[_1]”.Системі не вдалося знайти основний каталог для облікового запису „[_1]”.2 ? The report contains the complete text of the rule.Звіт містить повний текст правила. < [quant,_1,record,records] match.Збігається [quant,_1,запис,записів: ]. & Company Division:Відділення компанії:< Only use this to upgrade or uninstall current installs only!Використовуйте цей компонент для оновлення або видалення лише поточних інсталяцій! SendsВідправленняc The system failed to write [format_bytes,_1] to the interconnected handle because of an error: [_2]Системі не вдалося записати [format_bytes,_1] у пов‘язаний дескриптор через помилку: [_2]> d The “[_1]” restore module failed because of an error: [_2]Стався збій модуля відновлення „[_1]” через помилку: [_2]( O This runs before an account is modified.Виконується до змінення облікового запису. MarchБерезень( N There are no user-configured MIME types.Немає типів MIME, настроюваних користувачем.I z You will no longer receive notifications when you log in to your account.Після входу в обліковий запис ви більше не отримуватиме сповіщень. 2 Unique Cluster StatusУнікальний статус кластера* * The service “[_1]” appears to be down.Служба „[_1]” не працює./ A Internationalization for the “[_1]” plugin.Інтернаціоналізація плагіна „[_1]”. : ** All Public Domains **** Усі загальнодоступні домени **G The [asis,Apache] configuration system is designed to handle the vast majority of configurations. In some cases additional configuration directives are required to allow the [asis,Apache httpd] server function as desired. The [asis,cPanel Apache] configuration system uses [asis,Include] directives to provide hooks in strategic points in order to allow these configurations. These files allow new functionality to be introduced, and are included with the normal [asis,Apache] configuration. Additionally, you can override or disable some default configuration directives completely.Система конфігурації [asis,Apache] сумісна з більшістю конфігурацій. Іноді щоб досягти необхідної функціональності сервера [asis,Apache httpd], вам можуть знадобитися додаткові директиви конфігурації. Щоб розмістити обробники в стратегічних точках і дозволити використання конфігурацій, система конфігурації [asis,cPanel Apache] використовує директиви [asis,Include]. Ці файли дають змогу вводити нові функції та постачаються разом зі звичайною конфігурацією [asis,Apache]. Крім того, ви можете повністю обходити чи вимикати деякі директиви конфігурації, установлені за замовчуванням. ( Insecure ConnectionНебезпечне з’єднання c Email forwarders configuration.Конфігурація серверів пересилання електронної пошти. ? E-mail AccountsОблікові записи електронної пошти AuthenticationАвтентифікація* d Traceroute is currently partially enabled.Засіб відстеження маршруту наразі частково ввімкнено. Extension(s)РозширенняJ The input value for Idle Check Interval must be an integer greater than 0.Вхідне значення для інтервалу перевірки стану очікування має становити ціле число, більше за 0.4 r Sender [output,acronym,IP,Internet Protocol] Address[output,acronym,IP,Internet Protocol — протокол Інтернету]-адреса відправника / We have attempted to auto-detect the encoding of this file. However, this is not a foolproof process since some files will display properly with multiple different encodings.Ми спробували автоматично визначити кодування цього файлу. Однак результати можуть бути не точними, оскільки деякі файли коректно відображають в різних кодуваннях. + Enable ConfigurationВвімкнути конфігураціюW Messages with a Spam score of “[output,class,_1,status]” or higher will be deleted.Повідомлення з балом оцінювання спаму „[output,class,_1,status]” або вище видалятимуться. ForbiddenЗабороненоP q The file name must have the .yaml extension. (Example: [asis,meta_example.yaml])Ім’я файлу має містити розширення .yaml. (Приклад: [asis,meta_example.yaml]) At any time, you can use the [output,em,Jump to section … ] menu to skip to another section of the [output,em,Getting Started Wizard].Ви будь-коли можете скористатися меню [output,em,Перейти до розділу…], щоб пропустити певний розділ [output,em,Майстра з початку роботи] та перейти до наступного.{ Invalid Params: [output,class,add(),code] called without [output,class,user,code] and/or [output,class,restore_point,code].Неприпустимі параметри: [output,class,add(),code] викликано без указання [output,class,user,code] і/або [output,class,restore_point,code].D { No changes were made, so an [asis,Apache] restart was not performed.Не внесено жодних змін, тому перезавантаження [asis,Apache] не відбулося.. _ Password strength must be at least “[_1]”.Рівень надійності пароля має бути щонайменше „[_1]”.I | Setting permissions on “[_1]” and moving into place at “[_2]” …Настройка дозволів на „[_1]” й переміщення в розташування на „[_2]”…V Track DNS traceroute tracert dnslookup dig network tools[comment,search text keywords]Відстежити DNS засіб відстеження маршруту tracert пошук dns мережевий інструментарій dig[comment,search text keywords] * Import an [asis,SSH] KeyІмпортувати ключ [asis,SSH]Y Specifies the maximum number of authentication processes that may be running at one time.Визначає, скільки процесів автентифікації може бути запущено одночасно.+ A … “[_1]” complete (but with errors). …„[_1]” завершено (але з помилками). 0 Documentation LinkПосилання на документаціюB Instructions on how to access this archive using your mail client.Інструкції про те, як отримати доступ до цього архіву за допомогою поштового клієнта.y Here you can select which branding styles your cPanel users will have access to in the cPanel “Change Style” feature.Тут можна вибрати для функції „Змінити стиль” фірмові стилі, до яких матимуть доступ ваші користувачі cPanel. X List Suspended AccountsСтворити список призупинених облікових записів > Child process time-out.Час дочірнього процесу вичерпано.( 6 [asis,cPanel] Branding and Themes Forum:Форум брендингу і тем [asis,cPanel]:2 ^ You must have at least one of the filters checked.Необхідно мати щонайменше один перевірений фільтр. ^ Download Email ForwardersЗавантажити сервери пересилання електронної пошти ClockГодинник ? User-Level FilteringФільтрування на рівні користувачаz Parses the [asis,ModSecurity] audit log and stores the events in the [asis,modsec] database for later viewing or analysis.Аналізує журнал аудиту [asis,ModSecurity] та зберігає події в базі даних [asis,modsec] для подальшого перегляду чи аналізу. 6 Header Middle SectionОбласть заголовка посередині 3 Deleted the user “[_1]”.Користувача „[_1]” видалено. 3 Click to select “[_1]”.Клацніть, щоб вибрати „[_1]”. O Max FTP AccountsМаксимальна кількість облікових записів FTP4 7 The domain “[_1]” does not belong to “[_2]”.Домен „[_2]” не належить „[_1]”. * Account @ DomainОбліковий запис @ Домен
LayoutМакет& I Unable to delete range from hash: [_1]Не вдалося видалити діапазон із геша: [_1] [asis,cPanel] Theme:Тема [asis,cPanel]: ! Web Disk SetupНастроювання Web Disk - Successfully saved the changes.Зміни успішно збережено.4 Send an email each time that a [asis,cron] job runs.Надсилати повідомлення електронної пошти щоразу, коли виконується завдання [asis,cron]. DataДані [asis,Digest Authentication] is unavailable for your account. This occurred because it is associated with your username, which has changed from “[_1]” to “[_2]”.[asis,Digest Authentication] недоступна для вашого облікового запису. Це трапилося, тому що вона пов’язана з вашим ім’ям користувача, яке було змінено з „[_1]” на „[_2]”.) 2 A new version of the report is available.Доступна нова версія звіту.9 X The system could not get the records for “[_1]”: [_2]Системі не вдалось отримати записи для „[_1]”: [_2]$ n Restore Email Forwarders and FiltersВідновити сервери пересилання та фільтри електронної пошти) V Loading installed Apache certificates …Завантаження інстальованих сертифікатів Apache… Q Non-SSL Reset LinkПосилання для скидання режиму без захисту SSL> p Could not calculate the requested path from the passed target.Не вдалося визначити потрібний шлях від переданого адресата. [asis,MySQL] is not running at this time. Therefore, the system cannot generate [asis,Exim] reports. You will encounter gaps in [asis,Exim] reporting data during periods in which [asis,MySQL] was not operational.Сервер [asis,MySQL] не запущено. Через це система не може створити звіти [asis,Exim]. Ви знайдете проміжки у звітності [asis,Exim] у той час, коли сервер [asis,MySQL] не працював.S t The system could not update the [asis,modsec] database password in “[_1]”: [_2]Системі не вдалось оновити пароль бази даних [asis,modsec] у „[_1]”: [_2] Make the account a resellerПеретворити цей обліковий запис на обліковий запис торговельного партнера. " [asis,ModSecurity™] LogЖурнал [asis,ModSecurity™] Q When prompted, enter your user name and password. You may select [output,class,Remember my password,code] if you do not want to be asked for your username and password again. Click [output,class,OK,code].Коли з’явиться запрошення, введіть своє ім’я користувача та пароль. Щоб не вводити пароль кожного разу, встановіть прапорець [output,class,Запам’ятати мій пароль,code]. Клацніть [output,class,OK,code].* @ Unreachable DNS Cluster Member “[_1]”.Недоступний член кластера DNS „[_1]”.6 e The system could not find the ID number for this rule.Системі не вдалося знайти ідентифікатор цього правила.: o Web Disks are relative to your account’s home directory.Веб-диски пов’язані з основним каталогом облікового запису. . Footer BackgroundТло нижнього колонтитулаd The system cannot remove outdated backups because it cannot read the contents of the directory: [_1]Система не може видалити застарілі резервні копії через неможливість прочитати вміст каталогу: [_1] K View Transfer Session SummaryПереглянути зведення сеансу перенесення By default, [asis,Apache] is configured to listen on all available IP addresses. [asis,Apache] can be configured to only respond on specific IP addresses. This editor provides an interface to specify the [asis,Apache] IP address restrictions.За замовчуванням [asis,Apache] налаштовано так, щоб можна було прослуховувати всі доступні IP-адреси. Сервер [asis,Apache] можна налаштувати так, щоб він реагував лише на окремі IP-адреси. За допомогою інтерфейсу в цьому редакторі можна обмежити доступ до сервера [asis,Apache] для певних IP-адрес. This field is optional, and specifies the path to the directory where backups are stored, relative to the remote account’s directory root.Це поле додаткове й визначає шлях до каталогу, у якому зберігаються резервні копії, відносно кореневого каталогу віддаленого облікового запису. The rule with ID number “[_1]” is not unique. There are multiple rules that use the same ID number within your user-defined rule set.Правило з ідентифікатором „[_1]” не є унікальним. Існує декілька правил з однаковим ідентифікатором в наборі правил, визначених користувачем.) D The system successfully deleted the icon.Система успішно видалила піктограму. Certificates (CRT)Сертифікати (CRT)- k Select which IP addresses “[_1]” may use:Виберіть IP-адреси, які можуть використовуватися для „[_1]”:< @ The key for “[output,class,_1,status]” has been deleted.Ключ для „[output,class,_1,status]” видалено. b Enter your user name and password when the system prompts you. If you do not wish for the system to prompt you to enter your username and password again, select [output,class,Remember my password,code] and click [output,class,OK,code].Коли з’явиться системний запит, введіть ім’я користувача та пароль. Щоб кожного разу не вводити ім’я користувача й пароль, виберіть [output,class,Запам’ятати мій пароль,code] і натисніть [output,class,OK,code].
Rename to:Перейменувати на:/ I [asis,ModSecurity] is enabled for some domains.[asis,ModSecurity] увімкнено для деяких доменів. f Read-Only access will only permit this account to read, download, and list files inside the directory assigned to this Web Disk account.Доступ „Лише для читання” надасть дозвіл цьому обліковому запису тільки читати, завантажувати файли та створювати списки файлів у межах каталогу, призначеного для цього облікового запису Web Disk. RootКорінь 6 Edit SuccessfulРедагування виконано успішно Tap the [output,class,Save,mobile-button] button in the upper, right-hand corner of the screen. You will be taken to the main cPanel Web Disk screen.Торкніться кнопки [output,class,Зберегти,mobile-button] у верхньому правому куту екрана. Буде відкрито головний екран Web Disk cPanel. NewsНовини Re-enter your account’s password below. This will assign your session a new security token. This new token will prevent you from using other pages of this application that may be open in other tabs.Повторно введіть пароль облікового запису нижче. Це призначить новий маркер безпеки для вашого сеансу. Цей новий маркер не дасть вам змогу відкривати ті сторінки цієї програми, які можуть бути відкритими в інших вкладках. 1 Encoded Private Key:Закодований закритий ключ: [output,strong,WARNING]: A running [asis,EasyApache] process was detected. Wait for [asis,EasyApache] to finish before you attempt to upgrade [asis,MySQL].[output,strong,ПОПЕРЕДЖЕННЯ]. Виявлено запущений процес [asis,EasyApache]. Зачекайте, доки процес [asis,EasyApache] завершиться, перш ніж оновлювати [asis,MySQL]. A Running unattended upgrade.Виконання автоматичного оновлення.F Use the following links to add the appropriate entry to the whitelist:Скористайтеся наведеними нижче посиланнями, щоб додати відповідний запис до білого списку.c Bypass [asis,Greylisting] for Hosts with Valid [output,acronym,SPF,Sender Policy Framework] RecordsОбхід [asis,Greylisting] для хостів із дійсними записами [output,acronym,SPF,Sender Policy Framework — структура політики фільтрації відправників]+ 7 [asis,IP] address-related problem detected.Виявлено помилку [asis,IP]-адреси. Multiple ChoicesКілька варіантів (Precondition failed)(Умова хибна) ( Authentication Method:Метод автентифікації:4 v [output,acronym,SSL,Secure Socket Layer] Cipher ListСписок шифрів [output,acronym,SSL,Secure Socket Layer — рівень захищених сокетів]/ S To do this, click [output,em,Download Archive].Для цього натисніть [output,em,Завантажити архів].
Directory:Каталог: The disk space usage in the table below indicates how much space the directories’ contents use, not how much space the directory itself uses.Відомості про використання дискового простору в таблиці нижче вказують обсяг, який використовується вмістом каталогів, а не самим каталогом.} The “[_1]” area below indicates whether SNI is required for each installed [output,acronym,SSL,Secure Socket Layer] host.Нижче область „[_1]” указує на необхідність застосування SNI до кожного інстальованого хосту із захистом [output,acronym,SSL,Secure Socket Layer — рівень захищених сокетів]. The [asis,chkservd] process attempts to connect to “127.0.0.1:[_1]” in order to validate that this service is functioning. If you blocked connections with [asis,iptables] or the “Host Access Control” interface in [asis,WHM], this failure may be a false positive.Процес [asis,chkservd] намагається підключитися до „127.0.0.1:[_1]”, щоб перевірити, що ця послуга працює. У разі блокування з’єднання з [asis,iptables] або з інтерфейсом „Керування доступом до хоста” в [asis,WHM] ця помилка може бути хибно позитивною. Feature ListСписок функційz The input value for Maximum [output,acronym,POP3,Post Office Protocol] Connections Per IP must be a positive whole number.Вхідне значення для максимальної кількості підключень [output,acronym,POP3,Post Office Protocol — протокол поштового офісу] на IP-адресу має бути додатним цілим числом. I Show enabled and disabled rules.Показати вимкнені та ввімкнені правила.7 L The Logaholic user “[_1]” was successfully deleted.Користувача Logaholic „[_1]” успішно видалено.: j Could not purge stale records from [asis,modsec] database.Не вдалось очистити застарілі записи з бази даних [asis,modsec].Q Specify a [asis,Project Honey Pot API Key] for use with the [asis,@rbl] operator.Укажіть [asis,Project Honey Pot API Key], який використовуватиметься разом з оператором [asis,@rbl].Y You must move all accounts using the package to another package before it can be removed!Перш ніж можна буде видалити пакет, необхідно перемістити всі облікові записи, які його використовують, в інший пакет!
; Max DatabasesМаксимальна кількість баз даних ) Rule IDІдентифікатор правила < Show File Sizes as BytesПоказати розміри файлів у байтах 4 Rename this database.Перейменувати цю базу даних. Frame Thickness:Товщина рамки:d If you already use [asis,PuTTY], click [output,em,Import Key] to import the public and private keys.Якщо ви вже використовуєте [asis,PuTTY], натисніть [output,em,Імпортувати ключ], щоб імпортувати відкритий і закритий ключі. + Home Button (off)Кнопка „Додому” (вимк.) TruncatedСкороченоN m The Certificate Signing Request for “[output,strong,_1]” has been deleted.Запит на підписання сертифіката для „[output,strong,_1]” видалено.F Error Pages errorlog error_log error log[comment,search text keywords]Сторінки помилок журнал помилок журнал_помилок журнал помилок[comment,search text keywords] File ManagerДиспетчер файлівa The system failed to connect to the MySQL server as the user “[_1]” because of an error: [_2]Системі не вдалося підключитися до сервера MySQL від імені користувача „[_1]” через помилку: [_2] : New Account created.Новий обліковий запис створено. 1 Semisynchronous ReplicationНапівсинхронна реплікація 2 Backup RetentionЗбереження резервної копії * [asis,CGI] EmailЕлектронна пошта [asis,CGI] cPanel 11cPanel 11 CompletedЗавершено7 i “[_1]” is not a valid timestamp for this interface.„[_1]” — неприпустима позначка часу для цього інтерфейсу. R Restore a Home Directory BackupВідновити резервну копію основного каталогуW You are not allowed to change the password for the user “[output,class,_1,status]”.Ви не маєте дозволу змінювати пароль для користувача „[output,class,_1,status]”. NoonПолудень& [ Go to your file manager tab or window.Перейдіть до вкладки або вікна диспетчера файлів.g This tool provides a command line interface to review completed and tail in progress transfer sessions.Цей інструмент забезпечує інтерфейс командного рядка для перегляду завершених сеансів перенесення і тих, які наразі відбуваються.. ; Attempting to copy “[_1]” from “[_2]”.Спроба скопіювати „[_1]” з „[_2]”. " Help Button BackgroundТло кнопки довідки CLOSEЗАКРИТИS [asis,BoxTrapper] has been [boolean,_1,enabled,disabled] on the account “[_2]”.[asis,BoxTrapper] було [boolean,_1,увімкнуто,вимкнуто] для облікового запису „[_2]”.+ r The last username to request authenticationОстаннє ім’я користувача для подачі запиту на автентифікацію A permanent redirect will notify the visitor’s browser to update any bookmarks that are linked to the page that is being redirected. Temporary redirects will not update the visitor’s bookmarks.Функція постійного переспрямування передасть у браузер відвідувача команду оновити всі закладки, пов’язані зі сторінкою, з якої виконується переспрямування. Тимчасове переспрямування не передбачає оновлення закладок відвідувача. Remove FilesВидалити файли % Add Files to Your SiteДодати файли на сайт{ 0 Ticket ID “[_1]” and Server “[_2]” specify an unsupported [asis,root] escalation method, [_3], for user “[_4]”.У заявці з ідентифікатором „[_1]” на сервері „[_2]” указано непідтримуваний метод підвищення повноважень до повноважень користувача [asis,root] ([_3]) для користувача „[_4]”.e The user “[_1]” is not authorized to update privileges for “[_2]” on the database “[_3]”.Користувач „[_1]”, не вповноважений оновлювати права „[_2]” для бази даних „[_3]”.q In order to enable digest authentication support for “[_1]”, you must re-enter the password for this account.Щоб увімкнути підтримку дайджест-автентифікації для „[_1]”, введіть пароль для цього облікового запису ще раз.& 3 [output,strong,402] (Payment required)[output,strong,402] (Потрібен платіж) Hook:Обробник:? R [asis,BoxTrapper] Blacklist for “[output,class,_1,status]”.Чорний список [asis,BoxTrapper] для „[output,class,_1,status]”. ' One-day BlocksОдноденні блокування
FTP ServerСервер FTP0 [ The system is retrieving the Failed Logins list.Система отримує список невдалих входів у систему.$ I File extension must be [list_or,_*].Розширення файлу має бути таким: [list_or,_*].L q The system failed to delete the counter “[_1]” because of an error: [_2]Системі не вдалося видалити лічильник „[_1]” через помилку: [_2]D Q You have successfully updated the SSL certificate for [list_and,_1].Ви успішно оновили сертифікат SSL для [list_and,_1]. , Restoring zone: “[_1]”.Зона відновлення: „[_1]”. * Common Settings:Загальні налаштування:T Simultaneously running PHP and CGI scripts, as well as CRON jobs and SHELL sessions.Одночасне виконання сценаріїв PHP й CGI, а також завдань CRON і сеансів SHELL. Changing password …Змінення пароля…
AdvantagesПереваги Windows® 8Windows® 89 ` The Net::SFTP::Foreign object failed to instantiate: [_1]Не вдалося створити екземпляр об’єкта Net::SFTP::Foreign: [_1] + Saving new locale …Збереження нової мови… TargetАдресат $ Configure PHP and suEXECНалаштувати PHP і suEXEC ) [output,strong,Warning]:[output,strong,Попередження].J Add the following tag to the page on which you wish the banners to appear:Розмістіть указаний нижче код на сторінці, де мають відображатися банери.[ All unrouted email for “[output,strong,_1]” domain will go to “[output,strong,_2]”.Уся нерозіслана пошта для домену „[output,strong,_1]” надсилатиметься на адресу „[output,strong,_2]”. Because your server has a self-signed certificate and you have not enabled Digest Authentication on your account, you [output,em,cannot] use [asis,Windows Vista®], [asis,Windows® 7], or [asis,Windows® 8] to access your Web Disk.Оскільки ваш сервер має самопідписаний сертифікат, а для облікового запису не ввімкнуто дайджест-автентифікацію, для доступу до вашого диска Web Disk [output,em,не можна] використовувати [asis,Windows Vista®], [asis,Windows® 7] або [asis,Windows® 8]. 8 General server info:Загальні відомості про сервер:} After you configure Web Disk on your local computer, you can drag and drop files to it, edit files, or view file information.Коли Web Disk буде настроєно на локальному комп’ютері, у нього можна буде перетягувати файли, редагувати їх або переглядати відповідні дані. > Enter your account password.Введіть пароль облікового запису.& < “[_1]” is not valid for “[_2]”„[_1]” не є припустимим для „[_2]”.< f Are you sure you wish to permanently remove user “[_1]”?Видалити користувача „[_1]” без можливості відновлення?F v Time (in seconds) before TCP connection is abandoned by child process.Час (у секундах) до переривання TCP-підключення дочірнім процесом. 3 The number of current failures.Кількість поточних помилок. ! Step [numf,_1] of [numf,_2]Крок [numf,_1] із [numf,_2]- U The system successfully reordered your icons.Система успішно впорядкувала ваші піктограми.
8 Backup WizardМайстер резервного копіювання Warning: Do not use domain forward to direct email for a domain to a single email address. Instead, change the default address for the domain.Попередження. Не використовуйте переадресування домену для спрямування трафіку електронної пошти домену на одну адресу електронної пошти. Замість цього змініть адресу електронної пошти за замовчуванням для домену. [output,strong,Warning:] You need to have a good knowledge of Linux commands before you can use cron jobs effectively. Check your script with your hosting administrator before adding a cron job.[output,strong,Попередження.] Потрібно належним чином освоїти команди Linux, перш ніж можна буде ефективно використовувати завдання cron. Попросіть адміністратора хостингу перевірити ваш сценарій до того, як ви додасте завдання cron. ; Report ModSecurity HitПодати звіт про звернення ModSecurity + Invalid number: [_1]Неприпустимий номер: [_1]: 6 Select the language that you wish to use in the interface.Виберіть мову для інтерфейсу.= w The known settings list is corrupt. Please file a bug report.Список відомих налаштувань пошкоджено. Подайте звіт про помилку.X Your mail server is most likely “[asis,mail]”. For example, [asis,mail.example.com].Найімовірніше, ваш поштовий сервер — „[asis,mail]”. Наприклад, [asis,mail.example.com]. & [output,acronym,MB,Megabytes][output,acronym,МБ,мегабайт] Image Type:Тип зображення:h “[_1]” is not a valid [output,asis,MySQL] host. The system will not restore grants pertaining to it.„[_1]” не є дійсним хостом [output,asis,MySQL]. Система не відновлюватиме відповідні гранти. G Backup SQL DatabasesВключати в резервну копію бази даних SQL Once an HourЩогодини5 P The system set the access permissions for “[_1]”.Система встановила права доступу для „[_1]”. " Resolved IPОброблена IP-адреса 3 Applying your changes.Застосування внесених змін.? o Could not delete the file we had uploaded onto the server: [_1]Не вдалося видалити файл, який було вивантажено на сервер: [_1]d [output,strong,NOTE:] This step will over-write any previous XML configuration file without warning.[output,strong,ПРИМІТКА.] На цьому кроці будь-який попередній XML-файл конфігурації перезаписуватиметься без попередження. Apache HandlersОбробники Apache I Manual Resource OptionsПараметри налаштування ресурсів вручну In the [output,class,Type a name for this network location,title] field, enter a name that will be easy for you to remember and click [output,class,Next,title].У полі [output,class,Введіть ім’я для цього мережевого розташування,title] введіть ім’я, яке легко запам’ятовується, і натисніть [output,class,Далі,title]. / Memory LimitОбмеження обсягу пам’яті( = SSL is installed; “[_1]” is primary.SSL інстальовано; „[_1]” є основним. ProceedПродовжити* S The email address “[_1]” is not valid.Неприпустима адреса електронної пошти „[_1]”.A Command to Run When an IP Address Triggers Brute Force ProtectionКоманда, яку потрібно виконувати, коли IP-адреса викликає спрацювання захисту від спроби підбору ключа: Reset passwordСкинути пароль) ` Submit Button Background roll over image.Тло кнопки „Надіслати” накладається на зображення.h The email account “[output,class,_1,status]” was successfully [boolean,_2,created,modified,removed].Обліковий запис електронної пошти „[output,class,_1,status]” успішно [boolean,_2,створено,модифіковано,видалено]. No IndexingБез індексації WHM DocumentationДокументація WHM The system has downgraded [asis,UTF-8] data in the restored database “[_1]” because your [asis,MySQL] server does not support four-byte [asis,UTF-8] encoding. If the database archive contains any characters that lie outside Unicode’s [output,url,_2,Basic Multilingual Plane], the system may not have restored them. You should manually check for data corruption in the restored database.Система знизила версію даних [asis,UTF-8] у відновленій базі даних „[_1]”, оскільки ваш сервер [asis,MySQL] не підтримує чотирибайтне кодування [asis,UTF-8]. Якщо архів бази даних містить символи, які не входять у [output,url,_2,базову багатомовну площину] Юнікоду, система може їх не відновити. Потрібно вручну перевірити відновлену базу даних на наявність пошкоджених даних. Q Copying account package file …Копіювання файлу пакета облікового запису… [asis,ModSecurity] is disabled for one or more of your domains. Only disable [asis,ModSecurity] while you troubleshoot a problem with your configuration. Without [asis,ModSecurity] enabled, your domains lose the extra layer of protection that the module provides.[asis,ModSecurity] вимкнено для одного або декількох ваших доменів. Під час усунення проблеми конфігурації вимкніть лише [asis,ModSecurity]. Якщо [asis,ModSecurity] вимкнено, ваші домени втрачають додатковий рівень захисту, який забезпечує модуль. ATTENTION: Using [_1][comment,should be numf but api2 call can not handle it yet] out of [_2][comment,this could be numf or not depending on value which could be the inifity symbol] available Mailing Lists.УВАГА! Використовується доступних списків розсилки: [_1][comment,should be numf but api2 call can not handle it yet] із [_2][comment,this could be numf or not depending on value which could be the inifity symbol].7 @ MIME Types mimetype types[comment,search text keywords]Типи MIME тип mime типи[comment,search text keywords] To access your calendars and contacts on your personal devices, you need to configure your client to connect to [asis,CalDAV] for calendars and [asis,CardDAV] for contacts. Use the information below to configure your client.Щоб мати доступ до календаря й контактів на ваших особистих пристроях, настройте клієнт на підключення до [asis,CalDAV] (для календаря) і до [asis,CardDAV] (для контактів). Для настроювання клієнта використовуйте наведену нижче інформацію.+ f Matching account properties to packages …Узгодження властивостей облікового запису з пакетами…- b Download this email archive to your computer.Завантажте цей архів електронної пошти на комп’ютер., / The priority on “[_1]” has been updated.Пріоритет „[_1]” оновлено. ! Username:Ім’я користувача: Greater Than (numeric)Більше ніж (число)L a The user “[_1]” is not authorized to “[_2]” the database “[_3]”.Користувач „[_1]” не має права „[_2]” базу даних „[_3]”.; E [asis,BoxTrapper] lists for “[output,class,_1,status]”.Списки [asis,BoxTrapper] для „[output,class,_1,status]”. Answer [numf,_1]Відповісти [numf,_1] & Configure Logs:Налаштувати журнали:- D The parameter “[_1]” must be an arrayref.Параметр „[_1]” має бути масивом arrayref.< Secure Connection ([output,acronym,SSL,Secure Socket Layer])Безпечне з’єднання ([output,acronym,SSL,Secure Socket Layer — рівень захищених сокетів]) Your IP address is shared with other users. Because your server does not support [output,acronym,SNI,Server Name Indication], you must have a dedicated IP address to install an SSL-secured website.Ваша IP-адреса використовується спільно з іншими користувачами. Оскільки ваш сервер не підтримує функцію [output,acronym,SNI,Вказівник імені сервера], вам потрібно мати виділену IP-адресу, щоб інсталювати веб-сайт із захистом SSL. GZip ArchiveАрхів GZip POP3 does not coordinate with the server. Messages marked as read/deleted/replied to in the mail application will not show up as such on the server. This means that future mail downloads with POP3 will show all messages as unread.POP3 не узгоджується із сервером. Повідомлення, позначені як „прочитано”/„видалено”/„надана відповідь” у поштовій програмі, не відображатимуться як такі на сервері. Це означає, що наступного разу всі поштові повідомлення, завантажені з сервера POP3, відображатимуться як непрочитані.@ n When is your wedding anniversary (Enter the full name of month)?Коли ви святкуєте річницю весілля (введіть місяць повністю)?
# Review LogПереглянути журнал
(Conflict)(Конфлікт)
Update SSLОновити SSLP c The length of the string cannot be greater than [quant,_1,character,characters].Довжина рядка не може перевищувати [quant,_1,символ,симв.].{ To avoid any mail downtime, the system removed the custom [list_or_quoted,_1] files that contain the incompatible settings.Щоб уникнути втрати часу на надсилання повідомлення, система видалила користувацькі файли [list_or_quoted,_1], які містять несумісні настроювання.; ? Apache SpamAssassin™ is now [output,class,enabled,status]Apache SpamAssassin™ [output,class,увімкнуто,status]4 c Enabled archiving of “[_1]” email on “[_2]”.Увімкнута архівація електронної пошти „[_1]” на „[_2]”. The system replaced the incorrect main domain “[_1]” with the domain “[_2]” from the [asis,cPanel] user file in order to repair the [asis,userdata] for “[_3]”.Система замінила неправильний основний домен „[_1]” на домен „[_2]” із файлу користувача [asis,cPanel], щоб виправити [asis,userdata] для „[_3]”.4 v The “[_1]” service is deprecated on your system.Не рекомендується використовувати службу „[_1]” у вашій системі. Password ModificationЗміна пароляV The system will send a final notification when the quota initialization scan finishes.Після завершення сканування ініціалізації квоти система надішле остаточне сповіщення. Zone File RecordsЗаписи файлу зони N Select a user to see an example:Виберіть користувача, щоб побачити зразок:Q } Apache Handlers apache handlers extension configure[comment,search text keywords]Обробники Apache обробники apache розширення налаштувати[comment,search text keywords] Using the configuration object introduced above allows you to completely control what the toolbar contains. Following is an example of a one-line, customized toolbar, much simpler than the default one:Використання наведеної вище конфігурації об’єкта дозволяє повністю контролювати вміст панелі інструментів. Далі наведено приклад однорядкової настроюваної панелі інструментів, значно простішої за стандартну:0 P [output,acronym,CSR,Certificate Signing Request][output,acronym,CSR,Запит на підписання сертифіката]w “[_1]” already has SSL installed on the IP address “[_2]”. The same domain cannot have SSL on more than one IP.„[_1]” уже має SSL, інстальований для IP-адреси „[_2]”. В одному домені SSL може бути встановлено не більше ніж для однієї IP-адреси. 5 MySQL UsernameІм’я користувача сервера MySQL Z It will allow only the [output,acronym,MTA,Mail Transport Agent], [asis,mailman], and [asis,root] to connect to remote [output,acronym,SMTP,Simple Mail Transfer Protocol] servers.Це дозволить тільки [output,acronym,MTA,агенту передавання пошти], [asis,mailman] і [asis,root] підключатися до віддалених серверів, які використовують [output,acronym,протокол SMTP,простий протокол електронної пошти].M The root escalation method “[_1]” was unsuccessful, now using “[_2]”.Не вдалось успішно застосувати метод підвищення повноважень користувача root „[_1]”. Наразі використовується „[_2]”.' ( Apache SpamAssassin™ is now disabled.Apache SpamAssassin™ вимкнуто.L [output,strong,Note]: If you select no checkboxes, the system will remove the Mailserver [output,acronym,RPM,Red Hat Package Manager]. The system will preserve all Mailserver settings even if none is selected. To reinstall a Mailserver [output,acronym,RPM,Red Hat Package Manager] select one from the Mailserver Selection interface.[output,strong,Примітка]. Якщо ви не встановите жодного прапорця, система видалить поштовий сервер [output,acronym,RPM,Red Hat Package Manager — диспетчер пакетів Red Hat]. Якщо нічого не вибрано, система збереже всі налаштування поштового сервера. Щоб інсталювати [output,acronym,RPM,Red Hat Package Manager — диспетчер пакетів Red Hat] повторно, укажіть потрібний диспетчер в інтерфейсі вибору поштового сервера.O } You [output,strong,must] format each entry as a [asis,Perl] regular expression.Кожний запис [output,strong,повинен] мати формат регулярного виразу [asis,Perl].C ~ A valid “[_1]” is required to analyze a remote transfer source.Для аналізу віддаленого джерела перенесення потрібен дійсний „[_1]”. Z Show Reseller AccountsПоказати облікові записи торговельних партнерів An alternate way of calling [asis,registerButton] is exemplified above. Though the code might be a little bit larger, using this form makes your code more maintainable. It doesn’t even needs comments as it’s pretty clear.Приклад альтернативного способу виклику [asis,registerButton] наведено вище. Хоча код може бути трохи довшим, така форма полегшує його обслуговування: адже він настільки ясний і зрозумілий, що навіть не потребує коментарів. ^ Clear Text Availability NoticeСповіщення про доступність незашифрованого текстуB c You cannot change the settings for “[output,class,_1,status]”.Ви не можете змінювати параметри для „[output,class,_1,status]”: ? Invalid path to key file.Неприпустимий шлях до файлу ключа.] You must install a [asis,Perl] module before you can use one inside of a [asis,Perl] program.Потрібно інсталювати модуль [asis,Perl], перш ніж ви зможете використовувати його в програмі [asis,Perl].
TrashКошик D Vendor Documentation URLURL-адреса документації постачальникаb The WHM client could not connect via “[_1]” to “[_2]:[_3]” because of an error: “[_4]”Клієнту WHM не вдалося за допомогою „[_1]” підключитися до „[_2]:[_3]” через помилку: „[_4]” ) PostgreSQL uses a user’s name to secure the user’s password internally. As a consequence of this, you must set the user’s password again as part of renaming the user.PostgreSQL використовує ім’я користувача, щоб захистити пароль внутрішніми засобами. Як наслідок пароль потрібно призначати знову після перейменування користувача. ) Memory InformationВідомості про пам’ять 6 Uses more memory.Використовує більше пам’яті.W If you are trying to restore a crashed system, please set backup to “Restore Only”.Щоб відновити систему після збою, установіть для резервного копіювання значення „Тільки відновлення”. 4 Remote Server DirectoryКаталог віддаленого сервера > Subdomain MaintenanceОбслуговування дочірнього домену3 | Generate, view, upload, or delete SSL certificates.Створюйте, переглядайте, вивантажуйте або видаляйте сертифікати SSL.F Per your request, no notification will be sent upon backup completion.Відповідно до вашого запиту жодне сповіщення не надсилатиметься до завершення резервного копіювання.D ] Database name “[output,strong,_1]” is longer than 64 characters.Ім’я бази даних „[output,strong,_1]” перевищує 64 символи.J Largest Webserver child [asis,cgi/ssi/php] is now limited to [numf,_1] MB.Найбільший дочірній [asis,cgi/ssi/php] веб-сервера тепер обмежено до [numf,_1] МБ.9 h Encoded [output,acronym,CSR,Certificate Signing Request]:Закодований [output,acronym,CSR,запит на підписання сертифіката]: Manage large amounts of information over the web easily. MySQL databases are necessary to run many web-based applications, such as bulletin boards, content management systems, and online shopping carts. For more information, read the [output,url,_1,documentation,target,_2,id,_3].З легкістю керуйте великими обсягами інформації через Інтернет. Бази даних MySQL потрібні для роботи багатьох програм на базі Інтернету, зокрема дощок оголошень, систем керування вмістом і кошиків онлайн-магазинів. Докладніше: [output,url,_1,documentation,target,_2,id,_3]. 6 No Directives FoundЖодної директиви не знайдено.Q The system failed to remove the SSL host for “[_1]” because of an error: [_2]Системі не вдалося видалити хост із захистом SSL для „[_1]” через помилку: [_2]! R Search Remote Only (Relayed Mail)Лише віддалений пошук (ретрансльована пошта) 7 Report ModSecurity RuleПодати звіт про правило ModSecurity4 X Configuration update process already running ([_1]).Процес оновлення конфігурації вже запущено ([_1]).k Add UPPER CASE, numbers, and symbol characters (@, #, $, %, etc) to increase the strength of your password.Додайте ВЕЛИКІ літери, цифри й символи (@, #, $, % тощо), щоб підвищити надійність пароля.9 Disabled archiving of outgoing email for all new domains.Архівацію вихідних повідомлень електронної пошти для всіх нових доменів вимкнуто.I r Feature list names may only contain the following characters: [join, ,_1]Імена списків функцій можуть містити лише такі функції: [join, ,_1] - [asis,cPanel] File ManagerДиспетчер файлів [asis,cPanel]- N The “Company” field cannot be left blank.Поле „Компанія” не можна залишити пустим.- V Password must be longer then [_1] characters.Довжина пароля має становити більше [_1] символ. This server currently uses a version of [asis,MySQL] ([_1]) that is unsupported and will not function in future versions of [asis,cPanel amp() WHM]. Update [asis,MySQL] to ensure that you receive the latest features and security fixes.Наразі на цьому сервері використовується непідтримувана версія [asis,MySQL] ([_1]), яка не працюватиме в майбутніх версіях [asis,cPanel amp() WHM]. Оновіть [asis,MySQL], щоб гарантовано отримувати найновіші функції та виправлення безпеки. ; Manage SSL HostsКерування хостами із захистом SSL Changing Password …Змінення пароля…
% Current UsersПоточні користувачі SaveЗберегти
$ Invalid path.Неприпустимий шлях.k The domain “[_1]” may not be created by “[_2]” because “[_3]” is already owned by another user.Користувач „[_2]” не може створити домен „[_1]”, оскільки „[_3]” уже належить іншому користувачеві. noні2 m Enter search terms here to find functions quickly.Вводьте тут пошукові терміни, щоб швидко знаходити функції. The URL must contain a protocol, domain, and file name in the correct format. (Example: [asis,https://example.com/example/meta_example.yaml])URL-адреса має містити протокол, домен та ім’я файлу в правильному форматі. (Приклад: [asis,https://example.com/example/meta_example.yaml])K If users reconnect from the same network subnet, they will not be disabled.Якщо користувачі відновлюють підключення з тієї самої підмережі, їхні облікові записи не буде вимкнуто. + Generate a Private Key.Створити закритий ключ.( C Character Encoding Verification DisabledПеревірку кодування знаків вимкнутоG [output,strong,Note:] Your server lacks support for [output,acronym,SNI,Server Name Indication], so it can only support one installed SSL certificate per IP address. To install multiple SSL hosts on the same IP address, each host must use the same certificate, so that certificate must support at least one domain on each host.[output,strong,Примітка.] Ваш сервер не має підтримки для функції [output,acronym,SNI,Вказівник імені сервера], тому він може підтримувати тільки один інстальований сертифікат SSL за IP-адресою. Для встановлення кількох хостів із захистом SSL за тією самою IP-адресою кожен хост має використовувати той самий сертифікат, а отже, сертифікат має підтримувати принаймні один домен на кожному хості.1 D [output,strong,_1] - This is your home directory.[output,strong,_1] — це ваш основний каталог.
UNKNOWN: [_1]НЕВІДОМИЙ: [_1]E l The “[_1]” argument may only have a value of [list_or_quoted,_2].Аргумент „[_1]” повинен мати лише таке значення: [list_or_quoted,_2].C c The system cannot restore an SSL website for the domain “[_1]”.Система не може відновити веб-сайт SSL для домену „[_1]”.z The transfer session has already started and cannot accept additional inputs. Would you like to view the transfer session?Сеанс перенесення розпочався, тому ввести додаткові дані вже не можна. Переглянути параметри сеансу перенесення?R Click to view instructions for your operating system about how to access Web Disk.Натисніть, щоб переглянути інструкції для своєї операційної системи з доступу до диска Web Disk. WarningsПопередження W Mount Backup Drive as Needed.Установіть диск резервної копії в разі потреби. VersionВерсія You may wish to find information about a domain in order to find information about your IP address and [output,acronym,DNS,Domain Name System].Щоб дізнатися свою IP-адресу та [output,acronym,DNS,Domain Name System — доменну систему іменування], потрібно знайти інформацію про свій домен. ; WebDav Navigator Lite InstallingІнсталяція програми WebDAV Navigator LiteE q [output,strong,Warning]: You currently use [numf,_1] out of [numf,_2][output,strong,Попередження]. Наразі ви використовуєте [numf,_1] із [numf,_2] Enter PasswordВведіть пароль7 9 You must specify the root password for “su” access.Укажіть кореневий пароль для su. & Configure [asis,chkservd]Налаштувати [asis,chkservd]@ k Your token has expired; please login to the Ticket System again.Термін дії маркера минув. Увійдіть у систему Ticket System знову. + Auto DetectАвтоматичне визначення- ] Does not support the User Statistics feature.Функція статистики користувачів не підтримується.? [ This server does not control a MySQL database named “[_1]”.Цей сервер не керує базою даних MySQL з іменем „[_1]”.+ N No archives were found for user “[_1]”.Не знайдено архівів для користувача „[_1]”.G s You should now be able to access your files using the Web Disk feature.Тепер ви повинні мати доступ до своїх файлів за допомогою Web Disk.j The system skipped restoring the zone “[_1]” because it exceeds the maximum size of [format_bytes,_2].Під час відновлення зону „[_1]” було пропущено, оскільки вона перевищує максимальний розмір — [format_bytes,_2].T The system unlinked “[_1]” because it is neither a regular file nor a directory.Система розірвала зв’язок із „[_1]”, оскільки він не є звичайним файлом або каталогом.e To send all email for a domain to a single email address, change the Default Address for that domain.Щоб надіслати всю електронну пошту для домену в одну поштову скриньку, змініть для цього домену адресу за замовчуванням. S You do [output,strong,not] need to specify your primary mail exchanger or any other server for which you created an [output,acronym,MX,Mail Exchanger] record, because your server automatically includes them.Вам [output,strong,не] потрібно вказувати основний поштовий обмінник або інші сервери, для яких створено запис [output,acronym,MX,Mail Exchanger — поштовий обмінник], оскільки сервер їх включає автоматично. = (Request timeout)(Вичерпано час очікування запиту)f Files in public_html and any subdirectories of public_html will be viewable by anyone on the internet.Файли в каталозі public_html і його підкаталогах зможе переглянути будь-хто в Інтернеті. & Rule Score:Стандартний рахунок:a You can use mail servers with higher priority values to back up your email or for other purposes.Поштові сервери з високими значеннями пріоритету можна використовувати для зберігання резервних копій електронної пошти й інших цілей. , Select a Restore TypeВибрати тип відновлення 2 Result MessageПовідомлення про результатM t The [asis,remove_rule_matching] argument must be at least one character long.Аргумент [asis,remove_rule_matching] повинен містити принаймні один символ. = Provide the legally-registered name for your business. If your company name includes any symbols other than a period or comma, you must omit these or spell them out directly.Укажіть офіційно зареєстроване ім’я вашого підприємства. Якщо ім’я вашої компанії, окрім крапок і ком, містить інші символи, їх слід пропускати або писати прямо по літерах. MinuteХв.6 z Horizontal spacing must be a number between 0 and 999.Укажіть для горизонтального інтервалу числове значення від 0 до 999.E T The file “[_1]” does not contain valid [asis,XML] for [asis,RRD].Файл „[_1]” не містить дійсний [asis,XML] для [asis,RRD]. 2 Set as DefaultНастроїти за замовчуванням Z All the hosts you specify here will be approved for sending mail. You do not need to specify your primary mail exchanger or any server that an mx has been created for as they are already included automatically.Усі вказані тут хости буде затверджено для надсилання пошти. Основний поштовий обмінник або сервери, для яких створено записи MX, вказувати не потрібно, оскільки вони додаються автоматично.) j No domain was provided to create account.Для створення облікового запису не надано жодного домену.B Y Do [output,em,not] write down your password. Instead, memorize it.[output,em,Не] записуйте пароль. Запам’ятовуйте його.x Note: This option only affects the default behavior, and will not overwrite settings that have been configured by users.Примітка. Цей параметр впливає лише на поведінку за замовчуванням і не перезаписуватиме параметри, настроєні користувачами. * Ready To RestoreГотовий до відновлення [output,strong,Error]: This script only works with the [asis,Ruby] version distributed with [asis,Red Hat 6], [asis,CentOS 6], and [asis,CloudLinux 6].[output,strong,Помилка]: Цей сценарій працює лише з версією [asis,Ruby], що постачається разом із [asis,Red Hat 6], [asis,CentOS 6] і [asis,CloudLinux 6].` | Link pages to “[output,attr,_1,id,urlusername]” instead of “[output,attr,_2,id,domain]”.Зв’язати сторінки з „[output,attr,_1,id,urlusername]” замість „[output,attr,_2,id,domain]”. ) Confirm DeletionПідтвердити видалення
Rules ListСписок правил9 U This server does not control a database named “[_1]”.Цей сервер не керує базою даних з іменем „[_1]”. - You must specify a restore type.Укажіть тип відновлення. N/AН/Д % Express TransferЕкспрес-передаванняZ w The system has successfully created the “[output,attr,_1,class,status]” parked domain.Система успішно створила запаркований домен „[output,attr,_1,class,status]”.P t You must provide the “[_1]” argument to escalate privileges with “[_2]”.Щоб розширити права за допомогою „[_2]”, укажіть аргумент „[_1]”. Password protection allows you to require a username and password to access a folder within your site from the web. When password protecting a folder, there are a few things to remember. Protecting a folder will protect all folders within that folder. Also, you will need to create users who can access the protected directory. You can give the password protected directory any name, no matter what the actual directory is called.Захист паролем дає змогу вимагати надання імені користувача й пароля для отримання доступу до папки на вашому сайті. Коли папка захищена паролем, потрібно пам’ятати про кілька речей. Захист паролем поширюється також на всі вкладені папки. Крім того, потрібно створити користувачів, які матимуть доступ до захищеного каталогу. Каталогу, захищеному паролем, можна призначити будь-яке ім’я, незалежно від імені реального каталогу.O r This archive’s payload appears to be in the archive’s “[_1]” directory.Вміст цього архіву розміщено в заархівованому каталозі „[_1]”.7 Y [asis,ClamAV] is a trademark of [asis,Sourcefire, Inc.][asis,ClamAV] — торгова марка корпорації [asis,Sourcefire, Inc.]^ The “[_1]” service failed to restart because the restart script exited with an error: [_2]Не вдалося перезапустити службу „[_1]”, оскільки сценарій завершив роботу з помилкою: [_2]3 D [asis,Linux®] and [asis,BSD] Operating Systems …Операційні системи [asis,Linux®] і [asis,BSD] … Apache HandlerОбробник Apache 4 Enter an existing chatroom:Укажіть наявну кімнату чата:| This feature will restore full backups, cPanel backups, and cPanel move files and save them in one of the following formats:Ця функція відновлює дані з повних резервних копій, резервних копій і файлів cPanel move, після чого зберігає їх в одному з таких форматів:& Maximum Hourly Email by Domain RelayedМаксимальна кількість пересланих доменом повідомлень електронної пошти щогодини ? No new values were given.Не надано жодного нового значення.; O The system was unable to retrieve the data from the server!Системі не вдалося отримати дані з сервера!@ I Service is currently [output,class,Enabled (Version _1),status].Службу [output,class,увімкнуто (версія _1),status]. * Certificate ExpirationТермін дії сертифіката 5 Submit a Support RequestНадіслати запит на підтримку. B [output,strong,413] (Request entity too large)[output,strong,413] (Розмір запиту завеликий) . Create a Mailing ListСтворити список розсилкиQ q You have successfully set the password for the [asis,PostgreSQL] user “[_1]”.Ви успішно встановили пароль для користувача [asis,PostgreSQL] „[_1]”.B | Are you sure you wish to attempt to deliver the entire mail queue?Виконати спробу доставити всю чергу повідомлень електронної пошти?- < Webalizer stats[comment,search text keywords]Статистика Webalizer[comment,search text keywords]U There are no IP addresses on this system that are available to assign to the account.У системі немає IP-адрес, які можна було б призначити для облікового запису. Login Password:Пароль для входу: and much more …і багато іншого…( F Could not delete our original file: [_1]Не вдалося видалити файл оригіналу: [_1] : [output,strong,Warning:] You are currently using the maximum number of parked domains. If you need to add a new parked domain contact your service provider.[output,strong,Попередження.] Ви використовуєте максимальну кількість запаркованих доменів. Якщо потрібно додати новий запаркований домен, звертайтеся до постачальника послуг. Every DayКожного дня Because your system has [format_bytes,_1] of available memory, you should use no more than [quant,_2,restore thread,restore threads] to avoid severe performance degradation.З огляду на доступний у системі обсяг пам’яті ([format_bytes,_1]) не рекомендується використовувати понад [quant,_2,потік відновлення,Потоків відновлення: ,Потоків відновлення: ,Потоків відновлення: ,Потоків відновлення: ,Потоків відновлення: ], оскільки в іншому разі продуктивність може значно знизитися.Z Unable to load the Cpanel::CPAN::MIME::Base64::Perl library with the following error: [_1]Не вдалося завантажити бібліотеку Cpanel::CPAN::MIME::Base64::Perl через таку помилку: [_1] [output,em,NOTE]:[output,em,ПРИМІТКА].R x The key with the name “[_1]” which was located at “[_2]” has been removed.Ключ з іменем „[_1]”, який розміщувався за адресою „[_2]”, видалено.B F The [asis,BoxTrapper] queue for “[output,class,_1,blacktext]”:Черга [asis,BoxTrapper] для „[output,class,_1,blacktext]”:e You will need a third-party [output,acronym,FTP,File Transfer Protocol] program to access your files.Щоб отримати доступ до своїх файлів., вам знадобиться стороння програма для[output,acronym,FTP,File Transfer Protocol — протокол передавання файлів]. / Close the editor panel.Закрити панель редактора. / The parameter path is required.Укажіть параметр „Шлях”. The [asis,Horde] database already exists for the user “[_1]”, and the [asis,--full] flag was not specified, therefore no further action is required.База даних [asis,Horde] вже існує для користувача „[_1]” і позначку [asis,--full] не вказано, а тому додаткові дії не потрібні.U Failed to change remote [asis,FTP] directory to “[_1]” because of an error: [_2].Не вдалося змінити віддалений каталог [asis,FTP] на „[_1]” через помилку: [_2].+ F [output,strong,500] (Internal server error)[output,strong,500] (Внутрішня помилка сервера) - Rebuild the IP Address PoolПеребудувати пул IP-адресB u You can adjust the quota for this mailbox here: [output,url,_1,_1]Тут можна настроїти квоту для цієї поштової скриньки: [output,url,_1,_1]
: Max DigitsМаксимальна кількість розрядів= Select the character encoding to use when you open this file:Виберіть кодування знаків, яке буде використовуватися під час відкриття цього файлу: e The time in seconds between updates to idle [output,acronym,IMAP,Internet Message Access Protocol] connections. Lowering this value will cause idle clients to see new messages faster, however lower values may also increase server load slightly. The default setting of 30 is recommended.Час у секундах між оновленнями недіючих підключень через протокол [output,acronym,IMAP,Internet Message Access Protocol — протокол доступу до інтернет-повідомлень]. Якщо зменшити це значення, недіючі клієнти отримуватимуть нові повідомлення швидше, однак навантаження на сервер може дещо збільшитися. Ми рекомендуємо встановити 30 секунд за замовчуванням.' W Change the face, size, style and color.Змініть зовнішній вигляд, розмір, стиль і колір.+ H There was a problem creating your web disk.Під час створення Web Disk виникла помилка.& 7 Server “[_1]” Successfully UpdatedСервер „[_1]” успішно оновлено) X Do not respond to this automated message.Не відповідайте на це автоматичне повідомлення.7 U An archive retention period of “[_1]” is not valid.Неприпустимий період зберігання архіву „[_1]”.% % webmail[comment,search text keywords]webmail[comment,search text keywords]3 i Default to [numf,120] seconds if none is specified.За замовчуванням — до [numf,120] секунд, якщо не вказано інше.
PrivilegesПрава1 < The system is fetching directory’s contents …Система отримує вміст каталогу…D e The parameter “[_1]” was passed the invalid value of “[_2]”.Параметру „[_1]” передано неприпустиме значення: „[_2]”.r Your key “[_1]” already has the same “[_2]” ([_3]) as the new key. Each key’s “[_2]” must be unique.Ваш ключ „[_1]” уже має те саме „[_2]” ([_3]), як і в нового ключа. „[_2]” кожного ключа має бути унікальним. 1 Enable DNS clusteringУвімкнути кластеризацію DNS~ This function allows you to choose what stats programs you will use when viewing site statistics, if you are allowed to do so.Ця функція дозволяє вибрати статистичні програми, необхідні для перегляду статистики сайту (якщо є відповідний дозвіл). 5 Show enabled rules.Показують увімкнені правила.4 ] Do not call this code on a server that supports SNI.Не викликайте цей код на сервері, який підтримує SNI. L Ten Randomly Generated HostnamesДесять довільно згенерованих імен хостів9 Z Could not add “[_1]” to the restoration queue ([_2]).Не вдалося додати „[_1]” до черги відновлення ([_2])." S Only mailboxes can be disinfected.Дезінфікувати можна тільки поштові скриньки.! u Supported Outgoing Mail ProtocolsПідтримувані протоколи вихідних повідомлень електронної пошти n Enable Automatic WhitelistingУвімкнути функцію автоматичного занесення до білого списку; D [comment]is below (numbers only)[comment,comparison option][comment]менше (лише числа)[comment,comparison option] & EasyApache (Apache Update)EasyApache (оновлення Apache) Relative to “[_1]”Зв’язано з „[_1]” CloseЗакрити< k The email value must either be empty or be an email address.Поле електронної пошти має бути пустим або містити адресу.A h CPU and Concurrent Connection Usage[comment,search text keywords]Використання ЦП і одночасних підключень[comment,search text keywords]! X Log Files Approaching 2 GigabytesФайли журналів, розмір яких наближається до 2 ГБw The filesystem “[_1]”, which is mounted at “[_2]”, has reached “[_3]” status because it is [numf,_4]% full.Файлова система „[_1]”, установлена на „[_2]”, досягла статусу „[_3]” через її переповнення на [numf,_4] %.# C The system could not load the data.Системі не вдалося завантажити дані. + Upload CertificateВивантажити сертифікат< z Email for the domain “[_1]” will no longer be forwarded.Електронна пошта для домену „[_1]” більше не переадресуватиметься.& Z Must include / and the network portionПовинно включати скісну риску (/) і сегмент мережі Spam StatusСтатус „Спам” g You may only create SSL websites for domains that you or one of your users control: the user’s primary domain, a parked domain, a subdomain, or an addon domain.Ви можете створювати веб-сайти із захистом SSL тільки для тих доменів, якими ви або один із ваших користувачів керуєте: основний, запаркований, дочірній або додатковий домени надбудови користувача. E Change Document RootЗмінити кореневий каталог документів To import Core FTP configuration settings, click [output,em,Sites⇀Site Manager]. Next, right click the main window and click [output,em,Import⇀Core FTP]. Select the saved configuration file to import the data.Щоб імпортувати параметри конфігурації клієнта Core FTP, натисніть [output,em,Сайти ⇀ Диспетчер сайтів]. Потім правою кнопкою миші клацніть головне вікно й натисніть [output,em,Імпорт ⇀ Core FTP]. Виберіть збережений файл конфігурації для імпортування даних.P NAT mode enabled! Please enter the local IP and not the corresponding public IP.Режим NAT активовано. Введіть локальну IP-адресу, а не відповідну загальнодоступну IP-адресу.5 F You will be taken to the main cPanel Web Disk screen.Буде відкрито головний екран Web Disk cPanel.1 S You do not control a MySQL user named “[_1]”.Ви не керуєте користувачем MySQL з іменем „[_1]”.E [output,strong,Information]: Backup configuration successfully reset.[output,strong,Інформація]: Налаштування резервного копіювання успішно скинуто.- z Invalid path to the custom destination scriptНеприпустимий шлях до сценарію користувацького місця призначення JulyЛипень N Confirm Disable Mail SNIПідтвердити вимкнення пошти із захистом SNI+ I Failed to open “[_1]” for writing: [_2]Не вдалося відкрити „[_1]” для запису: [_2] The system failed to initialize the directory “[_1]” with permissions “[_2]” because it already exists and is not a directory.Системі не вдалось ініціалізувати каталог „[_1]” із дозволами „[_2]”, оскільки каталогу з таким ім’ям не існує.* O [asis,FTP] login to “[_1]” successful.Вхід до „[_1]” через [asis,FTP] виконано успішно. ) Search Results for:Результати пошуку для: IPv6 RangesДіапазони IPv6 Please make sure that you are accessing the full, correct URL from the email and that you are using the same browser session in which you started the password reset. [output,url,_1,Click here to resend the confirmation email.]Переконайтеся, що ви здійснюєте доступ до повної правильної URL-адреси, указаної в повідомленні електронної пошти, і використовуєте той самий сеанс браузера, під час якого почали скидання пароля. [output,url,_1,Клацніть тут, щоб повторно надіслати повідомлення електронної пошти з підтвердженням.] F (This should be a directory, [output,acronym,NFS,Network File System] or [asis,Coda] mount with at least twice the space of all your [asis,/home*] partitions. Setting this to [asis,/home] is [output,strong,strongly discouraged].)(Це має бути каталог, том [output,acronym,NFS,(Network File System)] чи [asis,Coda] вдвічі більший за обсягом, ніж усі розділи [asis,/home*]. Наполегливо не рекомендуємо встановлювати параметр [asis,/home] [output,strong,].) [asis,Entropy] SearchПошук [asis,Entropy] ! Fullscreen EditorРедактор форматів Local IP AddressЛокальна IP-адреса9 D [asis,config] configuration[comment,search text keywords][asis,config] конфігурація[comment,search text keywords] C Backup MonthlyСтворювати резервну копію щомісячно Compress ContentСтиснути вміст & IP Address DNS CheckПеревірка DNS IP-адреси 4 Delete Interface ElementВидалити елемент інтерфейсу$ ; Failed to remove SSL domain(s): [_1]Не вдалося видалити домени SSL: [_1] Show In-ProgressПоказ триває _ Maximum Failures by AccountМаксимальна кількість помилок за обліковим записом $ Zone InformationІнформація про зону DeferredВідкладені: V Your application name cannot be longer than 15 characters.Ім’я програми не може перевищувати 15 символів.B The system will restore the old home directory link “[_1]” …Система спробує відновити старе посилання на основний каталог „[_1]”…@ Screen shot of the Android Play Store Account Information Entry.Знімок екрана: ввід відомостей про обліковий запис магазину Android Play Store. Directories themselves usually use a negligible amount of disk space unless they contain a large number of files or subdirectories.Самі по собі каталоги зазвичай використовують незначний обсяг дискового простору, якщо вони не містять великої кількості файлів або дочірніх каталогів.# 4 Strength ([output,inline,Why?,_1]):Надійність ([output,inline,Чому?,_1]):u Note: You can disable this option later in [output,class,Tweak Settings,italic], under [output,class,Support,italic].Примітка. Цей параметр згодом можна вимкнути в [output,class,Параметрах тонкого настроювання,italic] в розділі [output,class,Підтримка,italic].
When someone views a directory in your public_html area, they will see the index page for that directory. When creating your index page, you should use one of the following names (the first one found will be shown if the visitor doesn’t specify a page in the URL):Коли хтось переглядає каталог в області public_html, йому відображатиметься сторінка індексу для цього каталогу. Створюючи сторінку індексу, слід використовувати одне з таких імен (якщо відвідувач не вкаже сторінку в URL-адресі, йому відобразиться перше знайдене ім’я): ) Change a Site’s IP AddressЗмінити IP-адресу сайту[ Use a third-party [output,acronym,FTP,File Transfer Protocol] program to access your files.Використовуйте сторонню програму для [output,acronym,FTP,File Transfer Protocol — протокол передавання файлів], щоб отримати доступ до своїх файлів. NovemberЛистопад! Q Traceroute is currently disabled.Засіб відстеження маршруту наразі вимкнено.L G Successfully disabled [asis,Greylisting] on “[output,class,_1,nobreak]”.[asis,Greylisting] вимкнено в „[output,class,_1,nobreak]”.0 E “[_1]” already exists and is a regular file.„[_1]” уже існує та є звичайним файлом. 0 Cluster/Remote AccessКластер/віддалений доступ H Force delivery of this message.Примусова доставка цього повідомлення. ErrorsПомилки5 i That database name is reserved. Database not created.Це ім’я бази даних зарезервовано. Базу даних не створено. MagentaПурпуровий _ View this transfer’s log.Переглянути журнал поточної процедури перенесення.F d The system could not determine the most recent address for “[_1]”.Системі не вдалося визначити останню адресу для „[_1]”. 1 Only redirect with www.Переспрямовувати лише з www. M Username cannot have spaces.Ім’я користувача не може містити пробіли.C x “[_1]” is an abstract base class. Please use an implementation!„[_1]” — основний абстрактний клас. Скористайтеся впровадженням!1 w You have exceeded the maximum allowed subdomains.Ви перевищили максимально допустиму кількість дочірніх доменів. [output,asis,MySQL] databases will not be restored because this system shares a [output,asis,MySQL] server with the source system.Бази даних [output,asis,MySQL] не буде відновлено, оскільки ця система спільно використовує сервер [output,asis,MySQL] із вхідною системою. . Hide Control DataПриховати дані керування ' Counter ViewПерегляд лічильників In web hosting, it is particularly important that you choose a strong password. Web servers are usually more powerful and have access to greater bandwidth than your personal computer. This makes them a prime target for [output,url,_1,password crackers,target,_blank].Вибір надійного пароля має дуже важливе значення у веб-хостингу. Зазвичай веб-сервери потужніші за персональні комп’ютери та мають більшу пропускну здатність. Тому вони є головною мішенню для [output,url,_1,зломників паролів,target,_blank].T The system failed to start the transfer session “[_1]” because of an error: [_2]Системі не вдалося розпочати сеанс перенесення „[_1]” через помилку: [_2]
+ Failed LoginsНевдалі входи в систему Please enter a subject.Введіть тему.4 d Confirm that your questions and answers are correct.Підтвердьте, що ваші запитання та відповіді правильні. 1 A password cannot be empty.Пароль не може бути пустим. Ending IP AddressКінцева IP-адреса] The system has inspected your browser version and suggests using the “[_1]” instructions.Після перевірки системою версії вашого браузера рекомендується дотримуватись інструкцій „[_1]”.% 6 Creating “[_1]” Locale module …Створення модуля мови „[_1]”…! Hide Sort/Filter/Paginate OptionsПриховати параметри „Сортувати”/„Фільтрувати”/„Розбити на сторінки”m If you wish to overwrite this user, please check the “Overwrite the existing user.” option and try again.Якщо ви бажаєте перезаписати цього користувача, установіть параметр „Перезаписати наявного користувача” і спробуйте знову. Page SizeРозмір сторінки6 u The system failed to fetch the transfer session state.Системі не вдалось отримати дані про статус сеансу перенесення.D You can only report [asis,ModSecurity] rules that a vendor provided.Можна повідомляти лише про правила [asis,ModSecurity], установлені постачальником. FieldПоле; IP Address-based Brute Force Protection Period (in minutes)Період захисту від спроби підбору пароля на основі IP-адрес (у хвилинах) 3 A rollback action is configured.Дію відкочування настроєно.S This scan may require a long amount of time if it must scan a large amount of data.Це сканування може тривати довше, якщо потрібно просканувати великий обсяг даних. Key DescriptionsОписи ключа [comment,before this there is a menu of parts of emails like subject or body]that[comment,after this there will be a menu with verbs like contains or equals, and then a text entry box][comment,before this there is a menu of parts of emails like subject or body]що[comment,after this there will be a menu with verbs like contains or equals, and then a text entry box]F List all of the sites from which you wish to allow direct links below.Створіть нижче список сайтів, для яких потрібно дозволити прямі посилання.W The system failed to rename the file “[_1]” to “[_2]” because of an error: [_3]Системі не вдалося перейменувати файл із „[_1]” на „[_2]” через помилку: [_3]E | Number of connections to spamd child before the process is abandoned.Кількість підключень до дочірнього процесу spamd до його переривання.8 Enabled archiving of outgoing email for all new domains.Увімкнута архівація вихідних повідомлень електронної пошти для всіх нових доменів. Delete GnuPG KeyВидалити ключ GnuPG/ M Usage: [_1][comment,a program name] ~[options~]Використання: ~[параметри~] [_1][comment,a program name] . Is an Error MessageПовідомлення про помилку * Once [asis,HTMLArea] is on your website all you need to do is add some JavaScript to any pages that you want to add WYSIWYG editors to. Here’s how to do that.Коли [asis,HTMLArea] буде на вашому веб-сайті, необхідно буде лише додати певні коди JavaScript на сторінки, де потрібно розмістити редактори WYSIWYG. Нижче описано, як це зробити.] A key that does not use at least [numf,_1]-bit encryption does not provide adequate security.Ключ, який не використовує принаймні [numf,_1]-розрядне шифрування, не забезпечує відповідний рівень безпеки. ) Please select time zone:Виберіть часовий пояс: - [asis,POP3] Mail ProtocolПоштовий протокол [asis,POP3]( N Using local pkgacct code at: “[_1]”.Використання локального коду pkgacct в: „[_1]”. We have detected you are browsing from “[_1]”. Click here to view instructions for accessing your Web Disk from this operating system.Ми виявили, що ви здійснюєте перегляд з „[_1]”. Клацніть тут, щоб переглянути інструкції з доступу до свого веб-диска з цієї операційної системи.
FTP serverFTP-сервер= [output,acronym,URI,Uniform Resource Identifier] is required.Потрібний [output,acronym,URI,Uniform Resource Identifier — уніфікований ідентифікатор ресурсів]." W Sync does not handle delete items.Синхронізація не обробляє видалення елементів.1 E Screen shot of the Bitkinex New HTTP/WebDAV Menu.Знімок екрана: нове меню HTTP/WebDAV у Bitkinex. ? (How to make a backup)(Спосіб створення резервної копії), J [asis,TXT] data [output,em,cannot] be empty.Дані [asis,TXT] [output,em,не можуть] бути пустими. . Range is not enabled: [_1]Діапазон не ввімкнуто: [_1]& Warning: No plan set for this account.Попередження. Для цього облікового запису не встановлено жодного плану.9 y A strong password is very important to maintain security.Надійність пароля відіграє дуже важливу роль для захисту безпеки.8 Y The “[_1]” subprocess exited with status “[_2]”.Підпроцес „[_1]” завершив роботу зі станом „[_2]”. ' (Insufficient storage)(Сховище переповнено) EditРедагувати Reset a DNS ZoneСкинути зону DNS [asis,Windows® 2003][asis,Windows® 2003]X The system failed to execute yum with the arguments “[_1]” because of an error: [_2]Системі не вдалося виконати команду YUM з аргументами „[_1]” через помилку: [_2] HTTP TrafficТрафік HTTP FridayП’ятниця> ^ An error prevented the file “[_1]” from being loaded: [_2]Не вдалося завантажити файл „[_1]” через помилку: [_2]E i Unable to automatically update the [asis,Exim] configuration on: [_1]Не вдалось автоматично оновити конфігурацію [asis,Exim] на: [_1]L o There was a problem changing the password for “[output,strong,_1]”: [_2]Сталася помилка під час змінення пароля для „[output,strong,_1]”: [_2] 5 Sort by file path.Сортувати за шляхом до файлу. " Guardian LogЖурнал служби GuardianN [asis,FTP] Login to “[_1]” as “[_2]” failed because of an error: [_3].Не вдалося виконати вхід через [asis,FTP] до „[_1]” як „[_2]” через помилку: [_3]. StageЕтап 7 Edit [output,amp] ViewРедагування й перегляд [output,amp] / Email Address:Адреса електронної пошти: * Every Twelve HoursКожні дванадцять годинh # This option saves all of your information, and uses less disk space, but it takes more time to complete.Цей варіант резервного копіювання забезпечує збереження всіх ваших даних і використовує менше дискового простору, проте потребує більше часу для завершення.b This is not recommended, and should be disabled on modern systems in favor of SMTP authentication.Нерекомендовано, і в сучасних системах слід вимкнути на користь автентифікації SMTP.J s Click the [output,em,OK] button on the [output,em,Import Settings] window.Натисніть кнопку [output,em,OK] у вікні [output,em,Імпортувати параметри].b If “[_1]” is enabled, applications will be required to provide and register an AppConfig file.Якщо „[_1]” увімкнено, програми повинні будуть надати та зареєструвати файл AppConfig. The following settings were absent and have been selected based on the current state of your installation. Carefully review these settings.Через відсутність наведені нижче налаштування були вибрані відповідно до поточного стану інсталяції. Уважно перегляньте ці налаштування. 0 Unsupported Media TypeНепідтримуваний тип носія 0 Add a New UserДодати нового користувачаF User “[_1]” has the [output,url,_2,SSL Site Management] privilege.Користувач „[_1]” має права для [output,url,_2,керування сайтом із захистом SSL]." . Compress the specified MIME types.Стиснути вказані типи MIME." O [output,acronym,TTL,Time To Live]:[output,acronym,TTL,Time To Live — тривалість існування]: ProviderПостачальникV The Logaholic username “[_1]” does not correlate with a valid cPanel account name.Ім’я користувача Logaholic „[_1]” не узгоджується з дійсним іменем облікового запису cPanel.5 _ The system cannot access the “[_1]” directory: $!Система не може отримати доступ до каталогу „[_1]”: $! HTTP status: [_1]Статус HTTP: [_1] (minimum: [numf,_1])(мінімум: [numf,_1]) You do not have access to this feature. You must have the [asis,ModSecurity] feature enabled for your account to use the [asis,ModSecurity] Domain Manager.У вас немає прав для доступу до цієї функції. Щоб користуватися диспетчером доменів [asis,ModSecurity], увімкніть функцію [asis,ModSecurity] для вашого облікового запису./ S Tests for cjt2 password directives and servicesПеревірка для каталогів і служб із паролем cjt2 ) The user’s account in the archive uses the “[_1]” theme, which does not exist on this server. The system has set the restored account to use the “[_2]” theme.В обліковому записі користувача з архіву використовується тема „[_1]”, яка відсутня на сервері. Система встановила для відновленого облікового запису тему „[_2]”. ColumnСтовпець less »менше ”C [ The system successfully retrieved the address books for “[_1]”.Система успішно отримала адресну книгу для „[_1]”.D p Logaholic profile data for the user “[_1]” could not be created.Не вдалося створити дані профілю Logaholic для користувача „[_1]”.q [output,strong,_1] - This is the directory used for anonymous [output,acronym,FTP,File Transfer Protocol] access.[output,strong,_1] — цей каталог використовується для доступу до анонімного [output,acronym,FTP,File Transfer Protocol — протокол передавання файлів]-сервера.% [ Only root may instantiate “[_1]”.Лише користувач root може створити екземпляр „[_1]”.z . Maximum TLS/[output,acronym,SSL,Secure Socket Layer] [output,acronym,POP3,Post Office Protocol] Connections Per IP AddressМаксимальна кількість підключень через TLS/[output,acronym,SSL,Secure Socket Layer — рівень захищених сокетів] [output,acronym,POP3,Post Office Protocol — протокол поштового офісу версії 3] на IP-адресу / Disable DNS clusteringВимкнути кластеризацію DNS Use this form to generate a new, self-signed certificate for your domain. Typically, self-signed certificates are temporarily used until you receive a trusted SSL certificate from your SSL certificate authority.Використовуйте цю форму для створення нового самопідписаного сертифіката для вашого домену. Зазвичай самопідписані сертифікати використовуються тимчасово до отримання надійного сертифіката SSL від вашого центру сертифікації SSL. " Priority is required.Укажіть пріоритет.N f You successfully renamed “[output,strong,_1]” to “[output,strong,_2]”.Ви успішно перейменували „[output,strong,_1]” на „[output,strong,_2]”. This may cause discrepancies between the data you see in the [output,url,_1,File Manager] versus the information you find in the table below.Це може призвести до розбіжностей між даними, указаними в [output,url,_1,Диспетчері файлів], порівняно з інформацією, наведеною в таблиці нижче. } [_1] has a uid 0 account[_1] має обліковий запис із ідентифікатором користувача, що дорівнює 0 ReservedЗарезервовано Generate PasswordСтворити пароль6 b Please confirm your questions and answers are correct.Підтвердьте, що ваші запитання й відповіді правильні.Z Minimum [asis,Apache] [asis,SpamAssassin] Spam Score required to bypass [asis,BoxTrapper]:Мінімальний бал оцінювання спаму [asis,Apache] [asis,SpamAssassin], необхідний для обходу[asis,BoxTrapper]:J V The “[_1]” feature is disabled due to: [output,url,_2,_3,target,blank]Функцію „[_1]” вимкнено через: [output,url,_2,_3,target,blank]! 9 Clearing Spam Box for “[_1]”.Очищення папки „Спам” у „[_1]”. MetricsПоказникиD ` This server does not control a PostgreSQL database named “[_1]”.Цей сервер не керує базою даних PostgreSQL з іменем „[_1]”. 6 Toggle Advanced SearchПереключити розширений пошукr The [output,url,_1,favicon,target,faviconwiki] must be saved as a [asis,.ico] image. Optimal size is 32px by 32px.Піктограму [output,url,_1,favicon,target,faviconwiki] має бути збережено як зображення у форматі [asis,.ico]. Оптимальний розмір: 32х32 пікс. ) Feature ShowcaseПредставлення функції 0 No domains specified.Не вказано жодного домену: [asis,MySQL] and the [asis,MySQL] Logo are registered trademarks of [asis,MySQL AB] in the United States, the European Union and other countries.[asis,MySQL] і логотип [asis,MySQL] — зареєстровані торгові марки компанії [asis,MySQL AB] у США, країнах Євросоюзу та інших. K BoxTrapper Multi Message ActionДії з мультиповідомленнями в черзі BoxTrapper7 Dry run mode. Not attempting any updates to “[_1]”.Режим пробного прогону. Не намагайтеся застосовувати будь-які оновлення до „[_1]”. % [asis,POP3] over [asis,SSL/TLS][asis,POP3] через [asis,SSL/TLS]; ] Sorry, the “Password Again” field cannot be left blank.Поле „Повторити пароль” не можна залишити пустим.E Logo must be a [output,em,.png] image. Optimal size is 250px by 50px.Зображення логотипа має бути у форматі [output,em,.png]. Оптимальний розмір: 250х50 пікс. ? Use your [asis,cPanel] password.Використовуйте ваш пароль [asis,cPanel].G z You cannot change settings for the user “[output,class,_1,status]”.Ви не можете змінювати параметри для користувача „[output,class,_1,status]”." 5 Your new settings have been saved.Нові налаштування збережено.0 M If you are unsure of what to do, click “OK”.Якщо ви не знаєте, як це робити, клацніть OK. Key NameІм’я ключа
! Edit StyleРедагування стилю + Timing SettingsПараметри хронометражу 8 Show Published RulesПоказати опубліковані правила 2 Change User PasswordЗмінити пароль користувача> [output,acronym,IMAP,Internet Message Access Protocol] TrafficТрафік [output,acronym,IMAP,Internet Message Access Protocol — протокол доступу до інтернет-повідомлень]Z M Are you certain that you wish to delete the “[output,class,_1,status]” auto responder?Видалити автовідповідач „[output,class,_1,status]”? < Enter the image URL here:Введіть URL-адресу зображення тут:6 } This private key is in use by the following resources:Цей закритий ключ уже використовується в зазначених нижче ресурсах:P The system failed to read the symbolic link “[_1]” because of an error: [_2]Системі не вдалося прочитати символьне посилання „[_1]” через помилку: [_2] $ The key is invalid.Неприпустимий ключ. [output,strong,editor] is a reference to the [asis,HTMLArea] object. Since our entire code now has an [output,acronym,OOP,Object Oriented Programming]-like design, you need to have a reference to the editor object in order to do things with it. In previous versions of [asis,HTMLArea], in order to identify the object an ID was used -- the ID of the [asis,HTML] element. In this version IDs are no longer necessary.[output,strong,редактор] є посиланням на об’єкт [asis,HTMLArea]. Оскільки тепер структура нашого коду подібна до моделі [output,acronym,ООП,Об’єктно-орієнтоване програмування], необхідно створити посилання на об’єкт редактора, щоб виконувати з ним певні дії. У попередніх версіях [asis,HTMLArea] для визначення об’єкта використовувався ідентифікатор (ідентифікатор елемента [asis,HTML]). У цій версії більше не потрібно використовувати ідентифікатори.F w Sorry, the password may not contain the username for security reasons.З міркувань безпеки цей пароль не може містити ім’я користувача.H { Maximum Size of a Authentication Process ([output,acronym,MB,Megabytes])Максимальний розмір процесу автентифікації ([output,acronym,MБ,мегабайти]) H Step 2: Create Database Users:Крок 2. Створити користувачів баз даних: 6 Search by assigned package.Пошук за призначеним пакетом. * [asis,BoxTrapper] ConfigurationКонфігурація [asis,BoxTrapper]N { This archive’s [asis,cpuser] data is unreasonably large ([format_bytes,_1]).Дані в архіві [asis,cpuser] необґрунтовано великі за розміром ([format_bytes,_1]).4 s [output,acronym,MX,Mail Exchanger] Entry MaintenanceОбслуговування запису [output,acronym,MX,Mail Exchanger — поштовий обмінник]3 ^ The FTP session with PID “[_1]” was terminated.Сеанс FTP з ідентифікатором процесу „[_1]” перервано.C The camel image is a registered trademark of O’Reilly Media, Inc.Зображення верблюда — зареєстрований товарний знак корпорації O’Reilly Media, Inc.t You should remove some emails from the mailbox as soon as possible in order to prevent the loss of any future email.Потрібно якнайшвидше видалити деякі повідомлення з поштової скриньки, щоб запобігти втраті повідомлень у майбутньому. FTP Server Port:Порт сервера FTP: ? User Level FilteringФільтрування на рівні користувача + FTP Server ConfigurationКонфігурація сервера FTPh z Paste the [output,acronym,GPG,GNU Privacy Guard] or [output,acronym,PGP,Pretty Good Privacy] data below.Вставте дані [output,acronym,GPG,GNU Privacy Guard] або [output,acronym,PGP,Pretty Good Privacy] нижче. A Set Default AddressУстановити адресу за замовчуванням < Graceful Server RebootШтатне перезавантаження сервераS | The system failed to create the temporary file “[_1]” because of an error: [_2]Системі не вдалося створити тимчасовий файл „[_1]” через помилку: [_2]/ = Running [asis,horde-db-migrate] for “[_1]”.Виконання [asis,horde-db-migrate] для „[_1]”. l The system was unable to automatically merge your existing [asis,Exim] configuration with the new settings in version “[_1]” because your configuration contains incompatible custom settings or broken settings.Системі не вдалося автоматично об’єднати наявну конфігурацію [asis,Exim] з новими параметрами у версії „[_1]”, оскільки конфігурація містить несумісні користувацькі параметри або пошкоджені параметри.4 L Leech protection on “[_1]” is currently enabled.Захист від скачування на „[_1]” увімкнуто.d Read our [output,url,_1,documentation] for specific information about how to use remote access keys.Докладно про використання ключів віддаленого доступу див. у нашій [output,url,_1,документації].b The Shared IP address is used for “[_1]”’s accounts that do not have a dedicated IP address.Спільна IP-адреса використовується для облікових записів „[_1]”, які не мають виділеної IP-адреси. FileФайл1 S The system has queued a restart of [asis,Apache].Система поставила перезапуск [asis,Apache] у чергу.- A Create A New Box [output,em,(3),class,legend]Створити новий блок [output,em,(3),class,legend] The file name “[_1]” contains invalid characters for a filename. Do not include /[output,lt][output,gt]; characters in a filename.Ім’я файлу „[_1]” містить неприпустимі символи. Не використовуйте в імені файлу символи /[output,lt][output,gt]. + Faster login time.Більша швидкість входу.B w The system cannot continue because you did not provide a password.Система не може продовжити роботу, оскільки ви не вказали пароль.& ` Wildcard domains are not allowed here.Використання узагальнених доменів тут не дозволено.T | You have successfully deleted [quant,_1,record,records] from the Trusted Hosts list.Ви успішно видалили [quant,_1,запис,записів: ] зі списку надійних хостів.F [asis,AWStats] produces visual statistics about visitors to your site.Інструмент [asis,AWStats] створює наочну статистику про відвідувачів вашого сайту.W Once you upgrade MySQL, there is no supported way to downgrade to the previous version.Якщо ви оновили MySQL, то більше не зможете повернутися до попередньої версії. - PostgreSQL Database WizardМайстер бази даних PostgreSQL
& Image URL:URL-адреса зображення:6 T Could not retrieve the state of the restoration queue.Не вдалося отримати статус черги відновлення.. c Removing broken hook “[_1]” from database.Видалення пошкодженого обробника „[_1]” із бази даних.j Applications that are running when logged in as root will not be forced to register with [asis,AppConfig].Програми, запуск яких було виконано з облікового запису користувача root, не будуть примусово зареєстровані за допомогою [asis,AppConfig].C S The branding style [output,class,_1,bold] was successfully created.Фірмовий стиль [output,class,_1,bold] успішно створено.7 a File Manager file-manager[comment,search text keywords]Диспетчер файлів файловий диспетчер[comment,search text keywords]e You can see whether each message was delivered successfully, and details about each delivery attempt.Ви можете бачити, чи кожне повідомлення було доставлено успішно й відомості про кожну спробу доставки. G Enable Auto Delete SpamУвімкнути автоматичне видалення спаму ( Simple GuestbookПроста гостьова книга$ 2 Enable [asis,mod_userdir] ProtectionУвімкнути захист [asis,mod_userdir]^ Enter the following information in the [output,em,Internet or Network Address Field] text box:У полі [output,em,адреси в Інтернеті або мережевої адреси] введіть такі відомості: ! Once Per Two MinutesРаз на дві хвилини+ S Could not create temp file “[_1]”: [_2]Не вдалося створити тимчасовий файл „[_1]”: [_2]6 m There are currently no additional backup destinations.Наразі немає додаткових місць призначення резервних копій.
MIME Type:Тип MIME:
% Requested URLЗапитувана URL-адреса e For example, a visitor who enters a nonexistent [asis,URL] will see a [asis,404] error, while an unauthorized user who tries to access a restricted file will see a [asis,401] error.Наприклад, якщо відвідувач введе неіснуючу [asis,URL], він побачить помилку [asis,404], тоді як неавторизований користувач, намагаючись отримати доступ до обмеженої області сайту, побачить помилку [asis,401]. Directory paths cannot be empty or contain the [output,chr,92], ?, %, *, :, |, [output,quot], [output,lt] or [output,gt] characters.Шляхи каталогів не можуть бути пустими або містити символи [output,chr,92], ?, %, *, :, |, [output,quot], [output,lt] чи [output,gt].! Your website is made up of a group of files and directories, much like the Documents folder on your home computer. In this case, though, everyone in the world can see some of your files. To give you an idea of how the directories and files work, we’ll look at a view of the File Manager.Ваш веб-сайт складається з групи файлів і каталогів, дуже подібно до папки „Документи” на домашньому комп’ютері. Проте в цьому випадку будь-хто може переглядати деякі ваші файли. Щоб пояснити вам принцип роботи каталогів і файлів, скористаємося поданням диспетчера файлів.3 m No username provided for web disk account creation.Немає імені користувача, щоб створити обліковий запис Web Disk. Delete SelectedВидалити вибране? B May[comment,please use datetime methods for this sort of thing]тра[comment,please use datetime methods for this sort of thing] * Transmit Connection FormФорма підключення Transmit If, after multiple attempts, you experience authentication failures while you attempt to connect on “[_1]”, reboot your machine and try again.Якщо під час підключення до „[_1]” продовжує виникати помилка автентифікації, перезавантажте пристрій і повторіть спробу.! g Manage Reseller’s IP DelegationКерування делегуванням IP-адреси торговельного партнера C Your request to reset [output,class,_1,code]’s password is being processed. If the request succeeds, the account’s registered email inbox will receive a confirmation code. Enter this code below, or click the link in the email, to complete the password reset.Ваш запит на скидання пароля [output,class,_1,code] оброблюється. Якщо запит успішно завершиться, у зареєстровану папку вхідних повідомлень електронної пошти облікового запису надійде код підтвердження. Введіть цей код нижче або виберіть посилання в повідомленні електронної пошти, щоб завершити процедуру скидання пароля. It’s lightweight, fast loading and can transform a regular textarea into a rich-text editor with a single line of JavaScript.Це просте рішення, що швидко завантажується й може перетворити звичайну текстову область на редактор форматованого тексту завдяки одному рядку коду JavaScript.= The Feature Showcase will appear again at the next WHM login.Під час наступного входу до WHM повідомлення „Представлення функції” відобразиться повторно.
Timeframe:Інтервал часу: L Click the “Backup” tab.Клацніть вкладку „Резервне копіювання”. ( [output,strong,WARNING]: Because [asis,Microsoft][output,chr,174] [asis,FrontPage][output,chr,174] Extensions are currently installed and enabled, password protected directories will not function.[output,strong,ПОПЕРЕДЖЕННЯ]. У зв’язку з поточною інсталяцією й увімкненням розширень [asis,Microsoft][output,chr,174] [asis,FrontPage][output,chr,174] захищені паролем каталоги не працюватимуть. , Original Id:Вихідний ідентифікатор: ! User SelectionВибір користувача 6 Clear Data for All ReportsОчистити дані для всіх звітів ! Validation ErrorsПомилки перевірки z Backups allow you to download a zipped copy of your entire site or specific parts of your site, such as your home directory, databases, email forwarder configuration, or your email filters configuration.Резервна копія — це доступний для завантаження ZIP-архів усіх даних сайту або його окремих частин (наприклад, основного каталогу, баз даних, конфігурації сервера пересилання або фільтрів електронної пошти).O z You, “[_1],” may not change the password because you do not own “[_2].”Ви, „[_1]”, не можете змінити пароль, оскільки „[_2]” не належить вам.w (Warning: “[_1]” refers to a forwarder or alias. The address has been set to “[_2]” to prevent any mail loops.)(Попередження. „[_1]” вказує на сервер пересилання або псевдонім. Щоб запобігти будь-яким зациклюванням пошти, для адреси встановлено значення „[_2]”.) ([output,url,_1,Change])([output,url,_1,Змінити])> c There are no additional [asis, MySQL] access hosts configured.Немає додаткових налаштованих вузлів доступу [asis, MySQL].+ < There are currently no active FTP sessions.Наразі немає активних сеансів FTP.P On the first page of the “Add Network Place Wizard” click “Next” button.На першій сторінці програми „Майстер додавання до мережевого оточення” натисніть кнопку „Далі”. ! Editor HelpДовідка редактора l Unknown error; No error sent.Невідома помилка; повідомлення про помилку не надсилалося./ S Deleting the [asis,SSL] host for “[_1]” …Видалення хоста із захистом [asis,SSL] для „[_1]”…I Fetching stream from Remote WHM using “[_1]” from host “[_2]” …Отримання потоку з віддаленої панелі керування WHM за допомогою „[_1]” із хосту „[_2]”… " Delivery ReportsЗвіти про доставкуD [output,strong,NOTE]: Archived email can consume disk space quickly.[output,strong,ПРИМІТКА]. Архівована електронна пошта може швидко заповнювати дисковий простір. State:Стан: The system successfully converted your images into thumbnail images and stored them in the following location: [output,url,_1,_2,target,_blank].Система успішно перетворила зображення в ескізи й зберегла їх у такому розташуванні: [output,url,_1,_2,target,_blank].- E The IP address range “[_1]” is not valid.„[_1]” не є дійсним діапазоном IP-адрес.
SQL DatabasesБази даних SQL / Raw HTTP headers:Необроблені заголовки HTTP: K Review an email[output,apos]s delivery route. This can be useful if you need to locate problems with email delivery. For more information, read the [output,url,_1,documentation,target,_2,id,_3].Переглянути маршрут доставки електронної пошти[output,apos]. Це може бути корисним, коли потрібно визначити проблеми з доставкою електронної пошти. Докладніше: [output,url,_1,documentation,target,_2,id,_3]. CheckПеревірка1 = This archive does not contain [asis,cpuser] data.Цей архів не містить дані [asis,cpuser]. 8 Domain names on the certificate.Імена доменів для сертифіката.x [asis,HTMLArea v3.0] developed by [output,url,http://students.infoiasi.ro/~mishoo,Mihai Bazon] for InteractiveTools.com.[asis,HTMLArea v3.0] розроблено [output,url,http://students.infoiasi.ro/~mishoo,Мігаєм Базоном] для InteractiveTools.com.K Y [asis,Apache] [asis,SpamAssassin™] is now [output,class,disabled,status].[asis,Apache] [asis,SpamAssassin™] наразі [output,class,вимкнуто,status].. U The required parameter “[_1]” was not set.Не було вказано обовֹ’язковий параметр „[_1]”. * Available Branding StylesДоступні фірмові стилі) V Username must be alphanumeric characters.Ім’я користувача має включати літери та цифри.H g WebHost Manager requires frames, but your browser does not support them.WebHost Manager потрібні рамки, але ваш браузер не підтримує їх. ' Nameserver IPsIP-адреси сервера імен 9 Branding Image:Зображення фірмової символіки: ; Reset All PreviewsСкинути всі попередні переглядиX [output,class,Site Name:,title] Whatever you would like to call the site on your device.[output,class,Ім’я сайту:,title] Ви можете призначити будь-яке ім’я для сайту на своєму пристрої.b This option allows you to forward [asis,BoxTrapper]-authenticated emails to another email address.Цей параметр дозволяє пересилати електронну пошту, що пройшла автентифікацію [asis,BoxTrapper], на іншу адресу.P t The system failed to copy the file “[_1]” to “[_2]” because of an error.Системі не вдалося скопіювати файл „[_1]” в „[_2]” через помилку.= ` SSL certificate successfully installed for domain “[_1]”.Сертифікат SSL успішно інстальовано для домену „[_1]”. % FTP Session ControlКерування сеансом FTP ( Re-type PasswordВведіть пароль ще раз. 8 Your Email Address:Ваша адреса електронної пошти:c The system failed to change a process’s current directory to “[_1]” because of an error: [_2]Системі не вдалося змінити поточний каталог процесу на „[_1]” через помилку: [_2]D s You have successfully enabled automatic updates for the vendor: [_1]Успішно ввімкнуто автоматичні оновлення для постачальника: [_1]j " The input value for Maximum [output,acronym,POP3,Post Office Protocol] Connections cannot exceed 4 digits.Довжина вхідного значення для максимальної кількості підключень [output,acronym,POP3,Post Office Protocol — протокол поштового офісу] на IP-адресу не може перевищувати 4 цифри.[ W ([output,strong,Note]: By selecting the [output,strong,Daily] backup option, you will receive [output,strong,Monthly] and [output,strong,Weekly] as well, unless you choose not to retain them below. By selecting the [output,strong,Weekly] backup option, you will receive [output,strong,Monthly] as well, unless you choose not to retain them below.)([output,strong,Примітка]. Якщо вибрати інтервал резервного копіювання [output,strong,Щодня], інтервали [output,strong,Щомісяця] й [output,strong,Щотижня] також буде активовано, якщо ви не забороните їх нижче. Якщо вибрати інтервал резервного копіювання [output,strong,Щотижня], інтервал [output,strong,Щомісяця] також буде активовано, якщо ви не забороните його нижче.) The current security policy requires that you change your password every [quant,_1,day,days] to avoid your account being compromised.Чинна політика безпеки вимагає, щоб ви змінювали пароль кожні [quant,_1,день,дн.] дн., щоб убезпечити свій обліковий запис. PID FileФайл PID5 i Removing intermediate split file(s) [list_and,_1] …Видалення проміжного розділеного файлу (файлів) [list_and,_1]…a “[_1]” submitted reseller [numerate,_1,nameserver is,nameservers are] invalid: [list_and,_2].„[_1]” надав торговельному партнеру недійсний(-і) [numerate,_1,сервер імен,сервери імен]: [list_and,_2].. T Remove the associcated FTP account “[_1]”.Видаліть пов’язаний обліковий запис FTP „[_1]”. If you are certain that this file must be in [_1], then you should undo the changes you have most recently made to it and save again.Якщо ви впевнені, що цей файл має бути в [_1], відмініть останні внесені до нього зміни й збережіть його повторно. Directory NameІм’я каталогу3 There are no redirects configured for your account.Для вашого облікового запису не налаштовано жодного переспрямування.
DigitsЦифри 2 Invalid JSON data submitted.Надіслано недійсні дані JSON.J f Successfully deleted profile “[_1]” for the Logaholic user “[_2]”.Успішно видалено профіль „[_1]” користувача Logaholic „[_2]”. . IPv6 Proxy Subdomain:Дочірній домен IPv6-проксі:5 V [asis,cPanel] successfully added the [asis,cron] job.Система [asis,cPanel] успішно додала завдання [asis,cron]. < Loading, please wait …Триває завантаження, зачекайте…* . You must enter a Path to your Application.Введіть шлях до програми. Failed to save failed database restore because the system was unable to create the directory “[_1]” because of error: “[_2]”.Не вдалося зберегти резервну копію бази даних, яку не може бути відновлено, через помилку створення каталогу „[_1]”: „[_2]”.: k The link’s anchor tag will include this value. Ex.: [_1]Тег прив’язки посилання включатиме це значення. Прикл.: [_1]C K Apache SpamAssassin™ is currently [output,class,disabled,status].Apache SpamAssassin™ наразі [output,class,вимкнуто,status].F The user “[_1]” does not have any non-SSL virtual hosts to remove.У користувача „[_1]” немає віртуальних хостів без захисту SSL для видалення. CyanБлакитний0 6 module [asis,perl][comment,search text keywords]модуль [asis,perl][comment,search text keywords] P Supply a username or a user ID.Укажіть ім’я чи ідентифікатор користувача. + Use PasswordВикористовувати пароль Set a password to protect certain directories of your account. When you enable this feature, a user that tries to open a protected folder will be prompted to enter a username and password before they can access your content.Установіть пароль, щоб захистити певні каталоги вашого облікового запису. Якщо цю функцію ввімкнено, відвідувачу потрібно буде ввести ім’я користувача й пароль, щоб отримати доступ до вмісту захищеної папки. N Backup Transport Disabled.Транспортування резервної копії вимкнено.@ Overwrite local database users only if they have the same owner.Перезаписувати користувачів локальної бази даних лише тоді, коли вони мають одного власника. = The filter name cannot be empty.Ім’я фільтра не може бути пустим.
No MatchesНемає збігів
You [output,em,must] set [asis,IMAP Path Prefix] to [output,em,INBOX]. Otherwise, [asis,Mail.app®] will not store deleted, draft, or sent mail on the server.Для [asis,IMAP Path Prefix] [output,em,потрібно] вибрати значення [output,em,ВХІДНІ]. Інакше [asis,Mail.app®] не зберігатиме на сервері видалені та надіслані листи й чернетки.l You can access this feature from the Home interface when you click on the [output,img,_1,File Manager] icon.Доступ до цієї функції можна отримати з головної сторінки інтерфейсу, якщо натиснути піктограму [output,img,_1,Диспетчер файлів].q Plugins allow you to add links from the [asis,cPanel] interface to your own applications or to third-party sites.За допомогою компонентів plug-in можна додавати посилання з інтерфейсу [asis,cPanel] до власних програм або до сторонніх веб-сайтів.) E Your account’s password has been reset.Ваш пароль облікового запису скинуто. Search RecipientПошук одержувача CustomКористувацькийa If this option is not selected, backups will be deleted after being moved to another destination.Якщо цей параметр не вибрано, резервні копії видалятимуться після переміщення до іншого місця призначення.A b You have not configured any additional [asis,MySQL] access hosts.Немає додаткових налаштованих вузлів доступу [asis,MySQL].a Your Bandwidth Usage Limit is calculated based on how much bandwidth all your accounts have used.Ваш ліміт на використання смуги пропускання обчислено на основі ширини смуги пропускання, використовуваної всіма вашими обліковими записами. Select the Wildcard Redirect checkbox to redirect all of the files in a directory to the same filename in the redirected directory.Установіть прапорець „Переспрямовувати символи узагальнення”, щоб передати всі файли в новий каталог, не змінюючи його ім’я. r Provide the [output,acronym,FQDN,Fully Qualified Domain Name]s that you are trying to secure, one per line. You may also use wildcard domains by adding an asterisk in a domain name in the form: [output,em,*.sample.com].Укажіть [output,acronym,FQDN,повні доменні імена], які ви намагаєтеся захистити (по одному імені в рядку). Можна також використовувати узагальнені домени, додаючи до імені домену зірочку, наприклад: [output,em,*.sample.com].? | The existing virtual host was updated with the new certificate.Наявний віртуальний хост оновлено за допомогою нового сертифіката.) M Could not write log file “[_1]”: [_2]Не вдалося записати файл журналу „[_1]”: [_2] ? New NoSQL-style memcached APIs.Нові інтерфейси API memcached у стилі NoSQL 6 Delete [asis,MySQL] UsersВидалити користувачів [asis,MySQL] Choose a domain.Виберіть домен.$ ; Beginning restore for “[_1]” …Починається відновлення „[_1]”… Q No matching addon domains found.Не знайдено відповідних додаткових доменів. If the server has an [output,acronym,SSL, Secure Socket Layer] certificate signed by a recognized certificate authority and you are able to make an [output,acronym,SSL, Secure Socket Layer] connection over port 2078, you do not need to enable this.Це не потрібно активовувати, якщо сервер має сертифікат [output,acronym,SSL, Secure Socket Layer — рівень захищених сокетів], підписаний визнаним центром сертифікації, і ви можете встановити з’єднання [output,acronym,SSL, Secure Socket Layer — рівень захищених сокетів] через порт 2078. TypeТип= ] This setting controls the behavior of the connections engine.Цей параметр керує поведінкою обробника зв’язків.N A validation error occurred in the attempt to find a new ID for the rule: [_1]Трапилася помилка перевірки під час спроби знайти новий ідентифікатор для правила: [_1] ; Error while opening “[_1]”.Помилка під час відкриття „[_1]”.w Are you certain that you wish to delete the email forwarder “[output,class,_1,status] to [output,class,_2,status]”?Видалити сервер пересилання з „[output,class,_1,status] на [output,class,_2,status]” для домену електронної пошти?* J “[_1]” is not a valid wildcard domain.„[_1]” не є дійсним узагальненим доменом.O This feature requires the “[_1]” option and is not enabled on your account.Для цієї функції потрібен параметр „[_1]”. Її не активовано у вашому обліковому записі.4 b Confirm that entry for “[_1]” should be deleted.Підтвердьте необхідність видалення запису для „[_1]”.p An SSL certificate can secure one or more domains; to create an [output,acronym,SSL,Secure Socket Layer] host for a domain, you must have a certificate that secures that domain. Each SSL certificate has a matching key file that must also be present to install the certificate. [output,acronym,SSL,Secure Socket Layer] certificates for production use usually also require a [output,acronym,CA,Certificate Authority] bundle, which this page will automatically try to obtain from the server; in the event that the server cannot find the required [output,acronym,CA,Certificate Authority] bundle, you will need to paste it here.Сертифікат SSL може захищати один або кілька доменів. Щоб створити для домену хост із захистом [output,acronym,SSL,Secure Socket Layer — рівень захищених сокетів], ви повинні мати сертифікат, який захищає цей домен. У кожного сертифіката SSL є файл відповідного ключа, який має бути в наявності, щоб інсталювати сертифікат. Для сертифікатів [output,acronym,SSL,Secure Socket Layer — рівень захищених сокетів], призначених для використання в комерційних цілях, зазвичай додатково потрібен пакет [output,acronym,ЦС,Центр сертифікації], який ця сторінка намагатиметься отримати з сервера в автоматичному режимі. Якщо сервер не знайде необхідний пакет [output,acronym,ЦС,Центр сертифікації], вам потрібно буде вставити його тут. . Select Options ManuallyВибрати параметри вручну HelpДовідка> k Could not retrieve the size of the requested file. Error: [_1]Не вдалося отримати розмір запитуваного файлу. Помилка. [_1] 3 Could not close “[_1]”: [_2]Не вдалося закрити „[_1]”: [_2]H Cyberduck will open the download file and log you into your FTP account.Cyberduck відкриє завантажений файл і надасть вхід до вашого облікового запису FTP.M k The system failed to close the directory “[_1]” because of an error: [_2]Системі не вдалося закрити каталог „[_1]” через помилку: [_2] Update DescriptionОновлення опису YesТак- Restore an Email Forwarders or Filters BackupВідновити сервери пересилання електронної пошти або резервну копію фільтрів7 a You must install the chatroom in a top-level directory.Чат потрібно інсталювати в каталозі верхнього рівня. . Reconfigure SearchЗмінити настройки пошуку5 Q The Logaholic user “[_1]” could not be retrieved.Користувача Logaholic „[_1]” не вдалося отримати.d The system failed to look up the remote IP address’s geographical origin because of an error: [_1]Системі не вдалося знайти географічне розташування віддаленої IP-адреси через помилку: [_1]y " The input value for Maximum [output,acronym,POP3,Post Office Protocol] Connections Per IP Address cannot exceed 4 digits.Довжина вхідного значення для максимальної кількості підключень [output,acronym,POP3,Post Office Protocol — протокол поштового офісу] на IP-адресу не може перевищувати 4 цифри. F (Cannot use due to limits)(Не можна використати через обмеження). V Click to delete “[_1]” from the blacklist.Натисніть, щоб видалити „[_1]” з чорного списку. The system ignored the [asis,MXCHECK] value “[_1]” for the domain “[_2]” because this [asis,MXCHECK] value is not valid.Система проігнорувала значення [asis,MXCHECK] „[_1]” для домену „[_2]”, оскільки це значення [asis,MXCHECK] неприпустиме.W The administrator has enabled auto loading of “[_1]” from “[output,strong,_2]”.Адміністратор увімкнув автоматичне завантаження „[_1]” із „[output,strong,_2]”. 0 Show Disabled RulesПоказати вимкнені правила
! Upload StatusСтан вивантаженняK r The system failed to drop the database “[_1]” because of an error: [_2]Системі не вдалося видалити базу даних „[_1]” через помилку: [_2]A x The [asis,scp] session timed out after [quant,_1,second,seconds].Час очікування сеансу [asis,scp] було вичерпано через [quant,_1,секунда,с].
Log OutВихід - Failed to delete keyНе вдалося видалити ключ/ I Skip the trash and permanently delete the filesВидалити файли назавжди, оминаючи кошик! ? DOM element must be an input tag.Елемент DOM має бути тегом введення.O Require both administrator approval and email confirmation for new subscribers.Новим передплатникам потрібно отримати як затвердження адміністратором, так і підтвердження електронною поштою. This function will display the last 300 errors for your site. This can be very useful for finding broken links or problems with missing files. Checking this log frequently can help keep your site running smoothly.Ця функція відображає 300 останніх помилок на вашому сайті. Ці дані можуть знадобитися під час пошуку пошкоджених посилань або відсутніх файлів. Регулярно перевіряйте цей журнал, щоб забезпечити належну роботу сайту. 1 Invalid field name: [_1]Неприпустиме ім’я поля: [_1]
+ Transfer ToolІнструмент перенесення! * Has Not Been Previously DeliveredРаніше не доставлялося. C You successfully discarded the staged changes.Ви успішно скасували поетапні зміни. Before you install an [output,acronym,SSL,Secure Socket Layer] certificate for a domain that is not listed below, you must attach the domain to your account as one of the following:Перш ніж інсталювати сертифікат [output,acronym,SSL,Secure Socket Layer — рівень захищених сокетів] для домену, якого немає в наведеному нижче списку, потрібно приєднати цей домен до свого облікового запису в одній із наведених нижче ролей:t [output,strong,Perl Code Statistics] for [list_and,_1] — Lines: [numf,_2] Words: [numf,_3] Size: [format_bytes,_4][output,strong,Статистика коду Perl] для [list_and,_1] — рядків: [numf,_2], слів: [numf,_3], розмір: [format_bytes,_4] [output,strong,All] of the files for a branding style must remain in the root of the archive. Files that are in subdirectories will be ignored.[output,strong,Усі] файли, що використовуються для фірмового стилю, повинні залишатися в кореневому архіві. Файли, розміщені в підкаталогах, ігноруватимуться. (Gone)(Видалено) ) Add AutoresponderДодати автовідповідач~ Remote [asis,FTP] backup on “[_1]” failed because the system was unable to connect to the remote [asis,FTP] server ([_2]).Не вдалося виконати віддалене резервне копіювання [asis,FTP] на „[_1]”, оскільки система не змогла увійти до віддаленого сервера [asis,FTP] ([_2]). Add a RecordДодати запис You are editing:Ви редагуєте:% ( The domain “[_1]” does not exist.Домену „[_1]” не існує. ' Update SettingsОновити налаштування 2 Disk Integrity CheckПеревірка цілісності диска" 1 Overwrite “[output,strong,_1]”Перезаписати „[output,strong,_1]”8 p “[_1]” is not a valid byte count for this interface.„[_1]” — неприпустима кількість байтів для цього інтерфейсу.) G [format_bytes,_1] transferred this month.[format_bytes,_1] переадресовано цього місяця.& u Starting wait cycle for remote backup.Запуск циклу очікування для віддаленого резервного копіювання. * Sorry, the password you selected cannot be used because it is too weak and would be too easy to guess. Please select a password with strength rating of [numf,_1] or higher.Вибраний пароль не можна використовувати, оскільки він недостатньо надійний і його легко можна буде підібрати. Виберіть пароль з рівнем надійності [numf,_1] або вище.X Your key “[_1]” already has that “[_2]”. Each key’s “[_2]” must be unique.У вашому ключі „[_1]” уже міститься це „[_2]”. „[_2]” кожного ключа має бути унікальним. H The Blocked Users list is empty.Список блокованих користувачів пустий.3 h Then, click [output,class,Map Network Drive,title].Потім виберіть [output,class,Підключення мережевого диска,title]. C Change this account’s packageЗмінити цей пакет облікового запису.D } A MySQL database name cannot exceed [quant,_1,character,characters].Довжина імені бази даних MySQL не може перевищувати [quant,_1,символ,симв.].* k Number of authentication processes to run.Кількість процесів автентифікації, які потрібно виконати. ; You will need the following:Потрібно буде виконати такі дії: 2 Updated Features SummaryЗведення оновлених функцій O Error deleting “[_1]”: [_2]Під час видалення „[_1]” сталася помилка: [_2]: ` As a result, the system has disabled bandwidth processing.Тому система вимкнула обробку пропускної здатності. 7 Archive Download SelectionВибір архіву для завантаженняg Enter the number of seconds after login after which your chosen webmail client will automatically load:Укажіть період у секундах після входу в систему, по завершенні якого автоматично завантажуватиметься вибраний клієнт веб-пошти:! 0 We will be converting “[_1]”.Будуть перетворені: „[_1]”. monthмісяць- 7 MySQL Databases[comment,search text keywords]Бази даних MySQL[comment,search text keywords] Redirects toПереспрямовує на G Help cPanel improve our update process. Click the checkbox to send a log file to cPanel at the end of each update, telling us how the update proceeded.Допоможіть cPanel удосконалити наш процес оновлення. Установіть прапорець, щоб надсилати файл журналу в cPanel наприкінці кожного циклу оновлення з описом перебігу процесу оновлення. ? Directory name cannot be empty.Ім’я каталогу не може бути пустим. C Invalid ID provided.Надано неприпустимий ідентифікатор.
DomainДоменZ The archive retention period of “[_1]” for all new domains is now [quant,_2,day,days].Період зберігання архіву „[_1]” для всіх нових доменів наразі складає [quant,_2,день,дн.]. Limiting FactorФактор обмеження= I The system will rewrite requests to: “http://[_1]:[_2]/”.Система перезапише запити на: http://[_1]:[_2]/. , [asis,ModSecurity™] ToolsІнструменти [asis,ModSecurity™] 8 Unsupported MySQL Version!Ця версія MySQL не підтримується!; Send Email to Resellers[output,chr,8217] Customers as well.Надіслати також повідомлення електронної пошти клієнтам торговельних партнерів. Code EditorРедактор коду
$ Cron EmailЕлектронна пошта cron [asis,Java] Clock Maker[asis,Java] Clock Maker/ L Added user “[_1]” with password “[_2]”.Додано користувача „[_1]” з паролем „[_2]”. H The default email account is used to catch mail that is unrouted. The username and password of the default account is the same as your cPanel account login. The default account cannot be deleted and has no quota.Обліковий запис електронної пошти за замовчуванням використовується для перехоплення нерозісланої пошти. Ім’я користувача й пароль облікового запису електронної пошти за замовчування відповідають даним для входу в систему cPanel. Обліковий запис за замовчуванням не можна видалити й для нього не призначається квота.q Skipping data in table “[_1]” because the uid could not be migrated because it does not belong to “[_2]”.Дані в таблиці „[_1]” пропускаються, бо унікальний ідентифікатор користувача не можна переміщувати, оскільки він не належить до „[_2]”. " The blocked IP addressБлокована IP-адреса p Email Account ForwardersСервери пересилання для облікового запису електронної пошти WHM LoginВхід у WHM Style SelectorВибір стилів1 M The system could not extract data from the files.Системі не вдалося видобути дані з файлів. Download KeyЗавантажити ключ} This version of PostgreSQL is ANSI SQL-92 compliant and does not support recursive grants, wildcard grants, or future grants.Ця версія PostgreSQL сумісна з ANSI SQL-92 й не підтримує рекурсивні гранти, гранти із символами підстановки та майбутні гранти. * MySQL® Database WizardМайстер бази даних MySQL®7 h The transfer with the session id, “[_1]” is paused.Передавання з ідентифікатором сеансу „[_1]” призупинено.c t You assigned the handler “[output,strong,_1]” to the following extension(s): [output,strong,_2]Обробник „[output,strong,_1]” призначено таким розширенням: [output,strong,_2]A n Request is missing the target which is required for this command.У запиті відсутній адресат, який потрібний для цієї команди.0 K [output,strong,0 Tickets] require authorization.[output,strong,0 заявок] потребують авторизації.j " Registered applications enjoy enforcement of WHM ACLs and cPanel features at the application server level.Зареєстровані програми успішно скористалися примусовим встановленням списків контролю доступу WHM і функцій контрольної панелі cPanel на рівні сервера програм. The account “[_1]” with primary domain “[_2]” on the server “[_3]” is about to exceed its bandwidth limit ([format_bytes,_4]/[format_bytes,_5])Обліковий запис „[_1]” з основним доменом „[_2]” на сервері „[_3]” майже перевищив обмеження пропускної здатності ([format_bytes,_4]/[format_bytes,_5])@ n This set of privacy configurations constitutes access type: [_1]Цей набір конфігурацій конфіденційності має тип доступу: [_1]$ / Apache SpamAssassin™ ConfigurationКонфігурація Apache SpamAssassin™k [asis,MySQL] authentication failed. The system could not reset the remote [asis,MySQL] [asis,root] passwordНе вдалося виконати автентифікацію [asis,MySQL]. Не вдалося скинути пароль [asis,root] віддаленого [asis,MySQL] Q Total Data Sent[boolean,_1,:]Загальна кількість надісланих даних[boolean,_1,:]E K The system is archiving the [asis,Horde] data to the “[_1]” file.Система архівує дані [asis,Horde] у файл „[_1]”. The certificate may already be on your server. You can either paste the certificate here or try to retrieve it for your domain.Сертифікат уже може бути на вашому сервері. Ви можете вставити сертифікат тут або спробувати отримати його для вашого домену.Y The WHM client could not connect using “[_1]” to “[_2]” because of an error: [_3]Клієнту WHM не вдалося підключитися до „[_2]” за допомогою „[_1]” через помилку: [_3]@ x You cannot create an addon domain that targets your main domain.Ви не можете створити домен надбудови з націлюванням на основний.% A Subscribe to the cPanel mailing list.Підписатися на список розсилки cPanel. The service is down.Служба не працює.> Send a notification when the system detects a brute force userНадсилати сповіщення, коли система виявляє користувача, який здійснює спробу злому шляхом підбору ключаJ m You successfully changed the password for the Web Disk account “[_1]”.Ви успішно змінили пароль для облікового запису Web Disk „[_1]”.
% Show IconsПоказати піктограми Permissions:Дозволи:2 m Enter your comments or notes to clarify the issue.Введіть свої коментарі або нотатки, щоб прояснити проблему. You cannot add a rule with the ID “[_1]” because another rule with the same ID already exists in the “[_2]” configuration file.Не можна додавати правило з ідентифікатором „[_1]”, тому що правило з цим ідентифікатором уже існує у файлі конфігурації „[_2]”.; _ Your current IP address “[_1]” is not on the whitelist.Вашої поточної IP-адреси „[_1]” немає в білому списку.& R Account name can not contain [asis,@].Ім’я облікового запису не може містити [asis,@]. / Auto ConfigАвтоматичне настроювання The session could not be transferred because you were not accessing this service over a secure connection. Please login now to continue.Неможливо переадресувати сеанс, оскільки доступ до цієї служби здійснювався не через безпечне з’єднання. Щоб продовжити, увійдіть у систему зараз.) [output,strong,Note:] Because you do not have a dedicated IP address, all of your SSL websites will probably depend on support for [output,acronym,SNI,Server Name Indication] in users’ web browsers. Users whose web browsers lack SNI support will probably see security warnings in their browsers.[output,strong,Примітка.] Оскільки у вас немає виділеної IP-адреси, усі ваші веб-сайти із захистом SSL, вірогідно, залежатимуть від підтримки функції [output,acronym,SNI,Вказівник імені сервера] у браузерах користувача. У браузерах, які не підтримують SNI, відображатимуться попередження служби безпеки. LogoЛоготип, x Expire date must match the format specified.Дату завершення терміну дії має бути введено в указаному форматі.2 Setting Read-Only Access on account “[_1]” …Встановлення доступу „Лише для читання” для облікового запису „[_1]”… If you purchased the expired certificate from a certificate authority, you should replace the self-signed certificate as soon as possible.Якщо ви придбали в центрі сертифікації сертифікат, термін дії якого закінчився, замініть самопідписаний сертифікат якнайшвидше.i This brute force attempt has exceeded the maximum number of failed login attempts that the system allows.При спробі злому шляхом підбору ключа перевищено дозволену системою кількість невдалих спроб входу. % Generate a New CertificateСтворити сертифікат( J You have enabled Mail SNI on “[_1]”.Пошту із захистом SNI увімкнено для „[_1]”.> z [asis,cPanel] custom branding package [_1] on [_2] is updated.Користувацький пакет фірмової настройки [asis,cPanel] [_1] на [_2] оновлено. 0 [asis,cPanel] File Manager v2Диспетчер файлів [asis,cPanel] v2O To correct this, click [output,url,_1,Fixup Piped Program,class,create-button].Щоб усунути проблему [output,url,_1,Коригувати виведену програму,class,create-button].
BackgroundТло3 [ There [numerate,_1,is,are] [quant,_1,error,errors].[numerate,_1,є,є] [quant,_1,помилку,таку кількість помилок: ].( " Public and private keys are created together. Public keys reside on the remote server, while private keys reside on your local computer or server. When you attempt to log in to the remote server, [asis,SSH] compares the public and private keys. If they match, [asis,SSH] will allow you to log in.Відкритий і закритий ключі створюються разом. Відкриті ключі зберігаються на віддаленому сервері, а закриті — локально на вашому комп’ютері чи сервері. Під час входу в систему віддаленого сервера [asis,SSH] зіставляє відкритий і закритий ключі. Якщо вони збігаються, [asis,SSH] дозволить увійти в систему.e The system failed to update the [asis,www] record for the domain “[_1]” because of an error: [_2]Системі не вдалось оновити запис [asis,www] для домену „[_1]” через помилку: [_2]% = BlackBerry® FastMail Service EnabledСлужбу BlackBerry® FastMail Service увімкненоq [output,strong,WARNING]: The system cannot verify that this server is an authoritative nameserver for “[_1]”.[output,strong,ПОПЕРЕДЖЕННЯ]. Системі не вдається перевірити, чи є цей сервер повноважним сервером імен для „[_1]”. N Click “Run Backup”.Клацніть „Виконати резервне копіювання”.. j Click Empty Trash to permanently delete files.Натисніть „Очистити кошик”, щоб назавжди видалити файли. & Incoming Mail ServerСервер вхідної пошти ) Configure BoxTrapper for:Налаштувати BoxTrapper для:8 L In the [output,class,Server Address,title] field, enter:У полі [output,class,Адреса сервера,title] введіть:" 1 Time Format (12 or 24 hour format)Формат часу (12 або 24 години)F u The system experienced a problem when it attempted to remove the user.Під час видалення користувача в роботі системи виникла помилка.4 7 [asis,Microsoft Outlook 2007®] for [asis,Windows®][asis,Microsoft Outlook 2007®] для [asis,Windows®]$ A Screen shot of the App Store Search.Знімок екрана: пошук магазину App Store.) N Enter a page number to jump to that page.Введіть номер сторінки, щоб перейти до неї. A “[_1]” removed the account.„[_1]” видалено з облікового запису. \ Reseller owns own account.Торговельний партнер має власний обліковий запис.B c The system detected Ensim version “[_1]” on the source server.Система виявила Ensim версії „[_1]” на вихідному сервері.2 g Click a filename to view that file’s properties.Натисніть ім’я файлу, щоб переглянути його властивості. By User:Користувачем: ResponseВідповідь% 8 Restoring the database “[_1]” …Відновлення бази даних „[_1]”… * HTTP error [_1]Помилка протоколу HTTP[_1]" M [asis,syslog] System Logger DaemonДемон служби журналювання системи [asis,syslog]; Generate, view, or delete SSL certificate signing requests.Створюйте, переглядайте або видаляйте запити на підписання сертифіката SSL. ) Database Map ToolЗасіб схеми бази даних ItemЕлементX The system experienced a timeout error while it attempted to connect to “[_1]”: [_2]Під час спроби підключитися до „[_1]” у системі сталася помилка часу очікування: [_2]# [asis,cPanel] [output,amp] [asis,WHM] now includes ”[asis,ClamAV Scanner]” as an [asis,RPM]. This upgrade has appended “[asis,.old]” to the names of the binaries in the “[_1]” directory. The system will replace them with a symlink to the new binaries in the “[_2]” directory.[asis,cPanel] [output,amp] [asis,WHM] тепер містить „[asis,ClamAV Scanner]” як [asis,RPM]. У результаті оновлення додано „[asis,.old]” до імен двійкових файлів у каталозі „[_1]”. Система замінить їх символьним посиланням до нових двійкових файлів у каталозі „[_2]”. You, “[_1],” may not create user “[_2]” because it contains unsupported characters. Supported characters include [list_and,_3].Ви, „[_1]”, не можете створити користувача „[_2]” через те, що його ім’я містить непідтримувані символи. Підтримувані символи включають [list_and,_3]. TXT DataДані TXT CommentКоментар% n The “[_1]” email account is full.Введено всі дані облікового запису електронної пошти „[_1]”. If you really want to install this certificate on this IP address, then you must add the domain “[_1]” to the account before you continue.Якщо вам дійсно потрібно інсталювати цей сертифікат за цією IP-адресою, то перш ніж продовжити, ви мусите додати домен „[_1]” до облікового запису.? x The system encountered warnings specific to your configuration.Система виявила попередження, характерні для вашої конфігурації.V A certificate’s key size indicates how strongly the certificate encrypts data. Computers need more time to process longer keys, whether the computer is a legitimate user or an attacker. The key should be long enough to deter attackers but short enough not to slow down the website significantly for legitimate users. As computers become faster, longer keys are necessary to keep websites secure. [quant,_1,bit,bits] is currently the recommended key size for general use. Do not use certificates with keys shorter than [quant,_2,bit,bits] because some modern computers can attack them effectively.Розмір ключа сертифіката вказує, наскільки надійно сертифікат шифрує дані. Для обробки довших ключів потрібно більше часу як у разі санкціонованого, так і несанкціонованого доступу. Ключ має бути достатньо довгим, аби відбивати напади зловмисників, але й достатньо коротким, аби не сповільнювати веб-сайт для довірених користувачів. Оскільки швидкодія комп’ютерів зростає, для підтримки захищеності веб-сайтів потрібні довші ключі. Рекомендована довжина ключа для загального використання наразі становить [quant,_1,біт,біт,біт,біт,біт,біт]. Не використовуйте сертифікати з ключами, довжина яких менше [quant,_2,біт,біт,біт,біт,біт,біт], оскільки деякі сучасні комп’ютери здатні ефективно атакувати їх.N o The system detected Parallels Plesk® version “[_1]” on the source server.Система виявила Parallels Plesk® версії „[_1]” на вихідному сервері.^ Note: You must select this option before changing anything else or you will lose your changes.Примітка. Перш ніж змінювати інші елементи, виберіть цей параметр, щоб не втратити внесені зміни. Please make a note of your new password. Changing this password affects all of the services associated with your cPanel account, including FTP, SSH, WebDAV, MySQL, and FrontPage.Запишіть свій новий пароль. Змінення цього пароля впливає на всі послуги, пов’язані з вашим обліковим записом cPanel, зокрема FTP, SSH, WebDAV, MySQL і FrontPage. Apache handlers control how the Apache web server software manages certain file types and extensions for your site. Apache comes configured to handle CGI scripts and server-parsed files. You can configure Apache to handle a new file type with an existing handler by manually adding the handler and extension below. For example, to have the server treat files with the extension [output,em,.example] as CGI files, you would type “cgi-script” under [output,em,Handler] and “.example” under [output,em,Extension(s)].Обробники Apache контролюють те, як програмне забезпечення веб-сервера Apache керує певними типами файлів і розширень для вашого сайту. Apache попередньо настроєно на обробку сценаріїв CGI і аналізованих сервером файлів. Apache можна настроїти на аналіз нового типу файлу наявним обробником, вручну додавши нижче відповідний обробник і розширення. Наприклад, щоб сервер обробляв файли з розширенням [output,em,.example] як файли CGI, у розділі [output,em,Обробник] потрібно ввести „cgi-script”, а в розділі [output,em,Розширення] —”.example”.) + You must provide the “[_1]” argument.Укажіть аргумент „[_1]”.7 Q Double-click on the “[_1] [asis,WebDisk.vbs]” icon.Двічі натисніть піктограму „[_1] [asis,WebDisk.vbs]”.
Delete FilterВидалити фільтр8 f ← Go Back to the Main [asis,MySQL] Databases Interface← Повернутися до основного інтерфейсу баз даних [asis,MySQL] ' Cancel SubmissionСкасувати надсиланняI r An error was encountered while attempting to apply the specified options.Під час спроби застосувати вказані параметри сталася помилка.D A read-only [asis,IMAP] connection to the archive is also available.Також доступне підключення [asis,IMAP] до архіву з правами доступу „Лише для читання”. [output,strong,WARNING:] A running easyapache process was detected. Please wait for easyapache to finish before attempting to upgrade MySQL.[output,strong,ПОПЕРЕДЖЕННЯ.] Виявлено запущений процес easyapache. Зачекайте завершення процесу easyapache, перш ніж ініціювати оновлення MySQL.^ Your new image has been reset. It is show above. [output,strong,Clear your browser cache now.]Новий образ скинуто. Його відображено вище. [output,strong,Очистьте кеш браузера зараз.]0 P Your service provider has disabled this feature.Ваш постачальник послуг вимкнув цю функцію.0 N Could not get AAAA records for “[_1]” : [_2]Не вдалось отримати записи AAAA для „[_1]”: [_2]6 y You have disabled Load on Boot for the “[_1]” app.Під час завантаження для програми „[_1]” вимкнено функцію запуску.B Q The rollback operation “[_1]” failed because of an error: [_2]Не вдалося відкотити „[_1]” через помилку: [_2] Size (MB)Розмір (МБ) / [numerate,_1,URL,URLs][numerate,_1,URL-адреса,URL-адреси] Open BitKinex.Відкрийте BitKinex. " FTP account:Обліковий запис FTP:L l [output,acronym,CSR,Certificate Signing Request] ([output,strong,_1] - [_2])[output,acronym,CSR,Запит на підписання сертифіката] ([output,strong,_1]–[_2]) X You can use the Branding Editor to edit the images in your themes. To do this, create a new branding style and then either add your custom images to it or upload an archive of images.За допомогою брендинг-редактора можна редагувати зображення в темах. Для цього потрібно створити новий фірмовий стиль, а потім додати до нього зображення або вивантажити архів зображень. ! Password StrengthНадійність пароля - Creating package “[_1]” …Створення пакета „[_1]”… ( Favicon successfully deleted.Favicon успішно видалено.X z In order to complete your SSL Certificate installation, you will need to restart cpsrvd.Щоб завершити інсталяцію сертифіката SSL, перезапустіть процес cpsrvd.2 Z View any BoxTrapper mail waiting for verification.Переглянути всю пошту BoxTrapper, що очікує перевірки. G Enter your email address.Введіть свою адресу електронної пошти. " Creating Session …Створення сеансу…> Z Reset [asis,BoxTrapper] messages for “[output,strong,_1]”.Скинути повідомлення [asis,BoxTrapper] для „[output,strong,_1]”.H ` The [asis,phpBB] installer has moved [output,url,_1,html,here,plain,to].Інсталятор [asis,phpBB] перемістив [output,url,_1,html,сюди,plain,до]. 6 Manage User PrivilegesКерувати правами користувача% 8 [output,strong,504] (Gateway timeout)[output,strong,504] (Шлюз не відповідає)Q The provided URL does not point to a valid vendor specification [asis,YAML] file.Надана URL-адреса не вказує на коректний [asis,YAML]-файл специфікації постачальника.O h Added user “[output,strong,_1]” with the password “[output,strong,_2]”.Додано користувача „[output,strong,_1]” з паролем „[output,strong,_2]”. [output,strong,NOTE:] It is important to understand that even if BoxTrapper is enabled and automatic white-listing is disabled, ANY e-mail address you send mail to will automatically be added to the white-list without your interaction. Since you are in effect interacting with the e-mail address, BoxTrapper assumes you welcome interaction with them and automatically white-lists the e-mail in question.[output,strong,ПРИМІТКА.] Важливо розуміти, що навіть коли BoxTrapper увімкнуто, а функцію автоматичного занесення до білого списку вимкнуто, БУДЬ-ЯКА адреса електронної пошти, на яку ви відправили повідомлення, автоматично додаватиметься до білого списку. Оскільки ви фактично взаємодієте з певною адресою електронної пошти, BoxTrapper сприймає це як бажану дію й автоматично додає відповідну адресу до білого списку. Hour:год.:E r An error was encountered while trying to apply the specified options.Під час спроби застосувати вказані параметри сталася помилка. D Parked Domain MaintenanceОбслуговування запаркованого доменуO The system could not unlock the SSL datastore file because of an unknown error.Системі не вдалося розблокувати файл зі сховища даних SSL через невідому помилку.$ 9 Yes, remove all files in “[_1]”.Так, видаліть усі файли з „[_1]”.- j Revoke this user’s access to this database.Відкликати право доступу цього користувача до бази даних. Step 1:Крок 1.+ 6 Can I see an example of what it looks like?Чи можна переглянути приклад?F This tool will show all email deliveries for a specific email address.Цей інструмент покаже всі доставки електронної пошти для певної адреси електронної пошти. Re-create and update each previous custom [asis,ACL] file in “[asis,/usr/local/cpanel/etc/exim/acls/]” with the new configuration settings.Повторно створіть та оновіть попередній користувацький файл [asis,ACL] у „[asis,/usr/local/cpanel/etc/exim/acls/]” з новими параметрами конфігурації.W The “[_1]” option cannot be disabled in the “[_2]” restore module as requested.Параметр „[_1]” не можна вимкнути за запитом у модулі відновлення „[_2]” . + Account NameІм’я облікового запису ! Remote [asis,MySQL]Віддалений [asis,MySQL] VendorПостачальник CounterЛічильник 1 Manage RedirectionКерувати переспрямуванням Use the [output,url,_1,File Manager] to see disk usage data for individual files, and the [output,url,_2,MySQL] and [output,url,_3,PostgreSQL] main interfaces to see data for individual databases.Використовуйте [output,url,_1,Диспетчер файлів], щоб дізнатися, скільки дискового простору займають окремі файли, або основні сторінки програм [output,url,_2,MySQL] і [output,url,_3,PostgreSQL], щоб побачити цю інформацію для окремих баз даних.` This feature is not available while you are logged in with the root user or a reseller password.Ця функція недоступна, коли вхід до системи здійснюється з паролем користувача root або торговельного партнера. Provide your email address to receive a copy of the generated certificate, key, and [output,acronym,CSR,Certificate Signing Request].Надайте свою адресу електронної пошти для отримання копії створених сертифіката, ключа й [output,acronym,CSR,запита на підписання сертифіката].( 7 skin theme[comment,search text keywords]тема „шкіра”[comment,search text keywords]
" Set Password:Установити пароль: Analog StatsСтатистика Analog/ R The system was unable to close the file handle.Системі не вдалося закрити дескриптор файлу. ; Repair MySQL DatabaseВідновити базу даних сервера MySQL CountryКраїна2 Use this interface to run API calls interactively.У цьому інтерфейсі можна виконувати виклики API в інтерактивному режимі. Skipped.Пропущено.4 l Your certificate will expire in [quant,_1,day,days].Термін дії вашого сертифіката спливає через [quant,_1,день,дн.]. ( Module Include PathШлях включення модуля6 q If you need more please contact your service provider.За додатковою допомогою звертайтеся до постачальника послуг.O Enter the passphrase to unlock the “[output,strong,_1]” key for conversion:Введіть парольну фразу, щоб розблокувати ключ „[output,strong,_1]” для перетворення:z The required setuid bit is not set for required program, [asis,su]. Set the correct permissions on the program, [asis,su].Для потрібної програми ([asis,su]) не встановлено необхідний біт setuid. Установіть правильні дозволи для програми [asis,su]. Change your password now!Змініть пароль!$ g Outgoing Mailing List Email MessagesВихідні повідомлення списку розсилки електронної пошти4 m Select the encoding with which you created the file:Виберіть кодування, яке ви використали для створення файлу:m Data [output,strong,NOT] imported has been copied to “[_1]”[boolean,_2, and can be accessed by support,].[output,strong,НЕ]ІМПОРТОВАНІ дані скопійовано до „[_1]”[boolean,_2,; доступ до них може бути виконаний службою підтримки,]. , Edit WhitelistРедагувати білий список Special FTP Accounts [output,inline,(Why?),id,special_accounts_help,class,action_link,style,cursor: pointer;font-weight: normal;]Спеціальні облікові записи FTP [output,inline,(Чому?),id,special_accounts_help,class,action_link,style,cursor: pointer;font-weight: normal;] [asis,Apache] extensions cannot contain the following characters: / [output,amp] ? [output,chr,92]. [asis,Apache] extensions [output,strong,must] contain at least one alphanumeric character.Розширення [asis,Apache] не можуть містити такі символи: / [output,amp] ? [output,chr,92]. Розширення [asis,Apache] [output,strong,повинні] містити принаймні одну літеру чи цифру.f You have successfully created the [asis,modsec2.cpanel.conf] file with default configuration settings.Ви успішно створили файл [asis,modsec2.cpanel.conf] із параметрами конфігурації, встановленими за замовчуванням. View StylesПерегляд стилівo Redirecting … If you see this page for more than 5 seconds, [output,url,_1,please click here to continue,_2].Переспрямування… Якщо ви бачите цю сторінку понад 5 секунд, [output,url,_1,клацніть тут, щоб продовжити,_2].& = The “[_1]” account does not exist.Облікового запису „[_1]” не існує. . Restore BackupsВідновити резервні копії @ Change Mailing List PasswordЗмінити пароль для списку розсилки ' Key AuthenticationАвтентифікація ключа G Show [quant,_1,Result,Results]Показати [quant,_1,результат,результатів: ]& . [asis,BoxTrapper] queue for “[_1]”Черга [asis,BoxTrapper] для „[_1]” F Failed to unbind “[_1]”.Не вдалося скасувати прив’язку „[_1]”. Insufficient disk space is available. “[_1]” on host “[_2]” has [format_bytes,_3] free and requires at least [format_bytes,_4] free, which includes space for temporary files.Простору на диску недостатньо. „[_1]” на хості „[_2]” має [format_bytes,_3] і потребує принаймні [format_bytes,_4] вільного місця, зокрема для тимчасових файлів.T The system could not examine the home directory to be restored due to an error: [_1]Системі не вдалося перевірити основний каталог, який потрібно відновити, через помилку: [_1]5 P The system failed to “[_1]” the transfer session.Системі не вдалося „[_1]” сеанс перенесення.< ` Double click on the “[_1]” icon to launch your Web Disk.Щоб запустити Web Disk, двічі клацніть піктограму „[_1]”.X | The Logaholic profile “[_1]” for the Logaholic user “[_2]” could not be deleted.Не вдалося видалити профіль Logaholic „[_1]” для користувача Logaholic „[_2]”.< Z The system failed to deploy the changes for “[_1]”: [_2]Системі не вдалося застосувати зміни до „[_1]”: [_2] ~ Email Aging for:Відстеження повідомлень електронної пошти за терміном давності для: Package NameІм’я пакетаN Load this page with a newer web browser. (You may need to use another device.)Завантажте цю сторінку в браузері новішої версії. (Можливо, потрібно використати інший пристрій.) Java ChatJava-чат; Your selected LTS tier does not exist on the update server.Обраний вами рівень LTS (довгострокова підтримка) не існує на сервері оновлень.O Not updating [asis,RPMs] because the [asis,RPMUP] option is set to “never”.[asis,RPMs] не оновлюється, оскільки параметр [asis,RPMUP] установлено на „ніколи”. SeverityКритичністьx Are you certain that you wish to delete the domain forwarder “[output,class,_1,status] to [output,class,_2,status]”?Видалити сервер пересилання пошти з „[output,class,_1,status]” на „[output,class,_2,status]” для домену? RetainЗберегтиZ Your login credentials have been validated. You will now be redirected to the correct URL.Ваші облікові дані перевірено. Вас наразі буде переспрямовано на правильну URL-адресу.M The index settings on “[_1]” have been updated. Its indexes are now: [_2]Налаштування індексу для „[_1]” оновлено. Наразі він має такі індекси: [_2]; a The Logaholic user does not exist and could not be created.Користувач Logaholic не існує, і його не вдалося створити.3 Q You do not have permission to access this function.У вас немає прав для доступу до цієї функції.Y The specified record’s details are already visible. See the corresponding popup window.Указані подробиці запису вже відображаються на екрані. Див. відповідне спливаюче вікно. V Maximum destination timeoutМаксимальний час очікування місця призначення 5 Files to compress:Файли, які потрібно стиснути:> x Attempt to enable all the configuration files for this vendor.Спроба ввімкнути всі файли конфігурації для цього постачальника. [asis,cPanel X][asis,cPanel X] cPanel loginВхід до cPanelJ The downloaded file was not a valid vendor metadata [asis,YAML] file: [_1]Завантажений файл не був припустимим файлом [asis,YAML] метаданих постачальника: [_1] IMAP AccessДоступ до IMAP WhitelistБілий список
Server:Сервер:. 8 There was no [asis,horde] data for “[_1]”.Не було [asis,horde] даних для „[_1]”.U c The arguments to [asis,seek()] (“[_1]”, “[_2]”, “[_3]”) are invalid: [_4]Аргументи для [asis,seek()] („[_1]”, „[_2]”, „[_3]”) недійсні: [_4] 5 Install a New ChatroomУстановіть нову кімнату чатуd Where can I find out more info, download the latest version and talk to other [asis,HTMLArea] users?Де можна знайти додаткову інформацію, завантажити останню версію та поспілкуватися з іншими користувачами [asis,HTMLArea]? File ExtensionРозширення файлу& = “[_1]” is an invalid IPv6 address.„[_1]” є неприпустимою IPv6-адресою.N f The conversion of [asis,Horde] [asis,MySQL] data to [asis,SQLite] failed: [_1]Не вдалося перетворити дані [asis,Horde] [asis,MySQL] на [asis,SQLite]: [_1]5 N The text you have entered is not equal to “[_1]”.Текст, який ви ввели, не збігається з „[_1]”. D Auto Configuration ScriptsСценарії автоматичного настроювання Local IPЛокальна IP-адреса1 s No domain provided for web disk account creation.Для створення облікового запису Web Disk не надано жодного домену.1 W The server could not trace a route to “[_1]”.Серверу не вдалося відстежити маршрут до „[_1]”.C l [asis,MySQL] database names cannot contain more than 16 characters.Імена баз даних [asis,MySQL] не можуть містити більше 16 символів.8 This system has [quant,_1,free IP,free IPs,no free IPs].У цій системі [quant,_1,вільна IP-адреса,вільних IP-адрес: ,немає вільних IP-адрес].] The legacy name “[_1]” is invalid because it could not be mapped to an ISO language code.Застаріле ім’я „[_1]” неприпустиме, оскільки воно не зіставляється з кодом мови за стандартом ISO.M Convert the “[_1]” key to [output,acronym,PPK,Public Private Key] format:Перетворити ключ „[_1]” у формат [output,acronym,PPK,Public Private Key — відкритих і закритих ключів]:1 T Failed to extract the archive at “[_1]”: [_2]Не вдалося видобути архів за адресою „[_1]”: [_2]- g Click to upload the above key to your server.Клацніть, щоб вивантажити наведений вище ключ на сервер. [output,acronym,MIME,Multipurpose Internet Mail Extensions] extensions cannot contain the following characters: / [output,chr,92] [output,amp] ?.Розширення [output,acronym,MIME,Multipurpose Internet Mail Extensions — багатоцільові розширення пошти в Інтернеті] не можуть містити такі символи: / [output,chr,92] [output,amp] ?. UnlimitedБез обмежень) [output,class,Note:,note] internationalization is available only since version 3.0. Check the files containing “lang” in the distribution ZIP. If your preferred language is not there yet and you decide to write it, please consider sending it to us so that it gets included in the next release.[output,class,Примітка.,note] Інтернаціоналізація доступна, починаючи тільки з версії 3.0. У розповсюджуваному ZIP-архіві перевірте файли, що містять параметр „lang”. Якщо потрібна вам мова відсутня в них і ви вирішите вписати її, надішліть оновлену версію нам, щоб ми включили її в новий випуск. C Set PostgreSQL User PasswordУстановити пароль користувача PostgreSQL This option steps you through the upgrade process. This process includes the update of [asis,Ruby Gems], the update of [asis,MySQL], and the rebuild of [asis,Apache] and [asis,PHP].Цей параметр допоможе вам здійснити процес оновлення. Цей процес передбачає оновлення [asis,Ruby Gems] і [asis,MySQL], а також перебудування [asis,Apache] і [asis,PHP]. SpaceПробілD [ The system failed to determine the status of the service “[_1]”.Системі не вдалося визначити статус служби „[_1]”.Y p Merging grants from the temporary database named “[_1]” into [output,asis,Roundcube].Злиття грантів із тимчасової бази даних „[_1]” у [output,asis,Roundcube].a Create a Web Disk account to manage, navigate, upload, and download the files on your web server.Створіть обліковий запис Web Disk, щоб вивантажувати файли на веб-сервер, керувати ними, переглядати й завантажувати. - Digest AuthenticationДайджест-автентифікація Use your full username ([asis,user@domain.com]) and password when you configure your account from an email client. We recommend that you check the [output,em,My Server Requires Authentication] as most mail servers require this option.Під час налаштування облікового запису з поштового клієнта потрібно вказувати повне ім’я користувача ([asis,user@domain.com]) і пароль. Рекомендуємо встановити прапорець [output,em,Для мого сервера потрібна автентифікація], оскільки цей параметр використовує більшість поштових серверів.) H The system did not find any zone records.Система не знайшла жодного запису зони. ) [asis,UI] Sprites IncludeВключити спрайти [asis,UI]F ~ You are out of [asis,IP] addresses that you can assign as nameservers.У вас не залишилось [asis,IP]-адрес, які можна призначити як сервери імен.% . This system does not have PostgreSQL.Система не містить PostgreSQL.4 ` Invalid log file: “[_1]” called from “[_2]”.Неприпустимий файл журналу: „[_1]” викликано з „[_2]”.
E Full GraphicsГрафіка високої роздільної здатності
! Daily UpdatesЩоденні оновлення 9 Mail TroubleshooterЗасіб усунення неполадок пошти. u Unable to create remote user transfer session.Не вдалося створити сеанс перенесення віддаленого користувача. Requested [asis,URL]Запитувана [asis,URL] B Enable AutoLoadУвімкнути автоматичне завантаження) L The system could not find the report URL.Системі не вдалося знайти URL-адресу звіту. SundayНеділяZ The user, “[_1]” already exists, and you, “[_2],” are not allowed to re-create it.Користувач „[_1]” вже існує. Ви, „[_2]”, не маєте дозволу створювати його заново. : Preview CounterПопередній перегляд лічильникаV If you wish to provide a second email address to receive notifications, enter it here.Якщо ви бажаєте надати другу адресу електронної пошти для отримання сповіщень, введіть її тут.
Select AllВибрати все4 M getting started wizard[comment,search text keywords]майстер із початку роботи[comment,search text keywords] , This group name already exists.Це ім’я групи вже існує.
EventПодія` Change the file type of all images in a directory. For example, change .jpg files to .png files.Змініть тип файлу всіх зображень у каталозі (наприклад, замість файлів .jpg використайте зображення .png). @ Upload Icon ImageВивантажити зображення піктограми GoneВидаленоB i The “[_1]” and “[_2]” parameters cannot be the same value.Параметри „[_1]” і „[_2]” не можуть мати однакове значення. & Blocked IP AddressesЗаблоковані IP-адреси@ _ The branding package “[output,class,_1,status]” was deleted.Пакет фірмової настройки „[output,class,_1,status]” видалено., s The last username to request authentication.Останнє ім’я користувача для подачі запиту на автентифікацію.E J The Logaholic feature is disabled in the plan assigned to “[_1]”.Функцію Logaholic вимкнуто у плані для „[_1]”.D h This option will trigger no actions when [asis,cPHulkd] is disabled.Цей параметр не викличе ніякі дії, якщо вимкнуто [asis,cPHulkd]. * Installed Perl ModulesІнстальовані Perl-модулі Deliver to FolderДоставити в папку
By Domain:Доменом: System ItemЕлемент системи A certificate’s modulus must be a minimum of [quant,_1,bit,bits] long. This certificate’s modulus is only [quant,_2,bit,bits] long.Довжина модуля сертифіката має бути щонайменше [quant,_1,біт,біт]. Довжина модуля цього сертифіката лише [quant,_2,біт,біт].` Fill in the form below to report your issue. You can review your submission before transmission.Заповніть наведену нижче форму, щоб повідомити про помилку. Перегляньте свій лист перед надсиланням.{ Your [output,acronym,SPF,Sender Policy Framework] settings will include the settings for all of the hosts that you specify.Ваші налаштування [output,acronym,SPF,Sender Policy Framework — структура політики фільтрації відправників] включатимуть параметри всіх указаних хостів. r [output,strong,HINT]: To filter all of the mail that [asis,Apache] [asis,SpamAssassin™] marks as spam, choose [output,em,Spam Status] and [output,em,begins with], then enter [output,em,Yes] in the text box.[output,strong,ПІДКАЗКА]. Щоб відфільтрувати всю пошту, яку [asis,Apache] [asis,SpamAssassin™] визначив як спам, виберіть параметри [output,em,Статус „Спам”] і [output,em,починається з], після чого введіть [output,em,Так] у текстовому полі.# ) The “[_1]” service is disabled.Службу „[_1]” вимкнено.! 2 Microsoft® Operating Systems …Операційні системи Microsoft®… F Average Memory UsageСередній рівень використання пам’яті' < [asis,Microsoft] AutoDiscovery ProtocolПротокол автовиявлення [asis,Microsoft]X } Click [output,url,_1,here] if you want to return to the “Cleanup Process” interface.Натисніть [output,url,_1,тут], щоб повернутися на екран „Процес очищення”.u Your board has been created! Your board’s admin user has the same username and password you use to login to cPanel.Вашу дошку оголошень створено! Користувач вашої дошки оголошень з правами адміністратора має ті самі ім’я та пароль, які ви використали для входу в cPanel.
% Email RoutingМаршрутизація пошти; b Do [output,strong,not] sync changes across the DNS cluster.[output,strong,Не] синхронізовуйте зміни в межах кластера DNS.
Apache StatusСтатус Apache [asis,Apache] HandlersОбробники [asis,Apache]^ Cannot install the [output,acronym,PECL,PHP Extension Community Library] extension “[_1]”.Не вдається інсталювати розширення [output,acronym,PECL,PHP Extension Community Library] „[_1]”. DeletedВидалено: O There were [numf,_1] accounts successfully processed: [_2]Облікові записи [numf,_1] успішно оброблені: [_2] = Failed to remove DKIM support.Не вдалося видалити підтримку DKIM. If you want to change all your [asis,textarea]’s into [asis,HTMLArea]’s then you can use the simplest way to create [asis,HTMLArea]:Якщо потрібно змінити всі [asis,textarea] на [asis,HTMLArea], скористайтеся найпростішим способом створення [asis,HTMLArea]: E Rename Database UserПерейменувати користувача бази даних5 Tap the Free button to install WebDav Navigator Lite.Торкніться кнопки „Безкоштовно”, щоб інсталювати програму WebDAV Navigator Lite. + Database users:Користувачі бази даних:@ K To create the report, you must provide the “[_1]” attribute.Щоб створити звіт, надайте атрибут „[_1]”. ( [asis,MySQL] is sane.[asis,MySQL] працює як слід.7 S You will be taken to a new screen with a list of files.Відкриється на новий екран зі списком файлів.R The system failed to send a request to the remove server because of an error: [_1]Системі не вдалося надіслати запит на віддалений сервер через помилку: [_1]> b The ServerName “[_1]” is not installed on port “[_2]”.Компонент ServerName „[_1]” не встановлено для порту „[_2]”.C ATTENTION: Using [numf,_1] out of [numf,_2] available FTP Accounts.УВАГА! Використовується [numf,_1] з-поміж [numf,_2] доступних облікових записів FTP.l Are you certain that you wish to disconnect the “[_1]” [output,acronym,FTP,File Transfer Protocol] user?Відключити користувача [output,acronym,FTP,File Transfer Protocol — протокол передавання файлів] „[_1]”? Horizontal:По горизонталі: Nameservers:Сервери імен: Save incoming, outgoing, or mailing list messages for a specified amount of time. Make sure you have enough disk space available for the retention period you select. For more information, read the [output,url,_1,documentation,target,_2,id,_3].Зберігайте вхідні й вихідні листи, а також повідомлення списку розсилки електронної пошти протягом визначеного періоду часу. Переконайтеся, що на диску достатньо вільного простору для зберігання даних протягом вибраного періоду. Докладніше: [output,url,_1,documentation,target,_2,id,_3]. > Max Entry ProcessesМакс. кількість процесів введення> This function allows you to see the bandwidth usage for your site. It shows the current month’s bandwidth usage, as well as your total bandwidth usage. This will include all HTTP (web) and POP (mail) bandwidth usage, and may include FTP bandwidth usage if your system administrator has enabled FTP bandwidth logging.Ця функція дозволяє дізнатися, як сайт використовує смугу пропускання. Відображає інформацію про використання смуги пропускання за поточний місяць і за весь період. Тут також міститимуться дані про використання смуги пропускання всіма ресурсами HTTP (веб) і POP (пошта), а також ресурсами FTP, якщо системний адміністратор увімкне відповідне журналювання.: Z This value may not contain a Unicode [asis,NEL] character.Це значення не може містити символ Юнікоду [asis,NEL].@ Setting “[_1]” as its IP address’s primary SSL website …Налаштування „[_1]” як основного веб-сайту із захистом SSL його IP-адреси… ( Install a Perl ModuleІнсталювати модуль Perl- E The system could not delete your application.Системі не вдалося видалити програму.n The system has successfully removed the access permissions for the user “[output,inline,_1,class,status]”.Система успішно видалила права доступу для користувача „[output,inline,_1,class,status]”. “[_1]” is required.Потрібен „[_1]”.# F The input should be a whole number.Вхідне значення має бути цілим числом.3 The email must have a local part and a domain part.Адреса електронної пошти має складатися з двох частин: локальної та доменної. * [output,em,406] (Not acceptable)[output,em,406] (Неприпустимо)
Step SevenКрок сьомий Module SummaryПідсумок модулів) e Unable to remove user from ip range: [_1]Не вдалося видалити користувача з діапазону IP-адрес: [_1]C Unable to automatically update the exim configuration on “[_1]”Не вдалось автоматично оновити конфігурацію агента пересилання повідомлень exim на „[_1]”] f You should remove “[_1]” from “[_2]” and then execute “[_3]” as soon as possible.Видаліть „[_1]” із „[_2]”, а тоді відразу виконайте „[_3]”. < Piped Log ConfigurationКонфігурація виведеного журналуC Changing the account bandwidth limit from “[_1]” to “[_2]”.Зміна обмеження пропускної здатності облікового запису з „[_1]” на „[_2]”. New PasswordНовий пароль" O Treat first row as column headers.Вважати перший рядок заголовками стовпців. moveперемістити L WARNING: Your account currently uses [_1][comment,should be numf but api2 call can not handle it yet] out of [_2][comment,should be numf but api2 call can not handle it yet] available addon domains.ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Для вашого облікового запису наразі використовується стільки доступних додаткових доменів: [_1][comment,should be numf but api2 call can not handle it yet] із [_2][comment,should be numf but api2 call can not handle it yet].R [output,strong,_1,title,Host Name] port [numf,_2], server requires authentication.Для порту [output,strong,_1,title,Ім’я хоста] [numf,_2] сервер вимагає автентифікацію.( @ [output,strong,405] (Method not allowed)[output,strong,405] (Метод не підтримується)
[asis,CNAME]:[asis,CNAME]:+ < There are currently no active ftp sessions.Наразі немає активних сеансів FTP. The system encountered an error while attempting to find a new name for the unmanaged PostgreSQL database user “[_1]” before renaming it: [_2]Система виявила помилку під час пошуку нового імені для некерованого користувача бази даних PostgreSQL „[_1]”: [_2]% T Performing Import, please be patient.Виконання імпорту може зайняти кілька хвилин. ? BoxTrapper Ignore List EditorРедактор списку ігнорування BoxTrapperZ The redirect to “[_1]” for your Ruby on Rails application “[_2]” has been deleted.Переспрямування на „[_1]” для програми „[_2]”, написаної на Ruby on Rails, видалено.o [output,acronym,IMAP,Internet Message Access Protocol] TLS/[output,acronym,SSL,Secure Socket Layer] Cipher ListСписок шифрів [output,acronym,IMAP,Internet Message Access Protocol — протокол доступу до інтернет-повідомлень] TLS/[output,acronym,SSL,Secure Socket Layer — рівень захищених сокетів]
Domains:Домени:_ Maximum number of [output,acronym,IMAP,Internet Message Access Protocol] connections to accept.Максимальна кількість підключень [output,acronym,IMAP,Internet Message Access Protocol — протокол доступу до інтернет-повідомлень], яку можна прийняти. > Setup Remote MySQL ServerНалаштувати віддалений сервер MySQL J The custom zone file is invalid.Неприпустимий файл користувацької зони. F Review the following forwarders.Переглянути такі сервери пересилання.7 m Manage [asis,cPanel] support’s access to your server.Керуйте доступом служби підтримки [asis,cPanel] до свого сервера. MissingВідсутнійS “[_1]” cannot be copied to the remote server because it does not exist locally.Не вдалося скопіювати „[_1]” на віддалений сервер через відсутність на локальному комп’ютері.7 U [quant,_1,record,records], [quant,_2,field,fields] each[quant,_1,запис,записів: ], [quant,_2,поле,полів: ] кожний& 8 “[_1]” is a reserved package name.„[_1]” — резервне ім’я пакета. Set language to:Установити мову: $ Enable This StyleУвімкнути цей стиль' > You have enabled the vendor “[_1]”.Ви ввімкнули постачальника „[_1]”.E Please contact your server administrator to add, edit, or remove IPs.Зв’яжіться з адміністратором сервера, щоб додати, редагувати або видалити IP-адреси.5 L The file name “[_1]” is not a [list_or,_2] image.Ім’я файлу „[_1]” не є зображенням [list_or,_2]. The system attempted to save the database archive data to the directory “[_1]” for you to restore your data manually; however, the system failed to save this data.Системі не вдалося зберегти архів бази даних у каталог „[_1]” для відновлення даних вручну.) ; There are no applications on your server.На вашому сервері немає програм.7 Z This setting controls the behavior of the audit engine.Цей параметр керує поведінкою обробника аудитів.
Format:Формат: Not GrantedНе надано
Please note that downgrades to previous versions of MySQL are unsupported. Once your system has been upgraded to a newer version of MySQL, it may be impossible to switch back.Зверніть увагу, що повернення до попередніх версій MySQL не підтримується. Якщо MySQL оновлено до новішої версії, повернутися до попередньої неможливо.y The system failed to obtain filesystem information about the node that a file handle references because of an error: [_2]Системі не вдалось отримати від файлової системи інформацію про вузол, до якого звертається дескриптор файлу, через помилку: [_2] ; Full Interface DocumentationПовна документація з інтерфейсуT k In the [output,class,Server,mobile-button] window, provide the required information:У вікні [output,class,Сервер,mobile-button] укажіть потрібні відомості:H p Enter the name of the compressed archive and click [output,em,Compress]:Введіть ім’я стисненого архіву та натисніть [output,em,Стиснути]:C m [output,strong,Warning: ] This feature operates on the live system.[output,strong,Попередження. ] Ця функція діє в динамічній системі. 7 Select Image Category:Вибрати категорію зображення:4 D “[_1]” is not a valid [asis,validation_context].„[_1]” не є припустимим [asis,validation_context]./ H “[_1]” can not be equivalent to “[_2]”.„[_1]” не може бути еквівалентним „[_2]”.4 K This value may not contain the character “[_1]”.Це значення не може містити символ „[_1]”. p This CSR uses the following key:Цей запит на підписання сертифіката використовує такий ключ:7 9 [asis,CalDAV/CardDAV] server did not return a response.Сервер [asis,CalDAV/CardDAV] не відповів.- \ [asis,Greylisting] is [output,strong,Enabled]Для [asis,Greylisting] вибрано значення [output,strong,Увімкнено]q Sub accounts provide FTP access to the user’s specific directory and all sub directories within that directory.Додаткові облікові записи забезпечують доступ через FTP до всього вмісту окремих каталогів користувача.T i Are you certain that you want to open a new file? You will lose any unsaved changes.Відкрити новий файл? Усі незбережені зміни буде втрачено. This IPv6 address range does not have any IPv6 addresses available. All IPv6 addresses in this range have been assigned to users.У цьому діапазоні IPv6-адрес немає доступних IPv6-адрес. Усі IPv6-адреси в цьому діапазоні призначено користувачам. Additional SoftwareДодаткове ПЗ< k A mapping with the public address “[_1]” already exists.Зіставлення із загальнодоступною адресою „[_1]” уже існує. CommandКоманда Open Nautilus.Відкрити Nautilus.n Read our [output,url,_1,documentation,target,_2] for specific information about how to use remote access keys.Докладно про використання ключів віддаленого доступу див. в нашій документації [output,url,_1,documentation,target,_2].? M Successfully changed the password for “[_1]” to “[_2]”.Успішно змінено пароль для „[_1]” на „[_2]”. ; Invalid user “[_1]”.Неприпустимий користувач „[_1]”. HoursГодини 0 View or DownloadПерегляд або завантаження AccountsОблікові записи` The archive retention period of “[_1]” email for all new domains is now [quant,_2,day,days].Період зберігання архіву електронної пошти „[_1]” для всіх нових доменів наразі становить [quant,_2,день,дн.]. To avoid any mail downtime, we have replaced the “Advanced Editor” settings in the “Exim Configuration Manager” with the default configuration.Щоб уникнути втрати часу на відправлення повідомлення, параметри компонента „Розширений редактор” функції „Диспетчер конфігурації агента пересилання повідомлень (Exim)” були замінені на конфігурацію за замовчуванням. Before we begin …Перш ніж почати… This password is too weak. Add more combinations of lowercase and uppercase letters, numerals, and symbols. (The minimum strength is [numf,_1]).Цей пароль недостатньо надійний. Використовуйте великі та малі літери, цифри й символи. (Мінімальна надійність становить [numf,_1]). E Latest Visitors StatsСтатистика про останніх відвідувачів 2 Enable AccountАктивувати обліковий запис
Private Keys:Закриті ключі: _ You may have reached this error by copying and pasting a URL from a different cPanel, WHM, or Webmail session into your browser’s address bar. To resolve this situation, please take one of the following steps:Ймовірно, ця помилка виникла під час копіювання й вставлення URL-адреси в рядок адреси вашого браузера з іншого сеансу cPanel, WHM або Webmail. Щоб вирішити проблему, виконайте одну з указаних нижче дій: [output,strong,Warning]: You selected [quant,_1,account,accounts] that use [asis,Microsoft® FrontPage Extensions] on the source server. The local server does not support [asis,FrontPage]. To resolve this issue, disable [asis,FrontPage] for each account before you attempt the transfer.[output,strong,Попередження]. Ви вибрали [quant,_1,обліковий запис,облікових записів], де на вихідному сервері використовується [asis,Microsoft® FrontPage Extensions]. Локальний сервер не підтримує [asis,FrontPage]. Щоб вирішити цю проблему, вимкніть [asis,FrontPage] для всіх облікових записів, перш ніж розпочинати процес перенесення. . Failed to open the file.Не вдалося відкрити файл. Justification:Підтвердження: & Username: [_1]Ім’я користувача: [_1]* 8 Remote MySQL[comment,search text keywords]Віддалений MySQL[comment,search text keywords] Character encoding changeЗміна кодування ActivateАктивуватиA D for Windows[comment,can not easily change,leaving for 3rdparties]для Windows[comment,can not easily change,leaving for 3rdparties]K x The system cannot determine the value of the internal parameter “[_1]”.Система не може визначити значення внутрішнього параметра „[_1]”.- I Spamd startup configuration not updated: [_1]Конфігурацію запуску Spamd не оновлено: [_1]
ForwardingПересилання ` The locale selected when you logged in is overriding your account’s locale setting. To use your account’s locale setting, click the “[_1]” button below.Мова, яку ви вибрали під час входу в систему, перевизначає мовні параметри вашого облікового запису. Щоб використовувати мовні параметри свого облікового запису, натисніть кнопку „[_1]” нижче.a The certificate signing request passphrase must be at least [quant,_1,character,characters] long.Довжина парольної фрази запиту на підписання сертифіката має складати щонайменше [quant,_1,символ,симв.]." < The Subject field cannot be empty.Поле „Тема” не може бути пустим. SendНадіслати@ k The [asis,SSL] certificate for “[_1]” on “[_2]” expired.Термін дії сертифіката [asis,SSL] для „[_1]” в „[_2]” закінчився.T Click the [output,em,OK] button on the resulting [output,em,Import Settings] window.Клацніть кнопку [output,em,OK] у вікні [output,em,Імпортувати параметри], яке відкрилося. Content ChangedВміст зміненоY Maximum [output,acronym,IMAP,Internet Message Access Protocol] Connections Per IP AddressМаксимальна кількість підключень через [output,acronym,IMAP,Internet Message Access Protocol — протокол доступу до інтернет-повідомлень] на IP-адресу` The following packages have been disabled because they have unlimited bandwidth or quota limits:Зазначені нижче пакети відключено, оскільки вони мають необмежену пропускну здатність або обмеження за квотою:u Because you do not have root privileges, you must rename an account’s database objects when you rename the account.Оскільки у вас немає повноважень користувача root, перейменуйте об’єкти баз даних в обліковому записі, якщо ви перейменовуєте останній. 6 Feature Manager SupportПідтримка Диспетчера функцій < The account list is empty.Список облікових записів пустий.] The input value for Number of Spare Authentication Processes must be a positive whole number.Вхідне значення для кількості доступних процесів автентифікації має бути додатним цілим числом.> All email sent to “[_1]” will now be copied to “[_2]”.Уся пошта, яка надсилатиметься на адресу „[_1]”, тепер копіюватиметься в обліковий запис „[_2]”. J Backup User: “[_1]”Резервне копіювання користувачем: „[_1]” & Full BackupПовна резервна копія 8 Script needs to be executable.Сценарій має бути виконуваним.- F The SSL host for “[_1]” has been removed.Хост із захистом SSL для „[_1]” видалено. " Remote IP AddressВіддалена IP-адреса Sender UserВідправник D Add Domain ForwarderДодати сервер пересилання для домену # Keep Aspect RatioЗберегти пропорції, W The input should be a positive whole number.Вхідне значення має бути додатним цілим числом.' M Failed to connect to PostgreSQL server.Не вдалося підключитися до сервера PostgresSQL. Show [numf,500]Показати [numf,500] When you access an email account through a desktop email application such as “[_1]”, the email application will require specific information about your email account.Коли здійснюється доступ до облікового запису електронної пошти через настільну програму електронної пошти, таку як „[_1]”, програма електронної пошти потребуватиме певні відомості щодо вашого облікового запису електронної пошти. Existing RulesНаявні правила Hotlinking might be, for example, the use of an [output,lt][asis,img][output,gt] tag to display an image from your site somewhere else on the internet.Приклад хотлінкінгу — коли хтось показує зображення з вашого сайту на іншому інтернет-ресурсі за допомогою тегу [output,lt][asis,img][output,gt]. " Nameserver SelectionВибір сервера імен URL is too long.URL-адреса задовга. < Number of Transfer ThreadsКількість потоків переадресації" C Hostname Configuration Error: [_1]Помилка конфігурації імені хосту: [_1]W The setting, [_1], was not set in the configuration file, so the default has been used.Налаштування ([_1]) не встановлено у файлі конфігурації, тому використано параметри за замовчуванням.O This screen allows you to search for and review messages sent from your server.Тут ви можете шукати та переглядати повідомлення, надіслані з вашого сервера. } You now need to rebuild Apache and PHP to function correctly with your new version. This can be done using the same settings that were used the last time Apache and PHP were compiled, or you may take this opportunity to adjust your selected compile options.Apache і PHP слід перебудувати, щоб вони коректно працювали з новою версією. Для цього можна використовувати ті самі параметри, що й під час попереднього компілювання, або змінити їх відповідно до своїх уподобань. ( Database not provided.Базу даних не вказано.4 O The certificate does not match your selected domain.Сертифікат не відповідає вибраному домену. " Your server uses a self-signed certificate. You may receive unverified or untrusted certificate security warnings from your client. To access your calendars and contacts, you [output,strong,must] trust these self-signed certificates in your calendar and contacts application.Сервер використовує самопідписаний сертифікат. Ваш клієнт може надіслати попередження служби безпеки про неперевірений або ненадійний сертифікат. Щоб мати доступ до календаря та контактів, [output,strong,необхідно] у ваших програмах календаря та контактів зробити ці самопідписані сценарії надійними. Add IP(s)Додати IP-адреси% J Unable to add IP address to database.Не вдалося додати IP-адресу до бази даних.k To increase the strength of your password use UPPER CASE, numbers, and symbol characters (@, #, $, %, etc).Щоб підвищити надійність пароля, додайте ВЕЛИКІ літери, цифри й символи (@, #, $, % тощо). Open KeyВідкрити ключ You can automatically delete messages that the system marks as spam. First, set the number of hits that you wish to require before the system marks mail as spam.Повідомлення, позначені системою як спам, можна видаляти автоматично. Спочатку вкажіть кількість натискань, необхідних, щоб система позначила лист як спам.[ NOTE: These figures may not reflect the most recent changes to your account’s disk usage.ПРИМІТКА. Ці цифри можуть не відображувати останні зміни обсягу дискового простору для ваших облікових записів.# 9 Basic [asis,cPanel amp() WHM] SetupОсновні настройки [asis,cPanel amp() WHM] You can [output,url,_1,Enable,_2] [asis,ModSecurity] for all your domains, or [output,url,_1,Disable,_3] [asis,ModSecurity] for all your domains.Ви можете [output,url,_1,ввімкнути,_2] [asis,ModSecurity] або [output,url,_1,вимкнути,_3] [asis,ModSecurity] для всіх своїх доменів. read-onlyлише для читання2 @ Added the database “[output,class,_1,status]”.Додано базу даних „[output,class,_1,status]”.( A [output,strong,417] (Expectation failed)[output,strong,417] (Недопустиме очікування)O ` Strength ([output,inline,Why?,id,why_strong_passwords_link,class,action_link]):Надійність ([output,inline,Чому?,id,why_strong_passwords_link,class,action_link]): Email ListsСписки розсилки You have selected [numf,_1] of [numf,_2] available IP addresses. Either deselect an account to transfer or it’s corresponding Dedicated IP field.Вибрано IP-адресу: [numf,_1] (усього доступно [numf,_2]). Скасуйте вибір облікового запису для перенесення або відповідне поле „Виділена IP-адреса”.z Your account does not allow [asis,MySQL] databases. Please contact your system administrator to have this feature enabled.У вашому обліковому записі не можна використовувати бази даних [asis,MySQL]. Попросіть свого адміністратора системи ввімкнути цю функцію. NoНі UsedВикористовується Add RuleДодати правило $ Private Keys (KEY)Закриті ключі (КЛЮЧ)' = The domain “[_1]” contains a slash.Домен „[_1]” містить скісну риску.? { The FTP username cannot contain any “at” symbols (“@”).Поле „Ім’я користувача FTP” не може містити „комерційне ет” („@”). ManageКерувати) R Using custom pkgacct code at: “[_1]”.Використання спеціального коду pkgacct в: „[_1]”.
See less dataДив. менше данихB e You, “[_1]”, are not authorized to delete the user “[_2]”.Ви, „[_1]”, не маєте прав на видалення користувача „[_2]”.1 g Example: This rule triggers when I submit a form.Приклад: Це правило спрацьовує під час надсилання форми.E [output,class,Server URL:,title] “[_1]” (Clear Text/Unencrypted).[output,class,URL-адреса сервера:,title] „[_1]” (Незашифрований текст/незашифровано).( N The system experienced an unknown error.У роботі системи виникла невідома помилка. ( WebDAV DestinationМісце призначення WebDAV ) Auto DiscoveryАвтоматичне виявлення" v Supported Outgoing Mail Protocols:Підтримувані протоколи вихідних повідомлень електронної пошти: Back toНазад доt Your IP address is shared with other users. You cannot set a primary website unless you have a dedicated IP address.Ваша IP-адреса використовується спільно з іншими користувачами. Ви не можете встановити основний веб-сайт, якщо не маєте виділеної IP-адреси. ( Manage DatabasesКерувати базами даних% = The requested message has been reset.Запитуване повідомлення скинуто. Security CenterЦентр безпеки 3 Non-[asis,SSL] SettingsПараметри без захисту [asis,SSL]. ] ID “[_1]” does not exist as a destination.Ідентифікатор „[_1]” не існує як місце призначення.. W An attempt to create a full backup has failed.Не вдалося створити повну резервну копію даних. A Changes since 3.0-Alpha:Зміни після виходу версії 3.0 (альфа):5 Z You do not have permission to access Email Archiving.Ви не маєте прав для архівації електронної пошти.. E A screenshot of the [asis,Bitkinex] Site List.Знімок екрана: список сайтів [asis,Bitkinex]. A Setup Default AddressУстановити адресу за замовчуванням # Import AddressesІмпортувати адреси # View LogПереглянути журнал Enviroment:Середовище:M Click [output,url,_1,here] to use an interface that requires less JavaScript.Клацніть [output,url,_1,тут], щоб використати інтерфейс, у якому менше застосовується JavaScript. Description:Опис:
FilesФайли< j Currently, the shared SSL certificate is: [output,strong,_1]Нижче наведено поточний спільний сертифікат SSL. [output,strong,_1]_ # If you use third-party software to add or remove users, configure it to use the following file:Якщо для додавання або видалення користувачів ви використовуєте програмне забезпечення сторонніх розробників, налаштуйте його на використання такого файлу:& ^ Deliver all messages from this sender.Доставляти всі повідомлення від цього відправника.H Read more at our [output,url,_1,DNS Clustering Quick-Start Guide,_2,_3].Докладніше дивіться в нашому посібнику [output,url,_1,DNS Clustering Quick-Start Guide,_2,_3].0 q If you need help, contact your hosting provider.За допомогою звертайтеся до постачальника послуг розміщення.
Width UnitОдиниці ширини [asis,KDE] [asis,Kmail][asis,KDE] [asis,Kmail] < Manage Service SSL CertificatesКерувати службою сертифікатів SSL
WebMail LoginВхід до WebMail_ The “[_1]” restore module has the following areas disabled by request: [list_and_quoted,_2]За запитом у модулі відновлення „[_1]” вимкнено такі області: [list_and_quoted,_2]c Your password does not meet the strength requirements. Change it now to avoid compromised accounts.Ваш пароль недостатньо надійний. Змініть його, щоб запобігти злому облікового запису. The system failed to open a socket of domain “[_1]” and type “[_2]” using the “[_3]” protocol because of an error: [_4]Системі не вдалося відкрити сокет домену „[_1]” і ввести „[_2]” за допомогою протоколу „[_3]” через помилку: [_4]8 See disk usage for this directory’s child directories.Див. інформацію про використання для дочірніх каталогів цього каталогу.b The system has disabled [asis,Digest Authentication] for the following users: [list_and_quoted,_1]Система вимкнула функцію [asis,Digest Authentication] для таких користувачів: [list_and_quoted,_1]+ C Virus Scanner[comment,search text keywords]Антивірусний сканер[comment,search text keywords] h Go to Email Account PageПерейти до сторінки облікового запису електронної пошти| The system failed to update the [output,acronym,MX,Mail Exchange] record for the domain “[_1]” because of an error: [_2]Системі не вдалося оновити запис [output,acronym,MX,Mail Exchange — поштовий обмінник] для домену „[_1]” через помилку: [_2]. J Digest Authentication disabled for “[_1]”.Дайджест-автентифікацію „[_1]” вимкнуто. 2 Sub-AccountДодатковий обліковий записG v The system failed to initialize a temporary [output,asis,MySQL] server.Системі не вдалося ініціалізувати тимчасовий сервер [output,asis,MySQL]. Agent:Агент: I Max Sub DomainsМаксимальна кількість дочірніх доменівF Unable to copy “[_1]” because there is not enough free disk space.Не вдалося скопіювати „[_1]”, тому що на диску недостатньо вільного місця. + Supply the “[_1]” parameter.Укажіть параметр „[_1]”.% > Revoke MySQL Privileges from DatabaseВідкликати права MySQL із бази даних G Deleting account and files …Видалення облікового запису й файлів…& T No rules matched your search criteria.Жодне правило не відповідає критеріям пошуку.8 ; [asis,MacOS®] [asis,Mail.app®] for [asis,Lion (10.7+)][asis,MacOS®] [asis,Mail.app®] для [asis,Lion (10.7+)] Select a Domain …Вибрати домен…
SessionСеансO z [output,em,NOTE]: You can specify denied IP addresses in the following formats:[output,em,ПРИМІТКА]. Відхилені IP-адреси можна вказати в таких форматах:. G Contact the makers of [asis,cPanel amp() WHM].Зверніться до виробників [asis,cPanel amp() WHM]. Sorry, the password you selected cannot be used because it is too weak and would be too easy to crack. Please select a password with strength rating of % or higher.Вибраний пароль не можна використовувати, оскільки він недостатньо надійний і його легко можна буде зламати. Виберіть пароль із рівнем надійності % або вище. X You can use the [asis,Entropy] Banner Manager to adjust each banner’s priority, upload and remove banners, or change the location to which the banner is linked.За допомогою диспетчера банерного ротатора [asis,Entropy] можна визначити пріоритет кожного банера, вивантажити та видалити банери або змінити розташування, до якого прив’язаний кожний банер.S The system automatically set the following services to unmanaged in your [_1] file:Система автоматично визначила у вашому файлі [_1] некерованими такі служби:B ` MySQL Database Wizard mysql database[comment,search text keywords]Майстер бази даних MySQL база даних mysql[comment,search text keywords]
New Database:Нова база даних: ArchitectureАрхітектура Database usage data is not available at this time. Please check later; if the problem persists, contact your system administrator.Дані про використання бази даних наразі недоступні. Повторіть спробу пізніше. Якщо проблема не зникне, зверніться до системного адміністратора.9 Y The value “[_1]” of type “[_2]” was invalid: [_3]Значення „[_1]” типу „[_2]” було неприпустимим: [_3]H c The system was unable to resolve the host, “[_1]”, to an IP address.Системі не вдалося перетворити хост „[_1]” на IP-адресу.# [ Enable or Disable Branding PackagesУвімкнути або вимкнути пакети фірмової настройки> Disable unique DNS clustering for accounts owned by “[_1]”Вимкнути унікальну кластеризацію DNS для облікових записів, що належать „[_1]” ConfirmПідтвердити * [output,strong,403] (Forbidden)[output,strong,403] (Заборонено) [asis,cPanel] TV[asis,cPanel] ТБ Date FormatФормат дати & Download cPanel Web DiskЗавантажити Web Disk cPanel [asis,PHP] 4[asis,PHP] 4 9 Apply the advanced filters.Застосувати розширені фільтри.% : The system did not find any settings.Система не знайшла налаштувань.
Important:Важливо. * Hide Small FilesПриховати дрібні файлиW Use the [output,url,_1,Long Term Support,target,_blank] release of the selected versionВикористовуйте випуск [output,url,_1,Довгострокова підтримка,target,_blank] обраної версії Upgrade TypeТип оновлення ) Additional UsersДодаткові користувачі U Manage Certificate SharingКерувати спільним використанням сертифікатів # Reset a Mailman PasswordСкинути пароль Mailman Counter NameІм’я лічильникаT Digest Authentication could not be enabled because there is no crypted password set.Не вдалося ввімкнути дайджест-автентифікацію через відсутність зашифрованого пароля. [output,strong,Note:] You don’t have to import both keys. It is perfectly acceptable to just import a public OR private key if that is all you need on the server.[output,strong,Примітка.] Вам не потрібно імпортувати обидва ключі. Можна просто імпортувати відкритий АБО закритий ключ, якщо це все, що вам потрібно на сервері. \ The input value for “Interval between [output,acronym,IMAP,Internet Message Access Protocol] IDLE ‘OK Still here’ messages” must be a positive whole number.Вхідне значення для параметра „Інтервал між появою повідомлень „OK Still here” для [output,acronym,IMAP,Internet Message Access Protocol — протокол доступу до інтернет-повідомлень] IDLE” має бути додатним цілим числом.L Backups will be stored under this directory in subdirectories named by date.Резервні копії зберігатимуться в дочірніх каталогах цього каталогу з іменами за датою. H Please select users to restore:Виберіть користувачів для відновлення:7 h You do not have a key with the ID “[_1]” installed.У вас немає ключа з інстальованим ідентифікатором „[_1]”. $ ([_1]’s shared IP)(Спільна IP-адреса[_1])= The following email address was added to your whitelist: [_1]Наведену нижче адресу електронної пошти додано до вашого білого списку: [_1]1 Edit Forward, White, Black, or Ignore Ignore ListРедагувати список пересилання, білий список, чорний список або список ігнорування5 A Spam Box is currently [output,class,Disabled,status].Папку „Спам” [output,class,вимкнуто,status].L These figures may not reflect recent changes to your account’s disk usage.Ці цифри можуть не відповідати останнім змінам обсягу дискового простору, що використовується вашим обліковим записом. The restoration process did not restore [asis,Microsoft® FrontPage®] files or directories because [asis,cPanel] has discontinued [asis,FrontPage] support.Файли та каталоги [asis,Microsoft® FrontPage®] не було відновлено, оскільки компанія [asis,cPanel] припинила підтримку [asis,FrontPage]. > Non [asis,SSL/TLS] SettingsПараметри, не пов’язані з [asis,SSL/TLS] [asis,CNAME][asis,CNAME] 8 Configure Advanced SettingsНастроїти розширені параметри SPF has been disabled.SPF вимкнуто. The system blocks users for the duration of the “Brute Force Protection Period,” which is currently set to “[_1]” [numerate,_1,minute,minutes].Система блокує користувачів на весь „Період захисту від спроби підбору ключа”, для якого визначено значення „[_1]” [numerate,_1,хвилина,хв.]. 8 Filters by UsersФільтрування за користувачамиH The input value for Size of Authentication Cache cannot exceed 4 digits.Довжина вхідного значення для розміру кеша автентифікації не може перевищувати 4 цифри. O Check Password Strength at LoginПеревіряти надійність пароля під час входуM You may enter an asterisk as a wildcard in the last number of the IP address.В останній розряд IP-адреси можна ввести зірочку як символ підстановки.1 o Error while connecting to MySQL: unknown failure.Помилка під час підключення до сервера MySQL: невідома помилка. g Backup Suspended AccountsСтворити резервні копії призупинених облікових записів! 3 Express mode: [boolean,_1,yes,no]Експрес-режим: [boolean,_1,так,ні]5 7 This archive does not contain a “[_1]” directory.Каталогу „[_1]” немає в архіві.@ _ The domain segment can only have ‟_” as the first character.Першим символом сегмента домену може бути лише „_”.2 \ Attempt #[_1] to transfer using “[_2]” method.Спроба перенесення #[_1] (за допомогою методу „[_2]”).& k Click to restrict access to read-only.Натисніть, щоб обмежити доступ рівнем „Лише для читання”.< l Cron Jobs cronjob crontab edit[comment,search text keywords]Планувальники завдань cronjob crontab редагувати[comment,search text keywords] Ticket ‘[_1]’, server ‘[_2]’ specifies login user will use “sudo” to access root but the user does not have that ability: [_3]Квиток „[_1]” на сервері „[_2]” указує, що користувач виконає команду sudo, щоб отримати доступ до рівня root, однак не матиме такої можливості: [_3] F The HTTP client may be proxied.HTTP-клієнт може працювати через проксі. 5 Could not open “[_1]”: [_2]Не вдалося відкрити „[_1]”: [_2]
PermissionДозвіл ManagingКерування0 a The stop time must be later than the start time.Час завершення повинен наступати після часу початку. New Dimensions:Нові розміри: 7 Days to Run BackupДнів до резервного копіюванняA d The system could not update the zone file with IPv6 entries: [_1]Системі не вдалось оновити файл зони із записами IPv6: [_1]7 M BlackBerry® FastMail Service Integration not availableФункція BlackBerry® FastMail Service Integration недоступна ( Shared Address BookСпільна адресна книгаl This feature prevents users from bypassing the mail server to send mail, a common practice used by spammers.Ця функція перешкоджає користувачам надсилати електронні повідомлення, обходячи поштовий сервер, що зазвичай практикують спамери. < Server “[_1]” Not UpdatedНе вдається оновити сервер „[_1]”( [ Unable to determine range for user: [_1]Не вдалося визначити діапазон для користувача: [_1]W Upgrade was unsuccessful. Please review and correct any error messages displayed above.Не вдалося виконати оновлення. Перегляньте наведені вище повідомлення й усуньте відповідні помилки. 4 Return to CertificatesПовернутися до сертифікатів : Interface Element PlacementРозміщення елемента інтерфейсу[ There was an internal failure while importing the key from the [asis,cPanel] Ticket System!Сталася внутрішня помилка під час імпортування ключа із системи [asis,cPanel] Ticket System.h You can also see the delivery route for a message from your account’s mail server to a remote address.Ви також можете побачити шлях доставки повідомлення від поштового сервера облікового запису до віддаленої адреси.% P No validation argument was specified.Не вказано жодного аргументу для перевірки.
Step 3Крок 3 B FTP Account MaintenanceОбслуговування облікового запису FTP@ h Tap the [output,class,+,mobile-button] button to add a new site.Натисніть кнопку [output,class,+,mobile-button], щоб додати новий сайт. Frontpage extensions?Розширення FrontPage?6 P Could not read the file “[_1]” as “[_2]”: [_3]Не вдалося прочитати файл „[_1]” як „[_2]”: [_3] C Note: Limited to 250 Results.Примітка. Обмежено до 250 результатів. W SpamAssassin Spam ScoreБали оцінювання спаму поштовим фільтром SpamAssassinO You can restart MySQL using the Main » Restart Services » SQL Server feature.Щоб перезапустити сервер MySQL, скористайтеся функцією „Основні” ” „Перезапустити служби” ” SQL Server.1 ^ Validation components must be of type “[_1]”!Компоненти перевірки мають бути такого типу: „[_1]”! > transfer session idідентифікатор сеансу перенесення % That is not a valid domain.Цей домен недійсний. B Click here to change answers.Клацніть тут, щоб змінити відповіді. 8 Loading [asis,Greylist] records.Завантаження записів [asis,Greylist]. Hello WorldПривітання] m Are you sure you wish to delete the Certificate Signing Request for “[output,strong,_1]”?Видалити запит на підписання сертифіката для „[output,strong,_1]”?n [asis,SpamAssassin] and the [asis,SpamAssassin] arrow are trademarks of the [asis,Apache Software Foundation].[asis,SpamAssassin] і стріла [asis,SpamAssassin] — торгові марки компанії [asis,Apache Software Foundation]. When a user attempts to access the protected directory through a browser, the site will prompt them to enter a username and password.Коли користувач намагається отримати доступ до захищеного каталогу через браузер, сайт запропонує ввести ім’я користувача та пароль. ? Delete the key from the account.Видаліть ключ з облікового запису. 9 If your user needs to host SSL content to clients that do not support [output,abbr,SNI,Server Name Indication], that user will need a dedicated IP address.Якщо вашому користувачу необхідно розмістити вміст SSL для клієнтів, які не підтримують функцію [output,abbr,SNI,Вказівник імені сервера], йому необхідно надати виділену IP-адресу.] y The private key “[output,strong,_1]” could not be deleted because an error occurred: [_2]Не вдалося видалити відкритий ключ „[output,strong,_1]” через помилку: [_2] ! Remove HandlerВидалити обробникb The system has removed [asis,SecRuleRemoveById] for rule ID “[_1]”. The rule no longer exists.Система видалила [asis,SecRuleRemoveById] для ідентифікатора правила „[_1]”. Цього правила не існує." q Restoring Email Forwarders/FiltersВідновлення серверів пересилання/фільтрів електронної пошти Get StartedПочаток роботи . Create AccountСтворити обліковий запис: | Enter the same password that you use for your email login.Введіть пароль, який використовується для входу в електронну пошту.I One of the methods that the system uses to transfer a backup is disabled:Один із методів, які використовує система, щоб передати резервну копію, вимкнено: Step 3:Крок 3.
Quota (MB)Квота (МБ)S You are not allowed to change settings for the user “[output,class,_1,status]”.Ви не маєте дозволу змінювати параметри для користувача „[output,class,_1,status]”. " Confirmation Code:Код підтвердження: SSL CertificateСертифікат SSL 5 Current UNIX password:Поточний пароль у системі UNIX: Only [asis,public_html]Лише [asis,public_html]I Raw Access Log Downloads with [output,acronym,FTP,File Transfer Protocol]Завантаження необроблених журналів доступу за допомогою [output,acronym,FTP,File Transfer Protocol — протокол передавання файлів] 2 (Internal server error)(Внутрішня помилка сервера)T The input value for Time to Cache Successful Logins must be a positive whole number.Вхідне значення для часу кешування успішних входів у систему має бути додатним цілим числом.6 At least one date must be selected for monthly backup.Для щомісячного резервного копіювання потрібно призначити принаймні одну дату.1 M Paste the public key into the following text box:Вставте відкритий ключ у це текстове поле: < Invalid value for “[_1]”.Неприпустиме значення для „[_1]”.) . Password for “[_1]” has been changed.Пароль для „[_1]” змінено. = [asis,Actions] ReferenceДовідкові матеріали щодо [asis,Actions] Query Apache for “nobody” senders enables the mail delivery process to query the Apache server to determine the true sender of a message when the user who sent the message is “nobody”.Запит Apache щодо відправників „Ніхто” дозволяє процесу доставки пошти надсилати запити на сервер Apache, щоб визначити істинного відправника повідомлення, якщо відправником повідомлення значиться користувач „Ніхто”." 3 The user “[_1]” is up to date.Користувача „[_1]” оновлено.. C Address must be a fully-qualified domain name.Адреса має бути повним ім’ям домену.< i Tap the [output,class,Accept chr(38) download,title] button:Торкніться кнопки [output,class,Прийняти завантаження chr(38),title]:> \ Could not remove “[_1]” from the restoration queue ([_2]).Не вдалося видалити „[_1]” з черги відновлення ([_2]).$ Y Give IP Address (only if recreating)Надати IP-адресу (лише за умови відновлення даних) Test FilterТестувати фільтр7 Only use this to upgrade or uninstall current installs!Використовуйте цей компонент для оновлення або видалення поточних інсталяцій!6 g Press the newly created connection in the server list.Натисніть щойно створене підключення в списку серверів.= \ [output,class,SSL/TLS Manager,title]: Generate a Private Key.[output,class,Диспетчер SSL/TLS,title]: Створити закритий ключ.: ` Please select the URL where this file will be served from:Виберіть URL-адресу, з якої виконуватиметься цей файл: URL: [_1]URL-адреса: [_1]R d [output,strong,_1,title,IP Address]: (Type [output,style,_2,code]) for “[_3]”.[output,strong,_1,title,IP-адреса]: (Введіть [output,style,_2,code]) для „[_3]”.z This account used [asis,Microsoft® FrontPage®] on the source server. The local server does not support [asis,FrontPage].Цей обліковий запис використовував [asis,Microsoft® FrontPage®] на вихідному сервері. Локальний сервер не підтримує [asis,FrontPage].6 d A free WYSIWYG editor replacement for textarea fields.Безкоштовна заміна редактора WYSIWYG для текстових полів. [output,strong,WARNING]: You currently use the maximum number of email accounts. If you need additional email accounts, contact your hosting provider.[output,strong,ПОПЕРЕДЖЕННЯ]. Ви використовуєте максимальну кількість облікових записів електронної пошти. Якщо вам потрібні додаткові облікові записи електронної пошти, звертайтеся до постачальника послуг хостингу.7 [ The IP address “[_1]” is dedicated to another user.IP-адресу „[_1]” призначено для іншого користувача.& : Registered [asis,Webmail] ApplicationsЗареєстровані [asis,Webmail] програми 4 Configure Mail ClientНалаштувати поштовий клієнт # Reset ImagesСкинути зображення 9 Return to Private KeysПовернутися до закритих ключівT l CTRL-1 .. CTRL-6 -- headings ([output,lt]h1[output,gt] … [output,lt]h6[output,gt])Від CTRL-1 до CTRL-6 — заголовки ([output,lt]з1[output,gt] – [output,lt]з6[output,gt])* { Report a problem or concern with this hit.Повідомте про проблему або недолік, пов’язані з цим відвідуванням. u Return to Mail Queue Manager.Повернутися до Диспетчера черги повідомлень електронної пошти. More informationДокладніше & POP3 Mail ProtocolПоштовий протокол POP3# K Unable to reset security questions.Не вдалося скинути контрольні запитання.) 6 Apache and PHP were rebuilt successfully.Apache і PHP успішно перебудовано. L Backup Access LogsСтворити резервні копії журналів доступу1 s Key Name (This value defaults to [asis,id_dsa].):Ім’я ключа (за замовчування це значення змінюється на [asis,id_dsa]):A T The access permissions for the user “[_1]” have been removed.Видалено права доступу для користувача „[_1]”.N This system does not know how to track messages with the transport “[_1]”.Цій системі невідомі способи відстежування повідомлень із транспортом „[_1]”.K Log access accounts allow you to download your website’s raw access logs.Облікові записи з доступом до журналів дають змогу завантажувати необроблені журнали доступу з вашого веб-сайту.C ^ The attribute “[_1]” needs to be set before calling “[_2]”.Установіть атрибут „[_1]”, перш ніж викликати „[_2]”.@ Click Help to access useful information related to each section.Натисніть „Довідка”, щоб переглянути корисні відомості, пов’язані з кожним розділом.; s Invalid ip for range: “[_1]” is not in range “[_2]”Неприпустима IP-адреса для діапазону „[_1]” не в діапазоні „[_2]”P Email for the domain “[output,class,_1,status]” will no longer be forwarded.Електронна пошта для домену „[output,class,_1,status]” більше не переадресуватиметься.3 V [asis,sshcontrol] execution failed with error: [_1]Не вдалося виконати [asis,sshcontrol] через помилку: [_1]% 8 Failed to disable [asis,cPHulk]: [_1]Не вдалося вимкнути [asis,cPHulk]: [_1]q This certificate’s key is too short ([quant,_1,bit,bits]). This key will not protect against a spoofing attack.Ключ цього сертифіката закороткий ([quant,_1,біт,біт]). Цей ключ не захищатиме від спуфінг-атак.& M “[_1]” is not a valid sort method.„[_1]” є неприпустимим методом сортування. 6 Show/Hide DetailsПоказати/приховати подробиці home directoryосновний каталог 5 Remote [asis,FTP] backup on “[_1]” failed because the server was unable to log into the remote [asis,FTP] server, [_2], with the provided credentials.Не вдалося виконати віддалене резервне копіювання [asis,FTP] на „[_1]”, оскільки сервер не зміг увійти до віддаленого сервера [asis,FTP], [_2], за допомогою наданих облікових даних. B Select all domains on this page.Виберіть усі домени на цій сторінці. 7 Click [output,em,Connect]Натисніть [output,em,Підключитися]6 I The Logaholic profile “[_1]” could not be deleted.Профіль Logaholic „[_1]” не вдалося видалити.? K [comment]is not above (numbers only)[comment,comparison option][comment]не більше (лише числа)[comment,comparison option] Select a domain:Вибрати домен:7 d Copying [asis,mysql] configuration from remote host …Копіювання конфігурації [asis,mysql] із віддаленого хосту…8 Z You may select a different shared SSL certificate below.Нижче можна вибрати інший спільний сертифікат SSL. # [asis,PHP] ConfigurationКонфігурація [asis,PHP] You must enter a command.Введіть команду. t Mail Queue ManagerПовернутися до Диспетчера черги повідомлень електронної пошти? \ Skipping data that belongs to “[_1]” instead of “[_2]”.Пропускаються дані, які належать „[_1]”, а не „[_2]”. < Enable or Disable group actionsУвімкнути або вимкнути дії групи7 [ The following related resources have also been deleted:Наведені нижче пов’язані ресурси також видалено:A Public [output,acronym,SSH,Secure Shell] Key “[_1]” Open Key:Відкритий ключ [output,acronym,SSH,Secure Shell — „безпечна оболонка”] „[_1]” Open Key: < Apply to All My DomainsЗастосувати до всіх моїх доменів Change IP AddressЗмінити IP-адресуO [output,strong,Error]: There are no additional backup destinations to validate.[output,strong,Помилка]: Немає додаткових місць призначення резервних копій для перевірки. Main DomainОсновний домен ' Track DeliveryВідстеження доставки\ Failed to load the certificate signing request because the “[_1]” field was not present.Не вдалося завантажити запит на підписання сертифіката, оскільки поле „[_1]” було відсутнє. m This copy of [asis,cPanel amp() WHM] is for trial use and will expire at the end of the trial period. You will need to upgrade to a paid copy of [asis,cPanel amp() WHM] to continue using the software after that period.Ця копія [asis,cPanel amp() WHM] призначена для ознайомлення й термін її дії спливає в кінці ознайомлювального періоду. Щоб і надалі продовжити використання ПЗ, [asis,cPanel amp() WHM] потрібно оновити до платної версії. MySQL databases allow you to store a large amount of information in an easy to access manner. The databases themselves are not easily read by humans. MySQL databases are required by many web applications including some bulletin boards, content management systems, and others. To use a database, you’ll need to create it. Only MySQL users (different than mail or other users) that have privileges to access a database can read from or write to that database.Бази даних MySQL дають змогу зберігати великі обсяги інформації, забезпечуючи до неї простий доступ. Проте без додаткових засобів із ними доволі складно працювати. Бази даних MySQL потрібні для роботи багатьох програм на базі Інтернету, включаючи деякі дошки оголошень, системи керування вмістом тощо. Щоб користуватися базою даних, її необхідно створити. Тільки користувачі MySQL (на відміну від користувачів пошти та інших), які мають права доступу до бази даних, можуть отримувати дані з неї або виконувати запис.a To get started with your hosting account, [output,url,_1,view our video tutorials,target,_blank].Щоб почати роботу з обліковим записом хостингу, [output,url,_1,перегляньте наші відеопосібники,target,_blank].c The “[_1]” parameter is invalid. The “[_1]” parameter may not be longer than 16 characters.Неприпустиме значення параметра „[_1]”. Довжина параметра „[_1]” не повинна перевищувати 16 символів. * Reset All IconsСкинути всі піктограми CompressСтиснути* E Digest Authentication for [asis,Windows®]Дайджест-автентифікація для [asis,Windows®]] The [output,acronym,FTP,File Transfer Protocol] username cannot be longer than 25 characters.Довжина імені користувача [output,acronym,FTP,File Transfer Protocol — протокол передавання файлів] має становити не більше 25 символів. < No config files were found.Не знайдено файлів конфігурації. The “Backup Type” of the Legacy Backup System is set to “Remote [asis,FTP] (Accounts Only)”, but the backup failed because “[asis,Net::FTP]” could not be loaded on “[_1]”.Для параметра „Тип резервної копії” застарілої системи резервного копіювання встановлено значення „Віддалений [asis,FTP] (тільки для облікових записів)”, але резервне копіювання виконати не вдалося, оскільки неможливо завантажити „[asis,Net::FTP]” на „[_1]”.F Reselect “Dedicated IP Address” for [numerate,_2,account,accounts]Повторно виберіть значення параметра „Виділена IP-адреса” для [numerate,_2,обліковий запис,облікові записи] - Step 4: Complete the TaskКрок 4. Виконати завдання
! Delete a HookВидалити обробник3 Overwrite local database users regardless of owner.Перезаписувати користувачів локальної бази даних незалежно від власника.# , FTP [output,amp] explicit FTPS portFTP [output,amp] і явний порт FTPS* \ Please wait while destinations are loaded.Зачекайте, поки завантажуються місця призначення. ' Contact InformationКонтактна інформація SystemСистемаW [output,strong,NOTE]: [output,acronym,SSL,Secure Socket Layer] servers are recommended.[output,strong,ПРИМІТКА]. Рекомендується використовувати сервери [output,acronym,SSL,Secure Socket Layer — рівень захищених сокетів].q You can use this field to provide context for the usage of this [output,acronym,CSR,Certificate Signing Request].Використовуйте це поле, щоб надати контекст для застосування цього [output,acronym,CSR,запиту на підписання сертифіката]. (maximum: [numf,_1])(максимум: [numf,_1])H The system could not remove one or more address books from your account.Системі не вдалося видалити одну або декілька адресних книг з вашого облікового запису. D Cannot connect to host: [_1]Не вдається підключитися до хосту: [_1] CloneСкопіювати1 ^ You do not have control of the domain “[_1]”.У вас немає повноважень на керування доменом „[_1]”. 7 Deleting Account …Видалення облікового запису…5 X The system could not disable the configuration files.Системі не вдалося вимкнути файли конфігурації. Z Resized icon preview:Попередній перегляд трансформованої піктограми: 1 Congratulations! You have successfully completed the getting started wizard. Click the “Home” button in the top right of this page to begin using cPanel.Вітаємо! „Майстр початку роботи” успішно завершено. Щоб розпочати роботу з панеллю керування cPanel, натисніть кнопку „Додому” в правому верхньому куту цієї сторінки.N FTP Connections ftp accounts ftp session control[comment,search text keywords]Підключення FTP облікові записи ftp керування сеансом ftp[comment,search text keywords] . Certificate DetailsВідомості про сертифікат [output,strong, Security Warning:] security tokens are disabled. This server is currently vulnerable to cross-site request forgery and cross-site scripting attacks.[output,strong,Попередження служби безпеки:] маркери безпеки вимкнено. Наразі цей сервер вразливий до міжсайтових підробок запиту й міжсайтових атак сценаріїв.# ; [output,em,424] (Failed dependency)[output,em,424] (Невиконана залежність) O To find out more about custom account packaging and restoring modules (previously called overrides), please read the documentation found [output,url,_1,here,target,_blank].Щоб отримати додаткову інформацію про модулі пакування та відновлення облікового запису (попередня назва „заміщення”), ознайомтеся з документацією на [output,url,_1,цій сторінці,target,_blank]. ' Cyberduck InstructionsІнструкції щодо Cyberduck " Database EngineОбробник баз даних PostgreSQL uses a user’s name to secure the user’s password internally, so you must set the user’s password again after you rename the user.PostgreSQL використовує ім’я користувача, щоб захистити пароль внутрішніми засобами. Тому пароль потрібно призначати знову після перейменування користувача. Created “[_1]”.Створено „[_1]”. ! You did not give a password.Пароль не вказано.# > Digest Authentication for Windows®Дайджест-автентифікація для Windows® The information provided below is used to create a self-signed certificate and the corresponding certificate signing request. Since this is the information that users will see when they access a site via SSL, it is important to provide accurate and valid information.Наведені нижче відомості використовуються для створення самопідписаного сертифіката та відповідного запиту на його підписання. Оскільки ці відомості бачитимуть користувачі під час доступу до сайту через протокол SSL, важливо надати точні й достовірні відомості. > Send Update Analysis to cPanel.Надіслати оновлений аналіз на cPanel4 [output,acronym,FTP,File Transfer Protocol] AccountsОблікові записи [output,acronym,FTP,File Transfer Protocol — протокол передавання файлів] [asis,WHM] API version:Версія API [asis,WHM]:0 u If you need more, contact your service provider.За додатковою інформацією звертайтеся до постачальника послуг. ? Go Back to the Branding EditorПовернутися до брендинг-редактора + Open DelegationНеобмежене делегування2 S Create a new directory in “[output,em,_1]” …Створити каталог у розташуванні „[output,em,_1]”…& ; No domains were selected for deletion.Не вибрано домени для видалення.N z Remote access keys allow you to log into your server without using a password.Ключі віддаленого доступу дають змогу ввійти на сервер без пароля.- V Configure Mail Client Archive for “[_1]”.Налаштувати архів поштового клієнта для „[_1]”. , Modify Cluster StatusЗмінити статус кластера K Your Shared SSL Certficate URLURL-адреса вашого спільного сертифіката SSL S Failure message cannot be empty.Повідомлення про помилку не може бути пустим. K Include a valid email address.Додайте дійсну адресу електронної пошти.5 G [asis,bandmin] transfer[comment,search text keywords]Переадресація [asis,bandmin][comment,search text keywords], N Your icons have been reordered successfully.Ваші піктограми успішно перевпорядковано. . Save This File to DiskЗберегти цей файл на диск , Show Control DataПоказати дані керування4 7 [asis,Microsoft Outlook 2000®] for [asis,Windows®][asis,Microsoft Outlook 2000®] для [asis,Windows®]: l The document root cannot contain the following characters:Кореневий каталог документів не може містити такі символи:+ Apply this change to all Reseller Accounts.Застосувати цю зміну до всіх облікових записів торговельних партнерів.3 W Permission denied from DNS Cluster Peer “[_1]”.Відхилено дозвіл із кластера DNS із вузлом „[_1]”.G ` You successfully created the mailing list “[output,class,_1,code]”.Ви успішно створили список розсилки „[output,class,_1,code]”.< H Are you sure that you want to enable Mail SNI on “[_1]”?Увімкнути пошту із захистом SNI на „[_1]”?J Log Archiving allows users to retain a copy of their site’s access logs.Архівування журналів дозволяє користувачам зберігати копію журналів доступу до свого сайту. InstallІнсталювати( ? No IP addresses added to the “[_1]”.Жодної IP-адреси не додано до „[_1]”.P t The mailing list “[_1]” was successfully [boolean,_2,added,updated,deleted].Список розсилки „[_1]” успішно [boolean,_2,додано,оновлено,видалено]. Please select a locale:Виберіть мову:- N Failed to write to temporary file “[_1]”.Не вдалося записати тимчасовий файл „[_1]”.& 9 To configure the FileZilla FTP client:Щоб налаштувати FTP-клієнт FileZilla:G w Sorry the “Username” cannot contain any “at” symbols (“@”).Поле „Ім’я користувача” не може містити „комерційне ет” („@”).Y y You have successfully saved [boolean,_1,and deployed ,] your [asis,ModSecurity™] rules.Ви успішно зберегли[boolean,_1, і розгорнули,] свої правила [asis,ModSecurity™].B m [output,class,SSL:,title] Slide the SSL slider to the ON position.[output,class,SSL:,title] Перетягніть повзунок SSL у положення „УВІМК”.x The private key failed to load for “[output,strong,_1]”. It does not exist or you do not have permission to view it.Не вдалося завантажити закритий ключ для „[output,strong,_1]”. Він не існує, або у вас немає прав для його перегляду.3 f Force a reinstall even if the system is up to date.Примусово інсталюйте повторно навіть оновлену систему. J The Failed Logins list is empty.Список невдалих входів у систему пустий. E Log Archiving by defaultАрхівування журналу за замовчуванням> L If you really want to do this, run the following command: [_1]Щоб зробити це, виконайте таку команду: [_1]G The setting, [_1], has changed since the last time you saved this page.Налаштування [_1] змінилося з моменту останнього завантаження цієї сторінки.1 W Screen shot of the WebDav Navigator Lite Install.Знімок екрана: інсталяція програми WebDav Navigator Lite.9 g ← Go Back to the Main [asis,MySQL] Databases Interface.← Повернутися до основного інтерфейсу баз даних [asis,MySQL]. - Give Dedicated IP AddressНадати виділену IP-адресу 6 Configure Security PoliciesНалаштувати політики безпекиR H [output,inline,WARNING,class,warning]: When adding files to your site, it is important that you add them in the right place. For example, you will need to place files you wish to be visible on the Internet within public_html or a subdirectory of public_html. If you placed them in “[_1]” for example, no one will be able to view them.[output,inline,ПОПЕРЕДЖЕННЯ,class,warning]. Під час додавання файлів на сайт для них важливо вибирати належне місце. Наприклад, щоб зробити доступними для користувачів Інтернету певні файли, їх необхідно розмістити в каталозі public_html або його підкаталозі. Якщо розмістити їх, скажімо, у „[_1]”, вони будуть не доступними для перегляду.n % The system changed the password for the database user “[_1]” to a random string because the original password used an old and insecure format that is incompatible with MySQL version ([_2]). You must manually change the password for “[_1]” to match the original password in order to ensure that applications that use the credentials will continue to function.Система змінила пароль для користувача бази даних „[_1]” на довільний рядок, оскільки початковий пароль мав застарілий і ненадійний формат, несумісний із поточною версією MySQL ([_2]). Змініть уручну пароль для „[_1]” на початковий, щоб програми, які використовують для входу ці дані, продовжили працювати.Y y You do not have permission to view the queue for the user “[output,class,_1,status]”.У вас немає прав для перегляду черги користувача „[output,class,_1,status]”. % Global SettingsГлобальні параметриJ j Leech protection is currently [boolean,_1,disabled,enabled] on “[_2]”.Захист від скачування [boolean,_1,вимкнуто,увімкнуто] на „[_2]”. When you pipe to a program, enter a path that is relative to your home directory. If the script requires an interpreter such as Perl or [asis,PHP], remove the /usr/bin/perl or /usr/bin/php portion of the path. Be sure that you add the appropriate hashbang at the top of the script. [output,strong,Note:] If you do not know how to add a hashbang, save your script file with the correct extension, and your program will automatically add the hashbang.У разі спрямування каналу до програми введіть шлях до свого основного каталогу. Якщо сценарій вимагає застосування інтерпретатора, наприклад Perl або [asis,PHP], у шляху слід уникати фрагмента /usr/bin/perl або /usr/bin/php. Переконайтеся, що вгорі сценарію додано належний маршрут з окличним знаком. [output,strong,Примітка.] Якщо ви не знаєте, як це зробити, збережіть файл сценарію з правильним розширенням, і програма додасть маршрут автоматично. $ Customize Paper LanternНалаштувати Paper Lantern + Import CompleteІмпортування завершено WeightВага . Open your FileZilla FTP client.Відкрийте FTP-клієнт FileZilla.: w Keep this account on package “[_1]” (not recommended).Зберігайте цей обліковий запис у пакеті „[_1]” (не рекомендовано).
Add RecordДодати запис : Global Cluster OptionsПараметри глобального кластераK Contact your Certificate Authority ([_1]) to request a certificate renewal.Зв’яжіться з центром сертифікації ([_1]), щоб подати запит на відновлення сертифіката. Catch any email that is sent to an invalid email address for your domain. For more information, read the [output,url,_1,documentation,target,_2,id,_3].Перехоплення електронних листів, які надсилаються на недійсну адресу для вашого домену. Докладніше: [output,url,_1,documentation,target,_2,id,_3].% ? Cannot have multiple collapsed groupsНе може мати кілька згорнутих груп 1 Restore PostgreSQL DatabasesВідновити бази даних PostgreSQL Access IPIP-адреса доступуg The white list is a list of users or subjects that will be allowed into your inbox with a confirmation.Білий список — це список користувачів або суб’єктів, повідомлення від яких будуть надходити до вашої папки „Вхідні” з підтвердженням. & Deleted key “[_1]”Видалений ключ „[_1]”$ > The alias, “[_1]”, redirects to:Псевдонім „[_1]” переспрямовує на:- a This runs after pkgacct generates an archive.Виконується після створення архіву компонентом pkgacct._ You, “[_1],” may not create the database “[_2]” because it is a reserved database name.Ви, „[_1]”, не можете створити базу даних „[_2]”, оскільки це зарезервоване ім’я бази даних. % Remote FTP ServerВіддалений FTP-сервер & Simple Zone EditorПростий редактор зонE _ This will edit the zone on remote server to reflect the new DNS, which will perform the following: expedited propagation, forward any incoming mail from the remote server to the new server, suspend the account on the remote server, and prevent dynamic content from being loaded on the remote server (so no data will be lost).Це змінить зону на віддаленому сервері відповідно до нового DNS: будуть синхронізовані дані, уся вхідна пошта переадресовуватиметься з віддаленого сервера на новий, дію облікового запису на віддаленому сервері буде призупинено і на ньому буде заблоковано завантаження динамічних даних (у результаті жодних даних не буде втрачено).' [ That name is reserved (already in use).Це ім’я вже зарезервовано (уже використовується).
Run ReportСтворити звіт< A key size shorter than [quant,_1,bit,bits] may be insecure.Ключ розміром менше [quant,_1,біт,біт,біт,біт,біт,біт] може бути незахищеним. E The database name “[_1]” is [quant,_2,character,characters] long. Postgresql database names cannot be longer than [quant,_3,character,characters].Довжина імені бази даних „[_1]” становить [quant,_2,символ,симв.,симв.,симв.,симв.,симв.]. Довжина імен бази даних Postgresql не може бути більшою ніж [quant,_3,символ,симв.,симв.,симв.,симв.,симв.].J Edit the Default [output,acronym,HTML,Hyper-Text Markup Language] TemplateРедагувати шаблон [output,acronym,HTML,Hyper-Text Markup Language — мова розмітки гіпертекстових документів] за замовчуванням3 Z The transfer session id: “[_1]” does not exist.Ідентифікатор сеансу перенесення „[_1]” не існує. The database “[_1]” will be renamed to “[_2]” even though overwrite was requested because the system is running in restricted mode.Ім’я бази даних „[_1]” буде змінено на „[_2]”, незважаючи на запит про перезапис, оскільки система працює в обмеженому режимі. * Configure All DomainsНалаштувати всі домени3 V Excessive Number of Failed Login Attempts from [_1]Перевищено кількість невдалих спроб входу з [_1] 7 An error page informs a visitor when there is a problem accessing your site. Each type of problem has its own code. For example, a visitor who enters a nonexistent URL will see a 404 error, while an unauthorized user trying to access a restricted area of your site will see a 401 error.Сторінка помилок повідомляє відвідувача про наявність проблеми доступу до сайту. Кожний тип проблеми має власний код. Наприклад, якщо відвідувач введе неіснуючу URL-адресу, він побачить помилку 404, тоді як неавторизований користувач, намагаючись отримати доступ до обмеженої області сайту, побачить помилку 401. ) ScalerПеретворювач масштабу* L Unable to remove IP address from database.Не вдалося видалити IP-адресу з бази даних.b The system failed to open the extracted archive’s “[_1]” directory because of an error: [_2]Системі не вдалося відкрити видобутий з архіву каталог „[_1]” через помилку: [_2]9 Learn how to set up, use, and troubleshoot [asis,cPanel].Дізнайтеся, як настроювати та використовувати панель керування [asis,cPanel], а також усувати неполадки в її роботі.* P Manualy select which databases to restore.Виберіть бази даних для відновлення вручну.4 P Tip: Separate multiple extension types with a space.Порада. Розділяйте типи розширень пробілом. E App Store Free Button.Кнопка „Безкоштовно” магазину App Store. The following resources depend on this key. If you want to keep any of them, uncheck the corresponding checkbox(es) below. When you delete a key, certificates and certificate signing requests that are associated with them cannot be used unless you provide the key again.Цим ключем визначаються наведені нижче ресурси. Якщо ви хочете зберегти будь-який з них, зніміть відповідні прапорці нижче. У разі видалення ключа сертифікати й запити на підписання сертифіката, які пов’язані з ними, не можуть бути використані, якщо не вказати ключ повторно. * Introduction to HostingЗнайомство з хостингом + PostgreSQL Database ServerСервер бази даних PostgreSQL 6 Failed to set password.Не вдалося встановити пароль.! ' 1 MB = 1,024 kB = 1,048,576 bytes1 МБ = 1024 кБ = 1 048 576 байт ) Selected [asis,MySQL] version:Вибрана версія [asis,MySQL]: M MySQL upgrade process failed!Не вдалося завершити процес оновлення MySQL!+ g The connection timed out. Please try again.Вичерпано час очікування підключення. Повторіть спробу. 8th8-е[ You, “[_1],” may not create database user “[_2]” because it is a reserved username.Ви, „[_1]”, не можете створити користувача „[_2]” бази даних тому, що це зарезервоване ім’я користувача. O Below is the private key you selected. If you delete this private key from the server, it cannot be recreated. We recommend that you save this private key in a safe place.Нижче наведено вибраний закритий ключ. Якщо видалити цей закритий ключ із сервера, його не можна буде створити повторно. Рекомендується зберігати цей закритий ключ у надійному місці. + Range name requiredВкажіть ім’я діапазону Search:Пошук: 4 File to restore with:Відновити файл за допомогою: ReasonПричина Bandmin PasswordПароль Bandmin CertificatesСертифікатиU [asis,tail_logs] only accepts relative file paths; “[_1]” is not a relative path.[asis,tail_logs] приймає лише відносні шляхи до файлів, а „[_1]” не є відносним шляхом. + The rule is too strictЦе правило надто суворе Address BookАдресна книга > Random [asis,HTML] GeneratorГенератор випадкового [asis,HTML]-коду FindЗнайти! 6 Transferred “[_1]” ([_2]) OK.„[_1]” ([_2]) успішно перенесено.7 W [asis,ftp] create account[comment,search text keywords][asis,ftp] створити обліковий запис[comment,search text keywords] UserNameІм’я користувачаS Track Delivery Email Trace email mail delivery report[comment,search text keywords]Відстеження доставки Трасування електронної пошти електронна пошта пошта доставка звіт [comment,search text keywords]< r Change or upload an icon image [output,em,(2),class,legend].Змініть або вивантажте зображення піктограми [output,em,(2),class,legend].3 W The system could not find the downloaded file: [_1]Системі не вдалося знайти завантажений файл. [_1]2 Q Web Disk Account “[output,strong,_1]” created!Обліковий запис Web Disk „[output,strong,_1]” створено! A strong password is very important in web hosting. Web servers are more powerful and have access to greater bandwidth than your personal computer, which makes them a prime target for [output,url,_1,password crackers,target,_blank].Надійність пароля відіграє у веб-хостингу дуже важливу роль. Зазвичай веб-сервери потужніші за персональний комп’ютер і мають більшу пропускну здатність, що робить їх головною мішенню для [output,url,_1,зломників паролів,target,_blank].~ Skipped: “[_1][comment,arbitrary message]” (from [_2][comment,a class name]’s function [_3][asis,()] at line [numf,_4]).Пропущено: „[_1][comment,arbitrary message]” (з функції [_3][asis,()], що належить [_2][comment,a class name], у рядку [numf,_4]). ( Name Server Daemon (NSD)Демон сервера імен (NSD)
WriteЗапис When the system archives mailing lists, only the messages that are sent to remote users on the list are retained in the archive.Коли система архівує списки розсилки, в архіві зберігаються лише повідомлення, надіслані віддаленим користувачам у списку.? T The parameter “[_1]” must contain the attribute “[_2]”.Параметр „[_1]” повинен містити атрибут „[_2]”.& < The cause of your misconfiguration is:Причиною помилки конфігурації є: % v[_1][boolean,_2, (_2),]версія [_1][boolean,_2, (_2),] ) Configure SettingsНалаштувати параметриq An error occurred when comparing the submitted Certificate Authority bundle to the current SSL installation: [_1]Під час порівняння відправленого пакета Центру сертифікації для поточної інсталяції SSL сталася помилка: [_1]W l Merging data from the temporary database named “[_1]” into [output,asis,Roundcube].Злиття даних із тимчасової бази даних „[_1]” у [output,asis,Roundcube]. How do I get them?Як отримати їх?$ , Changing password for “[_1]” …Зміна пароля для „[_1]”…% : An update failure has occured on [_1]На [_1] сталася помилка оновлення Do you want to update now?Оновити зараз? ! Nameserver “[_1]”.Сервер імен „[_1]”.V Failed to add “[_1]” to “[_2]”: [asis,/sbin/ip] exited with status “[_3]”.Не вдалося додати „[_1]” до „[_2]”: [asis,/sbin/ip] завершив роботу зі статусом „[_3]”. NotificationСповіщенняX The system failed to open the [output,asis,Roundcube] restore file due to an error: [_1]Системі не вдалося відкрити файл відновлення [output,asis,Roundcube] через помилку: [_1] * Remote [asis,MySQL] HostВіддалений хост [asis,MySQL]T If you are prompted to open, run, or save this file, choose “Run” or “Open”.Коли з’явиться запрошення відкрити, запустити або зберегти цей файл, виберіть „Пуск” або „Відкрити”.- F [asis,cPanel] successfully generated the key.Система [asis,cPanel] успішно створила ключ.5 N [asis,CloudLinux] Manual Installation Needed on: [_1]Потрібне установлення [asis,CloudLinux] вручну: [_1] H View or Download [asis,SSH] KeysПерегляд або завантаження ключів [asis,SSH]T Invalid response from [output,abbr,DNS,Domain Name Service] Cluster Peer “[_1]”.Неприпустима відповідь із кластера [output,abbr,DNS,Domain Name Service — Служба доменних імен] із вузлом „[_1]”.
# Edit LogosРедагувати емблеми@ This certificate does not match any of your account’s domains.Цей сертифікат не відповідає жодному з доменів вашого облікового запису. A unencrypted connection is not available because this account does not have Digest Authentication enabled. This operating system requires Digest Authentication in order to connect over an unencrypted channel.Незашифроване підключення недоступне, оскільки для цього облікового запису не ввімкнута дайджест-автентифікація. Для цієї операційної системи потрібна дайджест-автентифікація, щоб підключитися через незашифрований канал.g The system failed to open the file “[_1]” with flags [list_and_quoted,_2] because of an error: [_3]Системі не вдалося відкрити файл „[_1]” із позначками [list_and_quoted,_2] через помилку: [_3] ) Rename file as:Перейменувати файл на:K u The system failed to write to the file “[_1]” because of an error: [_2]Системі не вдалося виконати запис у файл „[_1]” через помилку: [_2] Notification TypeТип сповіщення+ c Edit a Filter for All Mail on Your Account.Редагувати фільтр для всієї пошти в обліковому записі> M The auto responder “[output,class,_1,status]” was deleted.Автовідповідач „[output,class,_1,status]” видалено. 8 Modify/Add Auto ResponderЗмінити/додати автовідповідач- j Click Home to navigate to the main interface.Натисніть „Додому”, щоб перейти до основного інтерфейсу.v For security purposes, the system has temporarily blocked this [asis,IP] address in order to prevent further attempts.У цілях безпеки система тимчасово заблокувала цю [asis,IP]-адресу, щоб попередити подальші спроби.K d Are you sure you want to erase all entries and revert to the default state?Видалити всі записи й відновити стан за замовчуванням?% < Please choose an archive to download:Виберіть архів для завантаження:^ Ticket ‘[_1]’, server ‘[_2]’ specifies an SSH port that SSHD is not listening on: [_3]Квиток [_1] на сервері [_2] указує на порт SSH, який не прослуховується SSHD: [_3]G S Are you certian that you want to continue your upload and overwrite it?Продовжити вивантаження й перезаписати файл?" 3 [asis,Greylisting] is now enabled.[asis,Greylisting] наразі ввімкнуто. Private Key:Закритий ключ: PostgreSQL DatabasesБази даних PostgreSQL Thank you for testing this pre-release test build. This build is not intended for production use and is delivered AS-IS, with no warranties express or implied.Дякуємо за тестування цієї пробної збірки попередньої версії. Ця збірка не призначена для використання в комерційних цілях і поставляється на умовах „ЯК Є”, без будь-яких гарантій, виражених прямо або опосередковано.< \ The system cannot accept “[_1]” as a domain name ([_2]).Система не може прийняти „[_1]” як ім’я домену ([_2]). & Restoring files …Відновлення файлів…/ a Tap the newly created entry in the server list.Торкніться щойно створеного запису в списку сервера.! U Sync does not handle delete item.Синхронізація не обробляє видалення елемента.\ O Are you certain that you wish to delete the key named “[output,inline,_1,class,status]”?Видалити ключ з ім’ям „[output,inline,_1,class,status]”?c You can use this file to move your account to another server or to keep a local copy of your files.Цей файл можна використовувати як локальну копію даних; він також знадобиться, якщо обліковий запис потрібно перемістити на інший сервер. m Max Email AccountsМаксимальна кількість облікових записів електронної пошти, c You must reboot the server to enable quotas.Щоб увімкнути квоти, потрібно перезавантажити сервер. FTP TrafficТрафік FTPI i The [list_or_quoted,_1] parameter is required to create a session object.Щоб створити об’єкт сеансу потрібен параметр [list_or_quoted,_1].n An unknown error in “[_1]” occurred. As a result of this error, the system could not parse this text: [_2]Сталася невідома помилка в „[_1]”. Через помилку система не змогла проаналізувати цей текст: [_2] 0 Boot Status ChangedСтан завантаження зміненоZ Your server’s main interface [asis,IP] Address is “[output,inline,_1,class,status]”.[asis,IP]-адреса основного інтерфейсу вашого сервера — „[output,inline,_1,class,status]”.0 A This runs before the “[_1]” call “[_2]”.Виконується до виклику „[_1]” „[_2]”.3 Z The configuration name contains invalid characters.Ім’я конфігурації містить неприпустимі символи.1 W Your IP address has changed. Please log in again.Вашу IP-адресу змінено. Увійдіть у систему знову.I ` The system successfully removed the handler for “[output,strong,_1]”.Система успішно видалила обробник для „[output,strong,_1]”.G This message contains [output,acronym,HTML,Hyper-Text Markup Language].Це повідомлення містить код [output,acronym,HTML,Hyper-Text Markup Language — мова розмітки гіпертекстових документів]. Note: You can only use this to move your account to another server, or to keep a local copy of your files. You cannot restore Full Backups through your cPanel interface. Find out more details on the above link.Примітка. Цей файл можна використовувати лише як локальну копію даних або у випадках, коли обліковий запис потрібно перемістити на інший сервер. Відновити повні резервні копії за допомогою інтерфейсу cPanel неможливо. Докладніше за посиланням вище.A z If you’re not sure of the correct encoding, here are some tips:Якщо ви не впевнені у виборі шифрування, тут наведено певні поради:e Click “Copy” in the toolbar, or right click on the file and click “copy” in the context menu.Натисніть кнопку „Копіювати” на панелі інструментів або правою кнопкою миші клацніть файл і виберіть пункт „Копіювати” в контекстному меню.T The IP address “[_1]” is not available, or you do not have permission to use it.IP-адреса „[_1]” недоступна, або ви не маєте дозволу на її використання., V Add a new custom [asis,ModSecurity™] rule.Додати нове користувацьке правило [asis,ModSecurity™]. # Package value: [_1]Значення пакета: [_1]G m The name that you choose for the protected directory will also display.Також відобразиться ім’я, вибране для захищеного каталогу.$ # [comment]and[comment,boolean option][comment]і[comment,boolean option]g The rebuild failed because the system could not create the file “[_1]” because of an unknown error.Оновлення не відбулося, оскільки системі не вдалося створити файл „[_1]” через невідому помилку.4 ^ BoxTrapper lists for “[output,class,_1,status]”:Списки BoxTrapper (засіб уловлення) для „[output,class,_1,status]”:) J Updates your install only when you elect.Оновлює інсталяцію тільки в разі вибору. ! [quant,_1,week,weeks][quant,_1,тиждень,тиж.] & Provide an [asis,IP] Address.Укажіть адресу [asis,IP].G \ The system could not update the [asis,VirtualHost] for “[_1]”: [_2]Системі не вдалось оновити [asis,VirtualHost] для „[_1]”: [_2] : Bandwidth LimitОбмеження пропускної здатності The main server interface IP cannot be removed from this list if it is present. The following IP is the main server interface IP:IP-адресу інтерфейсу основного сервера не можна видалити зі списку. Така IP-адреса є IP-адресою інтерфейсу основного сервера:Q The system failed to read “[_1]” as a symbolic link because of an error: [_2]Системі не вдалося прочитати „[_1]” як символьне посилання через помилку: [_2]M The system could not retreive the attribute “[_1]” because it is not set.Системі не вдалось отримати атрибут „[_1]”, оскільки його не встановлено. This feature allows you to search for and review outgoing messages sent from a specific account on your domain. You can see whether each message was delivered successfully, and view details about each delivery attempt.Ця функція дозволяє виконувати пошук і перегляд вихідних повідомлень, надісланих з указанного облікового запису у вашому домені. Ви можете побачити, чи кожне повідомлення було доставлено успішно, і переглянути відомості про кожну спробу доставки.6 Skipping restore of database as requested: “[_1]”.Пропускається відновлення бази даних відповідно до інструкції: „[_1]”.J The system failed to unlink [list_and_quoted,_1] because of an error: [_2]Системі не вдалося розірвати зв’язок із [list_and_quoted,_1] через помилку: [_2]1 R “[_1]” is not a valid action for this module.„[_1]” не є припустимою дією для цього модуля.1 F It is likely SSL is not installed for “[_1]”.Здається, SSL не інстальовано для „[_1]”.V ~ email mail delivery report[comment,search text keywords][comment,search text keywords]звіт про доставку електронної пошти[comment,search text keywords][comment,search text keywords], [output,acronym,SPF,Sender Policy Framework][output,acronym,SPF,Sender Policy Framework — структура політики фільтрації відправників]N z You can use the HTML editor to make changes to the template that you selected.Зміни до вибраного шаблону можна внести за допомогою редактора HTML.
Do not delegate mailing list administration to virtual accounts that you do not trust. Delegation will give this virtual user a means by which they could take over the cPanel account. Please use this functionality with care. See [output,url,_1] for more information.Не делегуйте адміністрування списків розсилки віртуальним обліковим записам, яким не довіряєте. Це дасть віртуальному користувачеві змогу захопити керування обліковим записом cPanel. Використовуйте цю функцію обережно. Щоб дізнатися більше, див. [output,url,_1]. 3 Manage VendorsУправління постачальникамиN ~ The following [numerate,_1,parameter is,parameters are] invalid: [join,~, ,_2][numerate,_1,параметр,параметри], що наведено нижче, є недійсним(-и): [join,~, ,_2] % File Manager: [_1]Диспетчер файлів: [_1]# D Record Expiration Time (in minutes)Термін зберігання запису (у хвилинах)D l The system could not load the SSL datastore file because of an errorСистемі не вдалося завантажити файл даних SSL через помилку.N { Provide the complete name for the state or province. Do not use abbreviations.Укажіть повне ім’я області або краю. Не використовуйте скорочення. Expire DateТермін діїK { If you are not redirected automatically, please [output,url,_1,click here].Якщо вас не було переспрямовано автоматично, [output,url,_1,клацніть тут]. ( User Defined MIME TypesКористувацькі типи MIME ! Delete HandlerВидалити обробникv j This interface creates plugin files that can contain one or more items. Use the left side of the form to add each of your desired items, then click the Generate button on the right to generate the plugin. You may always find the plugin files in “[output,strong,_1]”. For more information about registering the plugin, read the [output,url,_2,documentation,target,blank].Інтерфейс створює файли plug-in, які можуть містити один або кілька елементів. У лівій частині форми додайте всі потрібні елементи, а потім натисніть кнопку „Створити” праворуч, щоб створити компонент plug-in. Файли plug-in можна знайти в „[output,strong,_1]”. Щоб дізнатися більше про реєстрацію компонента plug-in, прочитайте [output,url,_2,документацію,target,blank].- g Android Play Store Account Information Entry.Ввід відомостей про обліковий запис магазину Android Play Store.3 B Last modified on [datetime,_1,datetime_format_long]Востаннє змінено [datetime,_1,datetime_format_long] 0 Edit Zone TemplatesРедагування шаблонів зони + Expectation FailedНедопустиме очікування[ Drag this link to your desktop or bookmarks toolbar: [output,url,_1,Access cPanel,title,_2]Перетягніть це посилання на робочий стіл або панель закладок: [output,url,_1,Access cPanel,title,_2]q Ticket ‘[_1]’, server ‘[_2]’ in specifies an unsupported root escalation method: USER=[_3], ESCALATE=[_4]Квиток [_1] на сервері [_2] указує на непідтримуваний метод підвищення повноважень користувача root: USER=[_3], ESCALATE=[_4]& 8 Character encoding change confirmationПідтвердження зміни кодування% 1 [output,strong,501] (Not Implemented)[output,strong,501] (Не впроваджено)X Failed to check if server netblock is added to the [asis,cPGreyList] trusted hosts: [_1]Не вдалося перевірити, чи netblock сервера додано до надійних хостів [asis,cPGreyList]: [_1] Fork Bomb Protection denies users who have terminal access ([output,acronym,SSH,Secure Shell]/Telnet) the ability to use all of the resources on the server. To prevent server crashes, do [output,strong,not] allow unlimited resource allocation.Захист від fork-бомб забороняє користувачам із термінальним доступом ([output,acronym,SSH,Secure Shell — безпечна командна оболонка]/Telnet) користуватися всіма ресурсами на сервері. Щоб запобігти виходу сервера з ладу, [output,strong,не] допускайте необмеженого виділення ресурсів.B f Tap the [output,class,App Store,title] button on your home screen.Торкніться кнопки [output,class,App Store,title] на головному екрані.K Disabling cPanel features requires a theme which supports dynamic features.У разі вимкнення функцій cPanel потрібно застосувати тему, що підтримує динамічні функції. StopЗупинити % Generate CertificateСтворити сертифікатG q The name “[_1]” does not begin with the required prefix “[_2]”.На початку імені „[_1]” відсутній обов’язковий префікс „[_2]”.! G You must choose a valid username.Виберіть припустиме ім’я користувача. # Current RewritesПоточні перезаписи! t You do not own a user “[_1]”.Ви не є власником облікового запису користувача з іменем „[_1]”. ~ The forward list is a list of email addresses that white listed and verified mail should be sent to in addition to the address box trapper is protecting.Список пересилання — це список адрес електронної пошти, на які слід надсилати пошту від дозволених і перевірених відправників, на додаток до адреси, захист якої забезпечується засобом уловлення адрес BoxTrapper. [output,strong,HINT]: If you do not create a forwarder or email account with the same address as each autoresponder, the autoresponder will only handle mail that it receives before it discards it.[output,strong,ПІДКАЗКА]. Якщо не створити сервер пересилання чи обліковий запис електронної пошти з тією ж адресою, що й та, яку визначено для кожного автовідповідача, автовідповідач оброблятиме лише отриману пошту перед її відхиленням. ' Help Links:Посилання на довідку: , Advanced Zone EditorРозширений редактор зон+ 6 The system is scanning the following items:Система сканує такі елементи:4 The user “[_1]” has no non-SSL vhosts to remove.У користувача „[_1]” немає віртуальних хостів без захисту SSL для видалення.j [output,strong,WARNING]: You [output,strong,cannot] restore full backups through the system’s interface.[output,strong,ПОПЕРЕДЖЕННЯ]. Відновити повні резервні копії за допомогою інтерфейсу системи [output,strong,неможливо].9 . If you change this user’s name, you will be unable to rename it back to “[_1]”. This is because the old name lacks the username prefix ([_2]) that this system requires on the names of all new databases and database users. If you require a name without the prefix, you must contact your server administrator.Якщо змінити ім’я цього користувача, його не можна буде перейменувати назад на „[_1]”. Це зумовлено вимогою системи до всіх нових баз даних і їх користувачів: до старого імені необхідно додати префікс імені користувача ([_2]). Якщо вам потрібне ім’я без префікса, зверніться до адміністратора свого сервера.T V The password that you entered does not appear to be the correct password. Try again.Введено неправильний пароль. Повторіть спробу. A strong password is very important to maintain security. Web servers are usually more powerful and have access to greater bandwidth than your personal computer, which makes them a prime target for [output,url,_1,password crackers,target,_blank].Надійність пароля відіграє дуже важливу роль для захисту безпеки. Зазвичай веб-сервери потужніші за персональний комп’ютер і мають більшу пропускну здатність, що робить їх головною мішенню для [output,url,_1,зломників паролів,target,_blank].P The system failed to read the user file for “[_1]” because of an error: [_2]Системі не вдалося прочитати файл користувача для „[_1]” через помилку: [_2] ( Web Template EditorРедактор веб-шаблонів 7 Delete a Public [asis,SSH] KeyВидалити відкритий ключ [asis,SSH] Description/NotesОпис/примітки? y The “[_1]” parameter is required for the “[_2]” module.Необхідно обов’язково вказувати параметр „[_1]” для модуля „[_2]”.
SubdomainsДочірні домени; C [asis,BoxTrapper] queue for “[output,class,_1,status]”.Черга [asis,BoxTrapper] для „[output,class,_1,status]”. The system failed to set the user ID to “[_1]” and the group ID to “[_2]” on [list_and_quoted,_3] because of an error: [_4]Системі не вдалося настроїти „[_1]” як ідентифікатор користувача, а „[_2]” — як ідентифікатор групи на [list_and_quoted,_3] через помилку: [_4]% , [asis,cPGreyList] is already enabled.[asis,cPGreyList] уже ввімкнуто.| Drag this link: [output,url,_1,Access cPanel Webmail,title,Access cPanel Webmail] to your desktop or your bookmarks toolbar.Перетягніть посилання [output,url,_1,Відкрити Webmail cPanel,title,Доступ до Webmail через cPanel] на робочий стіл або до панелі інструментів закладок. If you use phpPgAdmin or manually create new tables, and you want multiple [asis,PostgreSQL] users to be able to access your [asis,PostgreSQL] tables, you will need to synchronize the grants after adding tables to your [asis,PostgreSQL] database(s).Якщо ви використовуєте phpPgAdmin або створюєте нові таблиці вручну й хочете, щоб кілька користувачів [asis,PostgreSQL] мали доступ до ваших таблиць [asis,PostgreSQL], синхронізуйте дозволи після додавання таблиць до ваших баз даних [asis,PostgreSQL]. E If Research in Motion (RIM), recognizes you as a Mail Service Provider (MSP), this server can answer subscription requests at the following URLs: [join,_*]Якщо компанія Research in Motion (RIM) ідентифікує вас як постачальника послуг електронної пошти (MSP), цей сервер може відповідати на запити на підписку за вказаними нижче URL-адресами: [join,_*] . Account DeletedОбліковий запис видаленоG R You have successfully created the directory for [asis,SecDataDir]: [_1]Ви успішно створили каталог для [asis,SecDataDir]: [_1]0 V Forwarders forward[comment,search text keywords]Сервери пересилання переслати[comment,search text keywords] 8 Webalizer FTP is a complex stats program that produces a variety of charts and graphs about who has visited your site using FTP protocol.Webalizer FTP — комплексна статистична програма, що надає інформацію про відвідувачів вашого сайту, які використовують протокол FTP у вигляді різноманітних таблиць і графіків.L The input value for Number of Authentication Daemons cannot exceed 3 digits.Довжина вхідного значення для кількості демонів автентифікації не може перевищувати 3 цифри.R The disk write test failed. You may have exceeded your quota, or the disk is full.Не вдалося виконати тест записування диска. Можливо, перевищена квота або диск заповнено. # Parameter valueЗначення параметра ? [asis,SecAction] ReferenceДовідкові матеріали щодо [asis,SecAction] String:Рядок: * Modify a SubdomainЗмінити дочірній доменH T To fix this problem, we recommend that you perform the following action:Щоб виправити цю проблему, виконайте таку дію: WeekdayРобочий деньF [output,acronym,MIME,Multipurpose Internet Mail Extensions] Type AddedДодано тип [output,acronym,MIME,Multipurpose Internet Mail Extensions — багатоцільові розширення пошти в Інтернеті]? Z The system could not stop the [asis,Ruby on Rails] application.Системі не вдалося зупинити програму [asis,Ruby on Rails]. ? Edit Guestbook TemplateРедагувати шаблон гостьової книгиD Instructions on how to access this archive through your mail client.Інструкції про те, як отримати доступ до цього архіву за допомогою поштового клієнта. [ The “Backup Type” of the Legacy Backup System is set to “Remote [asis,FTP] (Accounts Only)”, but the [asis,FTP] user is not defined.Для параметра „Тип резервної копії” застарілої системи резервного копіювання встановлено значення „Віддалений [asis,FTP] (тільки для облікових записів)”, але користувача [asis,FTP] не визначено. Y Remote Account UsernameІм’я користувача віддаленого облікового запису8 c The server name must be a valid host name or ip address.Іменем сервера має бути дійсне ім’я хосту чи IP-адреса.S The system was unable to update the settings for the configuration cluster servers.Системі не вдалось оновити налаштування для серверів кластера конфігурації. | Submit Request to Email or URL.Надіслати запит на отримання адреси електронної пошти або URL-адреси' 1 There are no MX records for “[_1]”.Немає записів МХ для „[_1]”.} After the full backup of your account has been completed, you will receive an email at the address that you specified ([_1]).Коли резервне копіювання облікового запису буде завершено, ви отримаєте повідомлення електронної пошти на вказану вами адресу ([_1]). E No account was specified.Не вказано жодного облікового запису. R Your browser does not support applets or you have disabled applets in your options. To use this applet, please install the newest version of Java. You can get it [output,url,_1,html,here,plain,at].Ваш браузер не підтримує аплети, або у ваших параметрах аплети вимкнуто. Щоб використовувати цей аплет, інсталюйте останню версію Java. Її можна завантажити [output,url,_1,html,тут,plain,за адресою].a Add UPPER CASE letters, numbers, and symbol characters to increase the strength of your password.Додайте ВЕЛИКІ літери, цифри й символи, щоб підвищити надійність пароля. $ Cleanup Complete!Очищення завершено! a tooltip for it;підказка; ! FooterНижній колонтитул$ / Available Ruby on Rails ApplicationsДоступні програми Ruby on Rails : Destination ConfigurationКонфігурація місця призначення The following characters are not allowed in a MIME extension: / [output,amp] ? . A MIME extension must contain at least 1 alphanumeric character.У розширенні MIME заборонено використовувати такі символи: / [output,amp] ? . Розширення MIME повинно містити принаймні 1 літеру чи цифру.$ L Android Play Store Installed Screen.Екран інстальованого магазину Android Play Store.` The SSL certificate is now installed onto the domain “[_1]” using the IP address “[_2]”.Сертифікат SSL наразі інстальовано для домену „[_1]” за допомогою IP-адреси „[_2]”. " Password (Again):Пароль (повторити):V a [asis,cPanel] does not support [asis,old_passwords=1] on this version of [asis,MySQL].[asis,cPanel] не підтримує [asis,old_passwords=1] у цій версії [asis,MySQL].7 S The system could not download the file “[_1]”: [_2]Системі не вдалося завантажити файл „[_1]”: [_2]% * You encountered an [asis,AJAX] error.Сталася помилка [asis,AJAX]. ShortcutsЯрлики6 v Test pages for various product and framework features.Тестові сторінки для різних функцій продукту та інфраструктури. privateзакритийj You can use the auto-configure options below to attempt to automatically configure your email application.Спробуйте автоматично налаштувати програму електронної пошти, скориставшися наведеними нижче параметрами автоматичного настроювання. RunВиконати M No Subdomains are configured.Не налаштовано жодного дочірнього домену.S o You have successfully created “[output,inline,_1,class,status]” auto responder.Ви успішно створили автовідповідач для „[output,inline,_1,class,status]”.
FilesystemФайлова система. _ This feature is not available to your account.Ця функція недоступна для вашого облікового запису.` If you wish to use password-protected directories, you must disable [asis,FrontPage] extensions.Щоб використовувати каталоги, захищені паролем, вимкніть розширення [asis,FrontPage].9 S The system has renamed the file “[_1]” to “[_2]”.Система перейменувала файл із „[_1]” на „[_2]”. 4 Create a URL RewriteСтворити перезапис URL-адреси] You should generate another self-signed certificate for this domain with a [numf,_1]-bit key.Вам слід створити інший самопідписаний сертифікат для цього домену з [numf,_1]-розрядним ключем. [asis,Bitkinex][asis,Bitkinex]h This feature allows you to download a zipped copy of your entire site, or parts of it, to your computer.Ця функція дозволяє завантажити на комп’ютер ZIP-архів з усіма даними сайту або його окремих частин.- I Copying “[_1]” to “[_2]” failed: [_3]Не вдалося скопіювати „[_1]” до „[_2]”: [_3] 0 View Available LocalesПереглянути доступні мови_ The [output,img,_2,house,align,middle] icon signifies your home directory, which is “[_1]”.Піктограма [output,img,_2,будинку,align,middle] позначає ваш основний каталог („[_1]”).> [output,url,_1,Click here] to manage the legacy backup system.[output,url,_1,Клацніть тут], щоб керувати застарілою системою резервного копіювання. 16th16-е{ If you wish to use this feature in place of [asis,FrontPage], you [output,strong,must] disable [asis,FrontPage] extensions.Щоб використовувати цю функцію замість [asis,FrontPage], [output,strong,потрібно] вимкнути розширення [asis,FrontPage]. 0 No key to update.Немає ключа для оновлення.u To increase the strength of your password, add UPPER CASE letters, numbers, and symbols (for example, @, #, $, or %).Щоб підвищити надійність пароля, додайте ВЕЛИКІ літери, цифри й символи (наприклад, @, #, $ або %)., \ The backup destination type is invalid: [_1]Неприпустимий тип призначення резервної копії: [_1]B h [output,strong,Example]: R [output,amp] D should be RD or R and D.[output,strong,Приклад]: R [output,amp] D має записуватися RD або „R і D”.$ A Can not create directory “[_1]”.Не вдається створити каталог „[_1]”.O z You, “[_1]”, may not change the password because you do not own “[_2]”.Ви, „[_1]”, не можете змінити пароль, оскільки „[_2]” не належить вам. O Reset UI ImagesСкинути зображення інтерфейсу користувачаB The system’s command to check or to restart this service failed.Системі не вдалося виконати команду перевірки або перезавантаження цієї служби.q When configuring an auto responder, you can use the following tags to insert information into the response email:Щоб вставити відомості в електронне повідомлення з відповіддю під час налаштування автовідповідача, можна використовувати такі теги: [output,strong,Error]:[output,strong,Помилка]:
Step 2Крок 2v The parameter “[_1]” contains an invalid value. The named values “[_2]” and “[_3]” are mutually exclusive.Параметр „[_1]” містить недійсне значення. Названі значення „[_2]” і „[_3]” взаємовиключні.\ o Please refer to our documentation at https://go.cpanel.net/rpmversions for more information.Докладніше див. в документації за адресою https://go.cpanel.net/rpmversions.' A POP3 Mail Protocol over SSL/TLS (POP3S)Поштовий протокол POP3 через SSL/TLS (POP3S)h The list should contain one entry per line. Each entry should be formatted as a Perl regular expression.У списку має бути один запис на рядок. Кожен запис повинен мати формат регулярного виразу Perl.s From the menu bar, select “Bookmarks”, and “Add Bookmark” to add a bookmark for quick access in the future.На панелі меню виберіть „Закладки”, а потім — „Додати закладку”, щоб створити закладку для швидкого доступу до сторінки.- U The system will now restore your defaults …Система відновить значення за замовчуванням…
% Virus ScannerАнтивірусний сканер PublishedОпубліковано ; ← Return to SSL Certificates←Повернутися до сертифікатів SSL > Current Email:Поточна адреса електронної пошти: 5 Pausing queue processing …Призупинення обробки черги… 4 Kernel Crash CheckПеревірка несправності ядраT s The Certificate Signing Request for “[output,class,_1,status]” has been deleted.Запит на підписання сертифіката для „[output,class,_1,status]” видалено. Why?Чому? N Confirm SSL Host DeleteПідтвердити видалення хоста із захистом SSL * Email InputВхід електронної пошти [output,strong,WARNING]: The changes that you make can cause problems in the interface. For more information, read our [output,url,_1,Write cPanel Modules] documentation.[output,strong,ПОПЕРЕДЖЕННЯ]. Зміни, що вносяться, можуть викликати проблеми в роботі інтерфейсу. Докладніше див. у документі [output,url,_1,Write cPanel Modules].+ C [asis,ClamAV][output,chr,174] Virus ScannerАнтивірусний сканер [asis,ClamAV][output,chr,174]1 e Could not enable IPv6 support in named.conf: [_1]Не вдалося увімкнути підтримку протоколу IPv6 у named.conf: [_1]Q o Added the user “[output,strong,_1]” to the database “[output,strong,_2]”.Користувача „[output,strong,_1]” додано до бази даних „[output,strong,_2]”.0 P The system failed to load [output,asis,OpenSSL].Системі не вдалося завантажити [output,asis,OpenSSL]. - Update Database MapОновити схему бази даних? List all sites below from which you wish to allow direct links.Створіть нижче список сайтів, для яких потрібно дозволити прямі посилання.2 k [output,acronym,POP,Post Office Protocol]3 TrafficТрафік [output,acronym,POP,Post Office Protocol — протокол поштового офісу]3 WorldСвіт8 The user “[_1]” ([_2]) has reached their disk quota.Користувач „[_1]” ([_2]) досяг квоти на використання дискового простору.p You can install [asis,PEAR] packages directly from the [asis,PHP Extensions and Applications Repository (PEAR)].Пакети [asis,PEAR] можна інсталювати безпосередньо зі сховища [asis,PHP Extensions and Applications Repository (PEAR)].j To enable or disable all users from either system, click the checkbox to the right of the page navigation.Щоб вмикати або вимикати всіх користувачів із будь-якої системи, установіть прапорець праворуч від навігації по сторінках., Weekly retention must be between 1 and 9999.Значення щотижневого збереження має знаходитися в діапазоні від 1 до 9999.c The system failed to write sanitized pickle data into the file “[_1]” because of an error: [_2]Системі не вдалося записати очищені дані Pickle у файл „[_1]” через помилку: [_2]q Here you can select which branding styles your users will have access to in the [output,em,Change Style] feature.Тут можна вибрати для функції [output,em,Змінити стиль] фірмові стилі, до яких матимуть доступ ваші користувачі.0 [quant,_1,dedicated IP,dedicated IPs] remaining.Залишається [quant,_1,виділена IP-адреса,виділених IP-адрес: ,виділених IP-адрес: ,виділених IP-адрес: ,виділених IP-адрес: ,виділених IP-адрес: ].m Items prefaced by a warning icon indicate previously missing options which have received the default setting.Елементи з піктограмами попередження вказують на раніше відсутні параметри, до яких було застосовано налаштування за замовчуванням. Quota ModificationЗмінення квоти You have unpublished changes for your [asis,ModSecurity™] configuration. You must save these changes for them to take effect.Для вашої конфігурації [asis,ModSecurity™] є неопубліковані зміни. Щоб зміни набули чинності, збережіть їх.3 X A key shorter than [quant,_1,bit,bits] is insecure.Ключ довжиною менше [quant,_1,біт,біт] є незахищеним.E The available mail client autoconfiguration scripts are listed below.Нижче наведено список доступних сценаріїв автоматичного настроювання поштового клієнта.0 Invalid value for [output,class,BACKUPDIR,code].Неприпустиме значення для функції [output,class,BACKUPDIR (Каталог резервного копіювання),code]. This feature provides a cPanel interface that allows users to control the archive type and retention period on a per domain basis.Ця функція являє собою інтерфейс cPanel, який дозволяє користувачам керувати типом архіву й періодом зберігання для кожного домену окремо.- f Password strength must be at least [numf,_1].Рівень надійності пароля має становити принаймні [numf,_1].- I Dedicated to “[_1]”, owned by “[_2]”.Призначено для „[_1]”, що належить „[_2]”.# 0 The user “[_1]” does not exist.Користувач „[_1]” не існує.' R Restoring database data for “[_1]”.Відновлення інформації бази даних для „[_1]”.* D The system could not find the report data.Системі не вдалося знайти дані звіту. E [asis,Transformations] ReferenceДовідкові матеріали щодо [asis,Transformations]k Users with the following IP addresses will not be able to access your site: [output,inline,_1,class,status]Користувачі з наведеними нижче IP-адресами не матимуть доступу до вашого сайту: [output,inline,_1,class,status] GnuPG is a publicly available encryption scheme that uses the “public key” approach. With GnuPG, messages are encrypted using a “public key” however, they can only be decrypted by a “private key”, which is retained by the intended recipient of the message.GnuPG — це загальнодоступна схема шифрування, яка використовує відкриті ключі. Завдяки GnuPG повідомлення шифруються за допомогою відкритого ключа, однак їх можна розшифрувати тільки закритим ключем, який зберігається в одержувача повідомлення.6 9 You have successfully modified the package “[_1]”.Ви успішно змінили пакет „[_1]”.> g The newly created connection will appear in the BitKinex list:Щойно створене підключення відобразиться у списку BitKinex:C No changes made on this server will propagate to any other servers.Жодні зміни, зроблені на цьому сервері, не розповсюджуватимуться на будь-які інші сервери.M f Please run “[output,asis,/scripts/rebuildhttpdconf]” on the command line.Запустіть „[output,asis,/scripts/rebuildhttpdconf]” із командного рядка.i (This setting requires a separate drive, [asis,Coda], or [output,acronym,NFS,Network File System] mount.)(Для цього параметра потрібен окремий диск [asis,Coda] або підключення до [output,acronym,NFS,].)8 a For each immutable file, execute the following commands:Виконайте такі команди для кожного незмінного файлу:[ In the first interface of the [output,em,Add Network Place Wizard], click [output,em,Next].У першому інтерфейсі [output,em,Майстра додавання до мережевого оточення] натисніть [output,em,Далі].| EXPERIMENTAL: Use Hard Links for weekly and monthly backups to reduce disk usage and backup time (incremental backups only).ЕКСПЕРИМЕНТАЛЬНИЙ: Застосовуйте жорсткі посилання для щотижневого та щомісячного резервного копіювання, щоб зменшити використання дискового простору й скоротити час для резервного копіювання (тільки інкрементні резервні копії).
Once Per WeekРаз на тиждень E Leave empty for no border.Не заповнювати, щоб не додавати рамку. Choose an API call.Вибрати виклик API. The [asis,Hits List] is empty.[asis,Hits List] пустий.A n Please verify your identity by answering your security questions.Підтвердьте свою особу, відповівши на контрольні запитання. ) Return to [asis,cPanel]Повернутися до [asis,cPanel] N Upgrade/Downgrade an AccountОновити/понизити версію облікового запису Old file name:Старе ім’я файлу:' L Value must be a fully qualified domain.Значення має бути повним доменним іменем. ) Authentication ServiceСлужба автентифікації - A check action is configured.Дію перевірки настроєно. / Logo editor example.Приклад редактора емблем.6 Redirect [output,acronym,URL,Uniform Resource Locator][output,acronym,URL,Uniform Resource Locator — уніфікований покажчик ресурсів]-адреса переспрямуванняS The sender of blacklisted content will receive the warning message that you create.Автор листа з небажаним вмістом отримає створене вами попереджувальне повідомлення. Modify an existing CartЗмінити кошик F JSON parse failed.Не вдалося виконати аналіз формату JSON.Y Email Archiving allows you to store a copy of each message this server sends or receives.Архівування електронної пошти дає змогу зберігати копію кожного повідомлення, які надсилає або отримує цей сервер.! [output,strong,Note:] If you install multiple SSL certificates onto a single IP address, users of certain older web browsers that lack support for [output,acronym,SNI,Server Name Indication] may receive the wrong certificate when they access any host other than the IP address’s “primary” host. These users will see SSL errors in their browsers. The most prominent web browser without SNI support is Microsoft® Internet Explorer™ on Windows XP™. The “[_1]” area below indicates whether SNI is required for each installed SSL host.[output,strong,Примітка.] Якщо інстальовано кілька сертифікатів SSL для однієї IP-адреси, користувачі певних застарілих браузерів без підтримки функції [output,acronym,SNI,Вказівник імені сервера] можуть отримати хибний сертифікат, якщо виконають доступ до хоста, відмінного від основного хоста IP-адреси. Ці користувачі у своїх браузерах бачитимуть помилки SSL. Microsoft® Internet Explorer™ у Windows XP™ є найуживанішим браузером без підтримки SNI. Область „[_1]” нижче вказує на необхідність застосування SNI до кожного встановленого хоста із захистом SSL. D The list must contain one entry per line, and you must format each entry as a Perl regular expression. For example, enter all addresses at example.com as .+[output,chr,92]@example[output,chr,92].com.Список повинен містити один запис на рядок, а кожен запис має бути у форматі регулярного виразу Perl. Наприклад, усі адреси на сайті example.com матимуть вигляд .+[output,chr,92]@example[output,chr,92].com. ! Write-only:Тільки для запису: 3 Disable all BackupsВимкнути всі резервні копіїP The system will notify you at your current and previous contact email addresses.Система надішле вам сповіщення на поточну та попередню контактні електронні адреси. LowercaseНижній регістр NextДалі - No File SelectedНе вибрано жодного файлу DescriptionОпис 9 unlimited (default)без обмежень (за замовчуванням)[ Failed to apply [asis,PHP] version “[_1]” to the selected [numerate,_2,domain,domains].[asis,PHP] версії „[_1]” не вдалося застосувати до [numerate,_2,домену,доменів], що вибрано. O Removing IPv6 from account: [_1]Видалення IPv6-адреси з облікового запису: [_1] < You do not have any Private Keys setup for this account. You must generate or upload a key before you can generate any certificate signing requests.Для цього облікового запису у вас немає жодного настроєного закритого ключа. Перш ніж ви зможете створювати запити на підписання сертифіката, створіть або вивантажте ключ. 8 Edit Ignore ListРедагувати список ігноруванняJ } The system could not retrieve and remove all address books for “[_1]”.Системі не вдалося отримати та видалити всі адресні книги для „[_1]”.* F Recommended [numerate,_1,Feature,Features]Рекомендовано [numerate,_1,функція,функції] 2 Due to installed and enabled [asis,Frontpage Extensions], Directory Privacy will not work. If you wish to use this feature, disable the [asis,Frontpage Extensions].Функція захисту конфіденційності каталогу не працюватиме, оскільки інстальовано й увімкнено [asis,Frontpage Extensions]. Щоб скористатися цією функцією, вимкніть [asis,Frontpage Extensions].L a Congratulations! You have successfully completed the getting started wizard.Вітаємо! „Майстр початку роботи” успішно завершено. SaturdayСубота& L This is your account’s new password:Це новий пароль вашого облікового запису: Key Size:Розмір ключа: # Use the form to add new custom rules to the custom rules list for [asis,ModSecurity™]. This editor only supports [asis,SecRule] and [asis,SecAction] directives.Скористайтеся цією формою, щоб додати користувацькі правила до відповідного списку для [asis,ModSecurity™]. Цей редактор підтримує лише директиви [asis,SecRule] і [asis,SecAction].u Username cannot contain special characters: / [output,chr,92][output,chr,92] ? % * : | “” [output,lt] [output,gt]Ім’я користувача не може містити спеціальні символи. / [output,chr,92][output,chr,92] ? % * : | „” [output,lt] [output,gt] - Reenter Password:Введіть пароль повторно:t Read-Write access level will permit all supported operations inside the directory assigned to this Web Disk account.Рівень доступу „Читання й записування” дозволить виконання всіх підтримуваних операцій у межах каталогу, призначеного для цього облікового запису Web Disk./ M The following configuration is not active: [_1]Наведена нижче конфігурація неактивна: [_1] IPv6 addresses that were assigned without this feature will be erased for the selected users when you enable IPv6 with this feature.IPv6-адреси, призначені без цього компонента, будуть скасовані для вибраних користувачів, якщо ввімкнути IPv6 із цим компонентом." 0 Restored “[_1]” to “[_2]”.Відновлено „[_1]” до „[_2]”. I If you are able to create a full backup, it is much preferable to do so and restore the backup file via [output,url,_1,Restore a Full Backup/cpmove file].Якщо у вас є змога створити повну резервну копію, спочатку зробіть це, а потім відновіть файл резервної копії за допомогою функції [output,url,_1,Відновити повну резервну копію/файл cpmove].` The system failed to connect a [asis,UNIX] domain socket to “[_1]” because of an error: [_2]Системі не вдалося підключити сокет домену [asis,UNIX] до „[_1]” через помилку: [_2] NoticesСповіщення G Deleting Account and Files …Видалення облікового запису й файлів… 5 The system will abort any transfer processes as soon as possible. In order to prevent data loss, the system will complete ongoing restore operations before the entire session aborts.Система якнайскоріше перерве всі процеси перенесення. Щоб запобігти втраті даних, система завершить поточні операції з відновлення, перш ніж буде перервано весь сеанс., F “[_1]” does not own the user “[_2]”.Користувач „[_2]” не належить до „[_1]”. Expiration:Закінчення дії: 4 Subdomain CreationСтворення дочірнього домену; { No SSL websites are installed on the IP address “[_1]”.Для IP-адреси „[_1]” не інстальовано жодного веб-сайту із захистом SSL. The [asis,Apache] configuration file is missing. You must have this file to make changes to the memory limits. You can use the [output,url,_1,_2] to generate a new configuration file.Файл конфігурації [asis,Apache] відсутній. Цей файл потрібен, щоб змінити обмеження пам’яті. Можна створити новий файл конфігурації за допомогою [output,url,_1,_2].H The system failed to rewind a directory handle because of an error: [_1]Системі не вдалося перемістити дескриптор каталогу через помилку: [_1]o The message with Message ID “[_1]” could not be located. The message may have been deleted from the system.Повідомлення з кодом „[_1]” не знайдено. Ймовірно, воно було видалено із системи. ) Current available free-space:Доступне вільне місце:) H You have disabled Mail SNI on “[_1]”.Пошту із захистом SNI для „[_1]” вимкнено.4 } Improved InnoDB for higher transactional throughput.Удосконалено InnoDB для підвищення продуктивності обробки транзакцій. Subdomains are relative to your account’s home directory. The [output,img,_1,Home] icon signifies your home directory which is [output,url,_2,_3,target,_blank,class,ajaxfiles].Дочірні домени пов’язані з основним каталогом облікового запису. Піктограма [output,img,_1,Додому] позначає ваш основний каталог ([output,url,_2,_3,target,_blank,class,ajaxfiles]). ^ [output,strong,IMPORTANT]: If you do not create a forwarder or email account with the same address as this autoresponder, it will discard the message.[output,strong,ВАЖЛИВО]. Якщо не створити сервер пересилання чи обліковий запис електронної пошти з тією самою адресою, що й та, яку визначено для цього автовідповідача, повідомлення буде відхилено. * Repairing DatabaseВідновлення бази даних 9 Remote Server (FTP/SCP only):Віддалений сервер (тільки FTP/SCP):c To manage your backup transports and to fix this issue, use the “[_1]” interface in [asis,WHM].Використовуйте інтерфейс „[_1]” програми [asis,WHM], щоб керувати транспортуванням резервної копії та вирішити цю проблему.$ 6 The attribute “[_1]” is not set.Атрибут „[_1]” не встановлено. MainОсновний You cannot remove IP addresses that are in use. You must first remove the accounts with which they are associated or switch the domains to a new IP address.Неможливо видалити IP-адреси, які використовуються. Спочатку видаліть облікові записи, з якими вони пов’язані, або перемкніть домени на нову IP-адресу.k We [output,strong,strongly recommend] that you use the built-in password generator to create your password.[output,strong,Наполегливо рекомендуємо] використовувати вбудований генератор паролів. D No such range foundЖодного такого діапазону не знайдено" F Automatically Detect ConfigurationКонфігурація автоматичного виявлення IP FunctionsФункції IP-адреси Release DateДата випуску% J There are no accounts on your system.Немає облікових записів у вашій системі.> i The configuration name cannot contain two consecutive periods.Ім’я конфігурації не може містити дві послідовні крапки.p Are you sure you want to [output,strong,permanently] remove the branding package “[output,class,_1,status]”?Видалити [output,strong,без можливості відновлення] пакет фірмової настройки „[output,class,_1,status]”?C The following errors occurred while transporting your backup files:Під час транспортування файлів резервних копій сталися такі помилки:/ F The parameter “[_1]” is not a known option.Цей параметр „[_1]” є невідомою опцією. J Unable to create link to server.Не вдалося створити посилання на сервер.! G Deselect a service to disable it.Скасуйте вибір служби, щоб вимкнути її.D y The system failed to update the vendor from the URL “[_1]”: [_2]Системі не вдалось оновити постачальника через URL-адресу „[_1]”. [_2]$ , “[_1]” ([output,url,_2,Change]).„[_1]” ([output,url,_2,Змінити]).7 Please use an email address that is not at this domain.Використовуйте адресу електронної пошти, яка не пов’язана з цим доменом.4 [ This system already has an account named “[_1]”.У цій системі вже є обліковий запис з ім’ям „[_1]”. The desired locale has been saved to your browser. To change the locale in this browser again, select another locale on this screen.Потрібну мову збережено у браузері. Щоб змінити мову у браузері, виберіть іншу мову на цьому екрані. ~ You should rebuild [asis,Apache] and [asis,PHP] as soon as possible in order to upgrade [asis,MySQL] support as soon as possible.Підтримку [asis,MySQL] було оновлено, щойно ви перебудуєте [asis,Apache] і [asis,PHP].e The system failed to set the group ID to “[_1]” on [list_and_quoted,_2] because of an error: [_3]Системі не вдалося настроїти „[_1]” як ідентифікатор групи на [list_and_quoted,_2] через помилку: [_3]# - The system is saving “[_1]” …Система зберігає „[_1]”…V [output,strong,IMPORTANT]: If you select the wrong encoding, you may corrupt the file.[output,strong,ВАЖЛИВО]. Якщо вибрати хибне шифрування, можна пошкодити файл. 2 Performance improvements.Підвищення продуктивності.; a This user does not have access to the theme-switch feature.Функція зміни теми недоступна для цього користувача. 6 Upload a New CertificateВивантажити новий сертифікатa The address [output,em,cannot] be a local IP addres (for example, [output,class,127.0.0.1,code]).Адреса [output,em,не може] бути локальною IP-адресою (наприклад, [output,class,127.0.0.1,code]).
Expand AllРозгорнути всеY v [asis,cPanel] successfully removed the “[output,attr,_1,class,status]” parked domain.[asis,cPanel] успішно видалила запаркований домен „[output,attr,_1,class,status]”.l Please select the folder you wish to protect by clicking on its name. You can navigate by clicking on icons.Виберіть папку, яку потрібно захистити, натиснувши її ім’я. Переміщуватися можна, натискаючи піктограми.4 O The parameter “[_1]” may not contain null bytes.Параметр „[_1]” не може містити пусті байти. [asis,iPod Touch][asis,iPod Touch]m Are you sure you wish to [output,strong,permanently] remove “[output,class,_1,status]” as an access host?Видалити [output,strong,без можливості відновлення] „[output,class,_1,status]” як вузол доступу? E Original Backup DateПочаткова дата резервного копіювання% @ The following images have been reset:Наведені нижче зображення скинуто:C R The access IP “[output,inline,_1,class,status]” has been added.Додано IP-адресу доступу „[output,inline,_1,class,status]”.p Raw logs may only contain a few hours’ worth of data because they are discarded once they have been processed.Необроблені журнали можуть містити дані лише за кілька годин, оскільки вони видаляються одразу після обробки.H o Do not display output, and instead set the [output,asis,UNIX] exit code.Не показуйте результат, а встановіть вихідний код [output,asis,UNIX]. 6 Update Contact InformationОновити контактну інформаціюd The system failed to assign ownership of the file “[_1]” to “[_2]” because of an error: [_3]Системі не вдалося передати право власності на файл „[_1]” до „[_2]” через помилку: [_3] ) Unable to Locate FileНе вдалося знайти файл To automatically delete messages marked as spam, [output,url,_1,click here,id,_4]. To disable auto-deletion of spam, remove the “Generated SpamAsssassin Discard Rule” from [output,url,_2,Account Level Email Filters,id,_3]Щоб повідомлення, позначені як спам, видалялись автоматично, [output,url,_1,click here,id,_4]. Щоб вимкнути автоматичне видалення спаму, видаліть „Створене в SpamAsssassin правило відхилення” із розділу [output,url,_2,Account Level Email Filters,id,_3]. ? Manage root’s SSH KeysКерувати SSH-ключами користувача root) 9 Data is retained for [quant,_1,day,days].Дані утримано на [quant,_1,день,дн.]. Options:Параметри: DestroyЗнищитиK Earlier versions of [asis,Nautilus] do not allow access to Web Disk shares.Попередні версії [asis,Nautilus] не забезпечують доступу до спільних ресурсів Web Disk.E Your hostname must contain at three unique sections split by periods.Ваше ім’я хосту має складатися принаймні з трьох унікальних частин, розділених крапками. + Destination NameІм’я місця призначення- c This search type may take longer to complete.Цей тип пошуку може зайняти більше часу до завершення.
% Adding IP …Додавання IP-адреси… The input value for Maximum TLS/[output,acronym,SSL,Secure Socket Layer] IMAP Connections Per IP Address must be a whole number.Вхідне значення для максимальної кількості підключень TLS/[output,acronym,SSL,Secure Socket Layer — рівень захищених сокетів] IMAP на IP-адресу має бути цілим числом.m The system failed to query the filesystem for information about the file “[_1]” because of an error: [_2]Системі не вдалось отримати від файлової системи інформацію за запитом щодо файлу „[_1]” через помилку: [_2] * Bitkinex Connection FormФорма підключення Bitkinex( C What is the name of your first employer?Як звуть вашого першого роботодавця?C C The remote computer’s operating system appears to be: “[_1]”.The remote computer’s operating system appears to be: „[_1]”. If you are using a Western European language like English, Spanish, or French without any special characters, select “ISO-8859-1”.У разі використання західноєвропейських мов (наприклад, англійської, іспанської або французької) без будь-яких спеціальних символів виберіть ISO-8859-1.# 6 Home (transparent [asis,.gif] file)Основне (прозорий файл [asis,.gif])Z Successfully applied [asis,PHP] version “[_1]” to [numerate,_2,a domain,some domains].Версію [asis,PHP] „[_1]” успішно застосовано до [numerate,_2,домену,деяких доменів]. % Do not show this again.Не показувати знову.K The email account is currently [_1]% ([_2]/[_3] megabytes) of its capacity.Цей обліковий запис електронної пошти використовує [_1]% ([_2]/[_3] МБ) свого обсягу пам’яті.$ = The “[_1]” argument is required.„[_1]” є обов’язковим аргументом. If the lowest numbered mail exchanger points to an IP address on this server, the server will be configured to accept mail locally and from outside the server.Якщо поштовий обмінник із найменшим номером указує на IP-адресу на цьому сервері, останній прийматиме пошту від локальних і зовнішніх відправників.O ~ Access Denied: You, “[_1]”, are not permitted to modify DNS for “[_2]”.Відмовлено в доступі. Ви („[_1]”) не маєте права змінювати DNS для „[_2]”.b Could not change the file permissions of “[_1]” to “[_2]” due to the following error: [_3]Не вдалося змінити дозволи для файлу з „[_1]” на „[_2]” через таку помилку: [_3]M t For more information, read our [output,url,_1,documentation,target,_2,id,_3].Щоб дізнатися більше, прочитайте нашу [output,url,_1,documentation,target,_2,id,_3]. E Disk usage warningПопередження щодо використання диска 3 [asis,BoxTrapper] Search ResultsРезультати пошуку [asis,BoxTrapper] % Undo DeleteСкасувати видалення5 V This system does not contain a user named “[_1]”.У цій системі немає користувача з іменем „[_1]”.% < This window will close automatically.Це вікно закриється автоматично.I The restoration of parked and addon domains has been disabled by request.Відновлення запаркованого й додаткового доменів вимкнуто за запитом.O h The password for the Web Disk account “[_1]” has been successfully changed.Пароль для облікового запису Web Disk „[_1]” успішно змінено.5 b Calling this function in scalar context is incorrect.Цю функцію не можна викликати в скалярному контексті.% E Password changed for user “[_1]”.Змінено пароль для користувача „[_1]”._ [comment,open](You can view this description in the [output,em,Home] interface.)[comment,close][comment,open](Цей опис можна переглянути в [output,em,основному] інтерфейсі.)[comment,close] D Point to action link/URLУкажіть на посилання „Дія”/URL-адресуL Failed to load the certificate because the “[_1]” field was not present.Не вдалося завантажити сертифікат, оскільки поле „[_1]” було відсутнє./ L “[_1]” is not a valid value for “[_2]”.„[_1]” — неприпустиме значення для „[_2]”.A 0 Are you sure that you wish to remove “[_1]” from your system?Видалити „[_1]” із системи?A | Invalid action called, should be either “add“ or “delete“Викликано неприпустиму дію, має бути або „додати”, або „видалити” 4 Universal Theme ManagerУніверсальний диспетчер тем # Forward ListСписок пересиланняH R The domain “[_1]” already exists in the [asis,Apache] configuration.Домен „[_1]” уже існує в конфігурації [asis,Apache].H This utility requires that the account password be sent over “[_1]”.Ця утиліта вимагає, щоб пароль від облікового запису надсилався через „[_1]”. [output,url,_1,Go back one page,_2,_3] and reload the URL, making sure that the [output,class,/cpsess … /,_4] section of the URL remains the same.[output,url,_1,Go back one page,_2,_3] і перезавантажте URL-адресу, переконавшись, що розділ [output,class,/cpsess … /,_4] URL-адреси залишається незміненим., ' The [asis,Apache RLimits] have been removed.[asis,Apache RLimits] видалено. W Non-SSL reset link: [_1]Посилання для скидання режиму без захисту SSL: [_1] Download (Yours)Завантажити (ваш)= t Child process “[_1]” died (retry [numf,_2] of [numf,_3]).Дочірній процес „[_1]” перервався (повторіть спробу [numf,_2] [numf,_3]).. > Every Weekend Day[comment,Saturday and Sunday]Кожного вихідного[comment,Saturday and Sunday] Perl ModulesМодулі Perl , Account PrivilegesПрава облікового запису ; Memory Usage RestrictionsОбмеження використання пам’яті5 ^ No restore job for “[_1]” was found in the queue.Завдання відновлення для „[_1]” не знайдено в черзі.Y You can also revert all main page branded icons to the style’s main page default icons.Для всіх фірмових піктограм на головній сторінці можна відновити стиль за замовчуванням.# = Delete this message from the queue.Видалити це повідомлення з черги.< d There was a problem saving the CSS. Please check “[_1]”.Під час збереження CSS сталася помилка. Перевірте „[_1]”./ H Restoring database “[_1]” as “[_2]” …Відновлення бази даних „[_1]” як „[_2]”…I y “[output,class,_1,status]” is now the style for all of your accounts.„[output,class,_1,status]” наразі є стилем для всіх ваших облікових записів. ' Create UserСтворити користувача Target:Адресат: After [asis,MySQL] options [list_and_quoted,_1] were adjusted, the system failed to restart [asis,MySQL] because of an error: [_2]Після налаштування опцій [asis,MySQL] [list_and_quoted,_1] системі не вдалося перезапустити [asis,MySQL] через помилку: [_2]9 _ Name must be a domain with an optional period at the end.Ім’я має бути доменом із додатковою крапкою вкінці. ' Listed below are the available mail client auto-configuration scripts. Select the script for your mail client and operating system.Нижче наведено список доступних сценаріїв автоматичного настроювання поштового клієнта. Виберіть сценарій для вашого поштового клієнта й операційної системи.- Q You successfully reset the requested message.Ви успішно скинули запитуване повідомлення.0 _ This runs post-restoration actions and cleanups.Виконує дії після відновлення та здійснює очищення.Z Paste the replacement server remote access key here. The current server signature is: [_1]Вставте ключ віддаленого доступу до резервного сервера тут. Поточний підпис сервера: [_1]0 N Showing [numf,_1] of [numf,_2] matching records.Показано [numf,_1] з [numf,_2] відповідних записів.K “[_1]” is suspended. Changing the password would unsuspend the account!„[_1]” призупинено. Зміна пароля відміняє призупинення облікового запису! ∞∞ - Current AutorespondersПоточні автовідповідачі( J Your hostname cannot contain any spaces.Ваше ім’я хосту не може містити пробіли. Forwarding:Пересилання: ! DNS Server (BIND/NSD/MyDNS)Сервер DNS (BIND/NSD/MyDNS)9 X Install the cart at the following URL: [output,strong,_1]Інсталювати кошик за такою URL-адресою: [output,strong,_1]W The system failed to connect to “[_1]” on port “[_2]” because of an error: [_3]Системі не вдалося підключитися до „[_1]” за допомогою порту „[_2]” через помилку: [_3]" + You are editing:[output,strong,_1]Ви редагуєте: [output,strong,_1]? Z The last attempt to update [asis,cPanel amp() WHM] was blocked.Останню спробу оновити [asis,cPanel amp() WHM] заблоковано. 0 Name of the protected directory:Ім’я захищеного каталогу: 0 Enable SharingУвімкнути спільний доступ CNAMECNAME [output,inline,H,style,_1][output,inline,T,style,_2][output,inline,M,style,_3][output,inline,L,style,_4] Area [numf,3.0] [output,inline,rev. beta,style,_5][output,inline,H,style,_1][output,inline,T,style,_2][output,inline,M,style,_3][output,inline,L,style,_4] Area [numf,3.0] [output,inline,rev. beta,style,_5]0 H Hotlink Protection[comment,search text keywords]Захист від хотлінкінгу[comment,search text keywords] I Secure SSL/TLS SettingsНалаштування безпечного з’єднання SSL/TLS H Delete Domain ForwarderВидалити сервер пересилання для домену! K Click a file below to restore it.Натисніть файл нижче, щоб відновити його.; f There are no domains which have Webalizer stats to display.Немає доменів, які б могли відобразити статистику Webalizer. Go toПерейти до # Thumbnail ImagesЗображення ескізів N This username is already in use.Це ім’я користувача вже використовується.' 9 You successfully changed your password.Ви успішно змінили свій пароль.] Redirecting … If you see this page for more than 5 seconds, [output,url,_1,_2,target,_top].Переспрямування… Якщо ви бачите цю сторінку понад 5 секунд, [output,url,_1,_2,target,_top]. " … “[_1]” complete. …„[_1]” завершено. [output,strong,Note]: Your setting for [output,em,Accounts that can access a cPanel user account] in the [output,url,_1,Tweak Settings] interface has disabled root access to the [output,en,Branding Editor].[output,strong,Примітка]. Вибравши це налаштування для [output,em,облікових записів із доступом до облікового запису користувача cPanel] в інтерфейсі [output,url,_1,Параметри тонкого настроювання], ви заборонили доступ користувачеві root до [output,en,брендинг-редактора]. I agree it’s cool.I agree it’s cool. K This system does not allow the given password for “[_1]” because it is too weak and would be too easy to crack. Please select a password with strength rating of [numf,_2] or higher.Система не дозволяє використовувати заданий пароль для „[_1]”, оскільки він недостатньо надійний і його легко можна буде зламати. Виберіть пароль з рівнем надійності [numf,_2] або вище.2 5 The mysql server’s address is [output,stron,_1].Адреса сервера MySQL: [output,stron,_1]. [output,acronym,SAPI,Server Application Programming Interface] “[_1]” is required by the “[_2]” handler, but is not installed.Для обробника „[_2]” потрібен [output,acronym,SAPI,Server Application Programming Interface — інтерфейс прикладних програм сервера] „[_1]”, але його не встановлено.6 y An email address cannot be longer than 128 characters.Довжина адреси електронної пошти не має перевищувати 128 символів.* b Disable destinations that fail validation.Вимкнути місця призначення, які не пройшли перевірку. L Download a MySQL Database BackupЗавантажити резервну копію бази даних MySQLN Do not invoke the function “[_1]” directly. Please use “[_2]” instead.Не викликайте функцію „[_1]” напряму. Натомість використовуйте „[_2]”.& X Update failed on host “[_1]”: [_2]Не вдалося виконати оновлення на хості „[_1]”: [_2]j If you do not know how to add the hashbang, make sure to name your script file with the correct extension.Якщо ви не знаєте, як додати маршрут з окличним знаком, укажіть правильне розширення для імені файлу. D Parked Domain Subdomains are relative to your account’s home directory. The [output,img,_1,Home] icon represents your home directory, for which “[_2]” is the full path.Дочірні домени запаркованого домену пов’язані з основним каталогом облікового запису. Піктограма [output,img,_1,Додому] представляє основний каталог, повним шляхом до якого є „[_2]”.R Click Next. Enter your Web Disk username and password when the system prompts you.Натисніть „Далі”. Коли з’явиться системний запит, введіть ім’я та пароль свого облікового запису Web Disk. 3 Excluded IP Addresses/RangesВилучені IP-адреси/діапазони CurrentПоточний> | Action page (page within your home directory or external link)Сторінка дій (сторінка в основному каталозі або зовнішнє посилання) PostgresSQL ServerСервер PostgresSQL > System Specific WarningsСпеціальні системні попередження1 B The host “[_1]” was added to the access list.Хост „[_1]” додано до списку доступу. ErrorПомилка Y Forward to a system account:Переадресувати до системного облікового запису:& Q DKIM is not installed on this machine.DKIM не інстальовано в цій віртуальній машині.] The system failed to rewind its handle for the directory “[_1]” because of an error: [_2]Системі не вдалося перемістити дескриптор для каталогу „[_1]” через помилку: [_2]g Please note, the default login is [output,strong,test] and the default password is [output,strong,123].Зверніть увагу, ім’я для входу за замовчуванням — [output,strong,test], і пароль за замовчуванням — [output,strong,123].; email archive Email Archiving[comment,search text keywords]архів електронної пошти архівування електронної пошти[comment,search text keywords] 7 Return to Cluster StatusПовернутися до стану кластера
Install ThemeІнсталювати тему ' ModSecurity™ ConfigurationКонфігурація ModSecurity™N x [output,strong,Attention]: Using [numf,_1] out of [numf,_2] available aliases.[output,strong,Увага]. Використання [numf,_1] із [numf,_2] доступних псевдонімів.* V Databases will be overwritten on conflict.Бази даних будуть перезаписані через конфлікт.! T Altered RPMs found on “[_1]”.У „[_1]” виявлено змінену кількість RPM-пакетів.K Sorry, the rule score must be either a positive or negative decimal number.Стандартний рахунок має бути або доданим, або від’ємним десятковим числом.4 C Spam Box is currently [output,class,Enabled,status].Папку „Спам” [output,class,увімкнуто,status]. Change FTP QuotaЗмінити квоту FTP* < The system will now generate a public key:Система створить відкритий ключ:( S Welcome to your web hosting account for:Вітаємо в обліковому записі веб-хостингу для: New RuleНове правило Begins WithПочинається з , [output,strong,WARNING]: You currently use the maximum number of subdomains. If you need additional subdomains, contact your service provider.[output,strong,ПОПЕРЕДЖЕННЯ]. Ви використовуєте максимальну кількість дочірніх доменів. Якщо вам потрібні додаткові дочірні домени, звертайтеся до постачальника послуг.0 g Your hostname cannot begin or end with a period.На початку або в кінці імені хосту не може стояти крапка.
Save file as:Зберегти файл як:Y The upgrade script has checked your system to see if an upgrade is feasible at this time.Сценарій оновлення перевірив систему для підтвердження того, що вже можна здійснити оновлення.C | Could not remove finished restore job for “[_1]” on “[_2]”.Не вдалося видалити готове завдання відновлення для „[_1]” на „[_2]”.@ G The system will now attempt to generate the [asis,GnuPG] key …Система спробує створити ключ [asis,GnuPG]…0 G Searching for “[_1]”’s account archive …Пошук архіву облікового запису „[_1]”… * GZiped Tar ArchiveАрхів TAR, створений у GZip ( If you configured your device before the release of [_1] or cPanel v[_2], you will need to complete the device setup again to realize the performance increase.Якщо ви налаштували пристрій до випуску [_1] або cPanel версії [_2], потрібно буде виконати настроювання пристрою повторно, щоб реалізувати збільшення продуктивності.( O The uploaded company logo file is blank.Завантажено пустий файл логотипу компанії.H t This option allows you to view the key and edit the key’s description.Цей параметр дає змогу переглядати ключ і редагувати його опис.G Remove [output,acronym,MIME,Multipurpose Internet Mail Extensions] TypeВидалити тип [output,acronym,MIME,Multipurpose Internet Mail Extensions — багатоцільові розширення пошти в Інтернеті]q The system blocks IP addresses with excessive login failures for a duration of “[_1]” [numerate,_1,day,days].Система блокує IP-адреси в разі перевищення кількості невдалих спроб входу на період „[_1]” [numerate,_1, день, дн.]. H Successful Login as “[_1]”.Вхід під іменем „[_1]” виконано успішно.' D The value should start with “[_1]”.На початку значення має стояти „[_1]”.T o The system successfully removed “[output,class,_1,status]” from the access list.Система успішно видалила „[output,class,_1,status]” зі списку доступу.
) Jump to page.Перейдіть до сторінки. . Disable AccountВимкнути обліковий запис| If you plan on using these operating systems to connect to Web Disk, please [output,url,_1,Enable Digest Authentication,_2].Якщо ви плануєте використовувати ці операційні системи для підключення до Web Disk, [output,url,_1,увімкніть дайджест-автентифікацію,_2].x You are already attempting to delete an IP address in a different row. Please complete that operation before proceeding.Ви вже здійснюєте спробу видалити IP-адресу в іншому рядку. Перш ніж продовжувати, завершіть цю операцію. ) The input value for Maximum TLS/[output,acronym,SSL,Secure Socket Layer] POP3 Connections Per IP Address cannot exceed 4 digits.Довжина вхідного значення для максимальної кількості підключень TLS/[output,acronym,SSL,Secure Socket Layer — рівень захищених сокетів] POP3 на IP-адресу не може перевищувати 4 цифри. For this feature to function properly, you [output,strong,must] be able to connect via SSH from this server’s IP address to the remote server.Щоб ця функція працювала як слід, вам [output,strong,необхідно] підключатися до віддаленого сервера через SSH з IP-адреси цього сервера. Some applications cannot retrieve the list of calendars and address books from the [asis,CalDAV] and [asis,CardDAV] server. For those applications, you [output,strong,must] individually specify the [asis,URL] for each calendar or address book. You can find the [asis,URLs] listed below.Деякі програми не можуть отримати список календарів й адресних книг із сервера [asis,CalDAV] і [asis,CardDAV]. Для таких програм [output,strong,необхідно] окремо вказати [asis,URL]-адресу для кожного календаря або адресної книги. Нижче подано перелік [asis,URLs]-адрес. E The username cannot be empty.Ім’я користувача не може бути пустим. Feature:Функція: " Referrer:Джерело посилання: 9 Account InformationІнформація про обліковий запис F Restoring previous value: [_1]Відновлення попереднього значення: [_1]
& Bandwidth:Пропускна здатність: < Show Unpublished RulesПоказати неопубліковані правила " Help!Потрібна допомога./ j The legacy backup system is currently disabled.Застарілу систему резервного копіювання наразі вимкнуто.& d [asis,cPanel] Parsed Inline [asis,CSS]Система [asis,cPanel] проаналізувала вбудований стиль [asis,CSS] & Copy DatabasesКопіювати бази данихr When generating a certificate signing request, we can send a copy of the generated self-signed certificate, the private key and the certificate signing request. Depending on your mail service provider, your mail may be sent over an insecure channel. We do not recommend sending private keys if the email service provider you use does not support secure mail via SSL/TLS.Під час створення запиту на підписання сертифіката ми можемо надіслати копію створеного самопідписаного сертифіката, закритий ключ і запит на підписання сертифіката. Залежно від постачальника послуг електронної пошти ваша пошта може надсилатися через незахищений канал. Ми не рекомендуємо посилати закриті ключі, якщо ваш постачальник послуг електронної пошти не підтримує безпечне пересилання пошти через SSL/TLS.N The administrative request failed because of an error ([_1]) with output: [_2]Не вдалося виконати адміністративний запит через помилку ([_1]) із результатом: [_2] Show [numf,5000]Показати [numf,5000] Q Change Contact Email:Змінити контактну адресу електронної пошти:j ? This option saves all of your information, and is faster than compressed, but it takes up more disk space.Цей варіант резервного копіювання забезпечує збереження всіх ваших даних і продуктивніший, ніж із використанням стиснутих файлів, проте потребує більше дискового простору. 15th of the month15-е число місяця [asis,cPanel 11][asis,cPanel 11]7 ? Successfully enabled [asis,Greylisting] on all domains.[asis,Greylisting] вимкнено у всіх доменах. v Passive OS Fingerprinting adds additional information to login and brute force notifications, such as the HTTP client version, link type, operating system, and the remote system’s language settings.Passive OS Fingerprinting забезпечує додаткову інформацію для входу та для сповіщення про атаки методом підбору ключа, як-от версія клієнта HTTP, тип посилання, операційна система та параметри мови віддаленої системи. Directory: [_1]Каталог: [_1]? f Restored custom “[_1]” for domain “[_2]” as “[_3]”.Відновлено „[_1]” користувача для домену „[_2]” як „[_3]”.E w Tap the [output,class,Play Store,title] button from your home screen:Торкніться кнопки [output,class,Магазин Play Store,title] на головному екрані:_ This file does not appear to be a valid file type. Do you wish to try editing this file anyway?Цей файл не відноситься до припустимого типу файлів. Усе рівно спробувати змінити цей файл?9 d Learn when new versions of [asis,cPanel] are propagating.Дізнайтеся, коли розповсюджуються нові версії [asis,cPanel].+ c You may also disable auto-deletion of spam.Ви також можете вимкнути автоматичне видалення спаму.A * Are you certain that you wish to delete “[output,strong,_1]”?Видалити „[output,strong,_1]”?; B Successfully disabled [asis,ModSecurity™] on all domains.[asis,ModSecurity™] вимкнено у всіх доменах. 7 Security Tokens are designed to protect [asis,cPanel amp() WHM] from a common type of web vulnerability called [output,acronym,XSRF,Cross Site Request Forgery].Маркери безпеки, призначені для захисту панелей керування [asis,cPanel amp() WHM] від поширеного типу веб-атак, відомих як [output,acronym,XSRF,Cross Site Request Forgery — міжсайтові підробки запиту]. > Space between adjacent cells:Простір між суміжними клітинками: Light GraphicsМенше зображень FTP DestinationПризначення FTP P Option Selection Popup IncludeВключити спливаюче вікно вибору параметрів8 Require only administrator approval for new subscribers.Новим передплатникам потрібно отримати тільки затвердження адміністратором. ( Check the DatabaseПеревірити базу даних
Unknown BytesНевідомі байти Note that generating a new remote access key will invalidate any existing remote access key. If you generate a new key, systems using the existing key will no longer be able to connect.Зверніть увагу, що в разі створення нового дистанційного ключа доступу всі наявні ключі віддаленого доступу стануть недійсними. У разі створення нового ключа системи, які використовують існуючий ключ, втратять можливість підключатися.U . To filter all mail that [asis,Apache SpamAssassin™] has marked with a spam score of 5.0 or greater, choose [output,em,Spam Bar] and [output,em,contains], then enter “[asis,+++++]” in the text box. [output,strong,NOTE]: If you wanted to match a spam score of 4.0, you would use [asis,++++]. A spam score of 3.0 would be [asis,+++], etc.Щоб відфільтрувати всю пошту, яку [asis,Apache SpamAssassin™] визначив як спам із 5.0 балами або вище, виберіть заголовок [output,em,Spam Bar] і параметр [output,em,містить], а потім введіть „[asis,+++++]” у текстове поле. [output,strong,ПРИМІТКА]. Якщо кількість балів для спаму потрібно встановити на 4.0, введіть [asis,++++]. Для 3.0 введіть [asis,+++] тощо.] The “.php” file extension will be processed according to the system’s default settings.Файли з розширенням .php оброблятимуться відповідно до системних налаштувань за замовчуванням.9 U The system could not delete the calendar “[_1]”: [_2]Системі не вдалося видалити календар „[_1]”: [_2] KeyКлюч Percent:Відсоток:y The [asis,MySQL] server‘s address is “[_1]”. When connecting to the [asis,MySQL] server you must specify this host.Адреса сервера [asis,MySQL]: „[_1]”. У разі підключення до сервера [asis,MySQL] потрібно вказати цей хост.* E Click the “[output,url,_1,Reset]” tab.Клацніть вкладку „[output,url,_1,Скинути]”.H b You did not pass the “[output,strong,_1]” parameter in your request.У своєму запиті ви не передали параметр „[output,strong,_1]”. , Range NotesПримітки щодо діапазону4 z Projected monthly bandwidth usage: [format_bytes,_1]Прогнозоване використання смуги пропускання (за місяць): [format_bytes,_1]f [output,em,IMPORTANT]: The email setting should [output,strong,not] be an email address at “[_1]”.[output,em,ВАЖЛИВО]. Значенням параметра електронної пошти [output,strong,не] має бути адреса на „[_1]”. # [output,acronym,DNS,Domain Name System] performs this action according to [asis,DNS] zone files that reside on your server and tie domain names to IP addresses.[output,acronym,DNS,Domain Name System — доменна система іменування] виконує цю дію відповідно до розміщених на вашому сервері [asis,DNS], які зв’язують імена доменів з IP-адресами. ; Remote Dir (FTP/SCP only):Віддалений каталог (тільки FTP/SCP): : No user specified.Не вказано жодного користувача.Y Unless a new Secret Access Key is specified, the existing secret access key will be used.Доки новий секретний ключ доступу не буде зазначено, використовуватиметься наявний ключ.e Then, to connect to the account, download an [asis,FTP] client that works with your operating system.Потім, щоб підключитися до облікового запису, завантажте клієнт [asis,FTP], який підтримується вашою операційною системою.( D Select the tags that you wish to insert:Виберіть теги, які потрібно вставити:= M You have successfully enabled all of the configuration files.Усі файли конфігурації успішно ввімкнуто. " Provide a link path.Укажіть посилання. CGI access?Чи є доступ до CGI?2 N The symbolic link “[_1]” points to “[_2]”.Символьне посилання „[_1]” указує на „[_2]”.m [asis,FormMail Clone] is a clone of [asis, Matt Wright]’s [asis,FormMail] under a less restrictive license.[asis,FormMail Clone] — це клон створеного розробником [asis, Matt Wright] поштового сценарію [asis,FormMail] із менш обмеженими умовами ліцензування. , Frame Color RedРамка червоного кольору 5 Memory UsageРівень використання пам’яті
Update NowОновити зараз
CheckboxesПрапорціa The user “[_1]” is not authorized to remove the user “[_2]” from the database “[_3]”.Користувач „[_1]” не має права видаляти обліковий запис користувача „[_2]” із бази даних „[_3]”. % Generic NotificationsЗагальні сповіщення " Upload Status:Стан вивантаження: ` Maximum # of results to showМаксимальна кількість результатів для відображення] Sorry, the rule name cannot be blank and must only contain letters, numbers, and underscores.Ім’я правила не може бути пустим і повинно містити тільки літери, цифри й символи підкреслення.
! Remote ServerВіддалений сервер $ You must provide a hostname.Укажіть ім’я хосту.+ P There was a problem creating the GnuPG Key.Сталася помилка під час створення ключа GnuPG.6 Z There are no more available ip’s in range “[_1]”У діапазоні „[_1]” більше немає доступних IP-адрес. 0 Preview of “[_1]”Попередній перегляд „[_1]”o Click the [output,class,Connect,mobile-button] button. This will open the [output,class,Web Disk,title] folder.Натисніть кнопку [output,class,Підключитися,mobile-button]. Відкриється папка [output,class,Web Disk,title].@ This restores [output,abbr,FTP,File Transfer Protocol] accounts.Відновлює облікові записи [output,abbr,FTP,File Transfer Protocol — протокол передавання файлів]." @ The restore point is invalid: [_1]Неприпустима точка відновлення: [_1]b The system failed to write to the file “[_1]” as the user “[_2]” because of ane rror: [_3]Системі не вдалося виконати запис у файл „[_1]” від імені користувача „[_2]” через помилку: [_3] The account “[_1]” with primary domain “[_2]” is about to exceed its bandwidth limit ([format_bytes,_3]/[format_bytes,_4])Обліковий запис „[_1]” з основним доменом „[_2]” майже перевищив своє обмеження пропускної здатності ([format_bytes,_3]/[format_bytes,_4])) 8 Creating cache for “$source_file” …Створення гешу для „$source_file”…< Y The system was unable to update the configuration file: [_1]Системі не вдалось оновити файл конфігурації. [_1] 3 Overwrite existing files:Перезаписати існуючі файли: [asis,phpMyAdmin][asis,phpMyAdmin] ) Updating “[_1]” locale …Оновлення мови „[_1]”…3 P Indexes index manager[comment,search text keywords]Індекси диспетчер індексів[comment,search text keywords]5 M The domain “[_1]” already exists in the userdata.Домен „[_1]” уже існує в даних користувача. UrchinUrchin= This should probably go to the email account you just set up.Можливо, це буде застосовано до облікового запису електронної пошти, який ви щойно зареєстрували.$ L Reset Security Questions and AnswersСкинути контрольні запитання й відповіді V If you want this reseller’s accounts to have a unique, shared IP address, then change or set the reseller’s [output,url,_1,assigned shared IP address].Якщо ви хочете, щоб облікові записи цього торговельного партнера мали унікальну спільну IP-адресу, змініть або встановіть призначену для торговельного партнера [output,url,_1,спільну IP-адресу].C This guestbook, which uses PHP and MySQL, offers advanced features.Це гостьова книга з підтримкою PHP та MySQL, що пропонує розширені функціональні можливості. The partition that contains “[_1]” currently has [format_bytes,_2] free, but requires a minimum of [format_bytes,_3] free in order to convert the bandwidth data.Розділ, який містить „[_1]”, наразі має [format_bytes,_2] вільного простору. Але щоб перетворити дані пропускної здатності, необхідно [format_bytes,_3] вільного простору. disabled!вимкнено! Database type:Тип бази даних:p Configure server as a backup mail exchanger. Mail will be held until a lower number mail exchanger is available.Налаштувати сервер як резервний поштовий обмінник. Пошта зберігатиметься, доки не стане доступним поштовий обмінник із нижчими числовими значеннями.w [asis,Cyberduck] will open the download file and log you into your [output,acronym,FTP,File Transfer Protocol] account.[asis,Cyberduck] відкриє завантажений файл і забезпечить вхід до вашого облікового запису [output,acronym,FTP,File Transfer Protocol — протокол передавання файлів]. 1 If you do not want the [asis,cPanel] update process “[asis,/usr/local/cpanel/scripts/upcp]” to update these files, add them to the “[asis,/etc/cpanelsync.exclude]” file instead of making them immutable.Щоб ці файли не були оновлені під час процесу оновлення [asis,cPanel] „[asis,/usr/local/cpanel/scripts/upcp]”, додайте їх до файлу „[asis,/etc/cpanelsync.exclude]” замість того, щоб робити їх незмінними. The time in seconds that failed logins will be stored in the authentication cache. Lowering this value may cause more work for the authentication server but decrease the likelihood of problems when passwords are updated.Час у секундах, протягом якого в кеші автентифікації зберігатимуться дані про невдалі входи в систему. Якщо зменшити це значення, навантаження на сервер автентифікації може збільшитися, але знизиться ймовірність виникнення проблем під час оновлення паролів. Email address at which the [output,acronym,CA,Certificate Authority] can contact you to obtain verification of domain ownership.Електронна адреса, за якою [output,acronym,CA,Certificate Authority — центр сертифікації] може зв’язатися з вами для перевірки права власності на домен.2 ~ You [output,strong,must] use a valid email format.[output,strong,Потрібно] використовувати дійсний формат електронної пошти. [asis,PHP] VersionВерсія [asis,PHP]_ The input value for Maximum Number of Authentication Processes must be a positive whole number.Вхідне значення для максимальної кількості процесів автентифікації має бути додатним цілим числом. 0 Addon Domain [asis,image.png]Додатковий домен [asis,image.png]l Webmail allows you to access your email from any computer that has a web browser and an internet connection.Webmail дозволяє отримати доступ до електронної пошти з будь-якого комп’ютера, який має веб-браузер і підключення до Інтернету." P [asis,cPanel] [output,amp] WHM FAQЗапитання й відповіді щодо [asis,cPanel] [output,amp] WHM6 D You have added the following configuration files: [_1]Ви додали такі файли конфігурації: [_1]: Y This value may not contain a Unicode [asis,LS] character..Це значення не може містити символ Юнікоду [asis,LS]. ; Software and ServicesПрограмне забезпечення й служби Q Forced Disable of Digest AuthПримусово вимкнути дайджест-автентифікацію_ This module ensures that proxy subdomains such as [list_and_quoted,_1] are configured properly.Цей модуль забезпечує належну конфігурацію дочірніх доменів проксі-сервера, наприклад [list_and_quoted,_1]. " QueuedПоставлено в чергу L Modify/Upgrade Multiple AccountsЗмінити/оновити кілька облікових записів8 s Please use an e-mail format (Example: user@example.com).Використовуйте формат електронної пошти (наприклад, user@example.com)." 2 Setting up Web Disk on “[_1]”.Настроювання Web Disk на „[_1]”.R This rewrites web disk home directories to the correct location on the new server.Перезаписує основні каталоги веб-диска, щоб коректно визначити розташування на новому сервері.E z The system could not clean up the configuration files for the vendor.Системі не вдалось очистити файли конфігурації для постачальника. The system requires a staging directory to temporarily store updates before applying them. You must select a directory with enough disk space for your installation. See [output,url,_1,_1,_2] for more information.Система вимагає каталог проведення, щоб тимчасово зберігати оновлення перед їх застосуванням. Для встановлення виберіть каталог із достатнім обсягом дискового простору. Щоб дізнатися більше, див. [output,url,_1,_1,_2].k The system failed to discard the staged changes for the following configuration files: [list_and_quoted,_1]Системі не вдалося скасувати поетапні зміни для таких файлів конфігурації: [list_and_quoted,_1]0 b This creates the cPanel account and system user.Це створює обліковий запис cPanel і користувача системи.2 i * The following variables may be used in commands:* Вказані нижче змінні можуть застосовуватися в командах: ! Additional ServicesДодаткові послуги New Domain Name:Нове ім’я домену:J r The system experienced a problem when it attempted to create the database.Під час створення бази даних у роботі системи виникла помилка. FoundЗнайдено\ The account was updated by the reseller “[_1]” with the effective user ID of “[_2]”.Обліковий запис було оновлено торговельним партнером „[_1]” з ідентифікатором ефективного користувача „[_2]”.
StyleСтиль; a The following errors were discovered in the backup process:Під час резервного копіювання виявлено такі помилки:& O Treat the first row as column headers.Вважати перший рядок заголовками стовпців. ' (transparent [asis,.gif] file)(прозорий файл [asis,.gif])U v You have successfully created a PostgreSQL user named “[output,class,_1,status]”.Ви успішно створили користувача PostgreSQL з іменем „[output,class,_1,status]”. % Certificate “[_1]”: [_2]Сертифікат „[_1]”: [_2]F S The [asis,PostgreSQL] server is currently [boolean,_1,online,offline].Наразі сервер [asis,PostgreSQL] [boolean,_1,онлайн,офлайн]. J “Allow cPanel and Webmail apps registered with [asis,AppConfig] to be executed even if a Required Feature List is not defined.” is enabled in “[output,url,_1,Tweak Settings,_2,_3].”Параметр „Дозволити запуск програм cPanel і Webmail, які зареєстровані за допомогою [asis,AppConfig], навіть якщо обов’язковий список функцій не визначено” увімкнуто в „[output,url,_1,Tweak Settings,_2,_3]”.0 F Currently, there are no shared SSL certificates.Наразі немає спільних сертифікатів SSL.\ Changing a reseller account’s username will change the names of all of its owned packages.У разі змінення імені користувача облікового запису торговельного партнера зміняться імена всіх його пакетів.* D Remote file is: “[_1]” with size: [_2]Віддалений файл: „[_1]” із розміром [_2] 8 Latest Server NewsНайактуальніші новини сервера= x The system will prompt you to add the hashbang automatically.Система запропонує автоматично додати маршрут з окличним знаком. . Destination AddressАдреса місця призначення _ Default Email AccountОбліковий запис електронної пошти за замовчуванням& Y Unable to remove outdated backup: [_1]Не вдалося видалити застарілу резервну копію: [_1]K [asis,FormMail Clone] is a clone of [asis,Matt Wright]’s [asis,FormMail].[asis,FormMail Clone] — це клон створеного розробником [asis,Matt Wright] поштового сценарію [asis,FormMail].! S Save Manual Settings as a PackageЗберегти параметри ручної настройки як пакет Authorization StatusСтан авторизації
Version: [_1]Версія: [_1]e If you would like to install this certificate now, you can do so using the [output,url,_1,Installer].Якщо потрібно інсталювати сертифікат зараз, можна скористатися програмою [output,url,_1,Інсталятор]. : Hide Parent DirectoriesПриховати батьківський каталог+ O Create a Web Disk Shortcut on your Desktop:Створити ярлик веб-диска на робочому столі: ! Set PasswordУстановити пароль The system failed to add an IP address to [asis,cphulkd] hosts because the “[_1]” table may be corrupted and returned the following error: [_2].Системі не вдалося додати IP-адресу до хостів [asis,cphulkd] через можливі пошкодження таблиці „[_1]”, і вона повернула помилку: [_2]. Managing:Керування:` If you log in from an unrecognized IP address, you will be asked your chosen security questions.Якщо ви входите в систему з нерозпізнаної IP-адреси, вам буде запропоновано відповісти на вибрані контрольні запитання.
Delete AllВидалити все! S You can only disinfect mailboxes.Дезінфікувати можна тільки поштові скриньки.M p “[_1]” is located on a device outside of the [asis,virtfs] device ([_2]).„[_1]” знаходиться на пристрої за межами пристрою [asis,virtfs] ([_2]). ( Web RootКореневий веб-каталогK t You have not installed [asis,ModSecurity]. No additional setup is required.[asis,ModSecurity] не інстальовано. Додаткове настроювання не потрібне./ | The number of days that you wish to keep email:Період (у днях), протягом якого потрібно зберігати електронну пошту:3 P [output,strong,407] (Proxy authentication required)[output,strong,407] (Потрібна автентифікація проксі) C Daily Process LogЩоденний журнал реєстрації процесів & Visitor’s IP AddressIP-адреса відвідувача WebDiskWebDisk You can:Ви можете:~ This system is configured to use a remote server for MySQL services. Upgrades of MySQL must be performed on the remote server.Система налаштована на використання віддаленого сервера для служб MySQL. На віддаленому сервері потрібно оновити MySQL. 5 Number of Accounts:Кількість облікових записів:% N IPv6 currently enabled for this user.IPv6 наразі ввімкнуто для цього користувача.~ This server is vulnerable to cross site request forgery and cross site scripting attacks because security tokens are disabled.Цей сервер вразливий до міжсайтових підробок запиту й міжсайтових атак сценаріїв через те, що маркери безпеки вимкнуті.r The system could not load the SSL datastore file “[_1]” because it is inaccessible or owned by the wrong user.Системі не вдалося завантажити файл даних SSL „[_1]”: він недоступний або належить іншому користувачу. Back To TopНазад до початкуS The system successfully added the “[_1]” account to the Access List “[_2]”.Система успішно додала обліковий запис „[_1]” до списку доступу „[_2]”. Parameter nameІм’я параметра F Possible scenarios in which you may use autoresponders include when you are on vacation, unavailable, or if you have a generic message that you wish to send from a support email address.Можливі ситуації для використання автовідповідачів: відпустка, відсутність на місці чи необхідність надіслати базове повідомлення з адреси електронної пошти служби підтримки. Windows® 98Windows® 98r There was an error manipulating the password file. This generally means you entered your old password incorrectly.Сталася помилка обробки файлу пароля. Це зазвичай означає, що ви ввели старий пароль неправильно. ' ResellersТорговельні партнери' Analog produces a simple summary of all the people who have visited your site. It is fast and provides great lightweight statistics. Analog shows the people who have accessed your site during a specific month. It provides limited content but can be helpful to see where your main users are from.Інструмент Analog створює просте зведення даних про всіх користувачів, які відвідували ваш сайт. Він швидко працює й надає корисні та прозорі статистичні дані. Інструмент Analog показує дані про користувачів, які відвідували ваш сайт протягом певного місяця. Він надає обмежений обсяг інформації, однак стане в пригоді, якщо потрібно дізнатися, звідки більшість користувачів переходить на ваш сайт.& G Could not clear the restoration queue.Не вдалося очистити чергу відновлення. k Since you do not have an SSL host showing as shared, and the server admin has configured one your users will now see the system shared SSL certificate which is “[output,class,_1,status]”.Оскільки у вас немає хоста SSL, який відображається як спільний, і адміністратор сервера налаштував один хост, ваші користувачі відтепер бачитимуть системний спільний сертифікат SSL: „[output,class,_1,status]”.7 Z Enter the file path that you want to move this file to:Укажіть шлях, куди потрібно перемістити цей файл:A X The key “[_1]” has been [boolean,_1,authorized,deauthorized].Ключ „[_1]” [boolean,_1,авторизовано,не авторизовано].u & The input value for Maximum [output,acronym,IMAP,Internet Message Access Protocol] Connections must be whole numbers.Вхідне значення для максимальної кількості підключень [output,acronym,IMAP,Internet Message Access Protocol — протокол доступу до інтернет-повідомлень] має складатись із цілих чисел. Password: [_1]Пароль: [_1] Click the [output,em,Configure FTP Client] link that corresponds to the FTP account you wish to use to connect to your FTP server.Виберіть посилання [output,em,Настроїти клієнт FTP], яке відповідає обліковому запису FTP, який ви хочете використати для підключення до свого сервера FTP. CountdownВідлік| Once the full backup of your account has been completed, you will receive an email at the address you specified, “[_1]”.Після резервного копіювання свого облікового запису ви отримаєте повідомлення електронної пошти за вказаною адресою („[_1]”). % Configure LogsНалаштувати журналиD t Your Perl script needs to know how to find the modules in your path.Для сценарію Perl потрібно знати, як знайти модулі у вашому шляху.
) IP AliasesПсевдоніми для IP-адресE m The system cannot create the directory “[_1]” in restricted mode.Система не може створити каталог „[_1]” в обмеженому режимі.9 A bookmarked URL may have changed since you last visited.Додана до закладок URL-адреса могла змінитися з моменту вашого останнього відвідування. : Open by IPv6 ProxyВідкрити за допомогою IPv6-проксі? x This action will reload the [asis,Dovecot] service, if enabled.Увімкнення цієї дії призведе до перезавантаження служби [asis,Dovecot]. 8 Go back to edit your HTML.Повернутися до редагування HTML. If you do not create a forwarder or email account with the same address as each auto responder, mail sent to the auto responder will only be handled by the auto responder before it is discarded.Якщо не створити сервер пересилання чи обліковий запис електронної пошти з тією самою адресою, яку визначено для кожного автовідповідача, перед відхиленням пошта, що надсилатиметься на автовідповідач, оброблятиметься лише ним.e Your new image has been reset. It is show above. [output,strong,Please clear your browser cache now.]Новий образ скинуто. Його відображено вище. [output,strong,Очистьте кеш браузера зараз.], > The vendor “[_1]” is already up to date.Постачальника „[_1]” уже оновлено. ( Revoke and RemoveАнулювати та видалити ' Security QuestionsКонтрольні запитанняI They system has installed your new images. You can view them immediately.Система інсталювала ваші нові зображення. Їх можна переглянути негайно. ! Mount PointТочка підключення* ? The attribute “[_1]” has not been set.Атрибут „[_1]” не було встановлено.> None of the given domains has any SSL virtual hosts to remove.Жоден з указаних доменів не містить віртуальних хостів із захистом SSL для видалення.& C Install an SSL Certificate on a DomainІнсталювати сертифікат SSL для домену ) Forwarding OptionsПараметри пересилання Cron jobs allow you to automate certain commands or scripts on your site. You can set a command or script to run at a specific time every day, week, etc. For example, you could set a cron job to delete temporary files every week to free up disk space.Планування завдань cron дає змогу автоматизувати виконання певних команд або сценаріїв на сайті. Можна налаштувати виконання команди або сценарію в певний час кожного дня, тижня тощо. Наприклад, можна створити завдання cron, яке щотижня видалятиме тимчасові файли, щоб звільнити простір на диску.A On the next screen, click “Choose a custom network location”.На наступному екрані клацніть пункт „Вибрати своє мережеве розташування”.7 } Tap the INSTALL button to select WebDAV Navigator Lite.Торкніться кнопки „ІНСТАЛЮВАТИ”, щоб вибрати програму WebDAV Navigator Lite. Error:Помилка.K v You do not have permission to create subdomains of the server’s hostname.Ви не маєте права створювати дочірні домени імені хосту сервера.6 l There was a problem removing the subdomain “[_1]”.Під час видалення дочірнього домену „[_1]” сталася помилка.- A The specified nameserver ([_1]) is not valid.Указаний сервер імен ([_1]) недійсний.j The system was unable to authenticate to the remote MySQL server on “[_1]” from the “[_2]” server.Системі не вдалося виконати автентифікацію під час доступу до віддаленого сервера MySQL на „[_1]” із сервера „[_2]”.Y The system could not discard the rule changes because the path “[_1]” does not exist.Системі не вдалося скасувати зміни до правил, оскільки шляху „[_1]” не існує.E N You have successfully deleted the calendar “[_1]” for “[_2]”.Календар „[_1]” для „[_2]” успішно видалено.( V View the cPanel Web Disk App Store page:Переглянути сторінку Web Disk cPanel у магазині App Store: MySQL ServerСервер MySQL ) ModSecurity™ VendorsПостачальники ModSecurity™ 2 Security Policies ConfiguredПолітики безпеки настроєно < Failed to remove SPF support.Не вдалося видалити підтримку SPF." [ Download your partial backup type.Завантажте тип часткового резервного копіювання.
Import KeyІмпортувати ключ ! Remove ApplicationВидалити програму W Add a New Email AccountДодати новий обліковий запис електронної пошти ! Upload FilesВивантажити файли! s Supported Incoming Mail ProtocolsПідтримувані протоколи вхідних повідомлень електронної пошти / Switch to Code EditorПерейти до редактора кодуA h This runs before an individual user’s statistics are processed.Виконується до обробки статистики окремого користувача.K d You have successfully deleted [quant,_1,record,records] from the whitelist.[quant,_1,запис,записів: ] успішно видалено з білого списку.a For example, enter [asis,1y] for one year, [asis,3w] for three weeks, or [asis,5d] for five days.Наприклад, для одного року введіть [asis,1y], для трьох тижнів — [asis,3w], а для п’яти днів — [asis,5d]. H Step 2: Edit Error Pages for:Крок 2. Редагувати сторінки помилки для:= An administrator has requested that you change your password.Адміністратор надіслав вам повідомлення з пропозицією змінити пароль. You have selected [quant,_1,account,accounts] which previously had a dedicated IP address but you have chosen not to assign one after transfer.Вибрано [quant,_1,обліковий запис,облікових записів,облікових записів,облікових записів,облікових записів,облікових записів], де раніше була виділена IP-адреса, яку відповідно до налаштувань не слід призначати після перенесення.- 0 You must specify an owner for the group: [_1]Укажіть власника групи: [_1]- A [comment]ends with[comment,comparison option][comment]закінчується на[comment,comparison option] Make certain that you close [asis,Windows Live Mail®] before you run this script. After the script finishes, it will automatically start [asis,Windows Live Mail®].Перед запуском цього сценарію закрийте [asis,Windows Live Mail®]. Коли сценарій завершить роботу, [asis,Windows Live Mail®] буде запущено автоматично.f Click [output,class,Choose a Custom Network Location,title], and then click [output,class,Next,title].Клацніть [output,class,Вибрати своє мережеве розташування,title], а потім натисніть [output,class,Далі,title]. ) (Request URI too large)(Запитаний URI задовгий)/ T Install an SSL Certificate and Setup the DomainІнсталювати сертифікат SSL і налаштувати домен DirectiveДирективаS The system will deploy any other unpublished changes when you select this checkbox.Система розгорне будь-які інші неопубліковані зміни, щойно ви встановите цей прапорець. ! Transfer SessionСеанс перенесення p This option automatically rebuilds [asis,Apache] and [asis,PHP] with the last saved defaults. It will also automatically update [asis,Ruby Gems], and rebuild [asis,Apache] and [asis,PHP].Цей параметр автоматично перебудовує [asis,Apache] і [asis,PHP] за допомогою останніх збережених налаштувань за замовчуванням. Він також автоматично оновить програму [asis,Ruby Gems], а також перебудує [asis,Apache] і [asis,PHP]. 8 Move this hook up.Перемістіть цей обробник вище.q Remote Password ([output,acronym,FTP,File Transfer Protocol] or [output,acronym,SCP,Secure Copy Protocol] only.):Віддалений пароль (лише [output,acronym,FTP,File Transfer Protocol — протокол передавання файлів] або [output,acronym,SCP,Secure Copy Protocol — протокол захищеного копіювання]): ! CTRL-A -- select allCTRL-A — вибрати все Success …Успішно… 4 Select Tags to Insert:Вибрати теги для вставлення:C You can rename or delete your boxes and reorder or edit your icons.Можна перейменовувати або видаляти скриньки, а також упорядковувати або редагувати піктограми.$ Q Could not clear failed restorations.Не вдалося очистити невиконані відновлення. Failed to delete the certificate “[_1]”. The certificate may not exist on the server or you do not have permission to access it.Не вдалося видалити сертифікат „[_1]”. Сертифікат, можливо, не існує на сервері або у вас немає прав для доступу до нього.< v Sorry, the FTP username cannot be longer than 25 characters.Довжина імені користувача FTP має становити не більше 25 символів.7 ` The value for “[_1]” may not be empty or undefined.Значення „[_1]” не може бути пустим або невизначеним. ) Any domain set to the [output,em,inherit] value indicates that it does not have its own [asis,PHP] version explicitly set. Read more about [output,url,_1,inherit,target,_blank].Домен, для якого встановлено значення [output,em,inherit], не має власної, безпосередньо для нього налаштованої версії [asis,PHP]. Докладніше про значення [output,url,_1,inherit,target,_blank].B T [comment,the star is a footnote]* Contained in the mail directory.[comment,the star is a footnote]* Міститься в каталозі пошти. Skeleton DirectoryСхема каталогуs Please remove some files from this account, or ask the system administrator to increase the account’s disk quota.Видаліть кілька файлів із цього облікового запису або збільште квоту його диска, звернувшись до адміністратора.S Applied the default email archive configuration to all the domains on this account.До всіх доменів для цього облікового запису застосовано конфігурацію архівування електронної пошти за замовчуванням.N u A backup to the file “[_1]” is currently in progress on the remote server.Триває резервне копіювання у файл „[_1]” на віддаленому сервері.o The new configuration is not valid. Additionally, the system could not restore the previous configuration: [_1]Нова конфігурація недійсна. Крім того, системі не вдалося відновити попередню конфігурацію: [_1]H Fill this form’s other fields with values that match this certificate.Заповніть інші поля цієї форми значеннями, які відповідають цьому сертифікату. f Specifies the maximum number of mail ([output,acronym,IMAP,Internet Message Access Protocol] and [output,acronym,POP3,Post Office Protocol] servers) processes that may be running at one time.Визначає, скільки поштових процесів ([output,acronym,IMAP,Internet Message Access Protocol — протокол доступу до інтернет-повідомлень] і [output,acronym,POP3,Post Office Protocol — протокол поштового офісу]) може бути запущено одночасно.7 e cPanel will display your plugin’s icon in this group.cPanel відобразить піктограму компонента plug-in у цій групі.) M Mail Client Configuration for “[_1]”.Конфігурація поштового клієнта для „[_1]”. FromВід o The Network Tools feature allows users to find information about any domain, or to trace the route from your site’s server to the computer from which you access the system.Функція мережевого інструментарію дає змогу користувачам знаходити інформацію про будь-який домен або відстежувати маршрут від сервера вашого сайту, до комп’ютера, з якого ви заходите в систему cPanel. Set Email Aging CompleteНалаштування функції відстежування повідомлень електронної пошти за терміном давності завершено The user “[_1]” is not permitted to add the database user named “[_2]” to the database “[_3]” because the user does not have a password set.Користувач „[_1]” не може додати користувача бази даних з ім’ям „[_2]” до бази даних „[_3]”, оскільки для останнього не встановлено пароль. ! Write Failure: [_1]Помилка запису: [_1] S [output,strong,Hint:] To filter all mail that SpamAssassin has marked as spam, just choose “Spam Status” and “begins with”, then enter “Yes” in the box.[output,strong,Підказка.] Щоб відфільтрувати всю пошту, яку SpamAssassin визначив як спам, просто виберіть параметри „Статус Спам” і „починається з”, після чого введіть „Так” у відповідному полі. [output,strong,Note]: Restricted Restore performs additional security checks on the backup file. If a component of the backup file has an issue (for instance, MySQL grant table compromises), that portion of the backup will not be restored.[output,strong,Примітка]. У режимі обмеженого відновлення здійснюються додаткові перевірки безпеки резервного файлу. Якщо з певним елементом резервного файлу виникають проблеми (наприклад, пошкодження таблиці грантів MySQL), він не відновлюється. To use Windows Vista®, Windows® 7 or Windows® 8 to access your Web Disk, please enable Digest Authentication. If you do not use one of these systems, you may disable Digest Authentication.Щоб отримати доступ до свого веб-диска з операційних систем Windows Vista®, Windows® 7 або Windows® 8, увімкніть дайджест-автентифікацію. Якщо ви не використовуєте жодну з цих систем, дайджест-автентифікацію можна вимкнути." F [output,acronym,ID,Identification][output,acronym,Ідентифікатор,Ідентифікація] + On the 1st and 15th of the Month1-го та 15-го числа місяця< Copy an Account From Another Server With an Account PasswordКопіювати обліковий запис з іншого сервера з паролем облікового записуF The “[_1]” field can only contain [quant,_2,character,characters].Поле „[_1]” може містити тільки [quant,_2,символ,симв.,симв.,симв.,симв.,симв.]. . Show System ModulesПоказати системні модулі 9 RSA vs DSA: RSA and DSA are encryption algorithms used to encrypt your key. DSA is faster for Key Generation and Signing and RSA is faster for Verification.RSA і DSA. RSA і DSA — це алгоритми шифрування, які використовуються для шифрування ключа. DSA працює швидше у плані генерування ключів і підписання, а RSA швидше виконує перевірку. This information can help you ensure that your [output,acronym,DNS,Domain Name System] is set up properly, for example, after you make [output,acronym,DNS,Domain Name System] changes.Ця інформація допоможе вам упевнитися в тому, що систему [output,acronym,DNS,Domain Name System — доменна система іменування] налаштовано правильно (наприклад, після внесення змін у [output,acronym,DNS,Domain Name System — доменна система іменування]).: X Rejecting data “[_1]” because it contains white space.Відхилення даних „[_1]” через наявність пробілу. ) Copying “[_1]” ([_2]) …Копіювання „[_1]” ([_2])… BlackЧорний Public Keys:Відкриті ключі: The file name must start with meta_, followed by the vendor name and have the .yaml extension. (Example: [asis,meta_example.yaml])Ім’я файлу має починатися з meta_, за яким слідує ім’я постачальника. Файл повинен мати розширення .yaml. (Приклад: [asis,meta_example.yaml]) If you use phpPgAdmin or manually create new tables, and you want multiple PostgreSQL users to be able to access your PostgreSQL tables, you will need to synchronize the grants after adding tables to your PostgreSQL database(s).Якщо ви використовуєте phpPgAdmin або створюєте нові таблиці вручну й хочете, щоб кілька користувачів PostgreSQL мали доступ до ваших таблиць PostgreSQL, синхронізуйте дозволи після додавання таблиць до ваших баз даних PostgreSQL. 4 Block Expire TimeБлокувати термін зберігання+ Edit this mailing list’s privacy options.Відредагуйте параметри захисту конфіденційної інформації цього списку розсилки._ [output,strong,Optional]: You can use this field to provide a description for this private key.[output,strong,Додатково]: Це поле можна використовувати для надання опису закритого ключа.8 K [output,asis,WHM] has detected a manual hostname change.[output,asis,WHM] виявив ручну зміну імені хосту. ) View DetailsПереглянути відомостіF TXT Data cannot be empty or more than [quant,_1,character,characters].Поле даних TXT не може бути пустим або містити значення, що перевищує [quant,_1,символ,симв.,симв.,симв.,симв.,симв.].! @ Is Primary Website on IP Address?Чи є основний веб-сайт для IP-адреси? G Incoming Email MessagesВхідні повідомлення електронної поштиS Failed to call backend to revoke and remove authorizations from all closed tickets!Не вдалося викликати внутрішній сервер, щоб анулювати й видалити авторизацію для всіх закритих заявок!? N The administrator has not configured their contact information.Адміністратор не вказав їх контактні дані. 0 Preview “[_1]”Попередній перегляд „[_1]”N | [output,strong,Note:] Modules are installed directly from the CPAN repository.[output,strong,Примітка.] Модулі інсталюються безпосередньо зі сховища CPAN. Make the account a reseller.Перетворити цей обліковий запис на обліковий запис торговельного партнера. Current Status:Поточний стан: H Using the archive split method!Використання методу розділення архіву.
% FTP Username:Ім’я користувача FTP: Private KeyЗакритий ключ9 Restricted restorations do not use the “[_1]” module.У разі використання обмеженого відновлення не використовуйте модуль „[_1]”.I e Please correct the errors identified above before you attempt to upgrade.Перед спробою оновлення виправте вказані вище помилки. 0 If you want to access the [output,class,Web Disk,title] right away, click the check-box next to [output,class,Open this network location when I click Finish,title].Щоб відразу отримати доступ до [output,class,Web Disk,title], установіть прапорець поруч із пунктом [output,class,Відкрити це мережеве розташування після завершення роботи майстра,title].. J Your server uses [asis,MySQL] [asis,Governor].Ваш сервер використовує [asis,MySQL] [asis,Governor]. Key GenerationСтворення ключа 0 Locale XML DownloadЗавантаження XML-файлу мови ( Re-type Password:Введіть пароль ще раз: Enabling these features should reduce the number of failed delivery notifications you receive when spammers forge messages from your domain(s). These features also work to prevent spammers from forging messages that claim to be from your domain(s).Активування цих функцій має скоротити кількість сповіщень про невдале доставлення, які надходять у разі підробки спамерами повідомлень із ваших доменів. Ці функції також перешкоджають спамерам підробляти повідомлення, які надсилаються з ваших доменів. ( You must select a user.Виберіть користувача.< j This restores subdomains, parked domains, and addon domains.Відновлює дочірні, запарковані домени та домени надбудов. Delete MIME TypeВидалити тип MIME Are you certain that you wish to remove [output,acronym,MIME,Multipurpose Internet Mail Extensions] type “[output,strong,_1]”?Видалити тип [output,acronym,MIME,Multipurpose Internet Mail Extensions — багатоцільові розширення пошти в Інтернеті] „[output,strong,_1]”? [_1]: “[_2]” → “[_3]”[_1]: „[_2]” → „[_3]”; Transport surpassed error threshhold with “[_1]” errorsТранспорт перевищив граничне значення помилок, створивши „[_1]” помилок.@ J Do you want to permanently delete “[_1]” from the whitelist?Видалити „[_1]” з білого списку назавжди? [output,strong,WARNING]: Make certain to watch your [asis,BoxTrapper] queues to ensure that mail that you wish to receive is not trapped.[output,strong,ПОПЕРЕДЖЕННЯ]. Уважно стежте за чергами [asis,BoxTrapper], щоб запобігти захопленню важливої пошти. 8 Although Apache automatically provides basic error pages, you can create custom error pages for any valid HTTP status code that begins with a 4 or 5.Хоча система Apache автоматично відображає основні сторінки помилок, можна створити власні сторінки помилок для будь-якого дійсного коду статусу HTTP, що починається з 4 або 5.& R [output,em,422] (Unprocessable entity)[output,em,422] (Екземпляр, який неможливо обробити) ! Next PageНаступна сторінкаa This feature allows you to create an archive of all the files and configurations on your website.Ця функція дозволяє створити архів з усіма файлами й налаштуваннями вашого веб-сайту.4 ; From the [asis,WHM] interface at [output,url,_1,_1].З інтерфейсу [asis,WHM] на [output,url,_1,_1]. 5 Edit Filters for “[_1]”Редагувати фільтри для „[_1]” $ The log is not available.Журнал недоступний.Q Except three strings, all others in the examples above need to be defined in the [output,strong,config.btnList] object (detailed a bit later in this document). The three exceptions are: [asis,space], [asis,separator] and [asis,linebreak]. These three have the following meaning, and need not be present in [output,strong,config.btnList]:У наведених вище прикладах усі рядки, крім трьох, потрібно визначити в об’єкті [output,strong,config.btnList] (докладніші відомості наведено далі в цьому документі). Три виключення: [asis,space], [asis,separator] і [asis,linebreak]. Ці три елементи мають таке значення й не повинні міститись у [output,strong,config.btnList]:v Password protection allows you to require a username and password when users attempt to access your site from the web.Захист паролем дає змогу вимагати надання імені користувача й пароля під час спроби отримання доступу до папки на вашому сайті.< _ The addon domain “[_1]” is not a valid domain name: [_2]Домен надбудови „[_1]” не є дійсним іменем домену: [_2]? v email accounts mail pop imap smtp[comment,search text keywords]облікові записи електронної пошти пошта pop imap smtp[comment,search text keywords]5 Self-signed certificates will cause browser warnings.Самопідписані сертифікати спричинятимуть відображення попереджень у браузері.3 n The system cannot delete a user without a username.Система не може видалити користувача без імені користувача.j The input value for Maximum [output,acronym,POP3,Post Office Protocol] Connections must be a whole number.Вхідне значення для максимальної кількості підключень [output,acronym,POP3,Post Office Protocol — протокол поштового офісу] на IP-адресу має бути цілим числом.J y Autoresponders autoresponder auto responders[comment,search text keywords]Автовідповідачі автовідповідач авто відповідачі[comment,search text keywords]2 W Screen shot of the WebDav Navigator Select Server.Знімок екрана: вибір сервера програми WebDav Navigator. E Reset to DefaultВідновити настройки за замовчуванням ' Cron JobsПланувальник завданьO e You successfully enabled “[_1]” in the list of [asis,ModSecurity™] rules.Ви успішно ввімкнули „[_1]” у списку правил [asis,ModSecurity™]. b Modify Suspended Account PageРедагувати сторінку призупиненого облікового запису0 I You have successfully installed the vendor: [_1]Ви успішно встановили постачальника: [_1]A Making a backup of this file before saving is highly recommended.Настійно рекомендовано створити резервну копію цього файлу перед його збереженням.@ | The user “[_1]” cannot be created because it already exists.Не вдається створити користувача „[_1]”: такий користувач вже існує.U y The system failed to copy the file “[_1]” to “[_2]” because of an error: [_3]Системі не вдалося скопіювати файл „[_1]” в „[_2]” через помилку: [_3] - The exact error encountered was:Точно визначена помилка: The SSL/TLS Manager will allow you to generate SSL certificates, certificate signing requests, and private keys. These are all parts of using SSL to secure your website. SSL allows you to secure pages on your site so that information such as logins, credit card numbers, etc are sent encrypted instead of plain text. It is important to secure your site’s login areas, shopping areas, and other pages where sensitive information could be sent over the web.Із диспетчером SSL/TLS можна створити сертифікати SSL, запити на підписання сертифіката й закриті ключі. Усі це — засоби захисту веб-сайту за допомогою SSL. Протокол SSL дає змогу захистити сторінки на сайті за рахунок шифрування інформації (наприклад, даних для входу в систему, номерів кредитних карток тощо). Важливо захистити сторінки входу на сайт, до кошика й інших областей, де конфіденційна інформація може надсилатися через Інтернет.U Control-click and drag the files to the folder into which you wish to move the files.Утримуючи клавішу Control, виділіть і перетягніть файли в папку, до якої їх потрібно перемістити. Step TwoКрок другий% A SSL/TLS Manager: Generate CertificateДиспетчер SSL/TLS: Створити сертифікат\ Disabling the subdomains in the Domains module and streaming are mutually exclusive options.Вимкнення дочірніх доменів у модулі доменів і потокове передавання — взаємовиключні параметри.- J Screen shot of the Android Play Store Search.Знімок екрана: пошук магазину Android Play Store.; X The MySQL restore process exited with the error “[_1]”.У процесі відновлення MySQL сталася помилка „[_1]”. X [asis,BoxTrapper] requires all email senders who are not on your whitelist to reply to a verification email before you receive their mail.[asis,BoxTrapper] вимагає від усіх відправників електронної пошти, які не входять до білого списку, відповідати на перевірочне повідомлення електронної пошти, перш ніж ви отримаєте пошту від них.W The archive retention period of “[_1]” email for all new domains is now “[_2]”.Період зберігання архіву електронної пошти „[_1]” для всіх нових доменів наразі становить „[_2]”.Q Double-click on the “[_1] Secure [asis,WebDisk.vbs]” icon to launch Web Disk.Щоб запустити Web Disk, двічі натисніть піктограму „[_1] Захищений [asis,WebDisk.vbs]”. You must provide the “[_1]”.Вкажіть „[_1]”. IssuesПроблеми( - development[comment,type of environment]розробка[comment,type of environment] Apache SpamAssassin™Apache SpamAssassin™" 9 Could not find “[_1]” service.Не вдалося знайти службу „[_1]”. Leech Notification Email:Електронна пошта для сповіщення користувачів, які здійснюють завантаження:b Optional: significantly improves DNS management speed and performance for a small memory tradeoff.Додатково: значно підвищує швидкість керування DNS і продуктивність за рахунок оптимального невеликого обсягу пам’яті.% C Allow anonymous access to “[_1]”.Дозволити анонімний доступ до „[_1]”.* G This runs before the tarball is extracted.Це здійснюється до вилучення tar-архіву.B Only [asis,ModSecurity] rules provided by vendors may be reported.Можна повідомляти лише про правила [asis,ModSecurity], установлені постачальником. Error: [_1]Помилка. [_1] Generate a New KeyСтворити ключ F No Accounts FoundНе знайдено жодного облікового запису B The system could not complete the backup because legacy and current backup processes may not run concurrently, and the first backup process has not finished.Система не змогла завершити резервне копіювання, оскільки попередній і поточний процеси резервного копіювання не можуть запускатися одночасно, а перший процес не завершився. = Edit or Reset a CounterРедагувати або скинути лічильник
Public KeyВідкритий ключ Before you set up a remote MySQL server, ensure that the remote server is able to resolve your local server[output,apos]s hostname to its IP address. To confirm this, log into the remote server via SSH and use the [asis,host] command.Перш ніж налаштувати віддалений сервер MySQL, переконайтеся, що він здатен перетворити ім’я хосту вашого локального сервера [output,apos] на IP-адресу. Щоб перевірити це, увійдіть у віддалений сервер за допомогою SSH і скористайтеся командою [asis,host]. Windows® 7Windows® 7& q Per Account and Entire MySQL DirectoryВідповідно до облікового запису й усього каталогу сервера MySQL- N Queued message from “[_1]” was delivered.Повідомлення в черзі від „[_1]” доставлено. Target “[_1]” on host “[_2]” has [format_bytes,_3] free and requires at least [format_bytes,_4] free, which includes space for temporary files.Адресат „[_1]” на хості „[_2]” має [format_bytes,_3] і потребує принаймні [format_bytes,_4] вільного місця, зокрема для тимчасових файлів. # Current MySQL ServerПоточний сервер MySQLa The system could not find the rule with ID number “[_1]” from the “[_2]” vendor rule set.Системі не вдалося знайти правило з ідентифікатором „[_1]” з набору правил постачальника „[_2]”.P [output,strong,Warning:] Only use this to upgrade or uninstall current installs.[output,strong,Попередження.] Використовуйте цей компонент для оновлення або видалення поточних інсталяцій. ZonesЗони
! Search SenderПошук відправника2 @ [comment]does not match[comment,comparison option][comment]не збігається з[comment,comparison option]; U Could not search for the files and directories. Error: [_1]Не вдалося знайти файли й каталоги. Помилка. [_1]; g [asis,sshcontrol] execution encountered a fatal error: [_1]Під час виконання [asis,sshcontrol] сталася критична помилка: [_1] E (Remote FTP Backup Only)(Тільки резервна копія віддаленого FTP) ) The time of the request.Час очікування запиту.L Enter dates as: [join,~, ,_1]. For example, 1 April 2007 will be “[_2]”.Ввести дати у форматі: [join,~, ,_1]. Наприклад, 1 квітня 2007 року буде представлено як „[_2]”.
SSH DaemonДемон SSH < Add User To DatabaseДодати користувача до бази даних/ Q Please wait until it is complete and try again.Дочекайтеся завершення та повторіть спробу.
Addon DomainsДодаткові домени. G Adding “[_1]” to the restoration queue …Додавання „[_1]” до черги відновлення…# C Support for brute force protection.Підтримка захисту від підбору ключа.F These checkboxes select which protocols [asis,Dovecot] will listen on.Проставляючи прапорці, ви вказуєте, які протоколи прослуховуватимуться поштовим сервером [asis,Dovecot]. Private KeysЗакриті ключі? a [asis,BoxTrapper] log for the account “[output,strong,_1]”.Журнал [asis,BoxTrapper] для облікового запису „[output,strong,_1]”.N R The system failed to locate either the file “[_1]” or the file “[_2]”.Системі не вдалося знайти файл „[_1]” і „[_2]”. r The system experienced an internal error in the attempt to re-enable the vendor’s rules. The system could not find the required attributes. File a bug report with cPanel Support.Під час спроби повторного ввімкнення правил постачальника в роботі системи виникла внутрішня помилка. Системі не вдалося знайти обов’язкові атрибути. Подайте звіт про помилку до служби підтримки cPanel. w To display a sortable and searchable list of all modules and whether they are available in Restricted Restore, click [output,url,_1,Restore Modules Summary,target,_blank].Натисніть [output,url,_1,Підсумок відновлення модулів,target,_blank], щоб відобразити список усіх модулів із можливістю сортування та пошуку, а також відомості про те, чи вони доступні в режимі обмеженого відновлення.- B The CA bundle does not have any certificates.Пакет ЦС не має жодного сертифіката. IMAP over SSL/TLSIMAP через SSL/TLS 9 Monthly backups.Щомісячне резервне копіювання.( 1 [asis,cPanel] is adding the cron job …[asis,cPanel] додає завдання cron…n You can see the progress of this restoration below. If you need to show this again, run the following command:Хід цього відновлення показано нижче. Щоб показати це знову, виконайте таку команду:< L Select [output,class,Http/WebDAV,mobile-button] in the list:Виберіть [output,class,Http/WebDAV,mobile-button] зі списку: & Highly configurable.Гнучке настроювання. You will still be able to access the data that this table contains, but it may cause problems. We recommend that you only use [asis,UTF-8] encoded data.Ви все ще матимете доступ до даних у цій таблиці, однак при цьому можуть виникати помилки. Рекомендується використовувати лише закодовані дані [asis,UTF-8].4 x Allow Plaintext Authentication (from remote clients)Дозволити автентифікацю без шифрування (від віддалених клієнтів) Issuer:Постачальник:> Do [output,strong,not] use one password for multiple accounts.[output,strong,Не] використовуйте однаковий пароль для різних облікових записів.O (This setting is required if you are behind a firewall or if FTP backups fail.)(Рекомендується задавати цей параметр, якщо вашу систему захищено брандмауером або виник збій резервного копіювання FTP.) K Limit Bandwidth UsageОбмежити використання смуги пропускання / (At half past the hour.)(О пів на наступну годину.)4 b The parameter “[_1]” must be a valid IP Version.Параметр „[_1]” має бути припустимою версією IP-адреси. 0 ModSecurity™ Domain ManagerДиспетчер доменів ModSecurity™Q Email [output,em,will] also be sent to your resellers[output,chr,8217] customers.Повідомлення електронної пошти також [output,em,надсилатимуться] клієнтам ваших торговельних партнерів.{ Maintenance ended; however, it did not exit cleanly ([_1]). Please read the update logs to determine why the update failed.Підтримка завершена, однак вихід відбувся з помилками ([_1]). Please read the update logs to determine why the update failed. If you are using a remote billing solution, you will probably need to set up a remote access key on all your cPanel and WHM servers.Якщо використовується виставлення рахунків на віддаленій основі, може знадобитися налаштувати дистанційний ключ доступу на всіх серверах cPanel і WHM. CIDR FormatФормат CIDR8 6 The MIME type “[output,strong,_1]” has been removed.Тип MIME „[output,strong,_1]” видалено. : [output,strong,IMPORTANT]: Be certain that you back up the orginal file before you convert character sets, since this action can produce unexpected results.[output,strong,ВАЖЛИВО]. Перш ніж перетворювати набори символів, обов’язково зробіть резервну копію вихідного файлу, оскільки ця дія може призвести до неочікуваних результатів. / Start a [asis,Ruby] ApplicationЗапустити програму [asis,Ruby]8 O [asis,rawlogs] logs access[comment,search text keywords][asis,rawlogs] доступ до журналів[comment,search text keywords]% B Available - addresses can be assignedДоступно — адреси можна призначати ( cPanel Web Disk ConfigurationКонфігурація Web Disk cPanel % Company DivisionВідділення компанії / Uninstall FrontPage ExtensionsВидалити розширення FrontPage1 R You have successfully enabled Hotlink Protection.Ви успішно ввімкнули захист від хотлінкінгу.F Enter your Web Disk username and password when the system prompts you.Коли з’явиться системний запит, введіть ім’я та пароль свого облікового запису Web Disk.q Your app, [_1], has been changed to production mode. You will need to restart the app for changes to take effect.Вашу програму ([_1]) переведено в робочий режим. Щоб зміни набули чинності, перезапустіть програму. 8 Choose Log ProgramsВибрати програми журналювання @ Another user owns “[_1]”.„[_1]” належить іншому користувачу. ] If you wish to see an example of the output from a specific function call that uses test data, read the Example section for that function call in our API documentation.Щоб переглянути приклад результатів виклику певної функції, що використовує тестові дані, див. розділ „Приклад” в описі виклику відповідної функції в документації для нашого інтерфейсу API.? g You have successfully uploaded the private key to your account.Закритий ключ до облікового запису успішно вивантажено.s The [output,acronym,TLD,Top Level Domain] must only contain the following characters: [asis,a-z, A-Z, 0-9, - and .][output,acronym,TLD,Top Level Domain — домен верхнього рівня] повинен містити лише такі символи: [asis,a-z, A-Z, 0-9, - and .] + Save and Add AnotherЗберегти й додати інший HTML[boolean,_1,:,]HTML[boolean,_1,:,]0 \ The system failed to pause the transfer session.Системі не вдалося призупинити сеанс перенесення. s [output,inline,NOTE:,class,highlights1] To filter all mail that Apache SpamAssassin has marked as spam, choose [output,em,Spam Status] and [output,em,begins with], then enter [output,em,Yes] into the text box.[output,inline,ПРИМІТКА.,class,highlights1] Щоб відфільтрувати всю пошту, яку Apache SpamAssassin визначив як спам, виберіть параметри [output,em,Статус „Спам”] і [output,em,починається з], після чого введіть [output,em,Так] у текстовому полі.1 S What is your maternal grandfather’s first name?Як звуть вашого дідуся по материнській лінії? Delete a PackageВидалити пакетN This option allows root users to assign a specific backup system to each user.Цей параметр дозволяє користувачам root призначати окрему систему резервного копіювання для кожного користувача.j You will no longer receive notifications when your contact address change notification preference changes.Після змінення настройок сповіщення про зміну контактної адреси сповіщення більше не надходитимуть.% K Please include a valid email address.Додайте дійсну адресу електронної пошти. ' Download (System)Завантажити (система)J [asis,PHP] version “[_1]” is set as the default, but is not installed.Версія [asis,PHP] „[_1]” визначена як версія за замовчуванням, однак не встановлена.u [output,strong,_1,title,IP Address]: dedicated to “[_2]”, SSL installed as “[_3]”, with aliases [list_and,_4][output,strong,_1,title,IP-адреса]: призначений для „[_2]” протокол SSL інстальовано як „[_3]” із псевдонімами [list_and,_4].0 a Grant or Revoke [asis,cPanel] Support’s AccessНадати або відмінити доступ службі підтримки [asis,cPanel] . Edit a Private KeyРедагувати закритий ключ+ [ There was a problem updating the user: [_1]Сталася помилка під час оновлення користувача: [_1]
Status:Статус: < View/Downlod SSH KeysПереглянути/завантажити ключі SSH! E Unique DNS clustering is enabled.Унікальну кластеризацію DNS увімкнено. ' Archive AdministratorАдміністратор архівуM This feature allows you to block a range of IP addresses access to your site.Ця функція дозволяє блокувати доступ до вашого сайту для діапазону IP-адрес.B Failed to upload any of the requested files with various failures.Не вдалося вивантажити жодного запитуваного файлу з різними помилками.D Make the account own itself (i.e., the user can modify the account).Надайте обліковому запису права власника (тобто користувач зможе змінювати обліковий запис).\ Please note that MySQL upgrades are ONE WAY. Downgrades of MySQL are unsafe and unsupported.Зверніть увагу, що оновлення MySQL НЕ СКАСОВУЮТЬСЯ. Пониження версії MySQL небезпечне й не підтримується. E Deleting SSL host “[_1]” …Видалення хоста із захистом SSL „[_1]”…W [output,strong,Warning:] You are currently using the maximum number of MySQL databases.[output,strong,Попередження.] Наразі ви використовуєте максимальну кількість баз даних сервера MySQL.( 7 You have disabled the vendor “[_1]”.Постачальника „[_1]” вимкнуто.7 p Fetching current backups resulted in an HTTP 401 error.Отримання поточних резервних копій спричинило помилку HTTP 401. A Only disable [asis,ModSecurity] while you troubleshoot a problem with your configuration. Without [asis,ModSecurity] enabled, your domains lose the extra layer of protection that the module provides. Do you wish to proceed?Під час усунення проблеми конфігурації вимкніть лише [asis,ModSecurity]. Якщо [asis,ModSecurity] вимкнено, ваші домени втрачають додатковий рівень захисту, який забезпечує модуль. Продовжити? OrangeОранжевий% P [asis,PostgreSQL] Account MaintenanceОбслуговування облікового запису [asis,PostgreSQL]- a Failed to import public key named “[_1]”.Не вдалося імпортувати відкритий ключ з ім’ям „[_1]”.
Search In:Шукати в: [quant,_1,second,seconds][quant,_1,секунда,с] Question [numf,_1]Запитання [numf,_1] = Validate All DestinationsПеревірити всі місця призначенняJ This icon indicates that the stats program is locked by the administrator.Ця піктограма вказує на те, що адміністратор заблокував програму збору статистики.# Domain aliases make your website available from another domain name. For example, you can make [output,strong,www.example.net] and [output,strong,www.example.org] show content from [output,strong,www.example.com]. For more information, read the [output,url,_1,documentation,target,_2,id,_3].Псевдоніми домену дають змогу отримати доступ до веб-сайту з іншого імені. Наприклад, за адресами [output,strong,www.example.net] і [output,strong,www.example.org] може відображатися вміст сторінки [output,strong,www.example.com]. Докладніше: [output,url,_1,documentation,target,_2,id,_3].Y t The system successfully added the host “[output,class,_1,status]” to the Access List.Система успішно додала хост „[output,class,_1,status]” до списку доступу.! 5 [quant,_1,bit,bits] (Recommended)[quant,_1,біт,біт] (рекомендовано) ! [asis,SSL/TLS] ManagerДиспетчер [asis,SSL/TLS]E b You, “[_1],” are not authorized to delete the database “[_2]”Ви, „[_1]”, не маєте прав на видалення бази даних „[_2]”.A Avoid familiar information (for example, names or phone numbers).Не використовуйте особисту інформацію (наприклад, імена чи телефонні номери).\ The system experienced the following error when it attempted to remove the vendor [_1]: [_2]Під час видалення постачальника [_1] в роботі системи виникла така помилка: [_2]% t Setup Webmail Client to Load at LoginНалаштувати клієнт Webmail на завантаження під час входу в систему, 1 The certificate “[_1]” has been deleted.Сертифікат „[_1]” видалено.= M The autoresponder “[output,class,_1,status]” was deleted.Автовідповідач „[output,class,_1,status]” видалено.V [output,asis,sshcontrol] failed because it took longer than [quant,_1,second,seconds].Не вдалося виконати [output,asis,sshcontrol], оскільки на це знадобилося більше [quant,_1,секунда,с]. [output,strong,NOTE:] Your default email account is set to either reject incoming email or forward it to another account. To find you domain’s default mail destination, go to the [output,url,_1,Default Address] interface.[output,strong,ПРИМІТКА.] Ваш обліковий запис електронної пошти за замовчування налаштовано на відхилення вхідних повідомлень або їх пересилання в інший обліковий запис. Щоб дізнатися для цього домену місце призначення пошти за замовчуванням, перейдіть до інтерфейсу [output,url,_1,Адреса за замовчуванням].A N “[output,inline,_1,class,status]” is now being redirected to:„[output,inline,_1,class,status]” переспрямовується на: , Delete SubdomainВидалити дочірній домен The value that you provided is not a valid [asis,honeypot] access key. This value must be a sequence of 12 lower-case alphabetic characters.Ви вказали неприпустимий ключ доступу [asis,honeypot]. Значення має становити послідовність із 12 малих літер.7 v The system was unable to create the auto-delete filter.Системі не вдалося створити фільтр для автоматичного видалення. TipsПоради( 9 deny block[comment,search text keywords]відхилити блок[comment,search text keywords]\ You can edit all aspects of the cPanel interface, to customize the screens your clients see.Усі елементи інтерфейсу cPanel доступні для редагування, тому ви можете на власний розсуд налаштувати екрани, які бачитимуть клієнти. Priority:Пріоритет:7 g Screen shot of the Android Play Store Installed Screen.Знімок екрана: екран інстальованого магазину Android Play Store.! : Non Standard Locale ConfigurationНастроювання нестандартних мовM D For more information, read the [output,url,_1,documentation,target,_2,id,_3].Докладніше: [output,url,_1,documentation,target,_2,id,_3].g This will delete the company logo you currently have saved on the server. This action cannot be undone.Видаляє логотип компанії, який зараз зберігається на сервері. Цю дію не можна скасувати.% + The “[_1]” parameter is required.Укажіть параметр „[_1]”.F v A certificate with a key shorter than [quant,_1,bit,bits] is insecure.Сертифікат із ключем довжиною менше [quant,_1,біт,біт] є незахищеним. U Disable Compromised AccountsВимкнути облікові записи з порушеною безпекою 4 MySQL/MariaDB Upgrade Completed.Оновлення MySQL/MariaDB завершено. Your server does not support [output,acronym,SNI,Server Name Indication], so all of your SSL websites must use the same SSL certificate.Ваш сервер не підтримує функцію [output,acronym,SNI,Вказівник імені сервера], тому всі веб-сайти із захистом SSL повинні використовувати один і той же сертифікат SSL.' @ Connection instructions for “[_1]”.Інструкції щодо підключення „[_1]”.* ; The parameter “[_1]” must be an array.Параметр „[_1]” має бути масивом. [output,asis,lEP][output,asis,lEP]M Maximum [output,acronym,POP3,Post Office Protocol] Connections per IP AddressМаксимальна кількість підключень [output,acronym,POP3,Post Office Protocol — протокол поштового офісу] на IP-адресу $ Confirm Password:Підтвердити пароль:8 h Click to filter the domains by the specified expression.Клацніть, щоб відфільтрувати домени за вказаним виразом.* e The reported error message was: “[_1]”Надіслане повідомлення про помилку свідчить про: „[_1]” Q Reseller ToolboxПанель інструментів торговельного партнера- S ticket helpdesk[comment,search text keywords]служба підтримки за квитками[comment,search text keywords] 0 [output,strong,ID]: [_1][output,strong,Ідентифікатор]: [_1]8 y The Secret Access Key is not shown for security reasons.З міркувань безпеки секретний ключ доступу може не відображатися. Expiration TimeТермін дії= Command to Run When an IP Address Triggers a One-day Block: *Команда, яку потрібно виконувати, коли IP-адреса викликає спрацювання одноденного блокування: */ @ Spam Box is now [output,class,disabled,status].Папку „Спам” [output,class,вимкнуто,status] < Sign GuestbookЗалишити запис у гостьовій книзі 1 [asis,Bitkinex] Connection FormФорма підключення [asis,Bitkinex] - Mailbox Quota:Квота поштової скриньки:o [output,url,_1,Perpetual Development,target,_blank] - Application development and testing [output,strong,only].[output,url,_1,Постійна розробка,target,_blank] — [output,strong,лише] розробка й тестування програм.: s Using the single archive method with filename: “[_1]”.Використання єдиного методу архівування з іменем файлу: „[_1]”.O The system failed to reconnect to the database “[_1]” due to an error: [_2]Системі не вдалося повторно підключитися до бази даних „[_1]” через помилку: [_2] > Document Root for:Кореневий каталог документів для:$ < Download an example [asis,XLS] file.Завантажити приклад файлу [asis,XLS]. Command:Команда: [asis,HTML] CodeКод [asis,HTML] 0 Setting quota to “[_1]”.Настройка квоти для „[_1]”. # Home Directory →Основний каталог → Addon DomainДодатковий доменU The system is unable to stream account transfers with accesshash authentication: [_1]Система не може перенести облікові записи потоком з автентифікацією за допомогою геша доступу: [_1]7 { Number of days to keep logs must be a positive integer.Кількість днів зберігання журналів має бути додатним цілим числом. The charset of the “[_1]” table is not “[asis,Latin-1].” The system can only convert [asis,Horde] tables with “[asis,Latin-1]” encoding.Набір символів таблиці „[_1]” не є „[asis,Latin-1]”. Система може лише конвертувати таблиці [asis,Horde] з кодуванням „[asis,Latin-1]”./ R The system could not save some of the settings.Системі не вдалося зберегти деякі настройки.Y Nowhere to back up: no enabled destinations found and retaining local copies is disabled.Нікуди надсилати резервні копії: не знайдено увімкнутих місць призначення й функцію збереження локальних копій вимкнуто.! _ The email body must not be empty.Повідомлення електронної пошти не може бути пустим.D d [output,acronym,CSR,Certificate Signing Request]: [output,strong,_1][output,acronym,CSR,Запит на підписання сертифіката]: [output,strong,_1]l Are you certain that you wish to [output,em,permanently] remove the “[output,class,_1,status]” database?Видалити базу даних „[output,class,_1,status]” [output,em,без можливості відновлення]?+ J Queued message from “[_1]” was deleted.Повідомлення в черзі від „[_1]” видалено.+ Download Email Forwarders or Filters BackupЗавантажити сервери пересилання електронної пошти або резервну копію фільтрів~ Before the update, the system failed to move the current configuration files, metadata, or both to a temporary directory: [_1]Перед оновленням системі не вдалося перемістити поточні файли конфігурації, метадані або і те, й інше до тимчасового каталогу: [_1]= U [output,class,Name:,title] Enter the local name for the site.[output,class,Ім’я:,title] Введіть локальне ім’я сайту. / cPanel Development ForumФорум служби розробки cPanel9 Warnings specific to your configuration were encountered.Не знайдено жодного попередження, характерного для вашої конфігурації. $ Current Cron JobsПоточні завдання cron C Mail Directory Conversion SystemСистема перетворення каталогу поштиO You can use a self-signed certificate or a trusted certificate from an SSL Certificate Authority. If you plan to use a self-signed certificate for one of your sites, you can generate it below. To use a trusted certificate, upload or provide the certificate below, after you have received the SSL certificate from your trusted provider.Ви можете використовувати самопідписаний сертифікат або надійний сертифікат від вашого центру сертифікації SSL. Якщо ви плануєте використовувати самопідписаний сертифікат для одного з ваших сайтів, можна створити його нижче. Щоб використовувати надійний сертифікат, вивантажте або вкажіть його нижче після отримання сертифіката SSL від вашого надійного постачальника.B O The system stopped the following [asis,Ruby on Rails] application:Система зупинила таку програму [asis,Ruby on Rails]: C Disable recovery notificationsВимкнути сповіщення про відновлення % [asis,IMAP] over [asis,SSL/TLS][asis,IMAP] через [asis,SSL/TLS] ) Do not process the rules.Не обробляйте правила. [_1], shared[_1], спільний WARNING: Your account currently uses [_1][comment,should be numf but api2 call can not handle it yet] out of [_2][comment,this could be numf or not depending on value which could be the inifity symbol] available [output,acronym,FTP,File Transfer Protocol] accounts.ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Для вашого облікового запису наразі використовується [_1][comment,should be numf but api2 call can not handle it yet] із [_2][comment,this could be numf or not depending on value which could be the inifity symbol] доступних облікових записів [output,acronym,FTP,File Transfer Protocol (протокол передавання файлів)]. To queue an account for restoration, select either the [output,strong,Restore by Account] tab or the [output,strong,Restore by Date] tab.Щоб додати обліковий запис до черги відновлення, виберіть вкладку [output,strong,Відновити за обліковим записом] або [output,strong,Відновити за датою].C Make the account own itself (i.e., the user can modify the account)Надайте обліковому запису права власника (тобто користувач зможе змінювати обліковий запис). Package:Пакет: DNS converts domain names into computer-readable IP addresses. DNS zone files configure domain names to the correct IP addresses. This feature allows you to create and edit these zone files. For more information, read the [output,url,_1,documentation,target,_2,id,_3].Система DNS перетворює імена доменів на IP-адреси, які може оброблювати комп’ютер. Файли зони DNS переводять імена доменів у правильні IP-адреси. Ця функція дає змогу створювати й редагувати такі файли зони. Докладніше: [output,url,_1,documentation,target,_2,id,_3].! C Enabled ([asis,DNS] Check Passed)Увімкнено (перевірку [asis,DNS] пройдено)4 ) Are you sure you wish to delete the list “[_1]”?Видалити список „[_1]”? . Record Purge IntervalЗаписати період очищення: In this area you can manage filters for your main account.У цій області можна керувати фільтрами для свого основного облікового запису. * Delete Private KeyВидалити закритий ключ) 6 Provide the owner of the “[_1]” data.Укажіть власника даних „[_1]”.' > The “[_1]” key format is not valid.Неприпустимий формат ключа „[_1]”.B ] This interface provides the ability to control installed software.Цей інтерфейс дає змогу керувати інстальованим ПЗ.S x Are you certain that you do NOT wish to receive emails when a [asis,cron] job runs?НЕ отримувати електронну пошту, коли виконується завдання [asis,cron]? ! Remote FTP HostВіддалений хост FTP T Manage Account SuspensionКерувати призупиненням дії облікового запису1 S The [asis,CNAME] value must be a valid zone name.Значення [asis,CNAME] має бути дійсним іменем зони.' Q Quotas cannot exceed [format_bytes,_1].Розмір квоти не може перевищувати [format_bytes,_1].H r The system successfully saved your [asis,cPHulk] configuration settings.Система успішно зберегла ваші параметри конфігурації [asis,cPHulk].( Z No aliases match your search expression.Жоден псевдонім не відповідає пошуковому виразу.u Warning: System Backups contains sensitive security details and should not be transferred over non-encrypted methods.Попередження. Системні резервні копії містять конфіденційні дані безпеки, тому їх не можна передавати без шифрування.h The most prominent web browser without SNI support is Microsoft® Internet Explorer™ on Windows XP™.Microsoft® Internet Explorer™ у Windows XP™ є найуживанішим браузером без підтримки SNI. ! PostgreSQL UsersКористувачі PostgreSQLW The system could not determine the [asis,installed_from] URL for the vendor “[_1]”.Системі не вдалося визначити URL-адресу [asis,installed_from] для постачальника „[_1]”. A username change may take some time to complete and may break websites that are associated with the account. You should verify the account’s integrity after you rename the account.На зміну імені користувача може знадобитися деякий час. Зверніть увагу, що ця дія може порушити роботу веб-сайтів, пов’язаних з обліковим записом. Після перейменування переконайтеся, що всі компоненти облікового запису працюють належним чином. PHP VersionВерсія PHPt Since this is not a software-related issue, contact your datacenter or hardware manufacturer for further assistance.Ця проблема не пов’язана з програмним забезпеченням, тому зв’яжіться з центром обробки даних або виробником апаратних засобів для подальшої підтримки.) < Failed to disable [asis,cPGreyList]: [_1]Не вдалося вимкнути [asis,cPGreyList]: [_1]0 k Restoring old home directory link “[_1]” …Відновлення старого посилання на основний каталог „[_1]”…( 3 [asis,cPHulk] is disabled on the server.[asis,cPHulk] вимкнено на сервері. Yearр.
( Leech ProtectЗахист від скачуванняV A website for a wildcard domain cannot be set as the primary website on an IP address.Веб-сайт для узагальненого домену не можна встановити як основний веб-сайт для IP-адреси.D x Internet or Network Address (This should be a non-[asis,SSL] port.):Мережева адреса або адреса в Інтернеті (це не має бути порт [asis,SSL]):W Accounts owned by “[_1]” will use the settings defined by the server administrator.Облікові записи, які належать „[_1]”, використовуватимуть параметри, визначені адміністратором сервера. IDІдентифікатор& % Please enter a subject for your query.Укажіть тему запиту./ L [output,em,407] (Proxy authentication required)[output,em,407] (Потрібна автентифікація проксі)T The `[join, ,_1]` command failed and exited with the code “[_2]” (signal = [_3])Команду „[join, ,_1]” не вдалося виконати та було завершено з кодом „[_2]” (сигнал = [_3]) 7 Change Root PasswordЗмінити пароль користувача root8 z Create an FTP account associated with this Addon Domain.Створіть обліковий запис FTP, повֹ’язаний із цим доменом надбудови.^ Include this list in [asis,Mailman]’s public advertisement of this server’s mailing lists.Долучіть цей список до відкритої реклами [asis,Mailman] списків розсилки цього сервера.E u The system was unable to update the named config for “[_1]”: [_2]Системі не вдалось оновити іменовану конфігурацію для „[_1]”: [_2] The “[_1]” account does not appear to have an assigned IPv6 address. The system will now remove any other IPv6 configuration information that is with the account.Обліковому запису „[_1]” не призначено IPv6-адресу. Зараз система видалить усі відомості про конфігурацію протоколу IPv6, пов’язані з цим обліковим записом.{ Note: “[_1]” may not create an SSL host on their shared IP address, [_2], because it is the same as the Main Shared IP.Примітка. „[_1]” не може створити хост із захистом SSL для спільної IP-адреси, [_2], оскільки вона збігається з основною спільною IP-адресою.} The database user “[_1]” will be renamed to “[_2]” even though overwrite was requested because it is a reserved name.Ім’я користувача бази даних „[_1]” буде змінено на „[_2]”, незважаючи на запит про перезапис, оскільки це зарезервоване ім’я.m The system has renamed the unprivileged [boolean,_1,MySQL,PostgreSQL] database user “[_2]” to “[_3]”.Система перейменувала користувача бази даних [boolean,_1,MySQL,PostgreSQL] „[_2]” на „[_3]” і позбавила його прав. 30th30-е Key SizeРозмір ключа ( [output,em,423] (Locked)[output,em,423] (Заблоковано)L ` Value in MB or 0 for [output,url,_1,unlimited,class,action_link,onclick,_3].Значення в МБ або 0 для [output,url,_1,unlimited,class,action_link,onclick,_3]. WARNING:ПОПЕРЕДЖЕННЯ. The previous document root was not restored because “[_1]” is outside the previous home directory paths [list_and_quoted,_2].Попередній кореневий каталог документів не відновлено, оскільки „[_1]” розміщено поза шляхами попередніх основних каталогів [list_and_quoted,_2].y [output,strong,Note:] Your default account has been set to either reject incoming email or forward it to another account.[output,strong,Примітка.] Ваш обліковий запис за замовчування налаштовано на відхилення вхідних повідомлень або їх пересилання в інший обліковий запис. [output,strong,IMAP Path Prefix] must be set to [output,strong,INBOX]; otherwise, Mail.app® will not be able to store deleted, draft, or sent mail on the server.Для [output,strong,префікса шляху IMAP] потрібно встановити значення [output,strong,ВХІДНІ], інакше програма Mail.app® не зможе зберігати на сервері видалені повідомлення електронної пошти й чернетки, а також надсилати повідомлення електронної пошти на сервер.6 O Sorry, permission denied. This feature is not enabled.Дозвіл відхилено. Цю функцію не активовано. L Invalid remote system password.Неприпустимий пароль віддаленої системи.0 r Click here to disable this dialog in the future.Натисніть тут, щоб це діалогове вікно не відображалося надалі.+ c Step 1: Select Domain to Manage Error PagesКрок 1. Вибрати домен для керування сторінками помилки! / [output,strong,502] (Bad gateway)[output,strong,502] (Помилка шлюзу) [asis,phpPgAdmin][asis,phpPgAdmin] 4 Password Selection Hint.Підказка щодо вибору пароля.$ 5 Address “[_1]” is already bound.Адресу „[_1]” уже прив’язано. K Must be a valid email address.Введіть дійсну адресу електронної пошти.D When “[_1]” prompts you for the email address, enter “[_2]”.Коли в „[_1]” з’явиться запрошення вказати адресу електронної пошти, введіть „[_2]”.N Your server’s [asis,MySQL]/[asis,MariaDB] RPM target is set to “[_1]”. You cannot use the [output,em,MySQL/MariaDB Upgrade] feature while your server is in this state. To allow [asis,cPanel amp() WHM] to manage [asis,MySQL]/[asis,MariaDB] on your server, read the [output,url,_2,rpm.versions system documentation,target,_blank].[asis,MySQL]/[asis,MariaDB] RPM вашого сервера націлено на „[_1]”. Ви не можете користуватися функцією [output,em,Оновлення MySQL/MariaDB], доки ваш сервер перебуває в такому стані. Щоб дозволити [asis,cPanel amp() WHM] керувати [asis,MySQL]/[asis,MariaDB] на вашому сервері, прочитайте [output,url,_2,документацію до системи rpm.versions,target,_blank].4 U You must change at least one value in order to save.Змініть принаймні одне значення, щоб зберегти. " [asis,SMTP] DestinationПризначення [asis,SMTP] : New Password (again):Новий пароль (введіть повторно):h Are you sure you wish to [output,strong,permanently] remove the database “[output,class,_1,status]”?Видалити[output,strong, без можливості відновлення] базу даних „[output,class,_1,status]”?/ There was a problem creating the email account:Під час створення облікового запису електронної пошти сталася помилка:6 7 The [asis,chkservd] process has become non-responsive.Процес [asis,chkservd] не відповідає.H r Your server will approve all of the hosts that you specify to send mail.Ваш сервер затвердить усі хости, указані для надсилання пошти. * Search Local OnlyТільки локальний пошукW z The system could not retrieve the [asis,modsec] database password from “[_1]”: [_2]Системі не вдалось отримати пароль бази даних [asis,modsec] від „[_1]”: [_2] 1 New Folder will be created in:Нову папку буде створено в:> Forward address must be an email address or your account name.Адресою для переадресації має бути адреса електронної пошти або ім’я вашого облікового запису.; [output,abbr,SNI,Server Name Indication] for Mail Services:[output,abbr,SNI,Server Name Indication — вказівник імені сервера] для послуг електронної пошти:n If [asis,cPanel] users do not choose a style, the [asis,cPanel] interface will default to the following style:Якщо користувачі [asis,cPanel] не виберуть стиль, для інтерфейсу [asis,cPanel] за замовчуванням використовуватиметься такий стиль:$ < Please close [_1] before continuing.Перш ніж продовжити, закрийте [_1].7 } compressed size unknown, [format_bytes,_1] uncompressedрозмір стиснутого файлу невідомий, розмір нестиснутого — [format_bytes,_1]
( Ticket ID:Ідентифікатор квитка: 3 Renaming database …Перейменування бази даних…S n The Logaholic profile for site “[_1]” was [boolean,_2,processed,not processed].Профіль Logaholic для сайту „[_1]” [boolean,_2,оброблено,не оброблено]. SelectВибрати The Edit Preview Images interface allows you to add a preview image for a branding style. This image displays in the [output,url,_1,Change Style] interface when your users select the branding style that they wish to use.Інтерфейс „Редагувати зображення попереднього перегляду” дає змогу додавати зображення попереднього перегляду для фірмового стилю. Це зображення відображається в інтерфейсі [output,url,_1,Змінити стиль], коли користувачі вибирають потрібний фірмовий стиль. 7 Creating Account …Створення облікового запису…, Z Backup restore[comment,search text keywords]Резервне копіювання відновлення[comment,search text keywords]5 Can only be selected when Delivery Type is “All”.Можна вибрати, лише якщо для параметра „Тип доставки” установлено значення „Усі”. [output,strong,Note]: You must select a protocol in the Protocols Enabled section before you can select that protocol in the [asis,IPv6] Enabled section.[output,strong,Примітка]. Перш ніж ви зможете вибрати протокол у розділі „Увімкнуті протоколи для [asis,IPv6]”, виберіть його в розділі „Увімкнуті протоколи”. - No records available.Немає доступних записів. 3 Counter and Code ViewПерегляд коду й лічильників The system was unable to save your document in [_1] encoding. Most likely, your document contains characters incompatible with [_1].Системі не вдалося зберегти документ у кодуванні [_1]. Наймовірніше, документ містить символи, несумісні з [_1]. Apache ConfigurationКонфігурація Apache@ { Changing the maximum FTP accounts from “[_1]” to “[_2]”.Зміна максимальної кількості облікових записів FTP з „[_1]” на „[_2]”.N I When you create a ticket with [asis,cPanel] support using the [output,url,_1,cPanel Customer Portal,target,_2], we generate a unique SSH key related to this ticket and server. This key allows support to access your server. You may use this page to install the SSH key provided by [asis,cPanel] or to remove a key previously installed.Коли ви створюєте квиток із підтримкою [asis,cPanel] за допомогою [output,url,_1,cPanel Customer Portal,target,_2], цьому квитку та серверу присвоюється унікальний ключ SSH. Цей ключ дозволяє спеціалістам служби підтримки отримати доступ до вашого сервера. На цій сторінці можна встановити ключ SSH, наданий [asis,cPanel], або видалити раніше встановлений.n If you do not remember the password for this account, you can change it here: [output,url,_1,Change Password].Якщо ви не пам’ятаєте пароль до цього облікового запису, його можна змінити тут: [output,url,_1,Змінити пароль]. ! Feature ManagerДиспетчер функційD Click Next. Enter your Web Disk username and password when prompted.Натисніть „Далі”. Коли з’явиться запрошення, введіть ім’я та пароль свого облікового запису Web Disk. NameІм’я ! Alpha CharactersАлфавітні символиG This restores custom [output,abbr,DNS,Domain Name System] Zone entries.Це відновлює користувацькі записи зони [output,abbr,DNS,Domain Name System — система доменних імен].Z There is a system user named “[_1]”. You cannot create a database user with that name.У системі є користувач з іменем „[_1]”. Ви не можете створити користувача бази даних із цим ім’ям. RightПраворуч 6 Perl modules are collections of functions that allow you to perform tasks in Perl. You will need to install a Perl module before you can use it inside a Perl program.Модулі Perl — це набори функцій, які дають змогу виконувати завдання в Perl. Модуль Perl спочатку потрібно інсталювати, перш ніж його можна буде використовувати в програмі Perl. 2 Local DestinationЛокальне місце призначенняT This option will set your [asis,MySQL] password to be the same as your new password.Цей параметр налаштує пароль [asis,MySQL] так, щоб він не відрізнявся від вашого нового пароля.a [asis,Cron] jobs allow you to automate certain commands or scripts in your [asis,cPanel] account.Планування завдань [asis,Cron] дає змогу автоматизувати виконання певних команд або сценаріїв в обліковому записі [asis,cPanel].Z This option allows you to permit, deny, and ignore email messages from specified accounts.Цей параметр дозволяє допускати, забороняти та ігнорувати повідомлення електронної пошти з указаних облікових записів. What is [asis,HTMLArea]?Що таке [asis,HTMLArea]? Your computer is unable to contact [output,acronym,WHM, WebHost Manager]. Check the connection to your server and reload your browser.Ваш комп’ютер не може підключитися до [output,acronym,WHM, WebHost Manager — диспетчер WebHost]. Перевірте підключення до сервера та перезавантажте браузер. On the second page of the [output,class,Add Network Place Wizard,title] in the [output,class,Internet or network address,title] field, type in [output,class,Network Address,title] below. Then press the [output,class,Next,title] button. You may experience a brief delay, so be patient.На другій сторінці [output,class,Майстра додавання до мережевого оточення,title] в полі [output,class,Мережева адреса або адреса в Інтернеті,title] введіть [output,class,Мережеву адресу,title], яка наведена нижче. Потім натисніть кнопку [output,class,Далі,title]. Може виникнути невелика затримка. Зачекайте.= J You have successfully retrieved the calendars for “[_1]”.Ви успішно отримали календарі для „[_1]”.t Make certain to log out when you check your email on public computers so that other people cannot access your email.Виходьте із системи, переглядаючи електронну пошту на загальнодоступних комп’ютерах, щоб сторонні особи не змогли її прочитати.; [output,acronym,MIME,Multipurpose Internet Mail Extensions][output,acronym,MIME,Multipurpose Internet Mail Extensions — багатоцільові розширення пошти в Інтернеті]: h The Secret Access Key for the [asis,Amazon S3™] account.Секретний ключ доступу для облікового запису [asis,Amazon S3™].# @ Show Hidden Files ([asis,dotfiles])Показати приховані файли ([asis,dotfiles])# 4 You must specify at least one zone.Укажіть принаймні одну зону.2 7 You have enabled [asis,BoxTrapper] for “[_1]”.[asis,BoxTrapper] увімкнено для „[_1]”.Q For example, you can use filters to sort mail between business and personal mail.Наприклад, можна скористатися фільтрами для сортування ділової й особистої пошти.1 K “[_1]” is now being redirected to “[_2]”.„[_1]” наразі переспрямовується на „[_2]”. & Search Delivery HostПошук хоста доставки
Extension(s):Розширення:, z Ran database checks on [numf,_1] account(s).Виконано перевірки бази даних на кількох облікових записах ([numf,_1]).S Disk Usage Warning: The user “[_1]” ([_2]) has nearly reached their disk quota.Disk Usage Warning: Користувач „[_1]” ([_2]) майже досяг квоти на використання дискового простору. RVSkin ManagerДиспетчер RVSkinW You successfully modified the FTP account “[_1]” with a new quota of “[_2]” MB.Ви успішно змінили квоту для облікового запису FTP „[_1]” Нова квота: „[_2]” МБ.: Z Unable to update Apache configuration for “[_1]”: [_2]Не вдалось оновити конфігурацію Apache для „[_1]”: [_2] 4 View [output,amp] EditПерегляд [output,amp] редагування I love you!Я люблю тебе!" ; Building translated “[_1]” …Створення трасльованого „[_1]”…9 s Updated the default archive configuration for “[_1]”.Оновлено конфігурацію архівування за замовчуванням для „[_1]”.6 _ Delete the Certificate Signing Request for “[_1]”.Видалити запит на підписання сертифіката для „[_1]”. ResumeПродовжити& / Certificate: [output,strong,_1] - [_2]Сертифікат: [output,strong,_1] - [_2]
… done. …готово.Z The system failed to execute the mbx2mbox conversion as the user because of an error: [_2]Системі не вдалося виконати перетворення mbx2mbox від імені користувача через помилку: [_2] Choose a style to customize your [asis,cPanel] interface. For more information, read the [output,url,_1,documentation,target,_2,id,_3].Виберіть стиль, щоб налаштувати інтерфейс [asis,cPanel]. Докладніше: [output,url,_1,documentation,target,_2,id,_3].
DescendingЗа спаданням/ L Attempting to save Spamd startup configuration.Спроба зберегти конфігурацію запуску Spamd.R s You have successfully renamed the [asis,PostgreSQL] user “[_1]” to “[_2]”.Ви успішно перейменували користувача [asis,PostgreSQL] „[_1]” на „[_2]”. 4 That user appears not to exist.Такого користувача не існує. ! Current SettingПоточна настройка : Reordering hooks …Перевпорядкування обробників… L Contact Customer SupportЗвернутися до служби технічної підтримкиN The archive retention period of “[_1]” for all new domains is now Forever.Для періоду зберігання архіву „[_1]” для всіх нових доменів наразі встановлено значення „Назавжди”.Y The camel image is a registered trademark of O’Reilly Media, Inc. Used with permission.Зображення верблюда — зареєстрований товарний знак корпорації O’Reilly Media, Inc. Використовується за дозволом. G Setting up Remote MySQL …Налаштування віддаленого сервера MySQL…4 G You [output,em,must] enter a subject for your query.[output,em,Потрібно] ввести тему для запиту.) ` Submit Button background roll over image.Тло кнопки „Надіслати” накладається на зображення. (Not Implemented)(Не впроваджено)$ Quota must be a number or unlimited.На позначення квоти потрібно використовувати число або значення „без обмежень”.B h Remove the associcated FTP account “[output,class,_1,status]”.Видаліть пов’язаний обліковий запис FTP „[output,class,_1,status]”. 7 Deleting account …Видалення облікового запису…X Are you sure you wish to [output,strong,permanently] remove the addon domain “[_1]”?Видалити [output,strong,без можливості відновлення] додатковий домен „[_1]”? = The input value for Maximum [output,acronym,IMAP,Internet Message Access Protocol] Connections Per IP Address must be a positive whole number.Вхідне значення для максимальної кількості підключень [output,acronym,IMAP,Internet Message Access Protocol — протокол доступу до інтернет-повідомлень] на IP-адресу має бути додатним цілим числом. r This feature will allow you to block a range of IP addresses to prevent them from accessing your site. You can also enter a fully qualified domain name, and the IP Deny Manager will attempt to resolve it to an IP address for you.Ця функція дасть змогу блокувати діапазон IP-адрес, щоб запобігти їх доступу до вашого сайту. Ви також можете вводити повні доменні імена, а диспетчер заборонених IP-адрес спробує зіставити їх з IP-адресою. + Filter DeletionФільтрування видаленняZ The [output,acronym,SSL,Secure Socket Layer] certificate is currently shown as not shared.До сертифіката [output,acronym,SSL, Secure Socket Layer — рівень захищених сокетів] наразі не надано спільний доступ.! 0 [asis,Apache] has been restarted.[asis,Apache] було перезапущено.; i Your cron entry for “[_1]” has been successfully saved.Запис планувальника завдань для „[_1]” успішно збережено.U The file “[_1]” requested is a hidden file, but you are not showing hidden files.Запитаний файл „[_1]” приховано, але ви вирішили не показувати приховані файли.# O Problem saving modified range: [_1]Помилка збереження зміненого діапазону: [_1] The system failed to update the [output,acronym,SOA,Start Of Authority] record for the domain “[_1]” because of an error: [_2]Системі не вдалося оновити запис [output,acronym,SOA,Start Of Authority — початок повноважень] для домену „[_1]” через помилку: [_2]@ \ Choose the country of origin for the certificate’s “[_1]”.Виберіть країну походження для „[_1]” сертифіката. S Traceroute is currently enabled.Засіб відстеження маршруту наразі ввімкнено. ' Dedicated to “[_1]”.Призначено для „[_1]”.N Please manually update the password in “[_1]” to restore normal operation.Щоб відновити нормальний режим роботи, оновіть пароль у „[_1]” вручну. < (Proxy authentication required)(Потрібна автентифікація проксі) ! DNS Cluster RequestsЗапити DNS-кластера% F No key with the ID “[_1]” exists.Ключ з ідентифікатором „[_1]” не існує. New name:Нове ім’я: Old name:Старе ім’я: D Possible hack detected.Виявлено можливу атаку з метою злому.8 X A key size shorter than [quant,_1,bit,bits] is insecure.Ключ розміром менше [quant,_1,біт,біт] є незахищеним. ( We recommend that you review the updated branding package “[_1]” on “[_2]”. Please verify the overall look and feel, in addition to any custom functionality you have added.Рекомендуємо переглянути оновлений пакет фірмової настройки „[_1]” на „[_2]”. Окрім доданих користувацьких функцій, перевірте також загальний вигляд інтерфейсу.. W Receiving data from host “[_1]” timed out.Час очікування даних від хосту „[_1]” вичерпано.4 ^ Select the columns you wish to display in the table.Виберіть стовпці, які будуть відображені в таблиці.< n The system could not create the “[_1]” branding package.Системі не вдалося створити пакет фірмової настройки „[_1]”.D D [output,acronym,JPEG,Joint Photographic Experts Group] ([asis,.jpg])[output,acronym,JPEG,Joint Photographic Experts Group] ([asis,.jpg]) E Click to see more details.Натисніть, щоб переглянути подробиці. ? cPanel DAV DaemonСервіс панелі керування cPanel: DAV Daemon NoticeСповіщення ChkServd VersionВерсія ChkServd3 k Disabled archiving of incoming mail for “[_1]”.Вимкнуте архівування вхідних повідомлень пошти для „[_1]”. 6 Remote Mail ExchangerВіддалений поштовий обмінник^ The system failed to update the file “[_1]” on the remote server because of an error: [_2]Системі не вдалось оновити файл „[_1]” на віддаленому сервері через помилку: [_2]? ? The system restored the password to the password in “[_1]”.Система відновила пароль із „[_1]”.\ The system failed to create a temporary PostgreSQL user “[_1]” because of an error: [_2]Системі не вдалося створити тимчасового користувача PostgreSQL „[_1]” через помилку: [_2]Y ~ Select the [output,class,WebDav,mobile-button] button and enter the required information:Виберіть параметр [output,class,WebDav,mobile-button] і введіть потрібну інформацію:( F You do not have a user named “[_1]”.У вас немає користувача з ім’ям „[_1]”. FrontPage® ExtensionsРозширення FrontPage®G 0 Are you certain that you wish to remove “[output,class,_1,status]”?Видалити „[output,class,_1,status]”?^ Click to generate a self-signed certificate and the corresponding certificate signing request.Натисніть, щоб створити самопідписаний сертифікат і відповідний запит на підписання сертифіката. internalвнутрішній Create and manage email filters for your main email account. For more information, read the [output,url,_1,documentation,target,_2,id,_3].Створюйте фільтри електронної пошти для свого основного облікового запису та керуйте ними. Докладніше: [output,url,_1,documentation,target,_2,id,_3].> l Backup destination “[_1]” has been disabled on “[_2]”.Місце призначення резервної копії „[_1]” вимкнуто на „[_2]”.< ] You do not have permission to use the IP address “[_1]”.Ви не маєте дозволу на використання IP-адреси „[_1]”.\ Sorry, [is_defined,_2,“_2” is an invalid,you must specify a valid] value for “[_1]”.[is_defined,_2,„_2” є неприпустимим значенням,Вкажіть припустиме] значення для „[_1]”.P s The link on “[_1]” has been updated, it is now set to “[output,url,_2]”.Посилання на „[_1]” оновлено, наразі воно вказує на „[output,url,_2]”.L The “[_1]” parameter, if given, must be one of these values: [join, ,_2]Для параметра „[_1]”, якщо він наданий, має бути встановлено одне з наступних значень: [join, ,_2]; Invalid spec specified to validate local part of the email.Указано неприпустиму специфікацію для перевірки локальної частини електронної пошти.] The system failed to change permissions on “[_1]” to “[_2]” because of an error: [_3]Системі не вдалося змінити дозволи на „[_1]” на „[_2]” через помилку: [_3]x You can install [asis,PEAR] packages directly from the [output,acronym,PEAR,PHP Extensions and Applications Repository].Пакети [asis,PEAR] можна інсталювати безпосередньо зі сховища [output,acronym,PEAR,PHP Extensions and Applications Repository —сховище розширень і програм PHP]. . Decoded Certificate:Розкодований сертифікат:B The given domains do not have any non-SSL virtual hosts to remove.Указані домени не містять віртуальних хостів без захисту SSL для видалення.q You have changed the “[_1]” app to “[_2]” mode. For the changes to take effect, you must restart the app.Програму „[_1]” переведено в режим „[_2]”. Щоб зміни набули чинності, перезапустіть програму.* 7 “[_1]” does not own domain “[_2]”.Домен „[_2]” не належить „[_1]”. Authenticating …Автентифікація… D Moreover, the disk space usage in the table below indicates how much space the directories’ contents use, not how much space the directory itself uses.І нарешті, відомості про використання дискового простору в таблиці нижче вказують обсяг, який використовується вмістом каталогів, а не обсяг, використовуваний самим каталогом.4 Tap the Open button to access WebDAV Navigator Lite:Торкніться кнопки „Відкрити”, щоб здійснити доступ до програми WebDAV Navigator Lite:F “[_1]” is not a valid subdomain name per [output,url,_2,RFC 1035].„[_1]” не є дійсним іменем дочірнього домену відповідно до специфікації [output,url,_2,RFC 1035]. Processing …Обробка… [output,class,Name:,title] Enter the local name for the site. This does not have to be the domain name, just something that will identify the site.[output,class,Ім’я:,title] Введіть локальне ім’я сайту. Це не обов’язково повинно бути іменем домену, це просто вираз, який ідентифікуватиме сайт. Note: It is possible for a sophisticated user to forge this header. You should disable this option and choose to only determine the sender of “nobody” messages by sending a query to the Apache server if your users may misuse this function.Примітка. Досвідчений користувач здатен підробити цей заголовок. Якщо ваші користувачі можуть неправильно використовувати цю функцію, вам слід вимкнути цей параметр і вибрати лише функцію визначення відправника повідомлень від користувача „Ніхто” через надсилання запита на сервер Apache.! ; [output,strong,400] (Bad request)[output,strong,400] (Неприпустимий запит) If you change this user’s name, you will be unable to rename it back to “[_1]”. This is because that name lacks the username prefix (“[_2]”) that this system requires on the names of all new databases and database users.Якщо змінити ім’я цього користувача, його не можна буде перейменувати назад на „[_1]”. Це зумовлено вимогою системи до всіх нових баз даних і їхніх користувачів: до імені необхідно додати префікс користувача („[_2]”).! 1 [output,em,411] (Length required)[output,em,411] (Потрібна довжина) 6 Your raw [asis,SPF] record is:Ваш необроблений запис [asis,SPF]: $ Please select functionality:Виберіть компонент:b The rebuild failed because the system could not open the file “[_1]” because of an error: [_2]Перебудування не відбулося, оскільки системі не вдалося відкрити файл „[_1]” через помилку: [_2]p The rebuild failed because the system could not rewind the file pointer for “[_1]” because of an error: [_2]Оновлення не відбулося, оскільки системі не вдалося перемістити назад вказівник на файл „[_1]” через помилку: [_2]@ m The “[_1]” field must be at least [numf,_2] characters long.Довжина поля „[_1]” має становити щонайменше [numf,_2] символів. InstructionsІнструкції Add a RangeДодати діапазон0 p There are no backups available for this account.Немає доступних резервних копій для цього облікового запису. [output,asis,aEP][output,asis,aEP] " Gateway TimeoutШлюз не відповідаєC The 300 most recent error messages for your site, in reverse order:300 останніх повідомлень про помилку для вашого сайту у зворотному порядку:! ? Rename of “[_1]” failed: [_2]Не вдалося перейменувати „[_1]”: [_2]U Permission denied from [output,abbr,DNS,Domain Name Service] Cluster Peer “[_1]”.Відхилено дозвіл із кластера [output,abbr,DNS,Служби доменних імен] із вузлом „[_1]”. * Enable or DisableУвімкнути або вимкнути% M This URL contains invalid characters.Ця URL-адреса містить неприпустимі символи.X z In order to complete your SSL Certificate installation cpsrvd will need to be restarted.Щоб завершити інсталяцію сертифіката SSL, перезапустіть процес cpsrvd. [output,acronym,DKIM,DomainKeys Identified Mail] is a means of verifying incoming email. It ensures that incoming messages are unmodified and are from the sender from whom they claim to be. This feature works to prevent incoming spam messages.[output,acronym,DKIM,Ідентифікація електронної пошти за допомогою доменних ключів] — це засіб перевірки вхідних повідомлень електронної пошти. Він гарантує, що вхідні повідомлення незмінені та дійсно надходять від указаного відправника. Ця функція запобігає надходженню небажаних повідомлень. ! All Entry ([asis,ALL]):Усі записи ([asis,ALL]): Success!Вітаємо!A [ “[_1]” attempted to validate a file that does not exist: [_2]„[_1]” намагався перевірити файл, який не існує: [_2]9 w Disabling Digest Authentication on account “[_1]” …Вимкнення дайджест-автентифікації для облікового запису „[_1]”… 1 [asis,Java] [asis,SSH] LoginВхід у систему [asis,Java] [asis,SSH]2 L Created mailing list “[output,class,_1,code]”.Створено список розсилки „[output,class,_1,code]”. cPanel ThemeТема cPanel& ) [asis,Core FTP] (for [asis,Windows®])[asis,Core FTP] (для [asis,Windows®]): No configured subdomains match the search term “[_1]”.Немає настроєних дочірніх доменів, які відповідають умові пошуку „[_1]”.O WARNING: The remote server failed to send the location of the transfer archive.ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Віддаленому серверу не вдалося підібрати розташування архіву для передавання. To check your mail through a desktop application, you will need to configure the application. Your mail server is most likely “mail.[_1]” (e.g. mail.example.com). You will need to use the full username (user@domain.com) and password when configuring your account from an email client. It is a good idea to check “My Server Requires Authentication” as most mail servers require this option.Щоб перевіряти пошту через клієнт, його необхідно належним чином налаштувати. Ваш поштовий сервер, імовірно, виглядає так: mail.[_1] (наприклад, mail.example.com). Під час налаштування облікового запису з поштового клієнта потрібно вказувати повне ім’я користувача (user@domain.com) і пароль. Рекомендуємо встановити прапорець „Для мого сервера потрібна автентифікація”, оскільки цей параметр використовує більшість поштових серверів.0 m There are no users associated with your account.Немає користувачів, пов’язаних із вашим обліковим записом.# V View this email archive in Webmail.Переглянути цей архів електронної пошти у Webmail.
+ Invalid RangeНеприпустимий діапазон3 e Your hostname cannot be less than eight characters.Довжина імені хосту не може становити менше 8 символів. / Remove RedirectВидалити переспрямуванняD V Specify the [list_and_quoted,_1] [numerate,_2,parameter,parameters].Укажіть [list_and_quoted,_1] [numerate,_2,параметр,параметри].^ A full backup of the account “[_1]” with the primary domain “[_2]” has been completed.Повне резервне копіювання облікового запису „[_1]” з основним доменом „[_2]” завершено. = [asis,SecRule] ReferenceДовідкові матеріали щодо [asis,SecRule] Examples:Приклади:& W Linux is a trademark of Linus TorvaldsLinux — товарний знак компанії Лінуса ТорвальдсаC f Enter a value in [output,acronym,MB,megabytes] or [asis,unlimited].Введіть значення в [output,acronym,МБ,мегабайтах] або [asis,unlimited]. Leech Notification Email: [_1]Електронна пошта для сповіщення користувачів, які здійснюють завантаження: [_1] & Range does not exist: [_1]Діапазон не існує: [_1] $ Decoded Key:Розшифрований ключ: Showing:Показ: K TCP Child TimeoutЧас очікування дочірнього TCP-підключення # Process ManagerДиспетчер процесів E List Parked DomainsСтворити список запаркованих доменів This option is not needed for account restoration, but it is needed for server restoration. Enabling this option is highly recommended.Цей параметр не потрібен для відновлення облікового запису, але потрібен для відновлення сервера. Настійно рекомендується ввімкнути цей параметр. SpritesСпрайти I Max Email ListsМаксимальна кількість списків розсилкиq No session was found for your browser; please refresh your browser or re-open your browser to your cPanel server.Для вашого браузера не знайдено жодного сеансу. Оновіть браузер або відкрийте його повторно для свого сервера cPanel. 6 Invalid IPv6 address: “[_1]”Неприпустима IPv6-адреса: „[_1]” Apache 2.0 and 2.2 allow you to compress content before sending it to the visitor’s browser. The types of content to be compressed are specified by [output,acronym,MIME,Multipurpose Internet Mail Extensions] type. This feature requires Apache’s mod_deflate to function correctly.Apache версій 2.0 і 2.2 дає змогу стискати вміст, який надсилається в браузери відвідувачів. Типи вмісту для стискання визначаються типом [output,acronym,MIME,(Multipurpose Internet Mail Extensions — багатоцільове розширення пошти в Інтернеті)]. Для належної роботи цієї функції потрібен модуль mod_deflate для Apache.v Your current custom [asis,ACL] configuration is not compatible with this version of [asis,cPanel], or contains errors.Поточна користувацька конфігурація [asis,ACL] несумісна з цією версією [asis,cPanel] або містить помилки.F Investigate the issue to ensure that backups will be able to continue.Дослідіть проблему, щоб переконатися, що резервне копіювання може продовжуватися.H d You can add files with the File Manager or through the Web Disk feature.Файли можна додавати за допомогою диспетчера або Web Disk.R s The “[_1]” table seems corrupted, and returned the following error: “[_2]”Можливе пошкодження таблиць „[_1]”, виникла така помилка: „[_2]” T View/Edit Hook DetailsПерегляд/редагування відомостей про обробник{ The domain “[_1]” may not be created by “[_2]” because a [asis,DNS] zone already exists for the domain, “[_3]”.Користувач „[_2]” не може створити домен „[_1]”, оскільки зона [asis,DNS] уже зайнята доменом „[_3]”. In most cases, you do not need to supply the CA bundle because the server will fetch it from a public repository during installation.У більшості випадків немає потреби вказувати пакет ЦС, оскільки сервер під час інсталяції отримає його із загальнодоступного сховища.5 ] The SSL certificate is currently shown as not shared.Наразі не надано спільний доступ до сертифіката SSL. If you wish to preserve your customizations, please perform the following steps to complete this update from configuration version “[_1]” to version “[_2]”:Якщо ви бажаєте зберегти свої настроювання, виконайте наступні дії, щоб завершити це оновлення з версії „[_1]” до „[_2]”: Installing …Інсталяція… 21st21-е L Please select Maximum digits:Виберіть максимальну кількість розрядів:D P The system has restored the [asis,cpanel.config] file on “[_1]”.Система відновила файл [asis,cpanel.config] на „[_1]”.Z If you do not wish to load your AutoLoad webmail client, please click the STOP button now.Щоб клієнт веб-пошти не завантажувався автоматично, відразу натисніть кнопку СТОП._ The system was unable to resolve the system hostname “[_1]” to an [output,asis,IP] address.Системі не вдалося перетворити системне ім’я хосту „[_1]” на [output,asis,IP]-адресу.6 J Certificate Authority Bundle: ([output,asis,CABUNDLE])Пакет Центру сертифікації: ([output,asis,CABUNDLE]) 9 (At one quarter until the hour.)(За чверть до наступної години.) 3 Shopping Cart ResetСкидання кошика для покупок} [ You currently use the maximum number of email accounts. If you need additional email accounts, contact your hosting provider.Ви використовуєте максимальну кількість облікових записів електронної пошти. Якщо вам потрібні додаткові облікові записи електронної пошти, звертайтеся до постачальника послуг хостингу.a This action is not utilized by the current [output,acronym,SQL,Structured Query Language] system.Ця дія не використовується поточною системою [output,acronym,SQL,Structured Query Language — мова структурованих запитів].A Unreachable [output,abbr,DNS,Domain Name Service] Cluster MembersНедоступні члени кластера [output,abbr,DNS,Domain Name Service — служба доменних імен]J “[_1]” is not a valid domain name per [output,url,_2,RFC 1035] ([_3]).„[_1]” не є дійсним іменем домену відповідно до специфікації [output,url,_2,RFC 1035] ([_3]). 6 That is not a valid subdomain.Цей дочірній домен недійсний. UsernameІм’я користувача / Certificates with multiple domains are sometimes called “[output,acronym,UCC,Unified Communications Certificate]s” or “[output,acronym,SAN,subjectAltName] certificates”.Сертифікати з кількома доменами іноді називають „[output,acronym,UCC,Уніфікований сертифікат зв’язку]” або сертифікатами „[output,acronym,SAN,Додавання імені замість суб’єкта]”. The restore has failed because the “[_1]” restore module has been skipped by request and the account “[_2]” does not already exist.Не вдалося виконати відновлення, оскільки модуль відновлення „[_1]” було пропущено за запитом, а облікового запису „[_2]” уже не існує. RequiredОбов’язковий@ L The system has restored the contents of the database “[_1]”.Система відновила вміст бази даних „[_1]”.: a The system is loading the [asis,ModSecurity] rule vendors.Система завантажує постачальників правил [asis,ModSecurity].7 j The backup failed to complete for the following reason:Не вдалося завершити резервне копіювання з такої причини: 9 Although the system’s database map includes a MySQL database named “[_1]”, the MySQL server reported that no database with this name exists. Contact your system administrator.Хоча схема бази даних системи включає базу даних MySQL з іменем „[_1]”, сервер MySQL повідомив про відсутність бази даних із таким іменем. Зв’яжіться з адміністратором системи. . Blacklist ManagementКерування чорним списком. c You must change something before you can edit.Перш ніж ви зможете редагувати, потрібно дещо змінити.1 \ The system could not identify the “[_1]” app.Системі не вдалось ідентифікувати програму „[_1]”. Server DisabledСервер вимкнуто" _ Accounts Limits Based on ResourcesОбмеження облікових записів, пов’язані з ресурсами 1 Reserved IPs EditorРедактор резервних IP-адрес * That is not a valid action: [_1]Це неприпустима дія: [_1] - (Expectation failed)(Недопустиме очікування) The most common network portion will be /64. The network portion might be as low as /48, or as high as /128, which would be a single IPv6 address.Для найуживанішого сегмента мережі відображатиметься значення /64. Це значення може бути не менше /48 і не більше /128, що становитиме одну IPv6-адресу. " Range already existsДіапазон уже існує U Reload Blacklist from ServerПовторно завантажити чорний список із сервера% F [asis,BoxTrapper] Forward List EditorРедактор списку пересилання [asis,BoxTrapper][ x The system was unable to create the schema for the table “[_1]” for session “[_2]”.Системі не вдалося створити схему таблиці „[_1]” для сеансу „[_2]”.N Please contact your server administrator to add, edit, or remove IP addresses.Зв’яжіться з адміністратором сервера, щоб додати, редагувати або видалити IP-адреси. G Failed to save new settings.Не вдалося зберегти нові налаштування. A kernel [asis,oops] is a [asis,Linux] kernel problem severe enough that it may impact system stability. Your system may continue to function as normal, however this can cause some subsystems or resources to become unavailable, which can later lead to a full kernel panic. We recommend that you contact your datacenter or hardware manufacturer to check your [asis,RAM] and provide further assistance.[asis,oops] — це помилка ядра [asis,Linux], достатньо серйозна, щоб вплинути на стабільність системи. Система може продовжити працювати як зазвичай, однак певні підсистеми або ресурси можуть бути недоступні, що пізніше може призвести до критичної помилки ядра. Рекомендовано зв’язатися з центром обробки даних або виробником апаратних засобів, щоб перевірити [asis,RAM] і забезпечити подальшу підтримку.k [asis,cPanel, Inc.] is designing a restricted restoration system that will securely restore untrusted data.[asis,cPanel, Inc.] розробляє обмежену систему відновлення, яка безпечно відновлюватиме ненадійні дані.0 K Your entry must be a fully qualified domain nameВаш запис має бути повним доменним ім’ям The SSL website is also accessible via [numerate,_1,this domain,these domains], but the certificate does not support [numerate,_1,this domain,these domains]. Web browsers will show a warning when a user accesses [numerate,_1,this domain,these domains] via HTTPS:Веб-сайт SSL також доступний через [numerate,_1,цього домену,цих доменів,цих доменів,цих доменів,цих доменів,цих доменів], але сертифікат не підтримує [numerate,_1,цього домену,цих доменів,цих доменів,цих доменів,цих доменів,цих доменів]. Веб-браузери показиватимуть попередження в разі спроби отримання користувачем доступу до [numerate,_1,цього домену,цих доменів,цих доменів,цих доменів,цих доменів,цих доменів] через HTTPS:I v The system successfully updated your contact information and preferences.Система успішно оновила вашу контактну інформацію та параметри. Make ChangesВнести зміни Return HomeНа головну The feature list “[_1]” does not exist on the system. The feature list setting for the user “[_2]” has been set to [output,asis,default].У системі відсутній список функцій „[_1]”. Налаштування списку функцій для користувача „[_2]” було встановлено як [output,asis,default]. 7 ← Return to SSL Manager←Повернутися до Диспетчера SSLT ] [output,strong,Note]: Queries can only return a maximum of [quant,_1,entry,entries].[output,strong,Примітка]. Запити можуть повернути щонайбільше [quant,_1,запис,таку кількість записів: ,таку кількість записів: ,таку кількість записів: ,таку кількість записів: ,таку кількість записів: ]. ) Branding MigrationПеренесення брендингу 5 No user name supplied.Не вказано ім’я користувача. . Domain RootКореневий каталог доменуv [output,acronym,MIME,Multipurpose Internet Mail Extensions] types instruct browsers how to handle specific extensions.Типи [output,acronym,MIME,Multipurpose Internet Mail Extensions — багатоцільові розширення пошти в Інтернеті] повідомляють браузерам, як оброблювати певні розширення. UnauthorizedНе авторизовано Tomcat JSP ServerСервер Tomcat JSPd A grey cPanel icon indicates access to users’ cPanel accounts has been disabled in Tweak Settings.Сіра піктограма на панелі керування cPanel вказує на те, що доступ до облікових записів користувачів cPanel в параметрах тонкого настроювання вимкнуто.k If you would like to install this certificate now, you can do so using the [output,url,_1,Installer,id,_2].Якщо необхідно інсталювати сертифікат зараз, скористайтеся програмою [output,url,_1,Installer,id,_2].E } To correct this, please click [output,url,_1,Fixup Piped Program,_2].Щоб виправити це, натисніть [output,url,_1,Коригувати виведену програму,_2]. FailuresПомилки N Recommended for most users.Рекомендовано для більшості користувачів. J The Forward List is a list of email addresses which, in addition to the [asis,BoxTrapper] protected address, will receive whitelisted and verified mail.Список пересилання — це список адрес електронної пошти, на які надсилатиметься пошта від дозволених і перевірених відправників, на додаток до адреси, захищеної засобом [asis,BoxTrapper]. It is a potentially dangerous operation to rename a MySQL database. You may want to [output,url,_1,back up this database] before renaming it.Перейменування бази даних MySQL — потенційно небезпечна операція. Перед перейменуванням можна [output,url,_1,створити резервну копію цієї бази даних].6 : The number you have entered is not equal to [numf,_1].Введене число не дорівнює [numf,_1].W When you assign an IPv6 address to a user, you will choose a range that you added here.Після призначення IPv6-адреси користувачу виберіть діапазон, який додано тут.? Normal operation requires “[_1]” and it cannot be disabled.Для звичайного режиму роботи потрібно встановити „[_1]”, і його не можна вимикати.I Database names are limited to 64 characters or less. Database not createdДовжина імені бази даних може бути не більше 64 символів. Базу даних не створено. 6 Resume Current UpgradeПродовжити поточне оновлення ( Calendars and ContactsКалендарі та контакти% - Logaholic is disabled for “[_1]”.Logaholic вимкнуто для „[_1]”." U Hide Additional Vendor InformationПриховати додаткову інформацію постачальника + [asis,POP3] does not coordinate with the server. Messages that the mail application marks as read, deleted, or replied to will not show up as such on the server. This means that future mail downloads with [asis,POP3] will show all messages as unread.[asis,POP3] не узгоджується із сервером. Повідомлення, позначені мітками „прочитано”, „видалено” або „надана відповідь” у поштовій програмі, не відображатимуться як такі на сервері. Це означає, що наступного разу всі поштові повідомлення, завантажені із сервера [asis,POP3], відображатимуться як непрочитані. PercentВідсоток & Public [asis,SSH] KeyВідкритий ключ [asis,SSH] : Edit Trusted SMTP IPsРедагувати довірені IP-адреси SMTP' B “[_1]” is not a valid service name.„[_1]” є неприпустимим ім’ям служби. Total disk space used at this directory level (includes files at this directory depth): [numf,_1] [output,acronym,MB,Megabytes]Загальний обсяг використаного дискового простору на рівні цього каталогу (включно з файлами на цій глибині каталогу): [numf,_1] [output,acronym,МБ,мегабайти]! 1 Unable to locate the domain: [_1]Не вдалося знайти домен: [_1] + Global ConfigurationГлобальна конфігурація- K You cannot delete the [output,em,Root] style.Не можна видалити [output,em,кореневий] стиль. S View Sent SummaryПереглянути зведення надісланих повідомлень CancelСкасувати; You have set email aging for “[_1]” to “[_2]” days.Відстеження повідомлень електронної пошти за терміном давності для „[_1]” установлено на „[_2]” дн. 9 Image file cannot be empty.Ім’я файлу не може бути пустим. . Certificate InformationВідомості про сертифікат- F Removed Host “[_1]” from the access list.Видалено хост „[_1]” зі списку доступу.
AdministratorАдміністратор
Current StyleПоточний стильl If you need an interface that uses less [asis,JavaScript], click [output,url,_1,html,this link,plain,go to].Якщо вам потрібен інтерфейс, у якому менше застосовується [asis,JavaScript], [output,url,_1,html,натисніть це посилання,plain,для переходу].& I Could not start the restoration queue.Не вдалося запустити чергу відновлення.F n You do not have permission to create sessions for the user “[_1]”.Ви не маєте прав на створення сеансів для користувача „[_1]”.[ The system could not disable all of the configuration files for the vendor “[_1]”: [_2]Системі не вдалося вимкнути всі файли конфігурації для постачальника „[_1]”: [_2]r Set the “[output,attr,_1,id,reseller_setdefault_pkgname]” style as the default for all [asis,cPanel] accounts.Установити стиль „[output,attr,_1,id,reseller_setdefault_pkgname]” як параметр за замовчуванням для всіх облікових записів [asis,cPanel]. 6 Select Partial BackupВибрати часткове відновлення! J Reset to remove advanced filters.Скиньте, щоб видалити розширені фільтри. MidnightПівніч: ` This system already has a database owner named “[_1]”.У цій системі вже є власник бази даних з ім’ям „[_1]”.. k This runs after cpanellogd runs for all users.Запускається після виконання cpanellogd для всіх користувачів. " Adding record …Додавання запису…q Your website consists of a group of files and directories, similar to the Documents folder on your home computer.Ваш веб-сайт складається з групи файлів і каталогів, подібно до папки „Документи” на домашньому комп’ютері.$ & The [asis,Greylist] Report is empty.Звіт [asis,Greylist] пустий.} An HTTP ‘[_1]’ error occurred while trying to get the authorization information for ticket ‘[_2]’, server ‘[_3]’!Під час спроби отримати інформацію авторизації для квитка [_2] (сервер [_3]) виникла помилка [_1]!+ T App Store Search for WebDAV Navigator Lite.Пошук магазину App Store для програми WebDAV Navigator Lite. ) Sort directories by:Сортувати каталоги за:, 2 [comment]contains[comment,comparison option][comment]містить[comment,comparison option]2 m The email field must be empty or an email address.Поле електронної пошти має бути пустим для введення адреси.
Final StepОстанній крокf Your Ruby on Rails application[boolean,_2, rewrite,,] “[output,class,_1,status]” has been deleted.Вашу перезаписану програму Ruby on Rails[boolean,_2, ,,] „[output,class,_1,status]” видалено. [output,strong,WARNING:] You currently use the maximum number of [output,acronym,FTP,File Transfer Protocol] Accounts. If you need additional accounts, contact your service provider.[output,strong,ПОПЕРЕДЖЕННЯ.] Використовується максимальна кількість облікових записів [output,acronym,FTP,File Transfer Protocol — протокол передавання файлів]. Якщо вам потрібні додаткові облікові записи, звертайтеся до постачальника послуг., H “[_1]” is not a domain that you control.„[_1]” не є доменом, який ви контролюєте.[ The system failed to assign ownership of “[_1]” to “[_2]” because of an error: [_3]Системі не вдалося передати право власності на „[_1]” до „[_2]” через помилку: [_3]X In the File Manager, click on [output,img,_1,File Manager] to upload files to your site.У диспетчері файлів натисніть [output,img,_1,Диспетчер файлів], щоб вивантажити файли на сайт. B Spam Box will deliver any emails that the system identifies as spam into a separate mail folder named [output,em,spam]. This [output,em,spam] folder will fill quickly. You should empty it regularly.Електронні листи, визначені системою як спам, надходитимуть в окрему папку з іменем [output,em,Спам]. Ця папка [output,em,Спам] швидко заповнюватиметься. Її потрібно регулярно очищувати.S This will allow you to receive email from customers or other visitors to your site.Це дозволить отримувати електронну пошту від клієнтів та інших відвідувачів вашого сайту.) Edit Only-Verify-Recipient SMTP Hosts/IPsРедагувати хости/IP-адреси SMTP із дозволом лише на перевірку одержувачів < Image ScalerПеретворювач масштабу зображень , (Method not allowed)(Метод не підтримується) I Small Preview ImageМале зображення попереднього перегляду Disable Protection:Вимкнути захист: ; Services set to unmanaged.Служби, позначені як некеровані. 4 Install a New CertificateУстановіть новий сертифікат= \ “[_1]” is missing the following parameters: [list_and,_2]У „[_1]” відсутні наведені нижче параметри: [list_and,_2] UninstallВидалити# V An invalid account name was passed.Передано неприпустиме ім’я облікового запису. D Add User to MySQL® DatabaseДодати користувача до бази даних MySQL® The system failed to fetch [asis,cphulkd] hosts because the “[_1]” table may to be corrupted and returned the following error: [_2].Системі не вдалось отримати хости [asis,cphulkd] через можливі пошкодження таблиць „[_1]”, і вона повернула помилку: [_2].r Your CSR “[_1]” already has the same “[_2]” ([_3]) as the new CSR. Each CSR’s “[_2]” must be unique.Ваш CSR „[_1]” вже має такий самий „[_2]” ([_3]), як і новий CSR. Кожний „[_2]” CSR має бути унікальним. : Illegal Server ResponseНеприпустима відповідь сервера * Delegated to: [list_and,_1]Делеговано для: [list_and,_1]
Add ServerДодати сервер+ F Create a Web Disk Shortcut on your Desktop.Створіть ярлик Web Disk на робочому столі. " Open [asis,Konqueror].Відкрити [asis,Konqueror]. ! Global FiltersГлобальні фільтриP p Are you sure you wish to [output,strong,permanently] remove the user ‟[_1]”?Видалити користувача [_1] [output,strong,без можливості відновлення]?E ` You have successfully deleted “[_1]” from the Trusted Hosts list.Ви успішно видалили „[_1]” зі списку надійних хостів.a The system will create a temporary database named “[_1]” to import the [asis,Roundcube] data.Система створить тимчасову базу даних з іменем „[_1]”, щоб імпортувати дані [asis,Roundcube]. UpdatedОновлено Courier is a mail server capable of handling the [output,acronym,IMAP,Internet Message Access Protocol] and [output,acronym,POP3,Post Office Protocol] protocols. This interface allows you to configure various aspects of Courier’s behavior.Courier — це поштовий сервер, сумісний із протоколами [output,acronym,IMAP,Internet Message Access Protocol — протокол доступу до інтернет-повідомлень] і [output,acronym,POP3,Post Office Protocol — протокол поштового офісу версії 3]. У цьому інтерфейсі можна настроювати різні елементи поведінки поштового сервера Courier.M X You are missing the following [numerate,_1,parameter,parameters]: [join, ,_2]Ви пропустили [numerate,_1,параметр,параметри]: [join, ,_2]o No keys were found with the specified ticket and server IDs: ssh_username=[_1], ticket_id=[_2], server_num=[_3]За вказаним квитком та ідентифікаторами сервера не знайдено жодного ключа: ssh_username=[_1], ticket_id=[_2], server_num=[_3]D y The system could not disable updates for the vendor “[_1]”: [_2]Системі не вдалося вимкнути оновлення для постачальника „[_1]”: [_2] 3 Manage PostgreSQL DatabasesКерувати базами даних PostgreSQL~ y Are you sure that you wish to revoke “[output,class,_1,status]”’s access to the database “[output,class,_2,status]”?Відкликати доступ „[output,class,_1,status]” до бази даних „[output,class,_2,status]”?
N A full backup will create an archive of all the files and configurations on your website. You can only use this to move your account to another server, or to keep a local copy of your files. You [output,strong,cannot] restore full backups through your cPanel interface.У ході повного резервного копіювання буде створено архів з усіма файлами й конфігурацією вашого веб-сайту. Цей файл можна використовувати лише як локальну копію даних або у випадках, коли обліковий запис потрібно перемістити на інший сервер. Відновити повні резервні копії за допомогою інтерфейсу cPanel [output,strong,неможливо].i The system could not locate an executable file “[_1]”. The system cannot restore bandwidth databases.Системі не вдалося знайти виконуваний файл „[_1]”. Системі не вдалося відновити бази даних пропускної здатності. . Edit Black ListРедагувати чорний список
# Manage BoxКерувати скринькою Cutoff TimeЧас припинення Although in-place upgrades are generally safe, you should always perform a full database backup before you begin the upgrade process.Хоча оновлення на місці зазвичай безпечне, усе одно перед кожним оновленням рекомендується виконувати повне резервне копіювання баз даних. 1 New folder will be created in:Нову папку буде створено в:9 U The ServerName “[_1]” is not installed as “[_2]”.Компонент ServerName „[_1]” не встановлено як „[_2]”.
BlueСиній@ _ The Certificate Signing Request for “[_1]” has been deleted.Запит на підписання сертифіката для „[_1]” видалено.8 [ “[_1]” was given an invalid permissions string: [_2]Для „[_1]” надано неприпустимий рядок дозволів: [_2] - Keep this character encoding.Продовжити це кодування.
Loading…Завантаження…
SSH AccessДоступ до SSH? v Attempt to disable all the configuration files for this vendor.Спроба вимкнути всі файли конфігурації для цього постачальника.@ N A [asis,MySQL] database with the name “[_1]” already exists.База даних [asis,MySQL] з іменем „[_1]” уже існує. , Web servers are more powerful and have access to greater bandwidth than your personal computer, which makes them a prime target for [output,url,_1,password crackers,target,_blank].Зазвичай веб-сервери потужніші за персональний комп’ютер і мають більшу пропускну здатність, що робить їх головною мішенню для [output,url,_1,зломників паролів,target,_blank].L v cPanel version change from “[_1]” to “[_2]” failed during updatenow.Під час оновлення не вдалося змінити версію cPanel з „[_1]” на „[_2]”.? S Select [output,class,Http or WebDAV,mobile-button] in the list:Виберіть [output,class,Http або WebDAV,mobile-button] зі списку:) 5 PostgreSQL grants have been synchronized.Гранти PostgreSQL синхронізовано. [output,strong,Note]: By default, the [asis,MySQL] root password is set to a random string. You should set this to something that is very hard to guess. You do not need to remember this password unless you plan to connect manually to [asis,MySQL] as the root user.[output,strong,Примітка]. За замовчуванням як кореневий пароль [asis,MySQL] встановлено довільний рядок. Рекомендуємо замінити його більш надійним. Вам не потрібно запам’ятовувати цей пароль, хіба що ви плануєте вручну підключатися до [asis,MySQL] як користувач root.< Configure Calendar and Contact Client Applications for: [_1]Настройте „Календар” і клієнтські програми списку контактів для: [_1]' J Click [output,url,_1,this secure link].Клацніть [output,url,_1,це захищене посилання]. Remote PortВіддалений порт ImagesЗображення! C Main/shared IP for: [list_and,_1]Основна/спільна IP-адреса для: [list_and,_1] 5 Return to SSL Manager.Поверніться до Диспетчера SSL.F p “[_1]” requires a package name that you have permission to access.„[_1]” потребує ім’я пакета, на доступ до якого у вас є дозвіл. Enter the message your visitors will see when they connect to your anonymous [output,acronym,FTP,File Transfer Protocol] server:Введіть повідомлення, яке бачитимуть відвідувачі, коли підключатимуться до анонімного [output,acronym,FTP,File Transfer Protocol — протокол передавання файлів]-сервера: % Bitmap ([asis,.bmp])Бітова карта ([asis,.bmp])2 C The mailing list “[_1]” is already configured.Список розсилки „[_1]” уже настроєно. 2 Remote Server Type: [_1]Тип віддаленого сервера: [_1] Root Password:Кореневий пароль: / Choose a hard-to-guess password:Виберіть складний пароль: e Failed to save failed database restore because the system was unable to create the directory “[_1]” because safe sync could not copy the files.Не вдалося зберегти резервну копію бази даних, яку не може бути відновлено, через неможливість створення каталогу „[_1]” у зв’язку з помилкою копіювання файлів функцією безпечної синхронізації.
H Shell access?Чи надано доступ до командної оболонки?% g You must specify a username to login.Для входу в систему необхідно вказати ім’я користувача.N Could not update [boolean,_1,legacy backup,backup] config for “[_2]”: [_3]Не вдалось оновити конфігурацію [boolean,_1,застарілої системи,резервного копіювання] для „[_2]”: [_3]B M Apache SpamAssassin™ is currently [output,class,enabled,status].Apache SpamAssassin™ наразі [output,class,ввімкнуто,status].u The supplied session ID has an invalid session type. You must provide a session ID with a session type of “[_1]”.Тип сеансу з указаним ідентифікатором є неприпустимим. Укажіть ідентифікатор сеансу типу „[_1]”.
YesterdayУчора Resultsрезультатів: ! Config FileФайл конфігурації^ You can delegate administrative privileges for the mailing list to the users you choose below.Ви можете делегувати адміністративні права на список розсилки користувачам зі списку нижче.$ M Revoke User Privileges from DatabaseВідкликати права користувача з бази даних The CA bundle was installed, but it is currently not accessible to [asis,OpenSSL] because an error occurred while running “[_1]” to determine the CA bundle’s subject hash.Пакет ЦС інстальовано, але наразі він недоступний для [asis,OpenSSL] через помилку, яка сталася під час виконання „[_1]” для визначення суб’єктного геша пакета ЦС. CountersЛічильники % Exact MatchТочна відповідність ? Use eight or more characters.Введіть вісім або більше символів.I Do [output,strong,not] share your password. Create a new account instead.Нікому [output,strong,не] повідомляйте свій пароль. Натомість створіть обліковий запис.5 F A rollback operation failed because of an error: [_1]Не вдалося відкотити через помилку: [_1]; Unable to determine installed SSL hostname from “[_1]”.Не вдалося визначити ім’я встановленого хоста із захистом SSL з „[_1]”. & Cron Job DeletedЗавдання cron видаленоK Z Are you sure you want to disable archiving of mailing lists for “[_1]”?Вимкнути архівування списків розсилки для „[_1]”?0 a The username cannot be the same as the password.Ім’я користувача не може бути таким самим, як пароль. ERRORПОМИЛКА; Back to [output,acronym,FTP,File Transfer Protocol] ManagerНазад до диспетчера [output,acronym,FTP,File Transfer Protocol — протокол передавання файлів] Quota:Квота:! E Sites with Certificates InstalledСайти з інстальованими сертифікатами" L “[_1]” is a reserved username.„[_1]” — зарезервоване ім’я користувача.] Your app is NOT installed because there was a problem. Try again or contact our support team.Програму НЕ інстальовано через помилку. Повторіть спробу або зверніться до нашої служби підтримки. / Delete account:Видалити обліковий запис:# 2 The user “[_1]” already exists.Користувач „[_1]” уже існує. ShowПоказати) ? No user with the name “[_1]” exists.Користувач з ім’ям „[_1]” не існує.! L Account Terminated on [_1] ([_2])Дію облікового запису скасовано на [_1] ([_2]) ( Alternate Text:Альтернативний текст: & Web Disk opened in Bitkinex.Web Disk відкрито у Bitkinex.A Any of my account’s email accounts approaches or is over quota.Одна з адрес електронної пошти мого облікового запису наближається або перевищила квоту. [ Required. Use Positive integer.Обов’язковий. Використовуйте додатне ціле число.{ " You may only create [output,acronym,SSL,Secure Socket Layer] hosts for domains that are currently attached to your account.Ви можете створювати хости із захистом [output,acronym,SSL,Secure Socket Layer — рівень захищених сокетів] тільки для тих доменів, які прикріплено до вашого облікового запису. 3 The SMTP service does not have a CA Signed SSL Certificate. We recommended that you obtain a CA Signed SSL Certificate for SMTP before enabling Auto Discovery.Служба SMTP не має сертифіката SSL, підписаного ЦС. Перш ніж активувати функцію автоматичного виявлення, рекомендовано для служби SMTP отримати сертифікат SSL, підписаний ЦС. URL:URL-адреса: 4 [output,abbr,Prev,Previous][output,abbr,Попередн.,Попередній]. d Configure [asis,cPHulk] Brute Force ProtectionНалаштувати захист від спроби підбору пароля з [asis,cPHulk]R } The subprocess ended prematurely because it received the “[_1]” ([_2]) signal.Підпроцес завершено передчасно, оскільки надійшов сигнал „[_1]” ([_2]). Processing:Обробка: Select a LanguageВиберіть мову\ This can only be selected when [output,class,Delivery Type,code] is [output,class,All,code].Це можна вибрати, лише якщо для параметра [output,class,Тип доставки,code] встановлено значення [output,class,Усі,code].F Failed to [asis,FTP] upload file “[_1]” because of an error: [_2].Не вдалося вивантажити файл „[_1]” за допомогою [asis,FTP] через помилку: [_2].x The PostgreSQL command ($cmd) to create the database “[_1]” for the user “[_2]” failed because of an error: [_3]Не вдалося виконати команду PostgreSQL ($cmd), щоб створити базу даних „[_1]” для користувача „[_2]”, через помилку: [_3]- _ [asis,ModSecurity™] Specification ReferenceДовідкові матеріали щодо характеристик [asis,ModSecurity™] For information on how to register applications with [asis,AppConfig], please see the documentation at [output,url,_1,_1,_2,_3].Докладніше про реєстрацію програм за допомогою [asis,AppConfig] див. у документації за адресою [output,url,_1,_1,_2,_3].0 b [output,acronym,EULA,End User License Agreement][output,acronym,EULA,Ліцензійна угода з кінцевим користувачем]3 W The system was unable to find a valid IPv6 address.Системі не вдалося знайти припустиму IPv6-адресу. Enable ProtectionУвімкнути захист8 I The access IP “[output,strong,_1]” has been removed.Видалено IP-адресу доступу „[output,strong,_1]”.] You can learn more about using this feature [output,url,_1,html,here,plain,at,_type,offsite].Докладніше про використання цієї функції можна дізнатися [output,url,_1,html,тут,plain,за адресою,_type,offsite].` You cannot use the [output,em,MySQL/MariaDB Upgrade] feature while your server is in this state.Ви не можете користуватися функцією [output,em,Оновлення MySQL/MariaDB], доки ваш сервер перебуває в такому стані. D Loading Trusted Hosts list.Завантаження списку надійних хостів.B q The system failed to close a file handle because of an error: [_1]Системі не вдалося закрити дескриптор файлу через помилку: [_1]2 View all the accounts matching the current filter.Перегляньте всі облікові записи, які відповідають поточному фільтру. ? No check action is configured.Не настроєно жодної дії перевірки.G j Your neighboring [asis,IP] addresses are not in the Trusted Hosts list.Ваших сусідніх [asis,IP]-адрес немає в списку надійних хостів.3 ^ There was a problem modifying the email quota: [_1]Під час змінення поштової квоти сталася помилка: [_1]0 H The system could not create the file “[_1]”.Системі не вдалося створити файл „[_1]”.2 n Sorry the password cannot be changed in this demo.Пароль не вдається змінити в цьому демонстраційному режимі. / An unknown error has occurred.Сталася невідома помилка. FailedНе виконано Action Description:Опис дії:y This field is optional, and specifies the path to the directory called cpbackup in the remote account’s directory root.Це поле додаткове й визначає шлях до каталогу з ім’ям cpbackup у кореневому каталозі віддаленого облікового запису. From now on, to access your Web Folder, just double-click [output,em,My Network Places] again and then double-click on your Web Folder.Відтепер, щоб отримати доступ до своєї веб-папки, просто знову двічі натисніть подання [output,em,Моє мережеве оточення], а потім — свою веб-папку. 6 Plugin name is required.Укажіть ім’я компонента plug-in. E A private key is used to decrypt information transmitted over SSL. When you create an SSL certificate, the first step is to generate a private key file associated with that SSL certificate. You should generate a private key for each SSL certificate you create. This private key is very important and should be kept confidential. A copy of each private key should be kept in a safe place; there is no way to recover a lost private key.Закритий ключ використовується для дешифрування даних, які передаються через мережу із захистом SSL. Під час створення сертифіката SSL спершу створюється файл закритого ключа, пов’язаний із цим SSL-сертифікатом. Слід створити закритий ключ для кожного створюваного сертифіката SSL. Цей закритий ключ дуже важливий, і слід зберігати його конфіденційно. Копію кожного закритого ключа слід зберігати в надійному місці; втрачений закритий ключ не можна відновити.O f Do you want to permanently delete [quant,_1,record,records] from the whitelist?Видалити [quant,_1,запис,записів: ] з білого списку назавжди?& f Contact Email [output,amp] PreferencesКонтактна адреса електронної пошти та параметри [output,amp]) K Paste the private key into this text box:Вставте закритий ключ у це текстове поле:g t Are you sure that you want to reset the SSL certificate for “[_1]”? You cannot undo this operation!Скинути сертифікат SSL для „[_1]”? Цю операцію не можна скасувати!* _ Return to [asis,PostgreSQL] Databases MainПовернутися на головну сторінку баз даних [asis,PostgreSQL] Pausing …Призупинення… However, you [output,em,cannot] alter the [output,acronym,MIME,Multipurpose Internet Mail Extensions] type values that the system defines.Проте ви [output,em,не можете] змінювати значення типу [output,acronym,MIME,Multipurpose Internet Mail Extensions — багатоцільові розширення пошти в Інтернеті], визначені системою. 1 Account Search ByПошук за обліковим записом I Forward to email address:Пересилати на адресу електронної пошти:C p There were [numf,_1] accounts that did not need any work done: [_2]Кілька облікових записів ([numf,_1]) не потребували ніяких дій: [_2] AlertОповіщення* c You cannot park a domain on top of itself!Не дозволяється паркувати домен поверх самого домену!/ ^ There was a problem creating the autoresponder:Під час створення автовідповідача сталася помилка:o An error prevented adding a record of type “[_1]” ([_2]) to the SSL datastore for the user “[_3]”: [_4]Помилка перешкодила додати запис або тип „[_1]” ([_2]) до сховища даних SSL для користувача „[_3]”: [_4]U Other accounts can use your SSL certificate by linking their web pages to “[_1]”.Інші облікові записи можуть використовувати ваш сертифікат SSL, зв’язуючи свої веб-сторінки з „[_1]”. The account “[_1]” with primary domain “[_2]” on the server “[_3]” is expected to exceed its bandwidth limit by [format_bytes,_4].Очікується, що обліковий запис „[_1]” з основним доменом „[_2]” на сервері „[_3]” перевищить свої обмеження пропускної здатності на [format_bytes,_4].V Authentication Failed, and could not reset a remote [asis,MySQL] server root password.Не вдалося виконати автентифікацію, а також скинути кореневий пароль віддаленого сервера [asis,MySQL].! U Sync does not handle create item.Синхронізація не обробляє створення елемента.+ > Saving [asis,.htaccess] file “[_1]” …Збереження файлу [asis,.htaccess] „[_1]”… ) That is not a valid zone name.Це ім’я зони недійсне.@ r Passwords must be at least [quant,_1,character,characters] long.Довжина парольних фраз має бути щонайменше [quant,_1,символ,симв.]. k The MTA does not support DKIM.Агент передавання повідомлень не підтримує технологію DKIM.S h “[_1]” is larger ([format_bytes,_2]) than the allowed size ([format_bytes,_3]).„[_1]” перевищує ([format_bytes,_2]) допустимий розмір ([format_bytes,_3]). & You have logged out.Ви вийшли із системи.j The user “[output,inline,_1,class,status]” now has the password “[output,inline,_2,class,status]”.Користувач „[output,inline,_1,class,status]” тепер має пароль „[output,inline,_2,class,status]”. , Generate a Public KeyСтворити відкритий ключ
, Manage Users:Керувати користувачами:l [output,class,SSL:,title] Tap non-[output,acronym,SSL,Secure Socket Layer] button. (Clear Text/Unencrypted).[output,class,SSL:,title] Торкніться кнопки „Без захисту [output,acronym,SSL,Secure Socket Layer — рівень захищених сокетів]”. (Незашифрований текст/Незашифровано). Choose a country.Виберіть країну. (not in a subdirectory)(не в підкаталозі)5 p (This setting is not needed for account restoration.)(Цей параметр не потрібен для відновлення облікового запису.) z The [output,acronym,POP3,Post Office Protocol] TLS/[output,acronym,SSL,Secure Socket Layer] Cipher List must be defined using alphanumeric characters with regular expressions ! + _ @ ~ and use a colon (:) for a separator.Список шифрів [output,acronym,POP3,Post Office Protocol — протокол поштового офісу] TLS/[output,acronym,SSL,Secure Socket Layer — рівень захищених сокетів] має складатися з цифр, букв і регулярних виразів! + _ @ ~. Двокрапка (:) слугує роздільником.5 c The number should be less than or equal to [numf,_1].Це число має бути меншим за [numf,_1] або дорівнювати йому.h t Are you sure that you want to reset the SSL certificate for “[_1]”? This operation cannot be undone!Скинути сертифікат SSL для „[_1]”? Цю операцію не можна скасувати! P Create or Upload BrandingСтворити або вивантажити фірмову символіку8 j No specific error was returned with the failed API call.Під час невдалого виклику API не вдалося визначити помилку. Vendors:Постачальники: This feature allows you to use two types of files to simultaneously create multiple email address or email forwarders for your account. You may use an [output,acronym,XLS,Excel] file or a [output,acronym,CSV,Comma Separated Value] file to import the data.Ця функція дозволяє використовувати два типи файлів для створення набору адрес або серверів пересилання електронної пошти для вашого облікового запису. Для імпортування даних можна використовувати файл [output,acronym,XLS,Excel] або [output,acronym,CSV,Comma Separated Value — значення, розділені комою].) P [boolean,_1,Copy,Move] to this directory.[boolean,_1,Копіювати,Перемістити] у цей каталог.@ Scans will automatically stop if they run for more than one day.Якщо сканування виконується довше одного дня, воно автоматично зупиниться. 4 Actual Checksum: [_1]Фактична контрольна сума: [_1] - Per[output,nbsp]Page:На кожну[output,nbsp]сторінку:t Directory paths cannot be empty or contain the following characters: ? % * : | [output,quot] [output,gt] [output,lt]Шляхи каталогів не можуть бути пустими й містити такі символи: ? % * : | [output,quot] [output,gt] [output,lt]D d Follow the instructions that are provided for your operating system.Дотримуйтесь інструкцій для цієї операційної системи. Unknown action: [_1]Невідома дія: [_1]C Saved failed database restore to “[_1]” for maunal restoration.Резервну копію бази даних, яка не може бути відновлена, збережено в „[_1]” для відновлення вручну.E a The domain segment length must contain between one and 63 characters.Довжина сегмента домену має становити до 63 символів.% M Restoring userdata for “[_1]” …Відновлення даних користувача для „[_1]”… Enable [asis,Greylisting] on your domains. Use this feature to reduce incoming spam. For more information, read the [output,url,_1,documentation,target,_2,id,_3].Увімкніть [asis,Greylisting] на своїх доменах. Використовуйте цю функцію, щоб зменшити надходження спаму. Докладніше: [output,url,_1,documentation,target,_2,id,_3]. 1 New file will be created in:Новий файл буде створено в:S The [output,acronym,TTL,Time To Live] value [output,em,must] be a positive integer.Значення [output,acronym,TTL,Time To Live — тривалість існування] [output,em,має] бути додатним цілим числом.. 3 You do not control a domain called “[_1]”.Ви не керуєте доменом „[_1]”. 6 [boolean,_1,Copy,Move][boolean,_1,Копіювати,Перемістити]J y The system failed to lock the file “[_1]” because of an unknown error.Системі не вдалося заблокувати файл „[_1]” через невідому помилку. Last 10 MinutesОстанні 10 хвилин ) Must Retry TimeЧас на повторну спробу C Available Backup DatesДоступні дати резервного копіювання: If you access [asis,Web Disk] through [asis,Microsoft Windows®] over non-[asis,SSL] connections, you can restore [asis,Digest Authentication] with [asis,cPanel]’s [asis,Web Disk] Accounts interface (Home » Files » [asis,Web Disk] Accounts). Click Enable [asis,Digest Authentication] next to your account name.Якщо доступ до [asis,Web Disk] здійснюється через [asis,Microsoft Windows®] не по [asis,SSL]-з’єднанню, можна відновити [asis,Digest Authentication] з інтерфейсом облікових записів [asis,Web Disk] [asis,cPanel] (Додому » Файли » Облікові записи [asis,Web Disk]). Клацніть „Увімкнути [asis,Digest Authentication]” біля імені вашого облікового запису. FilenameІм’я файлу? Click to filter the Web Disk accounts by the selected criteria.Клацніть, щоб відфільтрувати облікові записи Web Disk за вибраною умовою. * [asis,YUI] Sprites IncludeВключити спрайти [asis,YUI] The email account “[output,inline,_1,class,status]” with the login “[output,inline,_2,class,status]” with a quota of [numf,_3] [output,acronym,MB,Megabytes] was successfully created.Обліковий запис електронної пошти „[output,inline,_1,class,status]” з іменем для входу „[output,inline,_2,class,status]” і квотою в [numf,_3] [output,acronym,МБ,мегабайт] успішно створено. : [output,strong,ATTENTION]: Your account currently uses [_1][comment,should be numf but api2 call can not handle it yet] out of [_2][comment,should be numf but api2 call can not handle it yet] available subdomains.[output,strong,УВАГА]! Для вашого облікового запису наразі використовується [_1][comment,should be numf but api2 call can not handle it yet] із [_2][comment,should be numf but api2 call can not handle it yet] доступних дочірніх доменів. [output,strong,WARNING:] You currently use the maximum number of [output,acronym,FTP,File Transfer Protocol] accounts. If you need additional accounts, contact your service provider.[output,strong,ПОПЕРЕДЖЕННЯ.] Використовується максимальна кількість облікових записів [output,acronym,FTP,File Transfer Protocol — протокол передавання файлів]. Якщо вам потрібні додаткові облікові записи, звертайтеся до постачальника послуг.) Are you sure you want to empty the Trash?Очистити кошик? H Maximum TLS/[output,acronym,SSL,Secure Socket Layer] [output,acronym,IMAP,Internet Message Access Protocol] Connections Per IP AddressМаксимальна кількість підключень через TLS/[output,acronym,SSL,Secure Socket Layer — рівень захищених сокетів] [output,acronym,IMAP,Internet Message Access Protocol — протокол доступу до інтернет-повідомлень] на IP-адресу ! Resource LimitsОбмеження ресурсуP p You have successfully added [quant,_1,IP address,IP addresses] to the blacklist.Ви успішно додали [quant,_1,IP-адреса,IP-адрес(-и)] до чорного списку.d No IPv6 ranges have been added. Access the [output,url,_1,IPv6 Ranges] feature to add an IPv6 range.Не додано жодного діапазону IPv6. Скористайтеся функцією [output,url,_1,Діапазони IPv6], щоб додати діапазон IPv6.K h Select [output,em,Import] from the [output,em,File] menu (File ⇀ Import).Виберіть [output,em,Імпорт] у меню [output,em,Файл] (Файл ⇀ Імпорт). ' Message PartЧастина повідомлення+ O The lookup failed because of an error: [_1]Не вдалося виконати пошук через помилку: [_1]
[asis,iPhone][asis,iPhone]0 b [asis,cPanel] could not delete the email filter.[asis,cPanel] не вдалося видалити фільтр електронної пошти. WebHost ManagerДиспетчер WebHost Server NameІм’я сервера1 S The parameter “[_1]” may not contain slashes.Параметр „[_1]” не може містити скісних рисок.8 ? Successfully disabled [asis,Greylisting] on all domains.[asis,Greylisting] вимкнено у всіх доменах. 2 Update an SSL Host.Оновіть хост із захистом SSL. [asis,SSHd] is not listening on port “[_1]” for ticket ID “[_2]” and server “[_3]”. Access the [output,url,_4,cPanel Customer Portal,target,_5] and update the authentication information or select the correct ticket ID and server.[asis,SSHd] не прослуховує порт „[_1]” для заявки з ідентифікатором „[_2]” і сервера „[_3]”. Увійдіть у [output,url,_4,cPanel Customer Portal,target,_5] і оновіть інформацію автентифікації чи виберіть правильний ідентифікатор заявки та сервер. , Add another database.Додайте іншу базу даних.X Contact your certificate authority ([_1]) to reissue this certificate with a longer key.Зв’яжіться з центром сертифікації ([_1]) для повторної видачі сертифіката з довшим ключем. [output,strong,NOTE]: Enter “[asis,:blackhole:]” to discard all incoming unrouted mail, or enter “[asis,:fail: no such address here]” to return the mail to the sender.[output,strong,ПРИМІТКА]. Введіть „[asis,:blackhole:]”, щоб відхиляти всю вхідну нерозіслану пошту, або — „[asis,:fail: no such address here]”, щоб повертати пошту відправнику.A m Changing the maximum SQL databases from “[_1]” to “[_2]”.Зміна максимальної кількості баз даних SQL із „[_1]” на „[_2]”.4 Q The [asis,MySQL] init-file was created successfully.Файл ініціалізації [asis,MySQL] успішно створено. 2 No database name given.Не вказано ім’я бази даних.A ^ The system failed to execute “[_1]” because of an error: [_2]Системі не вдалося виконати „[_1]” через помилку: [_2]3 > [asis,mysql] database[comment,search text keywords][asis,mysql] база даних[comment,search text keywords] O Username to copy:Ім’я користувача, яке потрібно скопіювати: The CA bundle is removed; however, the system could not delete the CA bundle’s symbolic link for OpenSSL because the system failed to open the directory “[_1]” because of an error: [_2]Пакет ЦС видалено, однак, системі не вдалося видалити символьне посилання пакета ЦС для OpenSSL, тому що вона не змогла відкрити каталог „[_1]” через помилку: [_2] , The page is loading …Завантаження сторінки… Primary Domain:Основний домен:9 [asis,HTMLArea] requires [output,url,http://www.microsoft.com/ie,Internet Explorer] [output,gt]= 5.5 ([asis,Windows] only), or [output,url,http://mozilla.org,Mozilla] [output,gt]= 1.3-Beta on any platform. Any browser based on [output,url,http://mozilla.org/newlayout,Gecko] will also work, provided that Gecko version is at least the one included in [asis,Mozilla-1.3-Beta] (for example, [output,url,http://galeon.sf.net,Galeon-1.2.8]). However, it is backwards compatible with other browsers. They will get a regular textarea field instead of a [asis,WYSIWYG] editor.Для роботи [asis,HTMLArea] потрібен [output,url,http://www.microsoft.com/ie,Internet Explorer] [output,gt]= 5.5 (лише [asis,Windows]) або [output,url,http://mozilla.org,Mozilla] [output,gt]= 1.3 (бета-версія) на будь-якій платформі. Також працюватиме будь-який браузер на базі [output,url,http://mozilla.org/newlayout,Gecko], за умови, що версія Gecko принаймні відповідає тій, що використовується в [asis,Mozilla-1.3-Beta] (наприклад, [output,url,http://galeon.sf.net,Galeon-1.2.8]). Крім того, забезпечується зворотна сумісність з іншими браузерами. У них відображатиметься звичайна текстова область замість редактора [asis,WYSIWYG]. PixelsПікселі A Resource Usage DetailsВідомості про використання ресурсуe The system failed to create the directory “[_1]” as the user “[_2]” because of an error: [_3]Системі не вдалося створити каталог „[_1]” від імені користувача „[_2]” через помилку: [_3] If you change this database’s name, you will be unable to rename it back to “[_1]”. This is because that name lacks the username prefix (“[_2]”) that this system requires on the names of all new databases and database users.Якщо змінити ім’я цієї бази даних, її не можна буде перейменувати назад на „[_1]”. Це зумовлено вимогою системи до всіх нових баз даних і їхніх користувачів: до імені необхідно додати префікс користувача („[_2]”). 1 Missing parameter: addressВідсутній параметр: адреса % Save CertificateЗберегти сертифікат@ R This IP address ([_1]) is assigned to the “[_2]” nameserver.Цю IP-адресу ([_1]) присвоєно серверу імен „[_2]”. ) UnfreezeСкасувати закріплення* > Your browser does not support HTML frames.Ваш браузер не підтримує рамок HTML." : Advanced Zone Editor DNS CNAME TTLРозширений редактор зон DNS CNAME TTL( 8 The system will restore the database …Система відновить базу даних…K } Click [output,em,OK] on the resulting [output,em,Import Successful] window.Клацніть [output,em,OK] у вікні [output,em,Імпортовано успішно], яке відкрилося. DeleteВидалити 6 Domain “[_1]” redirects to:Домен „[_1]” переспрямовує на:# 6 Delete a [asis,PostgreSQL] DatabaseВидалити базу даних [asis,PostgreSQL] d Use the [output,url,_1,File Manager] to see disk usage data for individual files, and the [output,url,_2,MySQL] main page to see data for individual databases.Використовуйте [output,url,_1,Диспетчер файлів], щоб побачити дані використання дискового простору для окремих файлів, і основну сторінку програми [output,url,_2,MySQL], щоб побачити дані для окремих баз даних.t [output,strong,linebreak] -- Starts a new line in the toolbar. Subsequent controls will be inserted on the new line.[output,strong,розрив рядка] — початок нового рядка на панелі інструментів. Наступні елементи керування додаватимуться в новий рядок.b NOTE: Changing a reseller account’s username will change the names of all of its owned packages.ПРИМІТКА. У разі змінення імені користувача облікового запису торговельного партнера зміняться імена всіх його пакетів. Success.Вітаємо.
Review ReportПереглянути звіт+ ? The system was unable to create “[_1]”.Системі не вдалося створити „[_1]”.c a Copyright©[output,nbsp][current_year] [output,url,_1,cPanel~, Inc.,title,cPanel Website,target,_2]©[output,nbsp][current_year][output,url,_1,cPanel~, Inc.,title,Веб-сайт cPanel,target,_2]Y The system was unable to add server “[_1]” to the configuration cluster servers list.Системі не вдалося додати сервер „[_1]” до списку серверів кластера конфігурації. 6 Addon Domain RemovalВидалення додаткового домену6 x Invalid domain provided for web disk account creation.Для створення облікового запису Web Disk надано неприпустимий домен.Q Deselect “Dedicated IP Address” for conflicted [numerate,_1,account,accounts]Скасуйте вибір параметра „Виділена IP-адреса” для [numerate,_1,обліковий запис,облікові записи] у разі конфлікту
(Recommended)(Рекомендовано)A x Your server supports [output,acronym,SNI,Server Name Indication].Ваш сервер підтримує функцію [output,acronym,SNI,Вказівник імені сервера].K The system experienced an error when it attempted to save the new password.Під час спроби зберегти новий пароль у роботі системи сталася помилка. LocalЛокальнийI My preference for contact email address change notifications is disabled.Вимкнено користувацькі настроювання для сповіщень при зміні контактної адреси електронної пошти. 2nd2-е Notes:Примітки. Configure clientНастройте клієнт Changing …Змінення…e ~ Are you sure you wish to [output,strong,permanently] remove the Ruby on Rails application “[_1]”?Видалити програму Ruby on Rails „[_1]” [output,strong,без можливості відновлення]?e Score can be positive or negative. The higher the score, the more likely the message will be blocked.Рахунок може бути додатним або від’ємним числом. Чим більший рахунок, тим вірогідніше повідомлення буде заблоковано. Web Disk Subdomains are relative to your account’s home directory. The [output,img,_1,Home] icon signifies your home directory which is: [_2]Дочірні домени у Web Disk пов’язані з основним каталогом облікового запису. Піктограма [output,img,_1,Додому] позначає ваш основний каталог: [_2] Encoded Key:Закодований ключ:3 h You [output,em,must] include a valid email address.[output,em,Потрібно] вказати дійсну адресу електронної пошти.- U [output,strong,506] (Variant also negotiates)[output,strong,506] (Варіант також здійснює узгодження)& B what to do when the button is clicked;що робити, коли натискається кнопка; , Partial BackupsЧасткові резервні копії. R The system will try again in three seconds …Система повторить спробу через три секунди… If the address bar is not visible, from the menu bar, select [output,class,Go,code], and then [output,class,Location,code] (Ctrl + L).Якщо рядок адреси не відображається, у головному меню [output,class,Перейти,code], а потім — [output,class,Розташування,code] (Ctrl + L).) E AutoDiscovery[comment,name of a protocol]Автоматичне виявлення[comment,name of a protocol]\ S Web server processes on this system currently run as the user. For security reasons, [asis,mod_userdir] is disabled in this case. Consequently, no changes you make in this interface will take effect until [asis,mod_userdir] is enabled. To use [asis,mod_userdir], you must disable [asis,mod_ruid2] and [asis,mpm_itk] and recompile [asis,EasyApache].Процеси веб-сервера цієї системи наразі запущено з правами користувача. [asis,mod_userdir] у цьому разі вимкнено з міркувань безпеки. Як наслідок, жодні зміни в цьому інтерфейсі не набудуть чинності, поки не буде ввімкнуто [asis,mod_userdir]. Щоб використовувати [asis,mod_userdir], необхідно вимкнути [asis,mod_ruid2] і [asis,mpm_itk] та перекомпілювати [asis,EasyApache].C t The following is not a valid MySQL command to create an event: [_1]Наведене нижче не є дійсною командою MySQL для створення події: [_1]w This option restricts “[_1]” to only be able to dedicate one of the checked IP addresses below to an owned account.Цей параметр обмежує можливості „[_1]” призначенням отриманому обліковому запису лише однієї з перевірених IP-адрес, наведених нижче.# p In what city is your vacation home?У якому населеному пункті знаходиться ваш заміський будинок? DateДатаC e Failed to change the password for the mailing list “[_1]”: [_2]Не вдалося змінити пароль для списку розсилки „[_1]”: [_2] If you obtain a certificate from a trusted [output,acronym,SSL,Secure Socket Layer] provider, you must complete the Certificate Signing Request form to provide the information needed to generate your [output,acronym,SSL,Secure Socket Layer] certificate.Якщо ви отримали сертифікат у надійного постачальника послуг [output,acronym,SSL, Secure Socket Layer — рівень захищених сокетів], укажіть у відповідному запиті відомості, необхідні для створення сертифіката [output,acronym,SSL, Secure Socket Layer — рівень захищених сокетів]. K Wait while your page loads …Зачекайте, доки завантажаться сторінки…{ Update package “[_1]” with these new values. (This will propagate the values to all accounts under package “[_1]”.)Оновіть пакет „[_1]” цими новими значеннями. (При цьому значення буде розповсюджено на всі облікові записи в пакеті „[_1]”.) 29th29-е+ W MySQL passwduser requires a valid username.Для passwduser MySQL потрібно дійсне ім’я користувача. % Current ConnectionsПоточні підключення & [output,strong,409] (Conflict)[output,strong,409] (Конфлікт)= u There was a problem deleting the Web Disk account “[_1]”.Сталася помилка під час видалення облікового запису Web Disk „[_1]”.
) Process IDІдентифікатор процесу You cannot install SSL for the domain “[_1]” because neither you nor any of your owned accounts controls a domain with that name.Ви не можете інсталювати SSL для домену „[_1]”, оскільки ні ви, ні будь-який із ваших облікових записів не керуєте доменом із цим іменем.4 Z The system could not enable the configuration files.Системі не вдалося ввімкнути файли конфігурації.3 G You have successfully installed the “[_1]” app.Ви успішно інсталювали програму „[_1]”. Available Partitions:Доступні розділи:l The “[_1]” option requires the “[_2]” option. Restricted Restore may not skip restoring the account.Для параметра „[_1]” потрібен параметр „[_2]”. Обмежені відновлення можуть не пропускати процедуру відновлення облікового запису.B g [output,stong,WARNING:] Your browser does not support HTML frames.[output,stong,ПОПЕРЕДЖЕННЯ.] Ваш браузер не підтримує рамок HTML.8 _ Sorry, the “Redirect To” field cannot be left blank.Поле „Переспрямувати на” не можна залишити пустим.) 9 Sorry, deletion of key “[_1]” failed.Не вдалося видалити ключ „[_1]”.= H You have successfully updated the [asis,ModSecurity™] rule.Ви успішно оновили правило [asis,ModSecurity™].) @ The value of “[_1]” may not be empty.Значення „[_1]” не може бути пустим. The whitelist is a set of rules that mandate which content will make it into your inbox after the sender confirms that it is not spam.Білий список — це набір правил, що визначатимуть, який вміст зможе надходити до вашої папки „Вхідні”, після того, як відправник підтвердить, що це не спам. z When you generate a new remote access key, you will invalidate any existing remote access key. If you generate a new key, systems that use the existing key will no longer be able to connect.Якщо створити новий ключ віддаленого доступу, усі наявні ключі віддаленого доступу будуть недійсними. Якщо створити новий ключ, усі системи, що використовували наявний ключ, більше не зможуть підключатися. 1 No matching records.Немає відповідних записів.1 f Duration for Retaining Failed Logins (in minutes)Тривалість збереження невдалих спроб входу (в хвилинах)H x The SSL certificate for “[output,strong,_1]” is now shown as shared.До сертифіката SSL для „[output,strong,_1]” наразі надано спільний доступ. SFTP ConfigurationКонфігурація SFTPC You may need your Support Access Number in order to obtain support.Щоб отримати підтримку, вам може знадобитися номер доступу до служби підтримки. , Please enter 4 or fewer digits.Введіть не більше 4 цифр.! , The [asis,MySQL] service is down.Служба [asis,MySQL] не працює.h Other sites will still be able to link to any file type that you don’t specify below (ie. html files).Інші сайти все одно можна пов’язати з будь-яким типом файлу, не вказаним нижче (файлом html). D [quant,_1,Month,Months][quant,_1,місяць,таку кількість місяців: ]G m The system updated the zone file for “[_1]” to remove IPv6 entries.Щоб видалити записи IPv6, система оновила файл зони для „[_1]”. Handler:Обробник:] The system could not find the rule with ID number “[_1]” from your user-defined rule set.Системі не вдалося знайти правило з ідентифікатором „[_1]” в наборі правил, визначеному користувачем.G Fill this form’s other text boxes with values that match this domain.Заповніть інші текстові поля поданої форми значеннями, які відповідають цьому домену.z Post-sync cleanup ended; however, it did not exit cleanly. Please read the update logs to determine why the update failed.Очищення після синхронізації завершено, однак вихід відбувся з помилками. Прочитайте журнали оновлення, щоб визначити причину невдалого оновлення.
Sample:Зразок: 6 Set up Search EngineНалаштувати пошукову системуI A PostgreSQL database name cannot exceed [quant,_1,character,characters].Довжина імені бази даних PostgreSQL не може перевищувати [quant,_1,символ,симв.].I ` The system could not remove the [asis,AAAA] records from “[_1]”: [_2]Системі не вдалося видалити записи [asis,AAAA] з „[_1]”: [_2] $ Mail Server (Exim)Поштовий сервер (Exim) 7th7-е
8 Invalid InputВведено неприпустиме значення Add a CNAME RecordДодати запис CNAME 0 Source Color RedДжерело червоного кольоруi The domain “[_1]” may not be created by “[_2]” because “[_3]” is already owned by “[_4]”.Користувач „[_2]” не може створити домен „[_1]”, оскільки „[_3]” уже належить користувачеві „[_4]”.Z Changing the password for the Web Disk account “[_1]” failed with the following error:Не вдалося змінити пароль для облікового запису Web Disk „[_1]” через таку помилку:J y All of your clients who use this theme will see the changes that you make.Усі клієнти, які використовують цю тему, бачитимуть внесені зміни.H Enable [output,acronym,DKIM,DomainKeys Identified Mail] on this account.Увімкніть [output,acronym,DKIM,ідентифікацію електронної пошти за допомогою доменних ключів] для цього облікового запису.L The following are backed up and included in a zip file for your convenience:Для зручності такі елементи включено в резервну копію й додано до ZIP-архіву:| 9 Create your own boxes and icons here. Before you start, you should have your own icon image and where to point your icon to.Створюйте тут власні скриньки й піктограми. Перш ніж почати роботу, у вас повинно бути зображення власної піктограми та розташування, на яке повинна вказувати піктограма., # Are you sure you want to delete this record?Видалити цей запис? 5 Daily backups.Щоденне резервне копіювання.A Z For the sake of completion, following there are another examples.На завершення нижче наведено додаткові приклади.m The system will no longer forward email for “[output,class,_1,status]” to “[output,class,_2,status]”.Система більше не пересилатиме електронну пошту для домену „[output,class,_1,status]” у „[output,class,_2,status]”.R You can set a command or script to run at a specific time at a specified interval.Команду або сценарій можна налаштувати на запуск у зазначений час і з указаними інтервалами. Partial ContentЧастковий вмістG g Your secondary email address has changed from “[_1]” to “[_2]”.Другу адресу електронної пошти змінено з „[_1]” на „[_2]”.[ # Anonymous [output,acronym,FTP,File Transfer Protocol] allows users access to your site without a login. Anonymous FTP access is controlled through [output,em,Setup Anonymous FTP Access] in the [output,em,FTP Manager]. The existence of an anonymous [output,acronym,FTP,File Transfer Protocol] account does not mean that anonymous access is enabled.Анонімний [output,acronym,FTP,File Transfer Protocol — протокол передавання файлів]-сервер дає користувачам змогу отримувати доступ до вашого сайту без входу в систему. Доступ до анонімного FTP-сервера контролюється за допомогою функції [output,em,Налаштувати доступ до анонімного FTP-сервера] в [output,em,диспетчері FTP]. Існування облікового запису анонімного [output,acronym,FTP,File Transfer Protocol — протокол передавання файлів]-сервера не означає, що анонімний доступ увімкнуто. SubjectТемаf The account “[_1]” with primary domain “[_2]” is not expected to exceed their bandwidth limit.Не очікується, що обліковий запис „[_1]” з основним доменом „[_2]” перевищить свої обмеження пропускної здатності. H Wild Card RedirectПереспрямовувати символи узагальнення= b The key, “[_1]” has an invalid value type of: “[_2]”.Ключ „[_1]” містить неприпустимий тип значення: „[_2]”., M Contact Information [output,amp] PreferencesКонтактна інформація [output,amp] налаштування . Change Home DirectoryЗмінити основний каталог' L Generate a Certificate Signing Request.Створити запит на підписання сертифікатаR You do not have an [output,abbr,FTP,File Transfer Protocol] user named “[_1]”.У вас немає користувача [output,abbr,FTP,File Transfer Protocol — протокол передавання файлів] з ім’ям „[_1]”. ; CNAME must be a valid zone name.CNAME має бути дійсним іменем зони., [ The interval value may not exceed 720 hours.Значення інтервалу не може перевищувати 720 годин. + Select Image Type:Вибрати тип зображення: [output,strong,Warning:] If you suspect your server is root compromised, do not use this functionality. Contact [asis,cPanel] support directly by using the [output,url,_1,cPanel Customer Portal,target,_2].[output,strong,Попередження.] Якщо ви підозрюєте, що безпеку кореневого облікового запису вашого сервера порушено, не використовуйте цю функцію. Зверніться безпосередньо до служби підтримки [asis,cPanel] за допомогою [output,url,_1,cPanel Customer Portal,target,_2].2 = [asis,Apache] [asis,SpamAssassin™] ConfigurationКонфігурація [asis,Apache] [asis,SpamAssassin™] > Go back to File Manager.Повернутися до диспетчера файлів. / Navigate to page [numf,_1].Перейти на сторінку [numf,_1].) Y Public address for “[_1]” is invalid.Неприпустима загальнодоступна адреса для „[_1]”.d There was a problem saving the [output,acronym,CSS,Cascading Style Sheets]. Please check “[_1]”.Сталася помилка під час збереження [output,acronym,CSS,Cascading Style Sheets — каскадні таблиці стилів]. Перевірте „[_1]”.
Start DateДата початку I Local User triggering requestЛокальний користувач, що надіслав запит& G Is it really free? What’s the catch?Це справді безкоштовно? У чому підступ? ! Handler RemovedОбробник видаленоE ; Are you sure you wish to remove the handler “[output,strong,_1]”?Видалити обробник „[output,strong,_1]”? < Add a User to a DatabaseДодати користувача до бази даних [numf,_1] ([quant,_2,CPU,CPUs])[numf,_1] ([quant,_2,ЦП,ЦП])# [ Edit Sender Verification Bypass IPsРедагувати IP-адреси обходу перевірки відправника, 8 Documentation written by [asis,Mihai Bazon].Автор документації: [asis,Mihai Bazon]. & “[_1]” Event HandlerОбробник подій „[_1]” F Choose a certificate to install.Виберіть сертифікат для встановлення. The anonymous user cannot have a password. If you wish to disable anonymous FTP access, use the [output,url,_1,Anonymous FTP Controls]Анонімний користувач не може мати пароль. Щоб вимкнути доступ до анонімного FTP-сервера, скористайтеся [output,url,_1,елементами керування анонімним FTP-сервером] [quant,_1,year,years][quant,_1,рік,рр.]8 Number of Logins Per Username Allowed in a 2-Hour PeriodДопустима кількість входів у систему для одного імені користувача протягом 2 годин$ ? Failed to set [asis,RLimitMEM]: [_1]Не вдалося встановити [asis,RLimitMEM]: [_1] 3 Every Tuesday and ThursdayКожного вівторка й четверга EscalatedПереданоP Enable each previous custom [asis,ACL] in “[asis,/etc/exim.conf.localopts]”.Увімкнути кожний попередній користувацький [asis,ACL] у „[asis,/etc/exim.conf.localopts]”.> o You have not configured any forwarders for the current domain.У поточному домені немає налаштованих серверів пересилання.H p If necessary, provide your iTunes password to complete the installation.За потреби вкажіть свій пароль iTunes, щоб завершити інсталяцію." M [asis,Excel] Forwarders ScreenshotЗнімок екрана: сервери пересилання [asis,Excel]a This restores ownership of files previously owned by the “nobody” user in the home directory.Це відновлює в основному каталозі право власності на файли, які раніше належали користувачеві з ім’ям „Ніхто”.B You must set the quota to either a number or “[output,em,_1]”.На позначення квоти потрібно використовувати число або значення „[output,em,_1]”. The system connected to “[_1]” on port “[_2]” but “[_1]” sent no response for [quant,_3,second,seconds], so the system has aborted the connection.Система підключилася до „[_1]” через порт „[_2]”, але від „[_1]” не було відповіді протягом [quant,_3,секунда,с], тому система перервала підключення. * Foreground ColorКолір переднього плану, 6 The passwords that you entered do not match.Введені паролі не збігаються.% ; What was your first teacher’s name?Як звуть вашого першого вчителя?| The rule with rule ID number “[_1]” is not unique. There are rules with duplicate rule ID numbers in your configuration.Правило з ідентифікатором „[_1]” неунікальне. У вашій конфігурації є кілька правил з однаковими ідентифікаторами.. ] Possible reasons why you are seeing this page:Найімовірніші причини відображення цієї сторінки:2 m Supports [asis,TCPwrappers] based access controls.Підтримує елементи керування доступом на основі [asis,TCPwrappers].( b You must show at least one message type.Необхідно показати щонайменше один тип повідомлення. " Transfer Method:Метод перенесення:7 O The [asis,cPanel] Users File “[_1]” does not exist.Файлу користувачів [asis,cPanel] („[_1]”) не існує.n The system failed to initialize the directory “[_1]” with permissions “[_2]” because of an error: [_3]Системі не вдалося ініціалізувати каталог „[_1]” з дозволами „[_2]” через помилку: [_3]- G This value may not contain a [asis,NUL] byte.Це значення не може містити байт [asis,NUL]. [asis,cPanel] NewsНовини [asis,cPanel] # File UploadВивантаження файлу! C Recently Uploaded Cgi Script MailЩойно вивантажений сценарій пошти CgiC The “[_1]” field is invalid because it references this machine.Поле „[_1]” є неприпустимим, оскільки воно містить посилання на цей комп’ютер.4 S Authentication is required for IMAP, POP3, and SMTP.Для служб IMAP, POP3 і SMTP потрібна автентифікація.G p You must enter a positive integer in the [output,em,Interval] text box.У текстовому полі [output,em,Інтервал] введіть ціле додатне число.2 S Failed to delete the mailing list “[_1]”: [_2]Не вдалося видалити список розсилки „[_1]”: [_2]+ S View or Download [asis,SSH] Keys “[_1]”Перегляд або завантаження ключів [asis,SSH] „[_1]” & IMAP Mail ProtocolПоштовий протокол IMAP < Request timed out.Вичерпано час очікування запиту.\ The custom zone file data for the domain “[_1]” is invalid. The error returned was: [_2]Дані файлу користувацької зони для домену „[_1]” недійсні. Повернено таку помилку: [_2]" 9 [asis,cPanel] Configuration ChecksПеревірки конфігурації [asis,cPanel]. W Restore this template to the default template.Відновити цей шаблон до стану за замовчуванням. + This option allows you to enable [asis,Dovecot] to listen for [output,acronym,IPv6,Internet Protocol Version 6] Address requests.За допомогою цього параметра можна ввімкнути прослуховування поштовим сервером [asis,Dovecot] запитів [output,acronym,IPv6,Internet Protocol Version 6 — протокол Інтернету версії 6]-адреси.^ The system successfully configured [asis,BoxTrapper] for the account “[output,strong,_1]”.Система успішно налаштувала [asis,BoxTrapper] для облікового запису „[output,strong,_1]”.; p Only replace basic cPanel-provided A records in zone files.У файлах зон замінювати тільки базові записи „A”, надані cPanel.- h The rule generates false positive hit entriesПравило генерує хибно позитивні записи про відвідуванняk Discard ([output,strong,IMPORTANT]: We recommend that you do [output,strong,not] delete incoming messages).Відхилити ([output,strong,УВАГА]! Рекомендується [output,strong,не] видаляти вхідні повідомлення.)7 d No manageable settings exist. Please file a bug report.Керовані параметри відсутні. Подайте звіт про помилку. 0 Rebuild RPM DatabaseПеребудувати базу даних RPM Once archiving has begun, you can download a copy of the complete archive in maildir format for each domain by clicking the “Download Archive” action. A read-only IMAP connection to the archive is also available.Після запуску архівування ви можете завантажити копію всього архіву для кожного домену у форматі maildir, вибравши дію „Завантажити архів”. Підключення IMAP із правами доступу „Лише для читання” до архіву також доступне.u To learn more about how to use the “[asis,/etc/cpanelsync.exclude]” file, read our [output,url,_1,documentation].Докладну інформацію про використання файлу „[asis,/etc/cpanelsync.exclude]” див. у [output,url,_1,документації].. 9 Temporary (302)[comment,select option in form]Тимчасовий (302)[comment,select option in form] 6 Apache must be recompiledApache потрібно перекомпілювати , Account SelectionВибір облікового запису If you would like to see this functionality in other WebHost Manager interfaces, [output,url,_1,tell cPanel where you want to see it,target,_blank].Щоб інтегрувати цю функцію в інші інтерфейси диспетчера WebHost, [output,url,_1,укажіть системі cPanel, куди її потрібно додати,target,_blank].P Failed to call server backend; check the server and then try reloading the page.Не вдалося викликати внутрішній сервер. Перевірте сервер, після чого спробуйте перезавантажити сторінку. 7 Referring [asis,URL][asis,URL]-адреса джерела переходу 4 Backup RestorationВідновлення резервної копії
Server StatusСтатус сервера/ a [output,em,416] (Request range not satisfiable)[output,em,416] (Неможливо задовольнити запитаний діапазон)' K Failed to reset the security questions.Не вдалося скинути контрольні запитання. ) Show DocumentationПоказати документацію This configuration update is critical, however the system was not able to install a functional [asis,Exim] configuration due to custom settings.Це оновлення конфігурації є важливим, однак системі не вдалось інсталювати функціональну конфігурацію [asis,Exim] через користувацькі настройки. ' User-Defined RecordsКористувацькі записи Create the [_1] file.Створити файл [_1].& w Backup transport errors on “[_1]”.Під час транспортування резервної копії сталася помилка в „[_1]”.G Z Click [output,url,_1,here,target,_blank] if you need to add an SSH key.Натисніть [output,url,_1,тут,target,_blank], щоб додати ключ SSH. ' The file “[_1]” was saved.Файл „[_1]” збережено.1 G Import Mail csv xls[comment,search text keywords]Імпортувати пошту csv xls[comment,search text keywords] FTP ConnectionsПідключення FTPT The system could not connect to the [asis,MySQL] server because of an unknown error.Системі не вдалося підключитися до сервера [asis,MySQL] через невідому помилку. K The system has generated the private key as requested. To use this private key on another server, copy and paste the information from the encoded field below.Система створила закритий ключ відповідно до запита. Щоб скористатися цим закритим ключем на іншому сервері, скопіюйте та вставте відомості із закодованого поля, наведеного нижче.l [output,acronym,IMAP,Internet Message Access Protocol] TLS/[output,acronym,SSL,Secure Socket Layer] ProtocolПротокол [output,acronym,IMAP,Internet Message Access Protocol — протокол доступу до інтернет-повідомлень] TLS/[output,acronym,SSL,Secure Socket Layer — рівень захищених сокетів]F Comma-separated list of database users, e.g. “user1, user2, user3”Розділений комами список користувачів бази даних, наприклад „користувач1, користувач2, користувач3”v 7 The input value for Maximum [output,acronym,IMAP,Internet Message Access Protocol] Connections cannot exceed 4 digits.Довжина вхідного значення для максимальної кількості підключень [output,acronym,IMAP,Internet Message Access Protocol — протокол доступу до інтернет-повідомлень] не може перевищувати 4 цифри.B S The system will create thumbnails out of the images in “[_1]”.Система створить ескізи із зображень у „[_1]”.& E The subdomain “[_1]” is not valid.Дочірній домен „[_1]” є неприпустимим.< You are logging in from an unrecognized computer or network.Вхід у систему здійснюється з нерозпізнаного комп’ютера або нерозпізнаної мережі. * Use a regular expression or simply use an asterisk (*) for wildcards in the rule value if you select “contains” or “does not contain”.У разі вибору значень „містить” або „не містить” використовуйте звичайний вираз або просто скористайтеся зірочкою (*) для символів підстановки значень правила. S This will include all HTTP (web) and POP (mail) bandwidth usage, and may include FTP bandwidth usage if your system administrator has enabled FTP bandwidth logging.Тут також міститимуться дані про використання смуги пропускання всіма ресурсами HTTP (веб) і POP (пошта), а також ресурсами FTP, якщо системний адміністратор увімкне відповідне журналювання.> Y “[_1]” is not a valid “[_2]” parameter for “[_3]”.„[_1]” — неприпустимий параметр „[_2]” для „[_3]”. Server TimeЧас сервераZ The system is unable to retrieve the [output,asis,WHM] hostname configuration information.Система не може отримати інформацію про конфігурацію імені хосту [output,asis,WHM].# 5 This is your personal address book.Це ваша власна адресна книга.$ ) The requested action is a duplicate.Запитано повторну дію. H Scan Public FTP SpaceСканувати загальнодоступний FTP-простірP m You may also configure the different settings for [asis,Apache SpamAssassin™].Ви також можете вибрати інші параметри для [asis,Apache SpamAssassin™]. % Message ID: [_1]Код повідомлення: [_1] T Vendor rule set count.Кількість установлених правил постачальника.d The system failed to execute the operation on the remote server “[_1]” because of an error: [_2]Системі не вдалося виконати операцію на віддаленому сервері „[_1]” через помилку: [_2]N The system failed to create a child process to chown files to the nobody user.Системі не вдалося створити дочірній процес, щоб установити як власника файлу користувача з ім’ям „Ніхто”.0 K Enter a valid domain (for example, example.com).Введіть дійсний домен (наприклад, example.com). The value “[_1]” for the “[_2]” key in the [asis,cPanel] user attributes file failed to validate because of an error: [_3]Неможливо перевірити значення „[_1]” для ключа „[_2]” у файлі атрибутів користувача [asis,cPanel] через помилку: [_3] The server’s [asis,SSHd] configuration for Ticket ID “[_1]” and Server “[_2]” disables Logins for the [asis,root] user.Конфігурація сервера [asis,SSHd] для заявки з ідентифікатором „[_1]” і сервера „[_2]” забороняє користувачеві [asis,root] входити в систему. OverwriteПерезаписати G Download Quick Start ScriptЗавантажити сценарій швидкого початкуm Back up the original file before converting character sets, since this action can produce unexpected results.Перш ніж перетворювати набори символів, зробіть резервну копію вихідного файлу, оскільки ця дія може призвести до неочікуваних результатів.! q Go Back to Editing Preview ImagesПовернутися до редагування зображень попереднього переглядуA d The system could not get [asis,AAAA] records for “[_1]”: [_2]Системі не вдалось отримати записи [asis,AAAA] для „[_1]”: [_2] AvailableДоступно= O This archive contains an instruction to grant access on the database “[_1]” to a database user named “[_2]”, but the archive’s main list of database users does not contain that username. The system will create the user and restore this grant, but the user will be unable to log in until its password is set.У цьому архіві міститься інструкція з надання доступу до бази даних „[_1]” користувачеві бази даних з ім’ям „[_2]”, якого немає в основному списку користувачів цієї бази даних в архіві. Система створить користувача та відновить цей дозвіл, але користувач не зможе ввійти в систему, доки для нього не буде встановлено пароль.p Since it replaces existing textareas it doesn’t require a lot of code to add it to your pages (just one line).Оскільки це рішення замінює наявні текстові області, на сторінки не потрібно додавати значні фрагменти коду (лише один рядок). POP3 TrafficТрафік POP3 A Digest Authentication enabled.Дайджест-автентифікацію увімкнуто., V Get the latest news about upcoming releases.Отримайте останні новини про майбутні випуски.! Create an Email Account ForwarderСтворити сервер пересилання для облікового запису електронної пошти , Advanced Settings:Розширені налаштування: 0 Remove an Addon DomainВидалити додатковий домен% v Rename this user or set its password.Перейменувати цього користувача чи призначити для нього пароль. O Symbolic links for former web root directories ensure that applications with hard-coded paths will continue to work when transferred between servers.Символьні посилання на старі каталоги кореневого веб-каталогу гарантують, що програми із жорстко закодованими шляхами продовжуватимуть працювати під час передавання між серверами.7 B rewrite [asis,modrewrite][comment,search text keywords]перезапис [asis,modrewrite][comment,search text keywords] Question [_1]:Запитання [_1]: ) Shared SSL CertificateСпільний сертифікат SSLJ The system created the calendar and address book resources for “[_1]”.Система успішно створила ресурси календаря й адресної книги для „[_1]”.H z Select a folder of images for which you wish to create thumbnail images.Виберіть папку із зображеннями, для яких потрібно створити ескізи.E L You do not have [asis,ModSecurity] installed. There is no work to do.[asis,ModSecurity] не інстальовано. Немає завдань. C Disable unique DNS clustering.Вимкнути унікальну кластеризацію DNS.4 P There is no SSH server listening on “[_1]”: [_2]Сервер „[_1]” не прослуховується через SSH: [_2]/ a Disable Character Encoding Verification DialogsВимкнути діалогові вікна перевірки кодування знаків
LeftЗліва TopTop 6 Disable Original RuleВимкнути оригінальне правило % Zone Information:Інформація про зону:
& HTTP ERRORПОМИЛКА ПРОТОКОЛУ HTTP > Hotlink Protection Enabled!Захист від хотлінкінгу ввімкнуто! # Edit LogoРедагувати емблему PartitionРозділ) ~ The selected tier represents a downgrade.Вибраний рівень означає перехід на використання попередньої версії.9 { No home directory provided for Web Disk account creation.Для створення облікового запису Web Disk не надано основного каталогу. ' The certificate is not complete.Сертифікат не повний. , Select Restore TypeВибрати тип відновлення& 5 Login notifications are not available.Сповіщення входу недоступні. RefreshОновити
SFTP portПорт SFTP_ No servers are defined for this configuration cluster. Click [output,strong,Create] to add one.Для цього кластера конфігурації не вказано жодного сервера. Натисніть [output,strong,Створити], щоб додати.# * You must enter an Application Name.Введіть ім’я програми. Last Login FromОстанній вхід ізp The system encountered errors during transport of the backup files. Below is a preview of the attached log file.Система виявила помилки під час транспортування файлів резервних копій. Нижче можна попередньо переглянути прикріплений файл журналу.% : This list is [output,strong,private].Цей список є [output,strong,приватним].' 6 You have successfully enabled the rule.Ви успішно ввімкнули правило.p ) Applications that are running when logged in as a reseller will not be forced to register with [asis,AppConfig].Програми, запуск яких було виконано після входу в систему під обліковим записом торговельного партнера, не будуть примусово зареєстровані за допомогою [asis,AppConfig].9 f Select MySQL databases to be overwritten from the backup.Вибрати бази даних MySQL для перезапису з резервної копії.' B Service interruptions ([asis,ChkServd])Переривання роботи служби ([asis,ChkServd])V No SSL certificates are installed in [asis,Apache]’s configuration for your account.У конфігурації [asis,Apache] для вашого облікового запису не встановлено жодного сертифіката SSL.
* Click to ViewКлацніть для переглядуH The number of hours to wait between responses to the same email address.Кількість годин для очікування між відповідями на ту саму адресу електронної пошти. 9 Positioning of this image:Розташування цього зображення:* : Paste the key into the following text box:Вставте ключ у це текстове поле:U For most users who do not host SSL content, a Shared IP address should be sufficient.Для більшості користувачів, які не розміщують вміст SSL, спільної IP-адреси буде достатньо.b The system could not save your [asis,ModSecurity™] settings because of the following error: [_1]Системі не вдалося зберегти ваші налаштування [asis,ModSecurity™] через таку помилку: [_1]B Changing the maximum email accounts from “[_1]” to “[_2]”.Зміна максимальної кількості облікових записів електронної пошти з „[_1]” на „[_2]”. If you do not create a forwarder or email account with the same address as each autoresponder, mail sent to the autoresponder will only be handled by the autoresponder before it is discarded.Якщо не створити сервер пересилання чи обліковий запис електронної пошти з тією самою адресою, яку визначено для кожного автовідповідача, перед відхиленням пошта, що надсилатиметься на автовідповідач, оброблятиметься лише ним.. G Screen shot of Transmit connected to Web Disk.Знімок екрана: Transmit підключено до Web Disk. 3 Delete this user.Видалити цього користувача. When this option is enabled, raw logs may only contain a few hours‘ worth of data because the system discards processed access data.Коли цей параметр увімкнено, необроблені журнали можуть містити дані лише за кілька годин, оскільки система відхиляє оброблені дані доступу.t You may add one or more new IPs to the system below. To add multiple IPs, use one of the following IP range formats:До наведеної нижче системи ви можете додати одну або кілька нових IP-адрес. Щоб додати кілька IP-адрес, скористайтеся одним із таких форматів діапазону IP-адрес: Editing:Редагування:I The URL must use one of the following recognized protocols: [join,~, ,_1]URL-адреса має використовувати один із таких визнаних протоколів: [join,~, ,_1]$ Download a zipped copy of your entire site or a part of your site that you can save to your computer. When you backup your website, you have an extra copy of your information in case something happens to your host. For more information, read the [output,url,_1,documentation,target,_2,id,_3].Завантажте на комп’ютер ZIP-архів усіх даних сайту або його окремих частин. З такої резервної копії даних веб-сайту завжди можна буде відновити вашу інформацію, навіть якщо в роботі хосту виникне збій. Докладніше: [output,url,_1,documentation,target,_2,id,_3].` [output,strong,NOTE]: If you install a chatroom, it will use one of your [asis,MySQL] databases.[output,strong,ПРИМІТКА]. Якщо інсталювати кімнату чату, вона використовуватиме одну з ваших баз даних [asis,MySQL]. " Saving “[_1]” …Збереження „[_1]”…e This page allows you to enable or disable users from either the new Backup or Legacy Backups systems.Ця сторінка дає змогу вмикати або вимикати користувачів із будь-якої нової або застарілої системи резервного копіювання. More localesБільше мов FiltersФільтри* L The system could not load the module: [_1]Системі не вдалося завантажити модуль: [_1]\ [output,strong,WARNING]: You currently use “[_1]” out of “[_2]” available databases.[output,strong,ПОПЕРЕДЖЕННЯ]. Використовується „[_1]” із „[_2]” доступних баз даних. This may cause discrepancies between the data you see in the [output,url,_1,File Manager,id,_2,target,filemgr] versus the information you find here.Це може призвести до розбіжностей між даними, указаними в [output,url,_1,Диспетчері файлів,id,_2,target,filemgr], і наведеною тут інформацією.$ 8 IP Address Delegation for “[_1]”Делегування IP-адреси для „[_1]”Q t The system cannot restore the MySQL database “[_1]” because of an error: [_2]Система не може відновити базу даних MySQL „[_1]” через помилку: [_2] Icon NameІм’я піктограми & Resource InformationВідомості про ресурсY Specifies whether to use a new login process for each new [output,acronym,POP3,Post Office Protocol] or [output,acronym,IMAP,Internet Message Access Protocol] connection. Setting this to yes may improve the security of the [asis,Dovecot] authentication processes, but doing so imposes a significant performance penalty on heavily loaded servers.Визначає, чи виконуватиметься новий процес входу для кожного нового підключення [output,acronym,POP3,Post Office Protocol — протокол поштового офісу] або[output,acronym,IMAP,Internet Message Access Protocol — протокол доступу до інтернет-повідомлень]. Якщо вибрати „так”, це може підвищити безпеку процесів автентифікації [asis,Dovecot], але водночас значно знизити продуктивність на серверах із великим навантаженням.- . You must specify the password for your login.Укажіть пароль для входу.V < Low Priority transfers run with a lower CPU and disk IO priority on the source server.Процеси передавання даних із низьким пріоритетом менше завантажують ЦП, а також мають низький пріоритет операцій вводу-виводу під час роботи з диском на вихідному сервері.5 L Creating new package “[output,class,_1,code]” …Створення нового пакета „[output,class,_1,code]”…v Enter a complete email message (with headers) below to see how it will be processed with the current filters in place.Введіть повне повідомлення електронної пошти (із заголовками) нижче, щоб побачити, як воно оброблятиметься поточними фільтрами.) > [asis,HTTP] Status: 401 Permission DeniedСтатус [asis,HTTP]: 401, дозвіл відхилено The following log files are almost 2 gigabytes in size. You should rotate or remove them to prevent an “File Size Exceeded” error in [asis,Apache].Розмір цих файлів журналу — майже 2 ГБ. Потрібно замінити або видалити їх, щоб запобігти появі помилки „Перевищено максимальний розмір файлу” в [asis,Apache].* > [output,strong,Success]: “[_1]” saved.[output,strong,Вітаємо]! „[_1]” збережено. [asis,Discard][asis,Discard]+ 4 You [output,em,must] reenter your password.[output,em,Введіть] пароль ще раз.8 Y Add Access IP for “[output,inline,_1,class,status]”.Додати IP-адресу доступу для „[output,inline,_1,class,status]”.' 1 The database “[_1]” already exists.База даних „[_1]” уже існує." E Retain a copy of the old image as:Зберегти копію старого зображення як:I l You may also configure the different settings for Apache SpamAssassin™.Ви також можете вибрати інші налаштування для Apache SpamAssassin™. " Added Cron JobДодано завдання CronA Redirects allow you to redirect a specific page to another page and display the contents of that second page. You can use this method to make a page that has a long [output,acronym,URL,Uniform Resource Locator] accessible through a page with a shorter and easier-to-remember [output,acronym,URL,Uniform Resource Locator].Переспрямування дає змогу перенаправляти відвідувача з однієї сторінки на іншу й відображати вміст другої сторінки. Цей метод можна використовувати, щоб надавати доступ до сторінки з довгою [output,acronym,URL,Uniform Resource Locator — уніфікований покажчик ресурсів]-адресою через сторінку з коротшою й зручнішою для запам’ятовування [output,acronym,URL,Uniform Resource Locator — уніфікований покажчик ресурсів]-адресою. ) Run the [_1] script.Запустити сценарій [_1].H Add and configure FTP Accounts to get your website on the internet fast.Додайте й настройте облікові записи FTP, щоб швидко розмістити свої веб-сайти в Інтернеті. [asis,cPanel amp() WHM]’s server configuration file ([asis,/var/cpanel/cpanel.config]) was not present the last time it was checked.Файл конфігурації сервера [asis,cPanel amp() WHM] ([asis,/var/cpanel/cpanel.config]) був відсутній під час останньої перевірки. ! Editing “[_1]”Редагування „[_1]” Old PasswordСтарий пароль 8 Edit a Filter for “[_1]”.Редагування фільтра для „[_1]”. + [asis,Cron] EmailЕлектронна пошта [asis,Cron]& V “[_1]” must be a valid Message-ID.„[_1]” повинен бути дійсним кодом повідомлення. ! Restore File: [_1]Відновити файл: [_1]P (You must choose the [output,em,Per Account] option to use the restore feature.)(Щоб скористатися функцією відновлення, виберіть пункт [output,em,Для кожного облікового запису].)- N Paste the following URL into the address bar:Вставте у відповідний рядок таку URL-адресу:
- Blocked UsersЗаблоковані користувачі , Manage Additional SoftwareКерування додатковим ПЗ 0 Non-[asis,SSL/TLS] [asis,URLs][asis,URLs] без захисту [asis,SSL/TLS] DailyЩоденно7 ` Using custom pkgacct code at: “[output,strong,_1]”.Використання спеціального коду pkgacct в: „[output,strong,_1]”. Once a MonthЩомісяця " You cannot remove the anonymous user. If you wish to disable anonymous FTP access, use the [output,url,_1,Anonymous FTP Controls]Ви не можете видалити анонімного користувача. Щоб вимкнути доступ до анонімного FTP-сервера, скористайтеся [output,url,_1,елементами керування анонімним FTP-сервером]2 Click one of the common error pages below to edit:Натисніть одну зі стандартних сторінок помилки нижче, щоб відредагувати її." A Change the account’s IP address.Змініть IP-адресу облікового запису. % New user: [_1]Новий користувач: [_1]R [output,strong,Information:] You are logged in with the reseller or root password.[output,strong,Інформація.] Ви ввійшли в систему з паролем торговельного партнера або з паролем користувача root.7 R The system is retrieving the Blocked IP Addresses list.Система отримує список заблокованих IP-адрес.
# Edit RulesРедагувати правилаR The system will enable filesystem quotas the next time that you reboot the server.Після наступного перезавантаження сервера система ввімкне квоти файлової системи.x The following configuration uses [asis,Autodiscovery] and supports most modern [asis,CalDAV] and [asis,CardDAV] clients.Наведена нижче конфігурація використовує [asis,Autodiscovery] та підтримує клієнтів найсучасніших систем [asis,CalDAV] і [asis,CardDAV]. # Installed VersionУстановлена версія [output,strong,NOTE]: [asis,Apache SpamAssassin™] is not configured for rewrites. Check the [asis,X-Spam-Bar] header for the spam bar in your filter, or, check the [asis,X-Spam-Status] header for [output,em,Yes] or [output,em,No].[output,strong,ПРИМІТКА]. [asis,Apache SpamAssassin™] не настроєно для перезаписів. Перевірте заголовок панелі [asis,X-Spam-Bar] на наявність рядка спаму у фільтрі чи просто перегляньте заголовок статусу [asis,X-Spam-Status] (у ньому буде вказано [output,em,Так] або [output,em,Ні]).K The old addon system can be [output,url,_1,html,found here,plain,found at].Стару систему надбудови можна [output,url,_1,html,знайти тут,plain,знайти за адресою]. closeзакрити8 K You have successfully added “[_1]” to the whitelist.Ви успішно додали „[_1]” до білого списку. % Showing all records.Показано всі записи.r These PHP configuration settings are customizable by the server administrator. They are listed for reference only.Налаштування конфігурації PHP може змінювати адміністратор сервера. Вони наведені лише для прикладу. 6 Edit entry for “[_1]”.Відредагуйте запис для „[_1]”.& \ This runs after an account is removed.Це виконується після видалення облікового запису.$ B What was the name of your first pet?Як звали вашу першу домашню тварину?9 c Unable to delete link to server “[output,strong,_1]”.Не вдалося видалити посилання на сервер „[output,strong,_1]”.w The table below lists the differences between Restricted and Unrestricted restores, and displays notes about each item.У таблиці нижче наведено відмінності між обмеженими й необмеженими відновленнями та пояснення до кожного елемента.= r The system could not remove the metadata file for the vendor.Системі не вдалося видалити файл метаданих для постачальника.% % awstats[comment,search text keywords]awstats[comment,search text keywords] 0 Delete Company LogoВидалити логотип компанії / You must enter a number of rows.Введіть кількість рядків. + Invalid address: [_1]Неприпустима адреса: [_1]$ 5 Download cPanel Web Disk for AndroidЗавантажити Web Disk cPanel для Android The number of hours between each execution of the cron job, or the hour each day (in military format) at which you wish to run the cron job. For example, 2100 to run the cron job at 9:00pm.Кількість годин між кожним запуском планувальника завдань або година кожного дня (у військовому форматі), коли потрібно запустити планувальник завдань. Наприклад, 2100 означає запуск планувальника завдань о 21:00. LocalesМови^ The argument value is not in the expected form. Please use one of the following: [join,~, ,_1]Значення аргументу має неправильну форму. Виберіть одне з наведеного нижче: [join,~, ,_1] The passphrase to be used with the private key. When editing a destination the existing passphrase is not shown for security reasons but the existing one will be used unless a new passphrase is specified.Парольна фраза для використання із закритим ключем. Під час редагування місця призначення існуюча парольна фраза не відображається з міркувань безпеки, але вона використовуватиметься, доки не буде вказана нова парольна фраза. : Open by IPv6 AddressВідкрити за допомогою IPv6-адреси! F Add recognized IP for “[_1]”.Додайте розпізнану IP-адресу для „[_1]”.E l The system could not load the SSL datastore file because of an error.Системі не вдалося завантажити файл даних SSL через помилку.8 An administrator has requested you change your password.Вам надійшло повідомлення від адміністратора з пропозицією змінити пароль.= You can access your board at [output,url,_1,target,boardwin].Ви можете отримати доступ до своєї дошки оголошень за адресою: [output,url,_1,target,boardwin].W x You have successfully created a [asis,MySQL] user named “[output,class,_1,status]”.Ви успішно створили користувача [asis,MySQL] з іменем „[output,class,_1,status]”.( 8 “[_1]” is not a domain that you own.Ви не є власником домену „[_1]”.! B Restoring a “[_1]” backup …Відновлення резервної копії „[_1]”… 0 Public IPЗагальнодоступна IP-адреса0 S [output,strong,_1] is an reserved database name.[output,strong,_1] є зарезервованим ім’ям бази даних.m The system failed to set the group ID to “[_1]” on one or more filesystem nodes because of an error: [_2]Системі не вдалося настроїти „[_1]” як ідентифікатор групи на одному або кількох вузлах файлової системи через помилку: [_2] Command: [asis,cpbackup]Команда: [asis,cpbackup]7 y Please Enter the User and the Password you wish to use:Введіть ім’я користувача й пароль, які ви хочете використовувати:A R The Logaholic user “[_1]” [boolean,_2,exists,does not exist].Користувач Logaholic „[_1]” [boolean,_2,існує,не існує].j [output,em,WARNING]: Your account has used [format_bytes,_1] out of [format_bytes,_2] available bandwidth.[output,em,ПОПЕРЕДЖЕННЯ]. Для вашого облікового запису використовується [format_bytes,_1] із [format_bytes,_2] доступної пропускної здатності.C { The system could not enable updates for the vendor “[_1]”: [_2]Системі не вдалося ввімкнути оновлення для постачальника „[_1]”: [_2] / Address to Forward:Адреса для переадресації:W j The permissions on “[_1]” (i.e. [_2]) are wrong. Please set the mode to “[_3]”.Хибні дозволи для „[_1]” (тобто [_2]). Встановіть режим „[_3]”. G Load on boot is disabled.Завантаження під час запуску вимкнено.U This feature increases website traffic with free XML Sitemap creation and submission.Ця функція збільшує трафік веб-сайтів завдяки створенню й надсиланню безкоштовної карти сайту у форматі XML. Address ImporterІмпорт адрес Application Name:Ім’я програми:M The following users are near to or have exceeded their individual mail quota:Наведені нижче користувачі майже перевищили або перевищили індивідуальну поштову квоту: H Click to collapse and expand.Натисніть, щоб згорнути або розгорнути.B r [asis,_1], SSL installed as [asis,_2], with aliases [list_and,_3].[asis,_1], протокол SSL інстальовано як [asis,_2] з псевдонімами [list_and,_3]. SSL certificate sharing allows accounts you own to use your SSL certificate on their own domain. To share your main certificate, click the “Enable Sharing” button.Спільний доступ до сертифіката SSL дає змогу вашим обліковим записам використовувати сертифікат SSL для свого власного домену. Щоб надати спільний доступ до свого основного сертифіката, клацніть кнопку „Надати спільний доступ”. 6 Advanced Manual SettingsРозширене ручне налаштуванняG j The [asis,Unix] time when brute force protection will release the blockЧас [asis,Unix], коли захист від підбору ключа зніме блокування' 9 Invalid path passed to “[_1]”: [_2]Неприпустимий шлях до „[_1]”: [_2]
Country:Країна: HideПриховати " New Trusted HostsНові надійні хости DisableВимкнути) \ Your security question answers are saved.Ваші відповіді на контрольні запитання збережено.' D [asis,Mozilla] Auto Configuration: [_1]Автоматична конфігурація [asis,Mozilla]: [_1] + Yes, delete this key.Так, видалити цю кнопку.n This feature allows you to review email delivery attempts for your account and for your customers’ accounts.Ця функція дає змогу переглядати спроби доставки повідомлень електронної пошти для свого облікового запису, а також для облікових записів ваших клієнтів.- V Sorry, this feature is disabled in demo mode.У демонстраційному режимі цю функцію вимкнуто.\ Root access to users’ cPanel accounts has been disabled in [output,url,_1,Tweak Settings].Доступ користувача root до облікових записів користувачів cPanel вимкнуто в [output,url,_1,параметрах тонкого настроювання]. G Read-Only access to: [_1]Доступ рівня „Лише для читання” до: [_1]: Z Could not remove “[_1]” from the finished list ([_2]).Не вдалося видалити „[_1]” із готового списку ([_2]).; The URL you requested is invalid or not a supported scheme.Запитана URL-адреса неприпустима або записана не за підтримуваною схемою.D Login must be only alphanumeric characters, underscores, or hyphens.Ім’я для входу має містити лише літери, цифри, символи підкреслення та дефіси. UncompressedНестиснутий 0 Could not execute “[_1]”.Не вдалося виконати „[_1]”. : Bandwidth LimiterОбмежувач пропускної здатності Dovecot POP3 ServerСервер Dovecot POP3 E The user name can not be empty.Ім’я користувача не може бути пустим. D Revoke and Remove Closed TicketsАнулювати та видалити закриті заявки Message:Повідомлення:
Service:Служба:/ < The file has updated with the following values:Файл оновлено такими значеннями:A q Could not find given address in the reclaimed pool for “[_1]”Не вдалося знайти вказану адресу у звільненому пулі для „[_1]” yearр. + User ManagementКерування користувачем, > The FTP account “[_1]” has been created.Обліковий запис FTP „[_1]” створено. Progress: [numf,_1]%Прогрес: [numf,_1]%5 R cPanel [output,amp] WHM update failure in upcp scriptПомилка оновлення cPanel [output,amp] WHM у сценарії upcp ( Certificate: [output,strong,_1]Сертифікат: [output,strong,_1]Y y You will need to install a [asis,Gem] before you can use it inside a [asis,Ruby] program.Перед використанням у програмі [asis,Ruby] [asis,Gem] потрібно інсталювати. ^ Invalid remote system username.Неприпустиме ім’я користувача віддаленої системи. Password Reset.Скидання пароля./ L [asis,cPanel] is changing the email address …[asis,cPanel] змінює адресу електронної пошти… A Remote FTP (Accounts Only)Віддалений FTP (лише облікові записи) C [output,strong,WARNING]: Your account currently uses [_1][comment,should be numf but api2 call can not handle it yet] out of [_2][comment,should be numf but api2 call can not handle it yet] available parked domains.[output,strong,ПОПЕРЕДЖЕННЯ]. Для вашого облікового запису використовується [_1][comment,should be numf but api2 call can not handle it yet] із [_2][comment,should be numf but api2 call can not handle it yet] доступних запаркованих доменів. 8 Return to SSL CertificatesПовернутися до сертифікатів SSL\ The system failed to look up the remote IP address’s fingerprint because of an error: [_1]Системі не вдалося знайти відбиток віддаленої IP-адреси через помилку: [_1] , [output,strong,423] (Locked)[output,strong,423] (Заблоковано) This account provides access to your entire web hosting account. Click on “Access Web Disk” to set up the Web Disk on your computer.Цей обліковий запис надає доступ до вашого облікового запису всього веб-хостингу. Щоб настроїти Web Disk на комп’ютері, виберіть пункт „Відкрити Web Disk”. / Error message:Повідомлення про помилку: ( Service InformationВідомості про послугу2 S Failed to create the mailing list “[_1]”: [_2]Не вдалося створити список розсилки „[_1]”: [_2] Click the [output,em,Configure FTP Client] link that corresponds to the [output,acronym,FTP,File Transfer Protocol] account you wish to use to connect to your [output,acronym,FTP,File Transfer Protocol] server.Натисніть посилання [output,em,Настроїти клієнт FTP], що відповідає обліковому запису [output,acronym,FTP,File Transfer Protocol — протокол передавання файлів], який ви хочете використати для підключення до свого сервера [output,acronym,FTP,File Transfer Protocol — протокол передавання файлів]. ReadЧитати= | Archive logs in your home directory at the end of each month.Архівувати журнали в основному каталозі наприкінці кожного місяця.c If you set this value to a number that is lower than four, the system may suspend legitimate users.Рекомендоване значення — 4. Використання меншого числа може призвести до призупинення дії облікових записів довірених користувачів.9 We suggest that you create new accounts for everyday use.Рекомендуємо створити нові облікові записи для щоденного використання. % MySQL is a commonly used relational database management system that is a core service on most cPanel systems. This interface allows you to upgrade your MySQL server to newer versions. cPanel will automatically upgrade your MySQL installation to newer point releases (the third digit in the version string) since these upgrades involve little risk to your users’ data. Upgrades to new major releases (the first two digits in the version string) are more involved since there is substantial risk of data loss. This interface attempts to walk you through the process of upgrading to a new major release. If you wish to keep your existing major release and upgrade to the latest point release, please visit the [output,url,_1,Update Server Software] interface instead.MySQL — це поширена система керування реляційними базами даних, що використовується як основа більшості рішень cPanel. Цей інтерфейс дає змогу оновлювати сервер MySQL до новіших версій. Система cPanel автоматично оновлюватиме інстальоване ПЗ MySQL до допрацьованої версії (третя цифра в рядку версії), оскільки такі оновлення становлять дуже незначний ризик для даних користувачів. Оновлення до головних версій (перші дві цифри в рядку версії) вимагають більшої уваги, оскільки становлять значний ризик втрати даних. Цей інтерфейс містить опис процесу оновлення до останньої головної версії. Щоб зберегти наявну головну версію й здійснити оновлення до останньої допрацьованої, перейдіть в інтерфейс [output,url,_1,Оновити ПЗ сервера].
Edit a LocaleРедагувати мову4 X Failed to read [asis,cPGreyList] trusted hosts: [_1]Не вдалося прочитати надійні хости [asis,cPGreyList]: [_1] JanuaryСіченьL x The parameter ‘permissions’ must contain a valid file system permission.Параметр „дозволи” має містити дійсний дозвіл файлової системи.: x Error pages inform visitors about problems with your site.Сторінки помилок інформують відвідувачів про проблеми із сайтом. Web DiskWeb Disk H Maximum Password Age (in days):Максимальний термін дії пароля (у днях): ) Bitkinex New HTTP/WebDAV MenuНове меню HTTP/WebDAV у Bitkinex/ 3 PHP PEAR Packages[comment,search text keywords]Пакети PHP PEAR[comment,search text keywords]# R [output,strong,Streaming Supported][output,strong,Підтримується потокове передавання]m The Forward List contains the email addresses that will receive white-listed email as forwards automatically.Список пересилання містить адреси електронної пошти, на які автоматично відправлятимуться листи від довірених відправників.< g Link definition for server, [output,strong,_1], not updated.Визначення посилання для сервера [output,strong,_1] не оновлено. % Don’t show this again.Не показувати знову. If you upgraded from [asis,cPanel amp() WHM] version [asis,11.40] or earlier, you should expect to receive this notification when you upgrade.Ви можете отримати таке сповіщення під час оновлення [asis,cPanel amp() WHM] версії [asis,11.40] або ранішої. Last HourОстання година % Delete CertificateВидалити сертифікат [output,asis,lMEM][output,asis,lMEM] 0 Create an Addon DomainСтворити додатковий домен Once a WeekЩотижняp If you experience problems when you attempt to connect to your Web Disk on “[_1]”, click here for the patch.Якщо у вас виникають проблеми під час підключення до Web Disk на „[_1]”, натисніть тут, щоб виправити.
0 Account OwnerВласник облікового запису6 n Click here to view Webalizer FTP stats for “[_1]”.Натисніть тут, щоб переглянути FTP-статистику Webalizer для „[_1]”.o You successfully granted access for Ticket ID “[_1]” on Server “[_2]” - “[_3]” for User “[_4]”.Ви успішно надали доступ для заявки з ідентифікатором „[_1]” на сервері „[_2]” — „[_3]” для користувача „[_4]”.
Theme ManagerДиспетчер тем] ~ The system cannot grant privileges on the MySQL database “[_1]” because of an error: [_2]Система не може надати права на базу даних MySQL „[_1]” через помилку: [_2]8 V Provides the IMAP/POP before SMTP authentication method.Забезпечує метод автентифікації IMAP/POP перед SMTP. 9 This message contains HTML.Це повідомлення містить код HTML.6 l Delivery [output,acronym,IP,Internet Protocol] Address[output,acronym,IP,Internet Protocol — протокол Інтернету]-адреса доставки , [asis,cPanel] [output,amp] [asis,WHM] version 11.50 does not support [asis,Horde] legacy backups. If you need to restore this backup, you must upgrade it in an earlier version of [asis,cPanel] [output,amp] [asis,WHM].[asis,cPanel] [output,amp] [asis,WHM] 11.50 не підтримує застарілі резервні копії [asis,Horde]. Якщо треба відновити цю резервну копію, оновіть її в більш ранній версії [asis,cPanel] [output,amp] [asis,WHM].* ; IP address “[_1]” successfully removedIP-адресу „[_1]” успішно видалено.
! Park a DomainЗапаркувати домен{ [asis,FrontPage], [asis,Microsoft], [asis,Windows], and [asis,Windows Vista] are trademarks of [asis,Microsoft Corporation][asis,FrontPage], [asis,Microsoft], [asis,Windows] і [asis,Windows Vista] — торгові марки корпорації [asis,Microsoft Corporation] ' Server ConfigurationКонфігурація сервера / End of Life DateДата кінця терміну службиE y To upgrade your version please use the [output,url,_1,MySQL Upgrade].Щоб оновити версію, скористайтеся функцією [output,url,_1,оновлення MySQL]. o This feature, formerly known as [output,strong,Nameserver IPs], reports information about the nameservers used by zones on this server. The displayed data updates nightly or when you transfer an account.Ця функція (стара назва [output,strong,IP-адреси сервера імен]) надає інформацію про сервери імен, які використовуються зонами цього сервера. Дані оновлюються щодоби або під час перенесення облікового запису.m The system failed to set the [asis,CpUser] data keys [list_and_quoted,_1] to default for the user “[_2]”.Системі не вдалося настроїти ключі даних [asis,CpUser] [list_and_quoted,_1] за замовчуванням для користувача „[_2]”. [output,strong,Warning]: When a support ticket has been closed, immediately revoke [asis,cPanel] support’s access to your server.[output,strong,Попередження]. Щойно заявку в службу підтримки буде закрито, одразу анулюйте доступ для служби підтримки [asis,cPanel] до свого сервера./ J You successfully submitted the support request.Ви успішно надіслали запит на підтримку. J [asis,iPad] WebDav Add ServerДодавання сервера програми WebDav на [asis,iPad] O The database name “[_1]” is [quant,_2,character,characters] long. MySQL database names cannot be longer than [quant,_3,character,characters].Довжина імені бази даних „[_1]” становить [quant,_2,символ,симв.,симв.,симв.,симв.,симв.]. Довжина імен бази даних сервера MySQL не може бути більшою ніж [quant,_3,символ,симв.,симв.,симв.,симв.,симв.].S ~ The virtfs home “[_1]” could not be removed from the [asis,virtfs] device: [_2]Основний каталог virtfs „[_1]” не вдалося видалити з пристрою [asis,virtfs]: [_2] # WildcardСимвол підстановки Reroute a domain[output,apos]s incoming mail to a specific server. Use this feature to create a backup mail exchanger to handle email in case your server fails. For more information, read the [output,url,_1,documentation,target,_2,id,_3].Перенаправити вхідну пошту домену [output,apos] на певний сервер. Використовуйте цю функцію, щоб створити резервний поштовий обмінник для обробки електронної пошти у випадку збою сервера. Докладніше: [output,url,_1,documentation,target,_2,id,_3].
) Complex ImageКомплексне зображення Day(s)Дн.R The “[_1]” restore module has been skipped because it was disabled by request.Модуль відновлення „[_1]” пропущено, оскільки за запитом він був вимкнений. + [quant,_1,week,weeks] ago.[quant,_1,тиждень,тиж.] тому. This server is running an unsupported MySQL version ([_1]). Ask your system administrator to upgrade MySQL to improve security and features.На цьому сервері використовується непідтримувана версія MySQL ([_1]). Попросіть адміністратора системи оновити MySQL, щоб покращити її безпеку та функції.> z Please enter the limit for the user’s mailbox, in megabytes.Укажіть обмеження для поштової скриньки користувача в мегабайтах. ) [asis,Bitkinex] Site ListСписок сайтів [asis,Bitkinex]1 ` Could not open destination file for reading: [_1]Не вдалося відкрити файл призначення для читання: [_1]~ You [output,strong,must] click the [output,strong,Restore] button at the bottom of the page to activate the Restoration Queue.Щоб активувати чергу відновлення, ви [output,strong,повинні] клацнути кнопку [output,strong,Відновити] внизу сторінки." 3 The destination has been disabled.Місце призначення вимкнуто. & Add an Access HostДодати вузол доступу 2 Jump to MySQL UsersПерейди до користувачів MySQL Type:Тип: + [asis,Leech Protection] enabled.Увімкнено [asis,Leech Protection]. IncrementalІнкрементний0 B Failed to update permissions of “[_1]”: [_2]Не вдалося оновити дозволи „[_1]”: [_2] # Select DelimiterВибрати роздільник' A DNS Cluster Error with peer “[_1]”.Помилка кластера DNS із вузлом „[_1]”.G ~ Screen shot of the Android Play Store Install of WebDAV Navigator Lite.Знімок екрана: інсталяція програми WebDAV Navigator Lite з магазину Android Play Store.1 \ IPv6 is disabled for the following accounts: [_1]IPv6 наразі вимкнено для таких облікових записів: [_1] > Rearrange an AccountПеревпорядкувати обліковий записR n The system failed to sanitize the pickle file “[_1]” because of an error: [_2]Системі не вдалось очистити файл Pickle „[_1]” через помилку: [_2]N You cannot create a session for the user “[_1]” because they do not exist.Ви не можете створити сеанс для користувача „[_1]”, оскільки його не існує.8 Y Critical SSH or support files appear to be missing: [_2]Відсутні важливі файли SSH або файли підтримки: [_2] End Date:Дата завершення:} Enter the number of [output,url,_1,DNSadmin,_2,_3] commands that may fail before WHM disables an unresponsive cluster member.Введіть кількість команд [output,url,_1,DNSadmin,_2,_3], які можуть повертати помилку до вимкнення панеллю керування WHM члена кластера, який не відповідає.7 K The following interface element was successfully added:Успішно додано такий елемент інтерфейсу:? m The last character in the domain segment must be alpha numeric.Останнім символом сегмента домену має бути літера чи цифра.= This absolute path references a nonexistent parent directory.Цей абсолютний шлях звертається до неіснуючого батьківського каталогу.: b Select the files you wish to upload to: [output,strong,_1]Виберіть файли, які потрібно вивантажити в: [output,strong,_1] This certificate is different from the one already installed on this IP address. Because your server does not support [output,acronym,SNI,Server Name Indication], you cannot install more than one SSL certificate per IP address.Цей сертифікат відрізняється від уже інстальованого на цій IP-адресі. Оскільки ваш сервер не підтримує функцію [output,acronym,SNI,Вказівник імені сервера], ви не можете інсталювати більше одного сертифіката SSL на кожну IP-адресу. % Generate a new key.Створіть новий ключ. IOStat InformationВідомості IOStatU [output,strong,Warning]: You are currently using the maximum number of Mailing Lists.[output,strong,Попередження]. Наразі ви використовуєте максимальну кількість списків розсилки.O Account transfers from cPanel 11.18 servers or earlier are no longer supported.Перенесення облікових записів із серверів cPanel версії 11.18 чи старіших більше не підтримується.b The [asis,cPanel] [output,amp] [asis,WHM] update process is non-responsive and will be terminated.Процес оновлення [asis,cPanel] [output,amp] [asis,WHM] не відповідає та буде скасований.D No certificate found for “[_1]” in the installed ssl data store.Не знайдено жодного сертифіката для „[_1]” в інстальованому сховищі даних SSL. If, after multiple attempts, you experience authentication failures while connecting on “[_1]”, please reboot your machine and try again.Якщо після кількох спроб продовжують виникати помилки автентифікації під час підключення до „[_1]”, перезавантажте пристрій і повторіть спробу. RevertПовернути 8 Restore your backup.Відновіть свою резервну копію.7 E “[_1]” cannot contain the following character: [_2]„[_1]” не може містити такий символ: [_2]) 2 Proceed to [asis,Logaholic] Web AnalyticsПерейти до [asis,Logaholic] Web Analytics O Requested Range Not SatisfiableНеможливо задовольнити запитаний діапазон , System AccountОбліковий запис системи Access TypeТип доступу
5 Reorder IconsПеревпорядкувати піктограми& + CDB file “[_1]” is already currentФайл CDB „[_1]” уже чиннийA You do not have [output,acronym,SSL,Secure Socket Layer] certificate sharing enabled. Your users can view the system shared [output,acronym,SSL,Secure Socket Layer] certificate, enabled by the server administrator. The system shared [output,acronym,SSL,Secure Socket Layer] certificate is: “[output,class,_1,status]”.У вас немає сертифіката [output,acronym,SSL,Secure Socket Layer — рівень захищених сокетів] з увімкненим спільним доступом. Ваші користувачі можуть переглядати системний спільний сертифікат [output,acronym,SSL,Secure Socket Layer — рівень захищених сокетів], увімкнутий адміністратором сервера. Системний спільний сертифікат [output,acronym,SSL,Secure Socket Layer — рівень захищених сокетів]: „[output,class,_1,status]”.e The system received unexpected attributes for the [asis,VirtualHost] adjustment: [list_and_quoted,_1]Система одержала неочікувані атрибути для настроювання [asis,VirtualHost]: [list_and_quoted,_1]7 d You [output,em,cannot] enter a domain in this text box.У це текстове поле [output,em,не можна] вводити ім’я домену. From:Від:
# Parked DomainЗапаркований доменL The system successfully deleted the following user: [output,class,_1,status]Система успішно видалила наведеного нижче користувача: [output,class,_1,status]' S Create a Web Disk link on your desktop:Створити посилання на Web Disk на робочому столі: You can alter or add new [output,acronym,MIME,Multipurpose Internet Mail Extensions] types that are specifically for your site.Ви можете змінювати або додавати нові типи [output,acronym,MIME,Multipurpose Internet Mail Extensions — багатоцільові розширення пошти в Інтернеті], характерні для вашого сайту.& ? The system could not save the changes.Системі не вдалося зберегти зміни.# 5 Creation of “[_1]” failed: [_2]Не вдалося створити „[_1]”: [_2]2 4 You must provide the [list_or_quoted,_1] argument.Укажіть аргумент [list_or_quoted,_1].? 5 Are you sure you wish to move the following files to the trash?Перемістити ці файли в кошик? > Unable to write data file: [_1]Не вдалося записати файл даних: [_1] + No information found.Інформацію не знайдено.G p “server_num” must be between 1 - 64 non-whitespace characters: [_1]Значення server_num має включати 1–64 символи, що не є пробілами: [_1]$ L Instructions (opens in a new window)Інструкції (відкриваються в новому вікні)/ = [comment]begins with[comment,comparison option][comment]починається з[comment,comparison option]Y ~ Are you sure you wish to [output,strong,permanently] remove “[_1]” as an access host?Видалити [output,strong,без можливості відновлення] „[_1]” як вузол доступу?+ The raw log file is attached to this email.Необроблений файл журналу прикріплено до цього листа електронної пошти.] The system failed to obtain filesystem information about “[_1]” because of an error: [_2]Системі не вдалось отримати від файлової системи інформацію щодо „[_1]” через помилку: [_2] When your visitors connect to your anonymous [output,acronym,FTP,File Transfer Protocol] server, they will see this welcome message:Введіть повідомлення, яке бачитимуть відвідувачі, коли підключаться до анонімного [output,acronym,FTP,File Transfer Protocol — протокол передавання файлів]-сервера:Z [output,class,Name:,title] This is the name for your site that will appear on your device.[output,class,Ім’я:,title] Це ім’я для вашого сайту, яке відображуватиметься на вашому пристрої. “[output,strong,_1]” includes files outside your home directory and files that you cannot access due to system permissions.„[output,strong,_1]” містить файли поза межами основного каталогу та файли, до яких не можна отримати доступ через дозволи системи. C User name cannot be “[_1]”.Ім’я користувача не може бути „[_1]”. " Confirmation code:Код підтвердження:3 N “[_1]” is a file, but it should be a directory.„[_1]” є файлом, але повинно бути каталогом.L The “[_1]” parameter is required to add an installed certificate or key.Для параметра „[_1]” потрібно додати інстальований сертифікат або ключ. HTTP Server (Apache)HTTP-сервер (Apache)t [output,strong,NOTE]: If you authorize a key that is identical to other keys, those keys may also become authorized.[output,strong,ПРИМІТКА]. Якщо авторизувати ключ, ідентичний іншим ключам, останні також стануть авторизованими.[ The “[_1]” setting will propagate to any individual options that are set to “[_2]”.Значення параметра, „[_1]”, розповсюджуватиметься на всі окремі параметри, для яких встановлено значення „[_2]”. * More About SpritesДокладніше про спрайтиZ The system failed to set permissions on “[_1]” to “[_2]” because of an error: [_3]Системі не вдалося передати дозволи на „[_1]” для „[_2]” через помилку: [_3]7 O The system has created a new database named “[_1]”.Система створила базу даних з іменем „[_1]”.) 0 Fancy Indexing (filename and description)FancyIndexing (ім’я файлу й опис)% + The system is updating “[_1]” …Система оновлює „[_1]”…C To rename a file, simply click on its name and fill in a new value.Щоб перейменувати файл, просто натисніть його ім’я та введіть нове значення.* O The final character cannot be a null byte.Останнім символом не може бути пустий байт.) H This runs before the pkgacct script runs.Виконується до виконання сценарію pkgacct.@ Y The “[_1]” parameter is not valid for the “[_2]” module.Параметр „[_1]” є неприпустимим для модуля „[_2]”.S A subdomain is a subsection of your website that can exist as a new website without a new domain name. Use subdomains to create memorable URLs for different content areas of your site. For example, you can create a subdomain for your blog that is accessible through [output,strong,blog.example.com] and [output,strong,www.example.com/blog]Дочірній домен — це підрозділ вашого сайту, що може існувати як окремий сайт без створення нового імені домену. Використовуйте дочірні домени, щоб створити легкі для запам’ятовування URL-адреси для окремих змістових розділів вашого сайту. Наприклад, можна створити дочірній домен для блогу, і тоді ваш блог буде доступний за адресами [output,strong,blog.example.com] і [output,strong,www.example.com/blog] If the lowest-priority mail exchanger does not point to an IP address on your server, your server will act as a backup mail exchanger.Якщо поштовий обмінник із найменшим пріоритетом не вказує на IP-адресу на вашому сервері, сервер виконуватиме функцію резервного поштового обмінника. F Invalid IP/CIDR Block Specified!Указано недійсний діапазон IP-адрес/CIDR!- ] A username is required for the remote system.Для віддаленої системи потрібне ім’я користувача. Exit to WHMВийти до WHM 4 From that screen, click [output,em,Connect to a Web site that you can use to store your documents and pictures,title], and then click [output,class,Next,title].На цьому екрані виберіть [output,em,Підключитися до веб-сайту, який можна використовувати для збереження своїх документів і зображень,title], а потім клацніть [output,class,Далі,title].6 t [asis,BoxTrapper] Verification and Black List MessagesПеревірка за допомогою [asis,BoxTrapper] і повідомлення чорного списку\ Optimize the performance of your website by tweaking the way [asis,Apache] handles requests.Оптимізуйте продуктивність веб-сайту, удосконаливши спосіб обробки запитів системою [asis,Apache].% W “[_1]” is not a valid process ID.„[_1]” є неприпустимим ідентифікатором процесу.> Rebuild Apache and PHP automatically with last saved defaults.Автоматично перебудувати Apache і PHP з використанням останніх збережених параметрів за замовчуванням. @ Your request to reset the password for “[output,class,_1,code]” is being processed. If the request succeeds, the server will send a confirmation code to the account’s registered email address. Enter this code below, or click the link in the email, to complete the password reset.Ваш запит на скидання пароля для „[output,class,_1,code]” оброблюється. Якщо запит буде успішно оброблено, сервер надішле код підтвердження на зареєстровану адресу електронної пошти облікового запису. Введіть цей код нижче або виберіть посилання в повідомленні електронної пошти, щоб завершити процедуру скидання пароля. Success:Вітаємо! " Sample HostnamesЗразки імен хостів . Restore SubdomainsВідновити дочірні домени^ Remove the previous month’s archived logs from your home directory at the end of each month.Наприкінці кожного місяця видаляйте попередні журнали архівації з основного каталогу.( B [output,em,415] (Unsupported media type)[output,em,415] (Непідтримуваний тип носія) 8 Per Account OnlyЛише на кожний обліковий запис
EncryptionШифруванняe The Support Forums provide a place to discuss current issues, third party addons, and other features.На форумах служби підтримки можна обговорювати актуальні проблеми, надбудови від сторонніх розробників і функції.= a Symlink of “[_1]” to “[_2]” was created successfully.Символьне посилання „[_1]” на „[_2]” успішно створено.1 O What is your paternal grandmother’s first name?Як звуть вашу бабусю по батьківській лінії?K The bandwidth limit must be a number. Exponents are allowed (e.g. 1024e+3).Обмеження пропускної здатності має бути числом. Експоненти дозволені (напр., 1024e+3).. J There are currently no active auto-responders.Наразі немає активних автовідповідачів.! F Form validation acceptance image.Зображення прийняття перевірки форми.# A The parameter, [_1], is not quoted.Цей параметр, [_1], має бути без лапок.* 3 Certificate “[output,strong,_1]”: [_2]Сертифікат „[output,strong,_1]”: [_2]U s PostgreSQL Database Wizard postgres postgresql database[comment,search text keywords]Майстер бази даних PostgreSQL postgres база даних postgresql[comment,search text keywords] / There is an error in the ruleУ правилі сталася помилкаM You may only update the installed certificate for “[_1]” and its aliases.Ви можете оновлювати інстальований сертифікат лише для „[_1]” і його псевдонімів.Y The string is [format_bytes,_1] which exceeds the [format_bytes,_2] [asis,varchar] width.Ширина рядка становить [format_bytes,_1], що перевищує ширину [format_bytes,_2] [asis,varchar]. $ Domain InformationВідомості про домен S Root Escalation Method:Метод підвищення повноважень користувача root:, : Added the database “[output,strong,_1]”.Додано базу даних „[output,strong,_1]”.D d The user “[_1]” does not have a MySQL database named “[_2]”.У користувача „[_1]” немає бази даних MySQL з ім’ям „[_2]”.e Note that the system concatenates character strings in [asis,TXT] record values into a single string.Зверніть увагу, що система з’єднує рядки символів у структурних значеннях [asis,TXT] в один рядок.9 y The log file for the restore of user “[_1]” is empty.Файл журналу, потрібний для відновлення користувача „[_1]” пустий. 5 Click the “Reset” tab.Клацніть вкладку „Скинути”. We recommend that the URL support [asis,SSL] in order to prevent man-in-the-middle attacks and ensure the downloaded configuration is legitimate.Щоб запобігти атакам „людина посередині” й переконатися, що завантажена конфігурація є надійною, рекомендується, щоб URL-адреса підтримувала [asis,SSL].t An error occurred in the attempt to update the vendor. The system could not restore the original configuration: [_1]Під час спроби оновити постачальника сталася невідома помилка. Системі не вдалося відновити початкову конфігурацію: [_1]# ) [numf,_1]% ([numf,_2] of [numf,_3])[numf,_1] % ([numf,_2] від [numf,_3])$ 0 Copying “[_1]” to “[_2]” …Копіювання „[_1]” у „[_2]”… 6 Email FilteringФільтрування небажаної пошти7 a The system could not enable the vendor “[_1]”: [_2]Системі не вдалося ввімкнути постачальника „[_1]”: [_2]k The system could not restore the zone file “[_1]” because it does not match any domain on this account.Системі не вдалося відновити файл зони „[_1]”, оскільки він не відповідає жодному з доменів цього облікового запису.L [output,strong,WARNING]: Usernames can only contain alphanumeric characters.[output,strong,ПОПЕРЕДЖЕННЯ]. Імена користувачів можуть містити лише літери та цифри.) Q Virus Scanner powered by [asis,ClamAV™]Антивірусний сканер працює на базі [asis,ClamAV™]2 Q Content compression: [boolean,_1,Disabled,Enabled]Стиснення вмісту: [boolean,_1,Вимкнуто,Увімкнуто]N p The system failed to read the file “[_1]” because of an error: “[_2]”.Системі не вдалося прочитати файл „[_1]” через помилку: „[_2]”.f Port ([output,acronym,FTP,File Transfer Protocol] or [output,acronym,SCP,Secure Copy Protocol] only.):Порт (лише [output,acronym,FTP,File Transfer Protocol — протокол передавання файлів] або [output,acronym,SCP,Secure Copy Protocol — протокол захищеного копіювання]): ! Check action: [_1]Перевірити дію: [_1] ! Pipe to a program:Канал до програми:
Password:Пароль:B N The certificate “[output,strong,_1]” was deleted successfully.Сертифікат „[output,strong,_1]” успішно видалено.7 ` The system could not update the following domains: [_1]Системі не вдалось оновити наведені нижче домени: [_1] : Email SetupНалаштування електронної поштиU z Delete the associated [output,acronym,FTP,File Transfer Protocol] account “[_1]”.Видалити пов’язаний обліковий запис [output,acronym,FTP,протокол FTP] „[_1]”.6 b TailWatch Daemon (Configurable Log Monitoring Service)Демон TailWatch (настроювана служба відстеження журналів)" t Supported Incoming Mail Protocols:Підтримувані протоколи вхідних повідомлень електронної пошти:
FebruaryЛютийM ^ The system will now check the “[output,inline,_1,class,status]” database.Система перевірить базу даних „[output,inline,_1,class,status]”. ( Loading[output,nbsp]…Завантаження[output,nbsp]… < Due to Frontpage Extensions currently being installed and enabled, password protected directories will not work. If you wish to use this feature instead of Frontpage, please disable the Frontpage extensions.Захищені паролем каталоги не працюватимуть, доки розширення Frontpage не буде інстальовано й увімкнено. Щоб використовувати цю функцію замість Frontpage, вимкніть розширення Frontpage.1 N “[_1]” is not a valid name for a Perl module.„[_1]” є неприпустимим ім’ям для модуля Perl.k The system could not load the [asis,cPanel] user attributes file from the archive because of an error: [_1]Системі не вдалося завантажити з архіву файл атрибутів користувача [asis,cPanel] через помилку: [_1] ) Please review the following:Перегляньте такі дані:4 7 [asis,BoxTrapper] for “[output,class,_1,status]”[asis,BoxTrapper] для „[output,class,_1,status]” On the second page of the “Add Network Place Wizard” select “Choose another network location” then click “Next” button.На другій сторінці „Майстра додавання до мережевого оточення” виберіть „Вибрати інше мережеве розташування” і натисніть кнопку „Далі”." : Logaholic user not specified: [_1]Користувач Logaholic не вказаний: [_1]' T View the accounts in sets of [numf,_1].Перегляд облікових записів у наборах по [numf,_1].. C Spam Box is now [output,class,enabled,status].Папку „Спам” [output,class,увімкнуто,status].@ d The system successfully enabled filesystem quotas on the server.Квоти на файлову систему на сервері успішно ввімкнуто.( / The requested action has been completed:Запитувану дію завершено: < Files in hidden subdirectories.Файли у прихованих підкаталогах. B Display this help message.Показати це довідкове повідомлення.- D Set permissions for “[output,strong,_1]”.Установити дозволи для „[output,strong,_1]”.% 4 “[_1]” is not a valid IP address.„[_1]” не є дійсною IP-адресою. < Apply To All Of My DomainsЗастосувати до всіх моїх доменів ? Log all transactions.Записуйте в журнал усі транзакції.T The File Manager allows you to upload, view, modify, and delete your site’s files.За допомогою диспетчера файлів можна вивантажувати, переглядати, змінювати й видаляти файли вашого сайту.@ Enter a name for this key. This value defaults to [asis,id_dsa]:Введіть ім’я для цього ключа. За замовчуванням це значення змінюється на [asis,id_dsa]:B Deselect “[_1]” for conflicted [numerate,_2,account,accounts].Скасуйте вибір „[_1]” у разі конфлікту [numerate,_2,обліковий запис,облікові записи,облікові записи,облікові записи,облікові записи,облікові записи]. (Locked)(Заблоковано)< Is Mail [output,acronym,SNI,Server Name Indication] Enabled?Чи пошту із захистом [output,acronym,SNI,Server Name Indication — вказівник імені сервера] ввімкнуто? Not RecommendedНе рекомендованоO W “[output,attr,_1,class,status]” is the address for the [asis,MySQL] server.„[output,attr,_1,class,status]” — це адреса сервера [asis,MySQL].F p Restrict connections to spamd to specific IP address (e.g. 127.0.0.1).Обмежте підключення до spamd певною IP-адресою (наприклад, 127.0.0.1). T [quant,_1,backup,backups] found.Знайдено [quant,_1,резервна копія,резервні копії].P d Your current configuration is not compatible with this version of [asis,cPanel].Поточна конфігурація несумісна з цією версією [asis,cPanel].& R A username cannot start with a number.Ім’я користувача не може починатися з цифри. ServiceСлужбаI When you pipe to a program, enter a path relative to your home directory.У разі спрямування каналу до програми введіть шлях до свого основного каталогу. Remote Root Account TransferПеренесення віддаленого облікового запису від імені привілейованого користувача1 The passphrase may not begin or end with a space.Парольна фраза не повинна починатися з пробілу або закінчуватися ним. / Created account.Створено обліковий запис.b It remembers entered content when a user navigates away and then hits “back” in their browser.Запам’ятовує введений вміст, коли користувач залишає сторінку, а потім натискає кнопку „Назад” у браузері.
Address:Адреса:> { Files typically occupy more disk space than their actual size.Розмір файлів на диску завжди трохи більший за їх фактичний розмір.< y To learn more about file encoding, visit [output,url,_1,_1].Щоб дізнатися більше про шифрування файлів, відвідайте [output,url,_1,_1].> q Maximum Size of a Mail Process ([output,acronym,MB,Megabytes])Максимальний розмір поштового процесу ([output,acronym,MБ,мегабайти]) Log In To WebmailВхід у Webmail& 8 You must type a name for your package.Введіть ім’я для свого пакета. # Authentication TypeТип автентифікації' X Click to disable Digest Authentication.Клацніть, щоб вимкнути дайджест-автентифікацію. New File Name:Нове ім’я файлу:0 c Your hostname must contain at least two periods.Ваше ім’я хосту повинно містити принаймні дві крапки.+ h Failed to retrieve the restore queue state.Не вдалось отримати дані про стан у черзі на відновлення. Search Type:Тип пошуку:U You can reopen Web Disk from [output,em,Network Places] in [asis,Windows® Explorer].Web Disk можна повторно відкрити з розділу [output,em,Мережеве оточення] в [asis,Windows® Explorer].! E View/Download SSH Keys “[_1]”Перегляд/завантаження ключів SSH „[_1]”O The user to fetch the counter path for, “[_1]” must be a valid system user.Користувач „[_1]”, для якого отримано шлях лічильника, має бути дійсним користувачем системи.R The system could not lock the Apache configuration files because of an error: [_1]Системі не вдалося заблокувати файли конфігурації Apache через помилку: [_1] . Failed and DeferredНевиконано та відкладено Changing Quota …Змінення квоти… Todo …Todo …% L Update Security Questions and AnswersОновити контрольні запитання й відповіді ' Created the package “[_1]”.Створено пакет „[_1]”.2 > Do you want to permanently hide this notification?Назавжди приховати це сповіщення?3 At least one backup timing setting must be checked.Потрібно перевірити принаймні один параметр хронометражу резервного копіювання.M From the drop-down menu, select the encoding with which you created the file.У цьому меню виберіть кодування, яке ви використали для створення файлу. Since you have javascript disabled, you will not be able to fetch keys and certificates from the server, you will need to paste in the certificate and key, and cabundle (if needed).Оскільки javascript вимкнуто, ви не зможете отримувати ключі й сертифікати з сервера. Вам потрібно буде вставити сертифікат і ключ, а також файл ca-bundle (за потреби).1 S What is your paternal grandfather’s first name?Як звуть вашого дідуся по батьківській лінії?e The [asis,SSL] certificate for “[_1]” on “[_2]” will expire in less than [quant,_3,day,days].Термін дії сертифіката [asis,SSL] для „[_1]” на „[_2]” спливає через менш ніж [quant,_3,день,дн.].X The system could not create the user “[_1]” because it conflicts with [list_and,_2].Системі не вдалося створити користувача „[_1]”, оскільки він конфліктує з [list_and,_2].< | “[_1]” is now the primary SSL website on its IP address.„[_1]” наразі є основним веб-сайтом із захистом SSL для своєї IP-адреси. Working …Обробка… Key TypeТип ключа You must select a package.Виберіть пакет.I w The system failed to fork to execute “[_1]” because of an error: [_2]Системі не вдалося виконати розгалуження „[_1]” через помилку: [_2]C ` The configuration name must contain the string “[asis,modsec]”.Ім’я конфігурації повинно містити рядок „[asis,modsec]”.F API for registering custom buttons and drop-down boxes in the toolbar.Інтерфейс API для реєстрації користувацьких кнопок і розкривних списків на панелі інструментів.Z | You must provide specific data if you wish to import [asis,CSV] files or [asis,XLS] files.Укажіть точні дані, якщо імпорт виконується в файли [asis,CSV] або [asis,XLS]. ( Outgoing Mail ServerСервер вихідної пошти 5 “[_1]” cannot be routed.„[_1]” не може бути розіслано.U All the webmail users under this [asis,cPanel] account can view shared address books.Усі користувачі веб-пошти цього облікового запису [asis,cPanel] можуть переглядати спільні адресні книги.
Select a new image to replace the current image. After you upload it, the system will install it and add it to all of your customers’ interfaces.Виберіть нове зображення для заміни поточного. Після вивантаження файлу система інсталює цей модуль і додасть до всіх інтерфейсів користувачів.< g You recently requested to reset your [asis,cPanel] password.Нещодавно ви надіслали запит на скидання пароля [asis,cPanel]. At any time, you can use the [output,em,Jump to section …] menu to skip to another section of the [output,em,Getting Started Wizard].Ви будь-коли можете скористатися меню [output,em,Перейти до розділу…], щоб пропустити певний розділ [output,em,Майстра з початку роботи] та перейти до наступного.j The system failed to create the directory “[_1]” with permissions “[_2]” because of an error: [_3]Системі не вдалося створити каталог „[_1]” із дозволами „[_2]” через помилку: [_3] 3 Cleaning up generated files …Очищення створених файлів…
! Table OptionsПараметри таблиці# W “[_1]” unsuspended the account.„[_1]” скасував призупинення облікового запису.b The SSL website is now active and accessible via HTTPS on [numerate,_1,this domain,these domains]:Наразі веб-сайт із захистом SSL активний і доступний через HTTPS на [numerate,_1,цього домену,цих доменів]:
= Current EmailПоточна адреса електронної пошти 1 Certificate IDІдентифікатор сертифіката ( Optimize WebsiteОптимізувати веб-сайт9 u Please review the attached error log for further details.Докладніші відомості наведено в прикріпленому журналі помилок. ExamplesПриклади= N Strength ([output,inline,why?,id,why_strong_passwords_link]):Надійність ([output,inline,чому?,id,why_strong_passwords_link]):! M Invalid path for the destination.Неприпустимий шлях для місця призначення. M All CNAMEs must be unique.Кожний параметр All CNAME має бути унікальним. i [_1] MB total disk space used.Загальний обсяг використаного дискового простору: [_1] МБ. N SpellChecker plugin.Компонент plug-in засобу перевірки правопису.g Use the “Advanced Editor” to merge your previous configuration with the new configuration settings.Об’єднайте попередню конфігурацію з новими параметрами конфігурації за допомогою функції „Розширений редактор”.. B This restores the home directory’s contents.Відновлює вміст основного каталогу. Your server’s administrator can customize these PHP configuration settings. The system displays them for your reference only.Адміністратор сервера може змінювати ці налаштування конфігурації PHP. Система відображає їх лише для прикладу. u Apache 2.0 and 2.2 allow you to compress content before sending it to the visitor’s browser. The types of content to be compressed are specified by MIME type. This feature requires Apache’s mod_deflate to function correctly.Apache версій 2.0 і 2.2 дає змогу стискати вміст, який надсилається в браузери відвідувачів. Вміст, який потрібно стискати, визначається типом MIME. Для належної роботи цієї функції потрібен модуль mod_deflate для Apache.$ 6 Migrating from version [_1] to [_2]:Перенесення з версії [_1] на [_2]:, M Configuration values for “[_1]” updated.Значення конфігурації для „[_1]” оновлено.5 If you later change the IP address of a domain through the “[output,url,_1,Change Site’s IP Address]” interface to an address other then the [output,strong,main] Shared IP address, users must connect to “[output,strong,ftp].theirdomain.com” instead of “theirdomain.com” in order to authenticate.Якщо згодом змінити IP-адресу домену за допомогою функції „[output,url,_1,Змінити IP-адресу сайту]” на іншу, яка відрізняється від [output,strong,основної] спільної IP-адреси, користувачам для автентифікації потрібно буде підключатися до „[output,strong,ftp].theirdomain.com” замість „theirdomain.com”. ? Branding styles [output,strong,must] be [output,em,.tar.gz] archive files in which the image file names are [output,strong,identical] to the images in each Branding Editor section.Фірмові стилі [output,strong,повинні] бути архівними файлами [output,em,.tar.gz], у яких імена файлів зображень [output,strong,збігаються] з іменами зображень у кожному розділі брендинг-редактора.8 f You must specify either a username or remote access key.Укажіть ім’я користувача або ключ віддаленого доступу. = Report a [asis,ModSecurity] RuleПовідомити про правило [asis,ModSecurity]c Click the icon to [output,strong,open] a folder. Click the name to [output,strong,select] a folder.Натисніть піктограму, щоб [output,strong,відкрити] папку. Натисніть ім’я, щоб [output,strong,вибрати] папку. 6 Ignore Current UpgradeІгнорувати поточне оновлення B Configure BackupНалаштування резервного копіювання) D Space between content and border in cell:Простір між вмістом і межею клітинки:O k The private key “[_1]” could not be deleted because an error occurred: [_2]Не вдалося видалити відкритий ключ „[_1]” через помилку: [_2] * Remote User:Віддалений користувач:K Upgrade/downgrade the account to a package that matches the new properties:Оновіть/понизьте версію облікового запису до пакета, узгодженого з новими властивостями:Z Send a notification upon successful root login when the IP address is not on the whitelistНадіслати сповіщення про успішний вхід користувача на рівні root, якщо IP-адреса не вказана в білому списку PausingПризупинення* Restore an Email Forwarders/Filters BackupВідновити сервери пересилання електронної пошти/резервну копію фільтрів[ When you configure an autoresponder, use the following tags to format the response message:Щоб відформатувати повідомлення з відповіддю під час налаштування автовідповідача, потрібно використовувати такі теги: Current TierПоточний рівень . Rename DatabaseПерейменувати базу данихM | The system failed to rename the database “[_1]” because of an error: [_2]Системі не вдалося перейменувати базу даних „[_1]” через помилку: [_2]2 K Screen shot of Web Disk opened in [asis,Bitkinex].Знімок екрана: Web Disk, відкритий у [asis,Bitkinex]. / Confirm New Password:Підтвердьте новий пароль:3 R The linked FTP account “[_1]” has been removed.Зв’язаний обліковий запис FTP „[_1]” видалено. ) At this step you need to specify where in the toolbar to insert the button, or just create the whole toolbar again as you saw in the previous section. You use the button ID, as shown in the examples of customizing the toolbar in the previous section.На цьому етапі вкажіть місце на панелі інструментів, куди потрібно вставити кнопку, або просто створіть панель інструментів наново відповідно до інструкцій у попередньому розділі. Використовуйте ідентифікатор кнопки, як показано в прикладах налаштування панелі інструментів у попередньому розділі. ; Request TimeoutВичерпано час очікування запиту/ P You have successfully enabled Leech Protection.Ви успішно ввімкнули захист від скачування.H } The system could not determine a home directory for the user “[_1]”.Система не змогла визначити основний каталог для користувача „[_1]”.] The system reset the password to a random string because there was no password in “[_1]”.Система скинула пароль, замінивши його випадковим рядком, оскільки в „[_1]” не було вказано пароль. DNS Results:Результати DNS: The system disabled the [asis,UseDNS] setting for [asis,SSHD] in order to add IP addresses to the whitelist. You must restart SSH to implement the change.Щоб додати IP-адреси до білого списку, система вимкнула параметр [asis,UseDNS] для [asis,SSHD]. Щоб зміни набули чинності, перезапустіть SSH. ! You can use a remote access key (or access hash) to authenticate with WHM’s [output,url,_1,remote API] or DNS clustering features.Ви можете використовувати дистанційний ключ доступу (або геш доступу) для автентифікації за допомогою [output,url,_1,віддаленого API] WHM або функцій кластеризації DNS.> Your account “[_1]” may not delete the account “[_2]”.З вашого облікового запису „[_1]” не можна видалити обліковий запис „[_2]”. containsмістить ! One-day ProtectionОдноденний захист( B Remove Access IP address for “[_1]”?Видалити IP-адресу доступу для „[_1]”? Session CompleteСеанс завершено & Access webmailДоступ до служби webmail4 b Failed to read [asis,cPGreyList] deferred list: [_1]Не вдалося прочитати відкладений список [asis,cPGreyList]: [_1] # Help panel background.Тло панелі довідки. Please select a domain.Виберіть домен.6 A This notice was generated on “[_1]” at “[_2]”.Це сповіщення створено „[_1]” „[_2]”. A TaskQueue Processing ServerСервер обробки TaskQueue (черга завдань) ( Click to close.Клацніть, щоб закрити. CompleteЗавершено $ SSL HostsХости із захистом SSLp You should use no more than [quant,_1,transfer thread,transfer threads] to avoid severe performance degradation.Не рекомендується використовувати більше [quant,_1,потік переадресації,Потоків переадресації: ,Потоків переадресації: ,Потоків переадресації: ,Потоків переадресації: ,Потоків переадресації: ], інакше продуктивність може значно знизитися. The system ran the “[_1]” script as [asis,PID] “[_2]” for longer than 6 hours. The system will terminate this process and run the script again.Система виконує сценарій „[_1]” як [asis,PID] „[_2]” протягом більш ніж 6 годин. Система перерве цей процес і запустить сценарій знову. A Manual Connection InstructionsІнструкції щодо підключення вручну A Waiting for stats to compile …Очікування компіляції статистики…{ Do not use words that are in a dictionary, names, or any personal information (for example, your birthday or phone number).Не слід використовувати реальні слова, імена чи особисту інформацію (наприклад, дату народження або номер телефону). 6 CTRL-E -- justify centerCTRL-E — вирівнювання по центру 9 If you need to move a large number of files at one time or if you often make changes to your site, you can set up a Web Disk account to easily access your site.Якщо вам потрібно одночасно перемістити велику кількість файлів або якщо ви часто вносите зміни на сайті, налаштуйте обліковий запис Web Disk на легкий доступ до свого сайту.M [output,em,WARNING]: Database names can only contain alphanumeric characters.[output,em,ПОПЕРЕДЖЕННЯ]. Імена баз даних можуть містити лише літери та цифри. / Create Ruby on Rails ApplicationСтворити програму Ruby on Rails L Your icon edits has been saved.Відредаговані вами піктограми збережено.* Q This directory contains all of your files.У цьому каталозі знаходяться всі ваші файли.K x A username must have between [numf,_1] and [quant,_2,character,characters].Ім’я користувача має містити від [numf,_1] до [quant,_2,символ,симв.] симв.! _ Calculating disk space needed …Обчислення необхідного обсягу дискового простору…{ Note: “[_1]” may not create an SSL host on their shared IP address, [_2], because it is the same as the main shared IP.Примітка. „[_1]” не може створити хост із захистом SSL для спільної IP-адреси [_2], оскільки вона збігається з основною спільною IP-адреси. Q Download Current Raw Access LogsЗавантажити ще не оброблені журнали доступу> S Permission on “[_1]” are wrong ([_2]). Please set to 4755.Хибний дозвіл для „[_1]” ([_2]). Встановіть на 4755. The pid file “[_1]” already exists and contains non-digit characters. Remove the file first if you really wish to use this file as the pid file.PID-файл „[_1]” уже існує та містить нецифрові символи. Спершу видаліть попередній файл, якщо потрібно використовувати цей як PID-файл.+ 1 What is the first name of your first child?Як звуть вашу першу дитину?@ n This runs after an individual user’s statistics are processed.Виконується після обробки статистики окремого користувача. WHM DNS OnlyЛише DNS WHM Leech Protect allows you to prevent your users from giving out or publicly posting their passwords to a restricted area of your site. This feature will redirect accounts which have been compromised to a URL of your choice (and suspend them, if you choose).Захист від скачування дає змогу запобігти розголошенню або загальнодоступному розміщенню користувачами своїх паролів до області сайту з обмеженим доступом. Ця функція дозволяє переспрямовувати небезпечні облікові записи на URL-адресу за вашим вибором (і за потреби призупиняти їх дію).1 V Could not load the user file for user “[_1]”.Не вдалося завантажити файл користувача „[_1]”.
Step EightКрок восьмий Warning: “[_1][comment,arbitrary message]” (from [_2][comment,a class space]’s function [_3][asis,()] at line [numf,_4]).Попередження. „[_1][comment,arbitrary message]” (з функції [_3][asis,()], що належить [_2][comment,a class space], у рядку [numf,_4]).; Z The system could not create the [asis,Horde] database: [_1]Системі не вдалося створити базу даних [asis,Horde]: [_1] _ Invalid DOM object or object ID.Неприпустимий об’єкт DOM або ідентифікатор об’єкта.. C Saving filter “[output,class,_1,code]” …Збереження фільтра „[output,class,_1,code]”…E ~ The account is currently [_1]% ([_2]/[_3] megabytes) of its capacity.Цей обліковий запис використовує [_1]% ([_2]/[_3] МБ) свого обсягу пам’яті. ' To grant [asis,cPanel] support access to your server, your server must connect to the [asis,cPanel] Customer Portal to transfer the necessary authentication details.Щоб забезпечити підтримку [asis,cPanel] для сервера, він має підключитися до порталу користувачів [asis,cPanel] і забезпечити передачу необхідних даних для автентифікації.p f Are you sure you wish to remove “[output,class,_1,status]” from the database “[output,class,_2,status]”.Видалити „[output,class,_1,status]” з бази даних „[output,class,_2,status]”?1 F The [asis,tar] archive extraction was successful.Файли успішно видобуто з архіву [asis,tar].O
Your server’s [asis,MySQL]/[asis,MariaDB] RPM target is set to “[_1]”. You cannot use the [output,em,MySQL/MariaDB Upgrade] feature while your server is in this state. To allow [asis,cPanel amp() WHM] to upgrade [asis,MySQL]/[asis,MariaDB] on your server, read the [output,url,_2,rpm.versions system documentation,target,_blank].[asis,MySQL]/[asis,MariaDB] RPM вашого сервера націлено на „[_1]”. Ви не можете користуватися функцією [output,em,Оновлення MySQL/MariaDB], доки ваш сервер перебуває в такому стані. Щоб дозволити [asis,cPanel amp() WHM] оновлювати [asis,MySQL]/[asis,MariaDB] на вашому сервері, прочитайте [output,url,_2,документацію до системи rpm.versions,target,_blank].( S You are accessing WHM from this IP: [_1]Ви здійснюєте доступ до WHM із цієї IP-адреси: [_1]' G Still creating accounts the manual way?Досі створюєте облікові записи вручну?X The system failed to create the temporary directory “[_1]” because of an error: [_2]Системі не вдалося створити тимчасовий каталог „[_1]” через помилку: [_2]U Y or[comment,this is meant to be a horizontal separator of 2 things stacked vertically]або[comment,this is meant to be a horizontal separator of 2 things stacked vertically] + Your session will be logged. Any attempt to copy/delete/view files not belonging to you, will result in your hosting account being terminated!Ваш сеанс буде зареєстровано. Будь-яка спроба копіювати/видаляти/переглядати файли, які не належать вам, призведе до скасування вашого облікового запису хостингу!| D The toolbar is an Array of Array objects. Each array in the toolbar defines a new line. The default toolbar looks like this:Панель інструментів є об’єктами масивом об’єктів масиву. Кожний масив на панелі інструментів визначає новий рядок. Панель інструментів за замовчуванням виглядає таким чином:B \ [asis,BoxTrapper] forward list for “[output,class,_1,status]”.Список пересилання [asis,BoxTrapper] для „[output,class,_1,status]”.v The system failed to ensure that the directory “[_1]” exists with permissions “[_2]” because of an error: [_3]Системі не вдалося перевірити існування каталогу „[_1]” із дозволами „[_2]” через помилку: [_3]H The system has installed your new images. You can view them immediately.Система інсталювала ваші нові зображення. Їх можна переглянути негайно.
Login TimeЧас входу8 k Quotas cannot exceed 2048 [output,acronym,MB,Megabytes].Розмір квоти не може перевищувати 2048 [output,acronym,МБ,мегабайт].I u The system failed to execute an unknown program because of an error: [_1]Системі не вдалося виконати невідому програму через помилку: [_1] C Cancel system [asis,PHP] editСкасувати редагування системи [asis,PHP] . Manage MySQL DatabasesКерувати базами даних MySQLP q You have successfully created a MySQL user named “[output,class,_1,status]”.Ви успішно створили користувача MySQL з іменем „[output,class,_1,status]”." B WHM version will be auto detected.Версію WHM буде виявлено автоматично.V You may only create SSL hosts for domains that are currently attached to your account.Ви можете створювати хости із захистом SSL тільки для тих доменів, які наразі прикріплено до вашого облікового запису.3 X No password provided for web disk account creation.Немає пароля, щоб створити обліковий запис Web Disk.
MIME TypesТипи MIME ( “[_1]” must be a number.„[_1]” має бути числом.H l You have successfully updated the rule in the staged configuration file.Ви успішно оновили правило у файлі поетапної конфігурації.' G You have already installed that vendor.Ви вже встановили цього постачальника.. S Database name must be alphanumeric characters.Ім’я бази даних має включати літери та цифри. 9 Jump to [asis,MySQL] UsersПерейди до користувачів [asis,MySQL] , Upload a Certificate.Вивантажити сертифікат.- O The system successfully saved the error page.Система успішно зберегла сторінку помилок., 3 You have successfully changed your style to:Ви успішно змінили стиль на: You can find out more about [asis,HTMLArea] and download the latest version on the [output,url,_1,HTMLArea homepage,target,_blank] and you can talk to other [asis,HTMLArea] users and post any comments or suggestions you have in the [output,url,_2,HTMLArea forum,target,_blank].Знайти додаткову інформацію про [asis,HTMLArea] та завантажити останню версію можна на [output,url,_1,домашній сторінці HTMLArea,target,_blank]. Також тут можна поспілкуватися з іншими користувачами [asis,HTMLArea], а на [output,url,_2,форумі HTMLArea,target,_blank] — залишити коментарі та свої пропозиції. Less Than (numeric)Менше ніж (число) / Your icon has been deleted.Вашу піктограму видалено. N Click the [output,acronym,FTP,File Transfer Protocol] or [output,acronym,SFTP,Secure File Transfer Protocol] link to download the XML file. We recommend that you use [output,acronym,SFTP,Secure File Transfer Protocol] for the most secure connection.Натисніть посилання [output,acronym,FTP,File Transfer Protocol — протокол передавання файлів] або [output,acronym,SFTP,Secure File Transfer Protocol — протокол безпечного передавання файлів], щоб завантажити файл XML. Для найкращого захисту зв’язку рекомендується використовувати протокол [output,acronym,SFTP,Secure File Transfer Protocol — протокол безпечного передавання файлів]. . Production Status ChangedСтан виробництва зміненоT z [output,strong,Success]: Your contact information and preferences have been updated.[output,strong,Вітаємо]! Вашу контактну інформацію й настройки збережено.H e The system successfully deleted the “[output,class,_1,status]” user.Система успішно видалила користувача „[output,class,_1,status]”. # Staging DirectoryКаталог проведення8 H certificate key [asis,csr][comment,search text keywords]ключ сертифіката [asis,csr][comment,search text keywords]O This resets email quotas to safe values and restores email aliases and filters.Скидання квот повідомлень електронної пошти до безпечних значень, відновлення псевдонімів і фільтрів електронної пошти. When archiving mailing lists, only the messages that get sent out to remote users on the list when a message is received are retained in the archive.Під час архівації списків розсилки в архіві зберігаються лише повідомлення, надіслані віддаленим користувачам у списку, за умови що повідомлення отримано. # Rename FileПерейменувати файлT _ [asis,postgresql] [asis,postgras] database [asis,psql][comment,search text keywords][asis,postgresql] [asis,postgras] база даних [asis,psql][comment,search text keywords]% < You have successfully configured SSL.Ви успішно створили настроїли SSL. Directory paths cannot be empty or contain the following characters: [output,chr,92] ? % * : | [output,quot] [output,lt] [output,gt]Шляхи каталогів не можуть бути пустими й містити такі символи: [output,chr,92] ? % * : | [output,quot] [output,lt] [output,gt]m The system failed to generate a public key from the contents of the file “[_1]” because of an error: [_2]Системі не вдалося створити відкритий ключ на основі вмісту файлу „[_1]” через помилку: [_2]1 p The error reported by the reset attempt was: [_1]Під час спроби скидання було повідомлено про таку помилку: [_1]' % [join,_1,_2][_1] … and [numf,_3] more[join,_1,_2][_1]… і ще [numf,_3]- Z Failed to set [asis,RLimitMEM]: Unknown errorНе вдалося встановити [asis,RLimitMEM]: Невідома помилка
VirusВірус J Account Level FilteringФільтрування на рівні облікового запису [asis,cPanel] ThemeТема [asis,cPanel] You should remove some emails from the mailbox as soon as possible in order to prevent the loss of any future email, or ask the system administrator to upgrade your account to a larger quota.Потрібно якнайшвидше видалити деякі повідомлення з поштової скриньки, щоб запобігти втраті повідомлень у майбутньому. Крім того, можна звернутися до системного адміністратора, щоб оновити обліковий запис, збільшивши квоту." B “[_1]” is an invalid username.„[_1]” — недійсне ім’я користувача.{ Protocols to allow for [output,acronym,POP3,Post Office Protocol] TLS/[output,acronym,SSL,Secure Socket Layer] connections.Протоколи, які дозволяють підключення [output,acronym,POP3,Post Office Protocol — протокол поштового офісу] TLS/[output,acronym,SSL,Secure Socket Layer — рівень захищених сокетів]. J SSL Host Successfully InstalledХост із захистом SSL успішно інстальовано N Compress Account BackupsСтиснути резервні копії облікових записів W Enter the number of seconds the backup will attempt to run. If the backup attempt is not successful in this time, it will timeout and stop.Введіть тривалість (у секундах) спроби виконання резервного копіювання. Якщо на цей раз спроба створити резервну копію не буде успішною, час очікування вичерпається й процес перерветься. DirectoryКаталогr To avoid any mail downtime, the system replaced the [asis,ACL] block configuration with the default configuration.Щоб уникнути втрати часу на відправлення повідомлення, система замінила вашу конфігурацію блокування [asis,ACL] на конфігурацію за замовчуванням.5 _ [_1], created [datetime,_2,datetime_format_short] UTC[_1], створено о [datetime,_2,datetime_format_short] (час за Гринвічем).C q The operation “[_1]” “[_2]” failed with a “[_3]” error.Не вдалося виконати операцію „[_1]” „[_2]” через помилку „[_3]”.E s The system experienced a problem when it attempted to alter the user.Під час змінення користувача в роботі системи виникла помилка.6 Restoring [boolean,_1,legacy backup,backup] config …Відновлення конфігурації [boolean,_1,застарілої резервної копії,резервна копія]…# T Unable to update named config: [_1]Не вдалося оновити іменовану конфігурацію: [_1]8 n Disabled archiving of mailing lists for all new domains.Вимкнуто архівацію списків розсилки для всіх нових доменів. [output,strong,NOTE:] Third-party products are subject to change due to circumstances beyond the system’s control, which could render these instructions invalid.[output,strong,ПРИМІТКА.] Продукти сторонніх виробників можуть змінюватися за незалежних від системи обставин, потенційно перетворюючи ці інструкції на недійсні.. G You have successfully enabled the vendor: [_1]Ви успішно ввімкнули постачальника: [_1]| Due to the nature of how files are stored electronically, most files occupy slightly more disk space than their actual size.Через характер зберігання файлів в електронному вигляді, більшість файлів займає трохи більше дискового простору, ніж їх фактичний розмір. 8 Your email address.Ваша адреса електронної пошти. + Discard MessageВідхилити повідомлення Download ThemeЗавантажити тему * SSL Incoming Mail ServerСервер SSL вхідної поштиz There are many ways that a malicious user can tamper with an account package to add or escalate privileges to your server.Щоб отримати права доступу до вашого сервера, зловмисник може різними способами модифікувати пакет облікового запису. ] Designates a [asis,cPanel amp() WHM] version to run on your server for as long as cPanel supports it. For more information, read our [output,url,_1,documentation on cPanel chr(38) WHM Versions and the Release Process,target,_2].Призначає версію [asis,cPanel amp() WHM] для виконання на вашому сервері на період її підтримки компанією cPanel. Щоб дізнатися більше, прочитайте нашу [output,url,_1,documentation on cPanel chr(38) WHM Versions and the Release Process,target,_2]. DNS ClusterКластер DNSu A certificate that remains active after its expiration date will generate security warnings in users’ web browsers.Сертифікат, який залишається активним після закінчення свого терміну дії, генеруватиме попередження системи безпеки у веб-браузерах користувачів.. L [asis,cPanel] will scale the image “[_1]”.[asis,cPanel] змінить масштаб зображення „[_1]”. Maximum: [numf,_1]Максимум: [numf,_1] + Enable this hook.Увімкнути цей обробник. C Retrieving API call results …Отримування результатів виклику API…' T Link definition for server not updated.Визначення посилання для сервера не оновлено. # The queue is currently empty.Наразі черга пуста.6 f “[_1]” is not a valid protocol for this interface.„[_1]” не є припустимим протоколом для цього інтерфейсу. S Edit File with Code EditorРедагувати файл за допомогою редактора кодів 5 No IPs are being blocked.Жодні IP-адреси не блокуються. 6 Manage Compiler GroupКерувати групою компіляторівA l Mailing list names may contain only these characters: [join, ,_*]Список розсилки імен може містити лише такі символи: [join, ,_*]: g Brackets ([_1]) and slashes ([_2]) are invalid characters.Дужки ([_1]) і скісні риски ([_2]) є неприпустимими символами.S Optionally change the name for your new network place then click “Next” button.За бажанням змініть ім’я вашої нової мережевої папки, а потім клацніть кнопку „Далі”.; Set up simple guestbook for your visitors to view and sign.Налаштуйте просту гостьову книгу, у якій відвідувачі можуть переглядати та залишати записи.: i Default to [quant,_1,second,seconds] if none is specified.За замовчуванням — [quant,_1,секунда,с], якщо не вказано інше. K Resolver ConfigurationКонфігурація засобу усунення конфліктівC > Are you certain that you wish to delete the FTP account “[_1]”?Видалити обліковий запис FTP „[_1]”?* ] This value may not contain a vertical tab.Це значення може не містити вертикальну табуляцію./ t There are no system-configured Apache Handlers.Немає обробників Apache, конфігурація яких визначається системою., _ No traceroute binaries exist on your system.У вашій системі відсутні двійкові файли трасування. - Enter the limit for the user’s mailbox, in MB. To set an unlimited quota, enter “[output,em,_1]” in the text box or leave it blank.Укажіть обмеження для поштової скриньки користувача (у мегабайтах). Щоб налаштувати необмежену квоту, введіть „[output,em,_1]” у текстовому полі або залиште його пустим. Implies [asis,10.*.*.*]Означає [asis,10.*.*.*]g The rebuild failed because the system could not open the directory “[_1]” because of an error: [_2]Перебудування не відбулося, оскільки системі не вдалося відкрити каталог „[_1]” через помилку: [_2]2 \ This also affects the following dependent domains:Це також впливає на наведені нижче залежні домени:% W Public IP for “[_1]” not changed.Загальнодоступну IP-адресу для „[_1]” не змінено.- J The [asis,ModSecurity] vendors list is empty.Список постачальників [asis,ModSecurity] пустий. Failed to delete the certificate “[output,strong,_1]”. The certificate may not exist on the server or you do not have permission to access it.Не вдалося видалити сертифікат „[output,strong,_1]”. Сертифікат, можливо, не існує на сервері або у вас немає прав для доступу до нього._ A WHM interface allows hosts and their resellers to register and earn revenue on paid upgrades.Інтерфейс WHM дає змогу хостам і торговельним партнерам реєструватися та заробляти гроші на платних оновленнях.e You can see details of each delivery attempt, including whether a message was delivered successfully.Ви можете побачити відомості про кожну спробу доставки, зокрема, чи повідомлення доставлено успішно. " All Delivery EventsУсі події доставки # Match [asis,www.]Збігається з [asis,www.]i Security violation: The home directory, [_1], does not exist and it cannot be created in restricted mode.Порушення безпеки: основного каталогу [_1] не існує або його неможливо створити в обмеженому режимі. Twice a DayДвічі на день" 5 That database name already exists.Це ім’я бази даних уже існує. 8 Your board has been upgraded.Вашу дошку оголошень оновлено.6 V The following profiles were NOT imported successfully:Наведені нижче профілі НЕ імпортовано успішно:W Send notifications to your contact email address when you are reaching your disk quota.Надсилати сповіщення на контактну адресу електронної пошти, коли квоту на використання дискового простору досягнуто. Prior to updating your branding package, the original branding package was archived in-place. An archive has been created for each migration that resulted in a change. To restore a branding package, extract the appropriate tarball in place.Початковий пакет фірмової настройки було архівовано перед його оновленням. Було створено архів для кожної міграції, що призвела до зміни. Щоб відновити пакет фірмової настройки, видобудьте відповідний tar-архів у поточний каталог.0 L There is already a system user named “[_1]”.У системі вже є користувач з іменем „[_1]”. 6 Geolocation DatabaseБаза даних геопозиціонуванняL The blacklist is a list of content that you do not wish to receive in email.Чорний список — це список компонентів вмісту, які ви не бажаєте отримувати електронною поштою. % Upload LogoВивантажити емблемуk The top right corner of the [asis,WHM] interface will display a reboot message until you reboot the server.У верхньому правому куті інтерфейсу [asis,WHM] відображатиметься повідомлення про необхідність перезавантаження, доки сервер не буде перезавантажено.j The userdata file, “[_1]” could not be loaded because it exceeds the maximum size of “[_2]” bytes.Файл даних користувача „[_1]” не вдалося завантажити, оскільки він перевищує максимальний розмір — [_2] байтів.. @ [output,strong,Success]: “[_1]” validated.[output,strong,Вітаємо]! „[_1]” перевірено., 8 “[_1]” requires the “[_2]” argument.„[_1]” потребує аргумент „[_2]”.- Monthly retention must be between 1 and 9999.Значення щомісячного збереження має знаходитися в діапазоні від 1 до 9999. ) Change Site’s IP AddressЗмінити IP-адресу сайту > Favorite Icon ([asis,.ico] file)Піктограма вподобань (файл [asis,.ico]) L Authority Issued CertificateСертифікат, виданий центром сертифікації [asis,RubyGems][asis,RubyGems] The certificate may already be on the server. You can automatically fill the certificate or paste the entire [asis,.crt] file above.Сертифікат уже може бути на сервері. Ви можете автоматично заповнити сертифікат або повністю вставити файл [asis,.crt] вище. Rows:Рядки:H Use the text box to edit all of your custom [asis,ModSecurity™] rules.Відредагуйте всі користувацькі правила [asis,ModSecurity™] у цьому текстовому полі. E Email Address TraceВідстеження адреси електронної пошти@ Unable to remove archive from remote system for user “[_1]”.Не вдалося видалити архів із віддаленої системи для користувача „[_1]”.K The maximum input length for this field is [quant,_1,character,characters].Максимальна довжина введених даних для цього поля становить [quant,_1,символ,симв.]. + Add New Cron JobДодати нове завдання Cron = Manage Database UsersКерувати користувачами баз даних Download your public and private keys here to import them into [output,url,_1,PuTTY,target,_new] or other [output,acronym,SSH,Secure Shell] clients.Завантажте тут закритий і відкритий ключі, щоб імпортувати їх у [output,url,_1,PuTTY,target,_new] або інші клієнти [output,acronym,SSH,Secure Shell — „безпечна оболонка”].r The backup has been uploaded with “[_1]” to the server “[_2]” as user “[_3]” in the default directory.Резервну копію „[_1]” було вивантажено на сервер „[_2]” від імені користувача „[_3]” до каталогу, встановленого за замовчуванням. , Web servers are usually more powerful and have access to greater bandwidth than your personal computer, which makes them a prime target for [output,url,_1,password crackers,target,_blank].Зазвичай веб-сервери потужніші за персональний комп’ютер і мають більшу пропускну здатність, що робить їх головною мішенню для [output,url,_1,зломників паролів,target,_blank].. N Error while enabling IPv6 for “[_1]”: [_2]Помилка під час увімкнення IPv6 для „[_1]”: [_2] [asis,ModSecurity™] is not enabled on your server. You cannot set global configuration properties with [asis,ModSecurity™] disabled. To enable [asis,ModSecurity™] go to [output,url,_1,EasyApache] and select [asis,Mod Security] as an option when rebuilding [asis,Apache].[asis,ModSecurity™] не ввімкнено на вашому сервері. Ви не зможете налаштувати параметри загальної конфігурації, якщо вимкнено [asis,ModSecurity™]. Щоб увімкнути [asis,ModSecurity™], перейдіть до [output,url,_1,EasyApache] і виберіть [asis,Mod Security] як параметр під час перебудування [asis,Apache].( > Failed to enable [asis,cPGreyList]: [_1]Не вдалося ввімкнути [asis,cPGreyList]: [_1] SeptemberВересень1 Raw Access Logs allow you to see who has visited your website without displaying graphs, charts, or other graphics. You can use the Raw Access Logs menu to download a zipped version of the server’s access log for your site. This can be very useful when you want to quickly see who has visited your site.Необроблені журнали доступу дають змогу переглядати відвідувачів цього веб-сайту без відображення графіків, діаграм або інших графічних об’єктів. Меню необроблених журналів доступу можна використовувати для завантаження стиснутої версії журналу доступу сервера для вашого сайту. Це може бути дуже корисним, якщо потрібно швидко переглянути, хто відвідав ваш сайт. , [output,strong,Note:] Your server does not support [output,abbr,SNI,Server Name Indication]. As a result, your server can only support 1 installed SSL certificate per IP address. Each SSL website must use at least one domain that its IP address’s certificate supports.[output,strong,Примітка.] Ваш сервер не підтримує функцію [output,abbr,SNI,Вказівник імені сервера]. Завдяки цьому ваш сервер здатний підтримувати лише 1 інстальований сертифікат SSL для кожної IP-адреси. Кожний веб-сайт із захистом SSL має використовувати щонайменше один домен, підтримуваний сертифікатом його IP-адреси.j This reseller may also install a single certificate on his/her [output,url,_1,assigned shared IP address].Цей торговельний партнер може також установити єдиний сертифікат для своєї [output,url,_1,призначеної спільної IP-адреси].B u The system was unable to run the command “[_1]” while forking.Системі не вдалося виконати команду „[_1]” під час розгалуження.B To set no limit (an infinite quota), simply enter “unlimited”.Щоб установити необмежену квоту, просто введіть у текстовому полі „unlimited”.& 6 optimize[comment,search text keywords]оптимізувати[comment,search text keywords] 5 Uncheck All FilesЗняти прапорець „Усі файли” IMAP TrafficТрафік IMAP $ User’s password:Пароль користувача: ? Invalid value for: [list_and,_1]Неприпустиме значення для: [list_and,_1]
% ReferencesДовідкові матеріали$ Import Email Accounts and ForwardersІмпортувати облікові записи електронної пошти й сервери пересиланняi This option provides a faster delivery process than a query to the Apache server to determine the sender.Цей варіант забезпечує швидший процес доставки, ніж запит на сервер Apache для визначення відправника. WeekdaysРобочі дні 8 Show Parent DirectoriesПоказати батьківські каталогиD If you wish to use scheduled backups, contact your service provider.Щоб використовувати заплановане резервне копіювання, зверніться до свого постачальника послуг. YellowЖовтий! 4 [asis,PostgreSQL] Database WizardМайстер бази даних [asis,PostgreSQL] S Mobile Operating Systems …Операційні системи для мобільних пристроїв…Q u Are you sure you wish to enable digest authentication for the account “[_1]”?Ввімкнути дайджест-автентифікацію для облікового запису „[_1]”? Help panel close over button.Help panel close over button. E Enable unique DNS clustering.Увімкніть унікальну кластеризацію DNS. / Options to clear the queue.Параметри очищення черги. TuesdayВівторок< v [asis,Webalizer] [output,acronym,FTP,File Transfer Protocol][asis,Webalizer] [output,acronym,FTP,File Transfer Protocol — протокол передавання файлів] A (Variant also negotiates)(Варіант також здійснює узгодження) = The fetch returned no data.Не вдалося отримати жодних даних. IMAP email access coordinates between the server and your mail application. Messages that have been read/deleted/replied to will show up as such, both on the server and in the mail application.Доступ до електронної пошти IMAP узгоджується між сервером і вашою поштовою програмою. Повідомлення, які позначено як „прочитано”/„видалено”/„надана відповідь”, відображатимуться як такі на сервері та в поштовій програмі. StrengthНадійністьP p [asis,Apple], [asis,Mac], and [asis,Mac OS] are trademarks of [asis,Apple, Inc.][asis,Apple], [asis,Mac] і [asis,Mac OS] — торгові марки корпорації [asis,Apple, Inc.] ) Confirm DeleteПідтвердити видалення ENABLEDУВІМКНУТО [output,em,NOTE]: You can use the [output,em,Email Accounts] interface to create additional email accounts after you finish the [output,em,Getting Started Wizard].[output,em,ПРИМІТКА]. Інтерфейс [output,em,Облікові записи електронної пошти] можна використовувати для створення додаткових облікових записів електронної пошти після завершення роботи з [output,em,Майстром із початку роботи]. # Message BodyТекст повідомлення Disable AllВимкнути всеL Maximum percentage of failed or deferred messages a domain may send per hourМаксимальний відсоток ненадісланих або відкладених повідомлень, які домен може надіслати за годину H Click and hold to drag.Натисніть і утримуйте, щоб перемістити. 3 Reenter New Password:Введіть новий пароль ще раз: This option allows you to select the protocols that [asis,Courier] will use to listen for [output,acronym,IPv6,Internet Protocol Version 6] address requests.Цей параметр дає змогу вибрати, які протоколи поштовий сервер [asis,Courier] використовуватиме для прослуховування запитів [output,acronym,IPv6,Internet Protocol Version 6]-адреси.O V You have successfully created “[output,strong,_1]” in “[output,em,_2]”.Ви успішно створили „[output,strong,_1]” у „[output,em,_2]”. Tar ArchiveАрхів TAR0 h Sorry, could not locate a key for ID “[_1]”.На жаль, не вдалося знайти ключ для ідентифікатора „[_1]”.$ + The system is editing the record …Система редагує запис… K Save Your Icon OrderЗберегти порядок розташування піктограм% E Configure Mail Client for “[_1]”.Налаштуйте поштовий клієнт для „[_1]”.D s [quant,_1,bit,bits], created [datetime,_2,datetime_format_short] UTC[quant,_1,біт,біт], створено о [datetime,_2,datetime_format_short] (час за Гринвічем). + This hook is enabled.Цей обробник увімкнуто. Minimum: [numf,_1]Мінімум: [numf,_1]B The subprocess reported the “[_1]” ([_2]) error when it ended.Після завершення підпроцесу отримано повідомлення про помилку „[_1]” ([_2]).C \ The system could not add the [asis,AAAA] record to “[_1]”: [_2]Системі не вдалося додати запис [asis,AAAA] до „[_1]”: [_2] You are trying to access your account from an unrecognized IP address. Please enter the answers to your security questions to allow access.Ви намагаєтесь отримати доступ до свого облікового запису з нерозпізнаної IP-адреси. Щоб отримати доступ, дайте відповіді на контрольні запитання.- @ This file is currently encoded as “[_1]”.Цей файл наразі закодовано в „[_1]”.' T There was a problem creating the alias.Сталася помилка під час створення псевдоніма. * Relay per HourРетрансляцій на годину% Cut, copy, paste, undo, redo buttons.Кнопки вирізання, копіювання, вставки, скасування дії, повторення дії.- ^ Creating filter to automatically delete spam.Створіть фільтр для автоматичного видалення спаму.X The system will overwrite [_1]’s existing database “[_2]” and its associated role.Система перезапише наявну базу даних „[_2]”, що належить [_1], а також пов’язану з нею роль.
' Found UserЗнайдений користувач% I Add or remove recognized IP addressesДодати або видалити розпізнані IP-адреси X click for preview imageклацніть для попереднього перегляду зображення < Manage Interface ElementsКерування елементами інтерфейсуm We recommend that you use [output,acronym,SFTP,Secure File Transfer Protocol] for the most secure connection.Для найкращого захисту зв’язку рекомендується використовувати протокол [output,acronym,SFTP,Secure File Transfer Protocol — протокол безпечного передавання файлів].= You do not have any email accounts configured for “[_1]”.У вас немає облікових записів електронної пошти, налаштованих для „[_1]”. + Invalid Host Specified!Указано недійсний хост!f Please see [output,url,_1,the documentation on modifying usernames,target,blank] for more information.Докладніше див. у [output,url,_1,документації щодо змінення імен користувачів,target,blank].9 d Timeout must be between [numf,30] and [numf,300] seconds.Час очікування має становити від [numf,30] до [numf,300] секунд.^ The administrator has enabled autoloading of modules from “[output,class,_1,module-path]”.Адміністратор увімкнув автоматичне завантаження модулів із „[output,class,_1,module-path]”.J r The system experienced a problem when it attempted to delete the database.Під час видалення бази даних у роботі системи виникла помилка.5 ; You have successfully created the package “[_1]”.Ви успішно створили пакет „[_1]”. F Show/Edit Reserved IPsПоказати/редагувати резервні IP-адресиy Enter a complete email message (with headers) in the text box below to see how it will process with your current filters.Введіть повне повідомлення електронної пошти (із заголовками) у текстовому полі нижче, щоб побачити, як воно оброблятиметься поточними фільтрами. " Use SSLВикористовувати SSL0 d Creating filter to automatically delete spam …Створення фільтра для автоматичного видалення спаму… & Plugin File:Файл компонента plug-in:* 0 You have successfully updated the domains.Ви успішно оновили домени. 6 Revoke User PrivilegesВідкликати права користувачаB d You cannot select tiers that are older than the installed version.Неможливо вибрати рівні, старші за встановлену версію.# n Use the email account’s password.Використовуйте пароль облікового запису електронної пошти.$ F This restores the account’s shell.Відновлює оболонку облікового запису.
Key ([_1])Ключ ([_1]) Do not use an important password. CSR passphrases are stored unencrypted, which means third party attackers can easily read them.Не використовуйте важливий пароль. Парольні фрази CSR зберігаються незашифрованими; це означає, що зловмисники ззовні можуть легко їх прочитати.G n For more information, read our [output,url,_1,documentation,target,_2].Щоб дізнатися більше, прочитайте нашу [output,url,_1,documentation,target,_2]." < No configuration files were found.Не знайдено файлів конфігурації.! U Sync does not handle update item.Синхронізація не обробляє оновлення елемента. r Four is recommended, as setting the number lower than four can cause suspension of legitimate users who have disconnected from, then reconnected to, their ISPs. If users are reconnecting from the same network subnet, their accounts will not be disabled.Рекомендоване значення — 4. Якщо вказати менше число, це може призвести до призупинення дії облікових записів довірених користувачів,які відключилися, а потім знову підключилися до серверів своїх постачальників послуг Інтернету. Якщо користувачі відновлюватимуть підключення з тієї самої підмережі, їхні облікові записи не буде вимкнуто. SupportПідтримкаg Security questions have been reset. You will be asked to re-enter new security questions at next login.Контрольні запитання скинуто. Після наступного входу до системи вам буде запропоновано повторно ввести нові контрольні запитання.K While the scan runs, do not create, transfer, or restore new user accounts.Під час сканування не можна створювати, переносити чи відновлювати нові облікові записи користувачів. b You may only create SSL websites for domains that you or one of your users control: the user’s primary domain, parked domains, subdomains, or addon domains.Ви можете створювати веб-сайти із захистом SSL тільки для тих доменів, якими ви або один із ваших користувачів керуєте: основний домен користувача, запарковані, дочірні домени чи домени надбудов.N v Edit the error pages for the following domain: [output,inline,_1,class,status]Редагувати сторінки помилки для такого домену: [output,inline,_1,class,status]Q Contact your certificate authority to reissue this certificate with a longer key.Зв’яжіться з центром сертифікації для повторної видачі сертифіката з довшим ключем. . Enter a domain to look up:Введіть домен для пошуку: ' Synchronize ChangesСинхронізувати зміни( * protection[comment,search text keywords]захист[comment,search text keywords]+ L Select the directory that you wish to open:Виберіть каталог, який потрібно відкрити: IncludedВключено A network error occurred while sending your login request. Please try again. If this condition persists, contact your network service provider.Під час надсилання запиту на вхід сталася помилка мережі. Повторіть спробу. Якщо така помилка повториться, зверніться до постачальника мережевих послуг. % You must enter a city.Введіть назву міста. UpdatesОновлення* _ Remote FTP Server (passive mode transfer):Віддалений FTP-сервер (пасивний режим переадресації):] Alternatively, this option’s value may be a specific IP address to dedicate to the account.Значенням цього параметра також може бути конкретна IP-адреса, яку потрібно виділити для облікового запису.C Block direct access for the following extensions (comma-separated):Заблокувати прямий доступ до таких розширень (список, розділений комою): [output,asis,mEP][output,asis,mEP]4 ! Are you sure you wish to delete the following files?Видалити ці файли?8 Disables all SpamAssassin Rules updates for this server.Вимикає всі оновлення правил поштового фільтра SpamAssassin для цього сервера.r Your app, [_1], has been changed to development mode. You will need to restart the app for changes to take effect.Вашу програму ([_1]) переведено в режим розробки. Щоб зміни набули чинності, перезапустіть програму. TransportТранспорт 8 Initial Quota SetupНастроювання початкової квоти 2 Create FTP AccountСтворити обліковий запис FTP) F Enter a name for the protected directory:Введіть ім’я для захищеного каталогу:5 u Document Root: [output,img,_1,home dir,align,bottom]/Кореневий каталог документів: [output,img,_1,основний каталог,align,bottom]/
CGI AccessДоступ до CGI D To send all default mail to the main mail account, type the username of your cPanel account into the “Forward to email address” field.Щоб надіслати всю пошту за замовчуванням в основний поштовий обліковий запис, введіть ім’я користувача облікового запису cPanel у полі „Пересилати на адресу електронної пошти”.4 G Your Spam Box has been [output,class,cleared,status]Вашу папку „Спам” [output,class,очищено,status]$ ( domain[comment,search text keywords]домен[comment,search text keywords]g You are no longer logged in to the [asis,cPanel] support portal; please refresh your browser and login!Ви вийшли з порталу підтримки [asis,cPanel]. Оновіть сторінку браузера та ввійдіть знову., M Login to the cPanel interface as “[_1]”.Виконайте вхід до інтерфейсу cPanel як „[_1]”.U It is intended to allow restoring backups from untrusted sources in a future release.У майбутніх випусках планується дати змогу відновлювати резервні копії з ненадійних джерел.# * You must provide a valid MIME type.Укажіть дійсний тип MIME. ! Secure Copy (SCP)Захищена копія (SCP) 4 Account ManagementКерування обліковим записом
Time ReceivedЧас отриманняC } To complete your request, please take one of the following actions:Щоб завершити створення запиту, виконайте одну з указаних нижче дій: ! (Length required)(Потрібна довжина) Scanning:Сканування: R This hook runs as a normal user.Цей обробник працює як звичайний користувач.$ M Provide a name for this destination.Вкажіть ім’я для цього місця призначення. Configure an email account to send automated emails. This can be useful if you are on vacation or unavailable, or if you have a generic message that you wish to send from a support email address. For more information, read the [output,url,_1,documentation,target,_2,id,_3].Налаштувати обліковий запис електронної пошти на відправлення автоматичних повідомлень. Це може бути корисно, коли ви у відпустці, недоступні або якщо ви створили базове повідомлення, яке потрібно надсилати з адреси електронної пошти служби підтримки. Докладніше: [output,url,_1,documentation,target,_2,id,_3].) _ Add another user for your MySQL database.Додайте іншого користувача для своєї бази даних MySQL.
Search in:Шукати в:w The program to which you chose to pipe does not have a [output,url,_1,Hashbang,target,_blank] at the top of the script.Угорі сценарію програми, на яку спрямовано канал, не вказано [output,url,_1,маршрут з окличним знаком,target,_blank].# R IP Address (non-user domains only):IP-адреса (лише для некористувацьких доменів):% 6 Download cPanel Web Disk for Android:Завантажити Web Disk cPanel для Android:
Simple SearchПростий пошукD This option does not allow users to include Additional Destinations.Цей параметр не дозволяє користувачам включати додаткові місця призначення.I In your “Start” menu on your Desktop, select “My Network Places”.У меню „Пуск” на робочому столі виберіть подання „Моє мережеве оточення”. / XMB SetupНастроювання нотатника XMB
! View TrashПереглянути кошик! U Default on [asis,cPanel] systems.Параметри за замовчуванням у системах [asis,cPanel].1 a The username can not be the same as the password.Ім’я користувача не може бути таким самим, як пароль.. F Optimize Website[comment,search text keywords]Оптимізувати веб-сайт[comment,search text keywords] # Your password has changed.Ваш пароль змінено. K SSH Password Authorization TweakТонке настроювання авторизації пароля SSH$ 7 Output from command: [_1] “[_2]”Вихідні дані команди: [_1] „[_2]”Q You can do this by adding one of the two choices below to the top of your script:Це можна зробити, додавши на початок сценарію один із двох указаних нижче варіантів:# % Their privileges have been updated.Їхні права оновлено. - Restart cpsrvd now?Перезапустити cpsrvd зараз? [asis,iPad][asis,iPad] The [asis,DirectoryIndex] directive in [asis,Apache] specifies which filenames will serve as the directory index page and their priority when more than one matching filename exists. This interface allows the priority order to be specified and allows for the addition of new filenames.Директива [asis,DirectoryIndex] на сервері [asis,Apache] визначає імена тих файлів, які будуть сторінками індексу для каталогу, а також їх пріоритет, якщо існує кілька файлів з однаковими іменами. У цьому інтерфейсі можна змінювати порядок пріоритетів і додавати нові імена файлів. * Email Archiving allows you to store a copy of each incoming and outgoing message that is sent to or from a domain on your account.Архівація електронної пошти дозволяє зберігати копію кожного вхідного й вихідного повідомлення, надісланого до домену (або з нього) для вашого облікового запису.$ < [output,em,405] (Method not allowed)[output,em,405] (Метод не підтримується) Updated.Оновлено.) C “[_1]” does not match a valid domain.„[_1]” не відповідає дійсному домену. / Account created successfully.Обліковий запис створено.& 8 Upload of “[_1]” ([_2]) succeeded.„[_1]” ([_2]) успішно вивантажено.` NOTE: Upgrading or downgrading an account does not affect whether it has a dedicated IP address.ПРИМІТКА. Наявність або відсутність виділеної IP-адреси не впливає на оновлення або пониження версії облікового запису.e Example of valid destinations are “Discard”, “|/home/user/email.pl” or “user@domain.com”.Приклади припустимих місць призначення: Discard, |/home/user/email.pl або user@domain.com. 1 Introduction to Web HostingЗнайомство з веб-хостингом A Secure Shell DaemonДемон безпечної командної оболонки4 W This certificate was already installed on this host.Цей сертифікат уже інстальовано на цьому хості.1 H The Logaholic username “[_1]” already exists.Ім’я користувача Logaholic „[_1]” вже існує.) < The entered value, [_1], is not a number.Введене значення ([_1]) не є числом.? The user “[_1]” ([_2]) has nearly reached their disk quota.Користувач „[_1]” ([_2]) майже досяг квоти на використання дискового простору. : Archived Raw LogsАрхівовані необроблені журналиJ V You successfully created “[output,strong,_1]” in “[output,em,_2]”.Ви успішно створили „[output,strong,_1]” у „[output,em,_2]”.$ ` Review the following email accounts.Переглянути такі облікові записи електронної пошти.F m [output,class,Password:,title] The password for this Web Disk account.[output,class,Пароль:,title] Пароль для цього облікового запису Web Disk. TotalУсього! 1 cPanel Web Services ConfigurationКонфігурація веб-служб cPanel The filter name must be unique. If you give the filter the same name as another filter, the previous filter will be overwritten.Ім’я фільтра має бути унікальним. Якщо призначити новому фільтру ім’я старого, останній буде перезаписано. + [output,strong,404] (Not found)[output,strong,404] (Не знайдено)> The given domains do not have any SSL virtual hosts to remove.Указані домени не містять віртуальних хостів із захистом SSL для видалення.Y Note: 5 is the default setting. The higher the number, the more conservative the setting.Примітка. 5 є параметром за замовчуванням. Чим більше число, тим консервативнішим є параметр.
MariaDB 10.0MariaDB 10.0 Sort byСортувати за4 r Improved optimizer for all-around query performance.Удосконалений оптимізатор для універсальної обробки запитів. 9 Confirm IP Address RemovalПідтвердити видалення IP-адреси
! User AgentАгент користувача : Use Text EditorВикористати текстовий редактор! L SSL/TLS Manager: View Private KeyДиспетчер SSL/TLS: Переглянути закритий ключc Other accounts can use your SSL certificate by linking their web pages to [output,class,_1,status].Інші облікові записи можуть використовувати ваш сертифікат SSL, зв’язуючи свої веб-сторінки з [output,class,_1,status].3 I The Logaholic profile “[_1]” was not processed.Профіль Logaholic „[_1]” не вдалося обробити. The system could not extract all of the arguments from the directive. The remaining portion does not conform to the expected syntax: [_1]Системі не вдалося видобути всі аргументи з каталогу. Частина аргументів, що залишилися, не відповідають очікуваному синтаксису: [_1]
Add a PackageДодати пакетB r The following scripts are available to be upgraded or uninstalled:Наведені нижче сценарії доступні для оновлення або видалення:a Important: Any update of [asis,cPanel amp() WHM] forces the validation of the cpanel.config file.Важливо. Будь-яке оновлення [asis,cPanel amp() WHM] ініціює перевірку файлу cpanel.config. If you are certain that the [asis,EasyApache] process is finished, you may click the following button to restart the [asis,MySQL] upgrade.Якщо ви впевнені, що процес оновлення [asis,EasyApache] завершено, перезапустіть оновлення [asis,MySQL], натиснувши відповідну кнопку. The system counts Failed Logins for the duration of the specified period, which is currently set to “[_1]” [numerate,_1,minute,minutes].Система підраховує кількість невдалих входів у систему за визначений період, який зараз становить „[_1]” [numerate,_1,хвилина,хв.]. T Manage cPAddons Site SoftwareКерувати програмним забезпеченням сайту cPAddons , Color ReplacerЗасіб заміщення кольоруV You can use email filters to send messages with specific content to different folders.Фільтри електронної пошти дозволяють надсилати повідомлення з різним вмістом у різні папки. 2 Click “Finish”Натисніть кнопку „Готово”M L You must provide the text input for the function [asis,assemble_config_text].Введіть текст для функції [asis,assemble_config_text].6 P This restores website configuration ([asis,userdata]).Відновлює конфігурацію веб-сайту ([asis,userdata]). [output,strong,Note:] You do not have a dedicated IP address. As a result, web browsers that do not support [output,abbr,SNI,Server Name Indication] will probably give false security warnings to your users when they access any of your SSL websites.[output,strong,Примітка.] У вас немає виділеної IP-адреси. Таким чином, браузери, які не підтримують функцію [output,abbr,SNI,Server Name Indication — вказівник імені сервера], вірогідно, відображуватимуть помилкові попередження служби безпеки, коли користувачі переходитимуть на будь-який ваш веб-сайт із захистом SSL. ! Deliver SelectedДоставити вибрані > [quant,_1,Vendor,Vendors][quant,_1,Постачальник,Постачальники]! / File not updated “[_1]”: [_2]Файл не оновлено „[_1]”: [_2]' I Authentication token manipulation errorПомилка обробки маркера автентифікації < At the current rate of usage:На поточному рівні використання:& f Only allow access to authorized users.Надавати доступ тільки для авторизованих користувачів.W The system successfully removed all calendar and address book resources for “[_1]”.Система успішно видалила всі ресурси календаря й адресної книги для „[_1]”. 1 Password Protect DirectoriesКаталоги, захищені паролем
J Set Read-OnlyВстановити значення „Лише для читання”c Digest Authentication could not be enabled because we could not fetch the current crypted password.Дайджест-автентифікацію не ввімкнено, оскільки не вдалося отримати поточний шифрований пароль. FunctionФункція! G Running unattended MySQL upgrade.Виконання автоматичного оновлення MySQL.! < Failed to create gpg object: [_1]Не вдалося створити об’єкт gpg: [_1] G Remote Database Access HostsВузли доступу до віддаленої бази даних 6 SSL Availablity NoticeСповіщення про доступність SSL2 U Some IP addresses were not added to the whitelist.Деякі IP-адреси не було додано до білого списку.* = The system could not create your Web Disk.Системі не вдалося створити Web Disk. ) Disable ConfigurationВимкнути конфігурацію> Discard and send an error to the sender (at [asis,SMTP] time).Відхилити й надіслати відправнику повідомлення про помилку (за часом [asis,SMTP]). & Edit this StyleРедагувати цей стиль [asis,Windows® 7][asis,Windows® 7] For [asis,Windows]Для [asis,Windows]# J CPU and Concurrent Connection UsageВикористання ЦП і одночасних підключень New Domain NameНове ім’я доменуQ By default, cPanel does not retain raw access logs once they have been processed.За замовчуванням панель керування cPanel не зберігає необроблені журнали доступу після їх обробки. " Copy This FolderКопіювати цю папку( 9 [output,em,401] (Authorization required)[output,em,401] (Потрібна авторизація)B The system is unable to set session ID “[_1]” for this object.Система не може встановити ідентифікатор сеансу „[_1]” для цього об’єкта. 3 Could not write to “[_1]”.Не вдалося записати в „[_1]”.L i Restricted Restore is not available in this version of [output,asis,cPanel].Обмежене відновлення недоступне в цій версії [output,asis,cPanel].' 1 You successfully changed the MX record.Ви успішно змінили запис MX. Change WHM ThemeЗмінити тему WHMY The following IP address is now able to access your site: [output,inline,_1,class,status]Відтепер для такої IP-адреси відкрито доступ до сайту: [output,inline,_1,class,status]- C latest visitors[comment,search text keywords]останні відвідувачі[comment,search text keywords]R The remote basic credential check failed due to an error ([_1]) and response: [_2]Не вдалося виконати віддалену базову перевірку облікових даних через помилку ([_1]) і відповідь: [_2] ; SSL/TLS Manager: Upload KeyДиспетчер SSL/TLS: Вивантажити ключ Remove “[_1]”Видалити „[_1]” / Add to Trusted HostsДодати до надійних хостів The [asis,chkservd] sub-process with [asis,PID] “[_1]” ran for “[_2]”. The system terminated this sub-process when it exceeded the time allowed between checks, which is “[_3]”. To determine why, check the “[_4]” and “[_5]” files.Підпроцес [asis,chkservd] з [asis,PID] „[_1]” виконувався для „[_2]”. Система скасувала цей підпроцес, коли він перевищив дозволений час між перевірками, який становить „[_3]”. Щоб дізнатися причину, перевірте файли „[_4]” і „[_5]”.Y u SpamAssassin and the SpamAssassin arrow are trademarks of the Apache Software Foundation.SpamAssassin і стріла SpamAssassin — торгові марки компанії Apache Software Foundation.
8 Go Up One DirПіднятися вище на один каталог
in secondsв секундах
< Disk UsageВикористання дискового простору" W Quotas must be a positive integer.Значення квот мають бути додатним цілим числом.+ < Success! The browser is now redirecting …Вітаємо! Браузер переспрямовує… / Case Insensitive?Нечутливість до регістру? 8 Move this hook to the bottom.Перемістити цей обробник униз.9 F You have successfully updated the comment for “[_1]”.Ви успішно оновили коментар для „[_1]”. Your NameВаше ім’я ModifyЗмінити @ Install an SSL WebsiteІнсталювати веб-сайт із захистом SSL [asis,WHIR][asis,WHIR] 4 Additional DestinationsДодаткові місця призначення/ _ Screen shot of the WebDav Navigator Add Server.Знімок екрана: додавання сервера програми WebDav Navigator.5 k There are no active FTP connections for your account.Немає активних підключень FTP для вашого облікового запису.! 5 Could not delete “[_1]”: [_2]Не вдалося видалити „[_1]”: [_2]< o Removing copied archive “[_1]” from the local server …Видалення скопійованого архіву „[_1]” з локального сервера… # Hits ListСписок відвідувань4 Q “[_1]” is not a valid [asis,TCP/IP] port number.„[_1]” є неприпустимим номером порту [asis,TCP/IP].< Select the files you wish to copy by clicking on their icon.Щоб вибрати файл, який потрібно скопіювати, натисніть відповідну піктограму. Collapse AllЗгорнути все' + [asis,cPanel] [asis,Greylisting] DaemonДемон [asis,cPanel] [asis,Greylisting]z Please click the checkbox next to each warning to indicate that you understand the potential consequences of this upgrade.Ознайомившись із переліком потенційних наслідків для цього оновлення, установіть прапорець поруч із кожним попередженням.9 I Your Spam Box is currently [output,class,disabled,status]Вашу папку „Спам” [output,class,вимкнуто,status] ViewВигляд> Q [asis,BoxTrapper] Blacklist for “[output,class,_1,status]”Чорний список [asis,BoxTrapper] для „[output,class,_1,status]” G Step 2: Create Database UsersКрок 2. Створити користувачів баз данихT The input value for Number of Spare Authentication Processes cannot exceed 4 digits.Довжина вхідного значення для кількості доступних процесів автентифікації не може перевищувати 4 цифри. 3 Because your system has [format_bytes,_1] of available memory, you should use no more than [quant,_2,transfer thread,transfer threads] to avoid severe performance degradation.З огляду на доступний у системі обсяг пам’яті ([format_bytes,_1]) не рекомендується використовувати понад [quant,_2,потік переадресації,Потоків переадресації: ,Потоків переадресації: ,Потоків переадресації: ,Потоків переадресації: ,Потоків переадресації: ], оскільки в іншому разі продуктивність може значно знизитися.; a Aliases Parked domains domain[comment,search text keywords]Псевдоніми Запарковані домени домен[comment,search text keywords] StrongНадійнийC Click to filter the Web Disk accounts by the criteria you selected.Натисніть, щоб відфільтрувати облікові записи Web Disk за вибраною умовою. 9 URL in BodyURL-адреса в тексті повідомленняS Additional [output,acronym,MX,Mail Exchanger] servers for your domains ([asis,MX]):Додаткові сервери [output,acronym,MX,Mail Exchanger — поштовий обмінник] для ваших доменів ([asis,MX]):$ @ Create a new package with this name:Створіть новий пакет із цим іменем: < Manual Connection Instructions:Інструкції з підключення вручну: / Create an [asis,Apache] HandlerСтворити обробник [asis,Apache] _ FTP Backup Timeout -- in secondsЧас очікування резервного копіювання FTP (у секундах)l The system failed to set the user ID to “[_1]” on one or more filesystem nodes because of an error: [_2]Системі не вдалося настроїти „[_1]” як ідентифікатор користувача на одному або кількох вузлах файлової системи через помилку: [_2]$ 0 [asis,Leech Protection] not enabled.[asis,Leech Protection] не ввімкнуто.f ~ You are evil.[comment,This is just a funny example of text you might want to block in an ignore list.]Це неприпустима дія.[comment,This is just a funny example of text you might want to block in an ignore list.]9 p [quant,_1,Result,Results,No Results] Found[boolean,_2,:,]Знайдено [quant,_1,результат,результатів: ,0 результатів] [boolean,_2,:,] ! Search UserПошук користувача * The “[_1]” service is down.Служба „[_1]” не працює.U Invalid permission mask. Must be 4 digits with each digit a value from zero to seven.Неприпустима маска дозволів. Введіть чотири числа, від нуля до семи кожне. ( The certificate is not valid.Недійсний сертифікат.4 I [output,strong,Success]: Key successfully generated.[output,strong,Вітаємо]! Ключ успішно створено. Remote Host:Віддалений хост: ClustersКластери 4 Create An Interface ElementСтворити елемент інтерфейсу & System [asis,PHP] versionВерсія системи [asis,PHP] . Apple® Operating Systems …Операційні системи Apple®… PostgreSQL Databases allow you to store a large amount of information in an easy to access manner. The databases themselves are not easily read by humans. PostgreSQL databases are required by many web applications including some bulletin boards, content management systems, and others. To use a database, you’ll need to create it. Only PostgreSQL Users (different than mail or other users) that have privileges to access a database can read from or write to that database.Бази даних PostgreSQL дають змогу зберігати великі обсяги інформації, забезпечуючи до неї простий доступ. Проте без додаткових засобів із ними доволі складно працювати. Бази даних PostgreSQL потрібні для роботи багатьох програм на базі Інтернету, включаючи дошки оголошень, системи керування вмістом тощо. Щоб користуватися базою даних, її необхідно створити. Тільки користувачі PostgreSQL (на відміну від користувачів пошти та інших), які мають права доступу до бази даних, можуть отримувати дані з неї або виконувати запис. ? Show unpublished rules.Показують неопубліковані правила. % ModSecurity™ ToolsІнструменти ModSecurity™ B Addon Domain RedirectionПереспрямування додаткового домену [_1]: “[_2]”[_1]: „[_2]”^ j You must specify both [asis,annotate] and [asis,reference], which are arrays of chunk objects.Укажіть [asis,annotate] і [asis,reference] — масиви порційних об’єктів. CPU UsageВикористання ЦП , Your images have been converted.Зображення перетворено.F | Select the month for which you wish to view statistics for “[_1]”.Виберіть місяць, за який потрібно переглянути статистику для „[_1]”. " Remote Password:Віддалений пароль:J = Are you sure you wish to delete the “[output,class,_1,status]” filter?Видалити фільтр „[output,class,_1,status]”? # Insertion point: [_1]Позиція курсору: [_1] This function allows you to trace the route from the computer that you use to access the system to the server that hosts your site. For example, you can find the number of servers in the route and the servers through which your data passes.Ця функція дозволяє трасувати маршрут від використовуваного комп’ютера, щоб система отримала доступ до сервера, що забезпечує хостинг вашого сайту. Наприклад, таким чином можна визначити кількість серверів на маршруті, а також сервери, крізь які проходять ваші дані.K The default [output,acronym,TTL,Time to Live] is [quant,_1,second,seconds].Значення [output,acronym,TTL,Time to Live — тривалість існування] за замовчуванням становить [quant,_1,секунда,с].4 P From the desktop, click [output,class,Finder,title].На робочому столі натисніть [output,class,Finder,title].* Y Unable to connect to mySQL: unknown error.Не вдалося підключитися до mySQL: невідома помилка.H n The system failed to load the file “[_1]” because of an error: [_2].Системі не вдалося завантажити файл „[_1]” через помилку: [_2]. [output,strong,NOTE]: [asis,cPanel] developers are [output,strong,not] associated with [asis,Matt Wright]’s Script Archive in any way.[output,strong,ПРИМІТКА]. Розробники [asis,cPanel] жодним чином [output,strong,не] пов’язані з архівом сценаріїв, який створив [asis,Matt Wright].6 P [asis,ModSecurity] is enabled for all of your domains.[asis,ModSecurity] ввімкнено для всіх ваших доменів.2 { Company logo must be saved as a [asis,.png] image.Логотип компанії має бути збережено як зображення у форматі [asis,.png].7 P The server’s firewall configuration has been updated.Оновлено конфігурацію брандмауера сервера.C Contact your license vendor for support prior to contacting cPanel.Перш ніж звертатися за підтримкою до компанії cPanel, зв’яжіться з постачальником ліцензії. ' Manage ArchivingКерування архівацією Rule Description:Опис правила:b o The handler “[output,strong,_1]” has been assigned to the extensions “[output,strong,_2]”.Обробник „[output,strong,_1]” призначено розширенням „[output,strong,_2]”.- K “[_1]” featurelist migrated successfully.Список функцій „[_1]” успішно переміщено. 6 That is not a valid Subdomain.Цей дочірній домен недійсний.E f Editing User “[_1]” ([_2])[comment,this is a title, not a status]Редагування користувача „[_1]” ([_2])[comment,this is a title, not a status] > Share CertificateСпільне використання сертифікатаD [asis,cPanel] also applied this change to all resellers’ accounts.Система [asis,cPanel] також застосувала цю зміну до всіх облікових записів торговельного партнера.2 f Click to generate the certificate signing request.Клацніть, щоб створити запит на підписання сертифіката. 5 Fetching directory contents …Отримання вмісту каталогів… ' Available UsersДоступні користувачі9 S [asis,ftp] session accounts[comment,search text keywords][asis,ftp] облікові записи сеансу[comment,search text keywords]) i [output,acronym,SCP,Secure Copy Protocol][output,acronym,SCP,Secure Copy Protocol — протокол захищеного копіювання] 31st31-е Please make a note of your new password. Changing this password affects all of the services associated with your cPanel account, including FTP, SSH, WebDAV, and FrontPage.Запишіть свій новий пароль. Змінення цього пароля впливає на всі послуги, пов’язані з вашим обліковим записом cPanel, у тому числі FTP, SSH, WebDAV і FrontPage.E V The host “[output,class,_1,status]” was added to the access list.Хост „[output,class,_1,status]” додано до списку доступу.4 S The system could not create the database “[_1]”.Системі не вдалося створити базу даних „[_1]”., | I have copied this password in a safe place.У мене записано цей пароль, і запис зберігається в безпечному місці.. Z No parameters were passed to generate the key.Не передано жодного параметру, щоб створити ключ.M Maximum Failures per IP Address before the IP Address is Blocked for One Day:Максимальна кількість помилок з однієї IP-адреси перед блокуванням її на один день:V If you do not enable JavaScript, certain features in [_1] will not function correctly.Якщо ви не ввімкнули JavaScript, певні функції в [_1] виконуватимуться неправильно.A This section allows you to manage your domains’ email accounts.У цьому розділі можна керувати обліковими записами електронної пошти ваших доменів. ' Install ServletsІнсталювати сервлетиB Z Sorry “[_1],” are not authorized to delete the user “[_2]”„[_1]” не має прав на видалення користувача „[_2]”.j The system detected problems with the following [asis,cPanel]-provided files that the [asis,RPM] controls:Система виявила проблеми з такими файлами від [asis,cPanel], які контролює [asis,RPM]:p [output,strong,NOTE]: [asis,5] is the default setting. The higher the number, the more conservative the setting.[output,strong,ПРИМІТКА]. [asis,5] є параметром за замовчуванням. Чим більше число, тим консервативнішим є параметр.0 [ The system updated “[_1]” with IPv6 support.Система оновила „[_1]” із підтримкою протоколу IPv6., F Screen shot of the Bitkinex Connection Form.Знімок екрана: форма підключення Bitkinex.\ The [asis,SSHd] configuration on the server for Ticket ID “[_1]” and Server “[_2]” disables [asis,root] logins. The system has both [asis,su] and [asis,sudo] disabled. Enable [asis,root] logins or one of the [asis,root] escalation methods. Access the [output,url,_3,cPanel Customer Portal,target,_4] to update the authorization information.Конфігурація [asis,SSHd] на цьому сервері для заявки з ідентифікатором „[_1]” і сервера „[_2]” забороняє користувачеві [asis,root] входити в систему. У системі вимкнено як [asis,su], так і [asis,sudo]. Дозвольте вхід для користувачів [asis,root] або один із методів підвищення повноважень користувача [asis,root]. Увійдіть у [output,url,_3,cPanel Customer Portal,target,_4] і оновіть відомості про авторизацію.O Make certain to use a valid email format (for example, [asis,user@domain.com]).Використовуйте дійсний формат електронної пошти (наприклад, [asis,user@domain.com]). ( Check DatabaseПеревірити базу даних 0 Child CompleteДочірній процес завершеноt Apache SpamAssassin™ is a mail filter to identify spam. It is an intelligent email filter which uses a diverse range of tests to identify unsolicited bulk email, more commonly known as Spam. These tests are applied to email headers and content to classify email using advanced statistical methods. More information is available at [output,url,_1,spamassassin.apache.org]Apache SpamAssassin™ — це поштовий фільтр для виявлення спаму. Цей інтелектуальний фільтр електронної пошти використовує широкий набір тестів для розпізнавання небажаних повідомлень масової розсилки, відомих під назвою „спам”. Такі тести застосовуються до заголовків і вмісту електронної пошти з метою класифікації листів за допомогою розширених статистичних методів. Докладніше див. за адресою [output,url,_1,spamassassin.apache.org] phpBB SetupНастроювання phpBB Swap UsedВикористано своп Trust X-PHP-Script for “nobody” senders permits the mail delivery process to trust the X-PHP-Script headers to determine the actual sender for messages sent from the user “nobody”.Надійний сценарій X-PHP-Script щодо відправників „Ніхто” дозволяє процесу доставки пошти довіряти заголовкам X-PHP-Script право визначати фактичного відправника повідомлень, надісланих від користувача на ім’я „Ніхто”.] x [asis,cPanel] [output,amp] [asis,WHM] version change from “[_1]” to “[_2]” is blockedЗаблоковано змінення версії [asis,cPanel] [output,amp] [asis,WHM] з „[_1]” на „[_2]” 2 Billboard ImageЗображення дошки оголошень+ E The ServerName “[_1]” is not installed.Компонент ServerName „[_1]” не встановлено.> y Databases owned by “[_1]” will be overwritten on conflict.Бази даних, що належать „[_1]”, будуть перезаписані через конфлікт. b Set Zone Time To Live (TTL)Настроїти TTL (Time To Live — тривалість існування) для зони, R Target must be “.” or a valid zone name.Адресатом має бути „.” або дійсне ім’я зони. Change PasswordЗмінити парольB n [output,em,WARNING]: The parked domains feature has been disabled.[output,em,ПОПЕРЕДЖЕННЯ]. Функцію запаркованих доменів вимкнено. . We recommend [numf,_1] MB.Ми рекомендуємо [numf,_1] МБ. A This certificate is expired.Термін дії цього сертифіката минув.% 2 Please enter a positive whole number.Введіть додатне ціле число.# # GIF (gif)[comment,menu-item-choice]GIF (gif)[comment,menu-item-choice] [output,strong,space] -- Inserts a space of 5 pixels (the width is configurable by external [output,acronym,CSS,Cascading Style Sheets]) at the current position in the toolbar.[output,strong,пробіл] — додає проміжок шириною 5 пікселів (ширина налаштовується за допомогою зовнішньої таблиці стилів [output,acronym,CSS,Cascading Style Sheets — каскадні таблиці стилів]) у поточну позицію на панелі інструментів. " [output,em,409] (Conflict)[output,em,409] (Конфлікт)0 U An error occurred while processing your request.Під час обробки вашого запиту сталася помилка. : Mailserver ConfigurationКонфігурація поштового сервера D Vendor Configuration URLURL-адреса конфігурації постачальника 3 Password Selection HintПідказка щодо вибору пароля/ N The system failed to import the “[_1]” key.Системі не вдалось імпортувати ключ „[_1]”.9 When [output,asis,cPanel] installs an SSL certificate onto one of your domains, it also installs the same certificate onto that domain’s “[_1]” subdomain, and vice-versa. Unless your certificate matches both domains, however, only one of the two domains will show as a secure site in a user’s web browser.Коли [output,asis,cPanel] інсталює сертифікат SSL для одного з ваших доменів, той самий сертифікат також встановлюється для дочірнього домену домену „[_1]” і навпаки. Доки сертифікат не буде узгоджено з обома доменами, лише один із них відображатиметься у браузері користувача як захищений сайт. MySQL DatabasesБази даних MySQLI p The [asis,remove_directive] argument must be at least one character long.Аргумент [asis,remove_directive] повинен містити принаймні один символ. : Tweak SettingsПараметри тонкого настроювання Server ContactsКонтакти сервера5 g The system performed an invalid call within a script.Система виконала неприпустимий виклик у межах сценарію. 9 [output,strong,Note]: If a package name is [output,strong,preceded] by a reseller’s username and an underscore, [output,strong,only] that reseller can see the package.[output,strong,Примітка]. Якщо перед іменем пакета [output,strong,стоїть] ім’я торговельного партнера й символ підкреслення, такий пакет може бачити [output,strong,лише] цей торговий партнер.> g User “[_1]” could not be added to the database “[_2]”.Не вдалося додати користувача „[_1]” до бази даних „[_2]”. M Show user-defined rules.Показати правила, визначені користувачем.4 R “[_1]” successfully removed from the range list.„[_1]” успішно видалено зі списку діапазонів. RollbackВідкочування New FeaturesНові функції A week ago.Тиждень тому./ Q This runs after a user’s password is changed.Виконується після зміни пароля користувача.2 W There was a problem creating the [asis,GnuPG] key:Під час створення ключа [asis,GnuPG] сталася помилка:R Click on the [output,em,Start] menu and navigate to [output,em,My Network Places].Натисніть [output,em,Пуск] і перейдіть до розділу [output,em,Моє мережне оточення].: b Remove Access IP for “[output,inline,_1,class,status]”IP-адреса віддаленого доступу для „[output,inline,_1,class,status]”7 I [asis,cPanel] [output,amp] [asis,WHM] failed to update.Не вдалося оновити [asis,cPanel] [output,amp] [asis,WHM]. ; Unable to delete range: [_1]Не вдалося видалити діапазон: [_1] Make sure to close Windows Live Mail® before running this script. Once the script is completed, it will automatically start Windows Live Mail®.Перед запуском цього сценарію переконайтеся, що Windows Live Mail® закрито. Після завершення виконання сценарію Windows Live Mail® запуститься автоматично.E The parameter “[_1]” is required and must be a non-empty hashref.„[_1]” — обов’язковий параметр і має бути непустим посиланням на геш.J Your hostname must be a [output,acronym,FQDN,Fully Qualified Domain Name].Ваше ім’я хосту має бути [output,acronym,FQDN,Fully Qualified Domain Name — повне доменне ім’я].X | The Logaholic profile “[_1]” for the Logaholic user “[_2]” could not be created.Не вдалося створити профіль Logaholic „[_1]” для користувача Logaholic „[_2]”. Please make a note of this new password. This password change affects all of the services associated with your cPanel account, including FTP, webmail, SSH, and FrontPage.Запишіть новий пароль. Змінення цього пароля впливає на всі служби, пов’язані з обліковим записом вашої панелі керування cPanel, зокрема FTP, WebMail, SSH і FrontPage. In the [output,class,Type a name for this network location,title] field, type a name that you will recognize. Click [output,class,Next,title].У полі [output,class,Введіть ім’я для цього мережевого розташування,title] введіть ім’я, яке ви легко розпізнаєте. Натисніть [output,class,Далі,title].P email calendar contact address book CalDAV CardDAV[comment,search text keywords]електронна пошта календар контакт адресна книга CalDAV CardDAV[comment,search text keywords] The system cannot determine the archive’s [output,asis,Roundcube] database schema version because the system failed to load the file “[_1]” because of an error: [_2]Системі не вдається визначити версію схеми бази даних архіву [output,asis,Roundcube], оскільки неможливо завантажити файл „[_1]” через помилку: [_2] You must select a domain.Виберіть домен. R [output,strong,WARNING]: You currently use the maximum number of email accounts. If you need additional accounts, contact your service provider.[output,strong,ПОПЕРЕДЖЕННЯ]. Ви використовуєте максимальну кількість облікових записів електронної пошти. Якщо вам потрібні додаткові облікові записи, звертайтеся до постачальника послуг.2 ; anonymous [asis,ftp][comment,search text keywords]анонімний [asis,ftp][comment,search text keywords] New file name:Нове ім’я файлу:F Use the following links to add the appropriate entry to the blacklist:Скористайтеся наведеними нижче посиланнями, щоб додати відповідний запис до чорного списку: 2 Basic Branding EditorОсновний брендинг-редакторP You must fill in the nameserver text box before you assign an [asis,IP] address.Заповніть текстове поле сервера імен, перш ніж призначати [asis,IP]-адресу.5 W Currently processing domain # [numf,_1] of [numf,_2].Наразі виконується обробка домену [numf,_1] з [numf,_2].
Key Password:Пароль ключа:` Successfully applied [asis,PHP] version “[_1]” to the selected [numerate,_2,domain,domains].[asis,PHP] версії „[_1]” успішно застосовано до [numerate,_2,домену,доменів], що наразі вибрано.l When enabled this option confines the domain lookup to this server only, and does not query the DNS cluster.Коли ввімкнено, цей параметр обмежує пошук домену лише цим сервером і не надсилає запити на кластер DNS. - You must specify a domain.Необхідно вказати домен.2 This account uses more than 90% of its disk quota.Цей обліковий запис використовує понад 90% доступного йому дискового простору. " Update System SoftwareОновити ПЗ системи ' Here is the confirmation code:Це код підтвердження:+ T There is already a plugin named “[_1]”.У системі вже є компонент plug-in із іменем „[_1]”.
' OK Valid RuleOK. Припустиме правило$ S Encoded Certificate Signing Request:Закодований запит на підписання сертифіката:I q An [asis,SQLite] database name may not end with the character “[_1]”.Ім’я бази даних [asis,SQLite] не може закінчуватися символом „[_1]”. RemovalВидалення$ J Keep this list’s archives private.Зберігайте архіви цих списків у секреті. ContactКонтакт& + The key named “[_1]” was imported.Імпортовано ключ „[_1]”.S Earlier versions of Nautilus will not allow you to access Web Disk (WebDAV) shares.Користувачі попередніх версій Nautilus не зможуть отримати доступ до спільних ресурсів Web Disk (WebDAV).H [output,strong,Note:] Disk space usage is recalculated every four hours.[output,strong,Примітка.] Переобчислення використання дискового простору здійснюється кожні чотири години.! > Click on the icon for “[_1]”.Двічі натисніть піктограму „[_1]”. You can use raw access logs for a variety of purposes, such as diganosing problems with a site and to detect malicious activity.Необроблені журнали доступу можна використовувати для різноманітних цілей, таких як діагностика проблем із сайтом і виявлення дій зловмисників. # Current HostnameПоточне ім’я хосту You can edit the displayed logo by choosing “Edit Logos,” or completely skin the interface to look like, for example, your website, by editing the [output,acronym,CSS,Cascading Style Sheets], Images, Header/Footer and HTML pages.Щоб змінити відображуваний логотип, виберіть параметр „Редагувати емблеми” або комплексно переробіть стиль інтерфейсу (наприклад, веб-сайту) за допомогою [output,acronym,CSS,Cascading Style Sheets — каскадні таблиці стилів], зображень, верхнього/нижнього колонтитула та сторінок HTML. WHM VPSVPS WHM , [asis,FTP] Accounts[asis,FTP] облікових записів y Tested and verified, but may not contain all proposed functionality of a release. Similar to the “release candidate” tier used under other publication schemes. Published more frequently than RELEASE.Випробувано й перевірено, однак може не мати всю запропоновану функціональність версії. Подібно до рівня „версія-кандидат”, використовуваного за іншими схемами публікації. Публікується частіше, ніж RELEASE.a This feature allows users with root access to assign an IPv6 address to a specific account. IPv6 addresses that were assigned without this feature will be erased for the selected users when you enable IPv6 with this feature. Hold shift and click on an account name to select or deselect multiple accounts. Click the blue asterisk to select all accounts.Ця функція дозволяє користувачам із правами доступу root призначати IPv6-адресу для вказаного облікового запису. IPv6-адреси, призначені без цього компонента, будуть скасовані для вибраних користувачів, якщо ввімкнути IPv6 із цим компонентом. Щоб вибрати кілька облікових записів., утримуйте клавішу Shift і натисніть ім’я облікового запису. Натисніть синю зірочку, щоб вибрати всі облікові записи.> You must enter an absolute path to the local backup directory.Введіть абсолютний шлях до локального каталогу резервного копіювання.. J ← Go Back to [asis,BoxTrapper] Configuration← Повернутися до конфігурації [asis,BoxTrapper]v The [asis,cPanel] Customer Portal did not return a recognized key for Ticket ID “[_1]” and Server “[_2]”: [_3]Портал користувачів [asis,cPanel] не повернув розпізнаний ключ для заявки з ідентифікатором „[_1]” і сервера „[_2]”: [_3] All Traffic (Megabytes)Увесь трафік (МБ)3 Q Save a copy of an existing [asis,ModSecurity] rule.Збережіть копію наявного правила [asis,ModSecurity].. H The user “[_1]” does not have any domains.Користувач „[_1]” не має жодного домену. Help:Довідка:> l You have successfully removed all calendars from your account.Усі календарі успішно видалено з вашого облікового запису.# L Unable to start child process: [_1]Не вдається запустити дочірній процес: [_1][ This message could not be delivered yet. The mail server will attempt delivery again later.Повідомлення ще не доставлено. Поштовий сервер здійснить повторну спробу доставки пізніше.O The system could not complete the backup because it could not mount “[_1]”.Системі не вдалося закінчити резервне копіювання, оскільки вона не змогла підключити „[_1]”. [asis,cPanel]’s branding system is extremely flexible and powerful. We designed automatic branding migration to operate within known parameters. However, the branding system does not limit the extent of your customizations, and therefore we cannot guarantee a perfect migration.Фірмова система [asis,cPanel] є надзвичайно гнучкою та потужною. Ми розробили автоматичне перенесення брендингу, щоб оперувати відомими параметрами. Однак система брендингу не обмежує обсяг користувацьких налаштувань, тому ми не гарантуємо ідеальної міграції. + The CA bundle is invalid.Неприпустимий пакет ЦС. About HTMLAreaПро HTMLAreaX The action “[_1]” is invalid because no directive exists which matches the criteria.Дія „[_1]” є неприпустимою, оскільки відсутні директиви, які відповідають цьому критерію.2 S Please wait while the restoration queue is loaded.Зачекайте до завантаження черги відновлення. [asis,GnuPG] KeysКлючі [asis,GnuPG]; n There was a problem fetching the list of available modules.Сталася помилка під час отримання списку доступних модулів.: R Successfully updated the description for this certificate.Успішно оновлено опис для цього сертифіката. $ Every Other DayКожного другого дня& T Enter a new password for this account.Уведіть новий пароль цього облікового запису.( 6 IP address “[_1]” successfully addedIP-адресу „[_1]” успішно доданоs The system attempts to add all of the sites that you own to the list. However, you may need to manually add others.Система намагається додати до списку всі сайти, які вам належать. Проте, можливо, деякі з них доведеться додати вручну.| The CA bundle “[_1]” already has the same “[_2]” as the new CA bundle. Each CA bundle’s “[_2]” must be unique.У пакеті ЦС „[_1]” уже міститься такий же „[_2]”, як і в новому пакеті ЦС. Кожний „[_2]” пакета ЦС має бути унікальним. , Your settings have been saved!Налаштування збережено!
(self-signed)(самопідписаний) UsageВикористанняm A required program, [asis,sudo], does not have the required setuid bit set, is not executable, or is missing.Потрібна програма ([asis,sudo]) не має необхідного налаштованого біта встановлення ідентифікатора користувача, не виконується або не існує. TimeframeІнтервал часуm The default email address will “catch” any mail that is sent to an invalid email address for your domain.Обліковий запис електронної пошти за замовчуванням „захоплює” будь-яку пошту, надіслану на недійсну адресу для вашого домену.A [ [asis,BoxTrapper] Forward List for “[output,class,_1,status]”Список пересилання [asis,BoxTrapper] для „[output,class,_1,status]”4 7 [asis,Microsoft Outlook 2010®] for [asis,Windows®][asis,Microsoft Outlook 2010®] для [asis,Windows®]V The Getting Started Wizard guides you through the basic setup of your hosting account.Майстер із початку роботи надасть інструкції щодо базового налаштування вашого облікового запису хостингу. & Editing record …Редагування запису… ) Percent UsedВикористаний відсоток! I Restore a Full Backup/cpmove FileВідновити повну резервну копію/файл cpmove3 r Copy Multiple Accounts/Packages From Another ServerКопіювати кілька облікових записів / пакетів з іншого сервера
Tomcat ServerСервер TomcatO The system experienced a problem when it attempted to create the email account.Під час створення облікового запису електронної пошти в роботі системи виникла помилка. Entry ProcessesПроцеси введення$ 8 HTTP Status: 503 Service UnavailableСтатус HTTP: Служба 503 недоступнаD Q If you want the changes to take effect, [output,url,_1,_2] manually.Щоб зміни набули чинності, [output,url,_1,_2] вручну. 2 New Whitelist RecordsНові записи в білому списку4 @ Spam Box is currently [output,class,Disabled,status]Папку „Спам” [output,class,вимкнуто,status] N TTL must be a positive integer.Значення TTL має бути додатним цілим числом.! G Select the theme you wish to editВиберіть тему, яку потрібно редагувати The previous document root was not restored because the archive did not contain a list of the user’s previous home directories.Попередній кореневий каталог документів не відновлено, оскільки в архіві немає списку попередніх основних каталогів користувача. Log In to WebmailВхід у Webmail " Current Setting:Поточна настройка:, 8 The system successfully changed the content.Система успішно змінила вміст. e cPanel 11.25 supports real time delivery to a BlackBerry® hand held device using [output,url,_1,_2,_type,offsite] or later. Currently this functionality is not yet enabled on this server.Панель керування cPanel версії 11.25 підтримує доставку в режимі реального часу на мобільні пристрої BlackBerry® за допомогою [output,url,_1,_2,_type,offsite] або пізнішої версії. Цю функцію ще не активовано на сервері. W cPanel DNS Admin CacheАдміністрування DNS-кеша на панелі керування cPanelw The system failed to move the pointer for a file to [quant,_1,byte,bytes] after the beginning because of an error: [_2]Системі не вдалося перемістити вказівник у файлі до [quant,_1,байт,байт] від початку через помилку: [_2] C Enter any additional hosts (one per line) that you would like to be able to access [asis,MySQL] databases on this, or the remote MySQL server (with the proper user/password):Введіть усі додаткові хости (по одному в рядку), яким потрібно дозволити доступ до баз даних [asis,MySQL] на цьому чи віддаленому сервері MySQL (з правильним іменем користувача/паролем):
Before you may install an SSL certificate for a domain that is not listed below, you must [output,url,_1,uninstall the currently installed certificate].Перш ніж ви зможете інсталювати сертифікат SSL для домену, відсутнього в наведеному нижче списку, [output,url,_1,видаліть щойно інстальований сертифікат].2 h Default to [numf,_1] seconds if none is specified.За замовчуванням — до [numf,_1] секунд, якщо не вказано інше. 4 Manage Interface Elements allows you to manage your boxes and icons. You can rename/delete your boxes and reorder/edit your icons.Керування елементами інтерфейсу дає змогу керувати скриньками та піктограмами. Можна перейменовувати/видаляти скриньки та перевпорядковувати/редагувати піктограми., F [output,strong,415] (Unsupported media type)[output,strong,415] (Непідтримуваний тип носія) For search string:Для рядка пошуку:O Partial matching is very slow, and your query may take a long time to complete.Процес виявлення часткового збігу відбувається дуже повільно. Виконання вашого запита може зайняти багато часу. H Step 2 - Edit Error Pages for:Крок 2. Редагувати сторінки помилки для: Data SentДані надіслано Key PasswordПароль ключа L Repair Mailbox permissionsДозволи на відновлення поштової скриньки
BoxtrapperBoxtrapper' L Failed to save configuration file: [_1]Не вдалося зберегти файл конфігурації: [_1]
Required DataОбов’язкові даніB Click to add [asis,IP] address or range to the Trusted Hosts list.Клацніть, щоб додати [asis,IP]-адресу або діапазон до списку надійних хостів. 7 Go Back to Edit HTMLПовернутися до редагування HTML\ This module temporarily lifts the account’s quota and runs custom pre-restoration scripts.Цей модуль тимчасово піднімає квоту облікового запису та запускає сценарії користувача для підготовки відновлення.! M Standard Indexing (filename only)Стандартна індексація (тільки ім’я файлу)M z The system was unable to delete [quant,_1,record,records] from the blacklist.Системі не вдалося видалити [quant,_1,запис,записів: ] з чорного списку.) a No process with ID “[_1]” is running.Не виконується жоден процес з ідентифікатором „[_1]”.. b ← Return to SSL Certificate Signing Requests←Повернутися до запитів на підписання сертифіката SSL1 O What is your maternal grandmother’s first name?Як звуть вашу бабусю по материнській лінії?7 W [output,acronym,CSR,Certificate Signing Request] ([_1])[output,acronym,CSR,Запит на підписання сертифіката] ([_1]) DefersВідкладеніc Are you sure you want to revoke authorization for all closed tickets and remove them from the list?Анулювати авторизацію для всіх закритих заявок і видалити їх зі списку? . [asis,cPHulk] is now enabled.[asis,cPHulk] наразі ввімкнуто. SortsСортування IssuerПостачальник/ o Fetching current backups from remote server …Отримання поточних резервних копій із віддаленого сервера… < The request timed out.Вичерпано час очікування запиту.0 < Web Disk opened successfully in [asis,Bitkinex].Web Disk успішно відкрито в [asis,Bitkinex]. ! Download ArchiveЗавантажити архівj Long term support for this version [is_future,_1,will expire,expired] on [datetime,_1,date_format_medium].Довгостроковий термін підтримки цієї версії [is_future,_1,спливає,сплив] [datetime,_1,date_format_medium].y The key for ticket ‘[_1]’, server ‘[_2]’ has already been authorized to access this server through the user: [_3]Ключ для квитка [_1] (сервер [_2]) уже авторизовано для отримання доступу до цього сервера користувачем: [_3]] Archive logs in your home directory at the end of each stats run every [quant,_1,hour,hours].Архівувати журнали в основному каталозі щоразу після збирання статистики кожні [quant,_1, год, год].R Testing “[_1]” for transfer streaming support with password authentication …Тестування „[_1]” для підтримки потокового передавання з автентифікацією за допомогою пароля…G g The system failed to open the file “[_1]” because of an error: [_2]Системі не вдалося відкрити файл „[_1]” через помилку: [_2]L s The certificate information could not be retrieved because of an error: [_1]Відомості про сертифікат не вдалося отримати через помилку: [_1]G a The entered value for the [asis,export_as] parameter is not valid: [_1]Введене значення для параметра [asis,export_as] недійсне: [_1] SSH Key Passphrase:Парольна фраза SSH: ' Logout Button (on)Кнопка виходу (увімк.)\ Prerequisite domain, “[_1]” is not referenced in the restore file and does not preexist.Файл відновлення не містить посилання на обов’язковий домен („[_1]”), який треба було створити заздалегідь. AscendingЗа зростанням The system failed to open the file “[_1]” with permissions “[_2]” and flags [list_and_quoted,_3] because of an error: [_4]Системі не вдалося відкрити файл „[_1]” із дозволами „[_2]” і позначками [list_and_quoted,_3] через помилку: [_4] Edit RecordРедагувати запис Content compression is now enabled for the following [output,acronym,MIME,Multipurpose Internet Mail Extensions] types: “[output,class,_1,status]”.Стиснення вмісту ввімкнуто для таких типів [output,acronym,MIME,Multipurpose Internet Mail Extensions — багатоцільові розширення пошти в Інтернеті]: „[output,class,_1,status]”. ) Reporting Period[boolean,_1,:]Звітний період[boolean,_1,:] Click [output,class,Computer,title] in the left pane, then right-click in the right pane and select [output,class,Add a Network Location,title].У лівій панелі клацніть [output,class,Комп’ютер,title], потім у правій панелі клацніть правою кнопкою миші й виберіть [output,class,Додати мережеве розташування,title].( p Create an email account for your domain.Створіть обліковий запис електронної пошти для свого домену.& V Failure threshold for cluster members:Граничне значення помилок для членів кластера: Provide a password.Укажіть пароль. 7 Show published rules.Показує опубліковані правила. Delivery Type:Тип доставки: † A “Known Network” is an [asis,IP] address range or netblock that contains an [asis,IP] address from which a user successfully logged in previously.† „Відома мережа” — це діапазон [asis,IP]-адрес, що містить [asis,IP]-адресу, з якої користувач успішно входив до системи минулого разу.= E The [asis,modsec2.cpanel.conf] file has already been created.Файл [asis,modsec2.cpanel.conf] уже було створено. AutorespondersАвтовідповідачі- R No certificate with the ID “[_1]” exists.Сертифікат з ідентифікатором „[_1]” не існує.! ; Several replication improvements.Кілька удосконалень реплікації. A Click to hide details.Натисніть, щоб приховати подробиці. > Email AuthenticationАвтентифікація електронної пошти: c [output,strong,NOTE]: You are about to save an empty file.[output,strong,ПРИМІТКА]. Ви збираєтеся зберегти пустий файл. You must specify a package.Укажіть пакет. The email address provided is not valid. This address must start with the mailbox name, then the “@” sign, then the mail domain name.Указано неприпустиму адресу електронної пошти. Ця адреса має починатися з імені поштової скриньки, потім ставиться знак @, а далі — ім’я поштового домену.T [ You have successfully created “[output,inline,_1,style,word-wrap: break-word;]”.Ви успішно створили „[output,inline,_1,style,word-wrap: break-word;]”.- X addons software[comment,search text keywords]додаткові програмні компоненти[comment,search text keywords]< Configure [output,acronym,FTP,File Transfer Protocol] ClientНалаштувати клієнт [output,acronym,FTP,File Transfer Protocol — протокол передавання файлів]~ Some of the interesting features of [asis,HTMLArea] that set’s it apart from other web based WYSIWYG editors are as follows:Нижче наведено додаткові функції [asis,HTMLArea], що відрізняють це рішення від інших редакторів WYSIWYG на базі Інтернету.a Has received considerable public exposure, testing, and verification. Published least frequently.Отримав певне публічне представлення, тестування й перевірку. Публікується не так часто.' G [boolean,_1,(]auto-detect[boolean,_1,)][boolean,_1,(]автоматичне визначення[boolean,_1,)]G l You, “[_1]”, are not authorized to update privileges for “[_2]”Ви, „[_1]”, не маєте прав на оновлення повноважень для „[_2]”.H v The operation “[_1]” “[_2]” failed with a “[_3]” error: [_4]Не вдалося виконати операцію „[_1]” „[_2]” через помилку „[_3]”: [_4] ] No valid file selected. The file must be HTML and end in .htm or .html. The file must also not be larger than one megabyte. You also can not edit directories.Не вибрано жодного дійсного файлу. Файл повинен бути у форматі HTML і мати закінчення .htm або .html. Розмір файлу також не повинен перевищувати один мегабайт. Ви також не можете змінювати каталоги.O Your IP address ([_1]) does not host an SSL website with the domain “[_2]”.За вашою IP-адресою ([_1]) не розташовано веб-сайту із захистом SSL із доменом „[_2]”.T [output,strong,Warning:] You are currently using the maximum number of FTP Accounts.[output,strong,Попередження.] Ви використовуєте максимальну кількість облікових записів FTP.O Block IP addresses at the firewall level if they trigger brute force protectionЗаблокуйте IP-адреси на рівні брандмауера, якщо вони викликають спрацювання захисту від підбору ключа CompanyКомпаніяG X INPUT tag must declare itself to be type=[output,quot]text[output,quot]Тег INPUT має описувати себе як type=[output,quot]text[output,quot]! ] Your email was successfully sent.Повідомлення електронної пошти успішно надіслано. Time FormatФормат часу1 _ Average bandwidth used per day: [format_bytes,_1]Середня пропускна здатність протягом дня: [format_bytes,_1]@ At least “Per Account” is needed to use the restore feature.Функцію відновлення необхідно застосувати принаймні для пункту „Для кожного облікового запису”._ Contact your certificate authority ([_1]) to reissue this certificate with a [numf,_2]-bit key.Зв’яжіться з центром сертифікації ([_1]) для повторної видачі сертифіката з [numf,_2]-розрядним ключем.c You have successfully deployed the staged rules to your custom [asis,ModSecurity™] configuration.Ви успішно розгорнули поетапні правила для своєї користувацької конфігурації [asis,ModSecurity™].> q Are you sure you do NOT want to receive emails when cron runs?НЕ отримувати електронну пошту, коли виконується завдання cron? , Minimum of five characters.Мінімум п’ять символів. A Redirect to EmailПереспрямувати на електронну пошту variableзмінна The system failed to find a suitable name for the archive’s MySQL database user “[_1]” on this system because of an error: [_2]Не вдалося знайти придатне ім’я для користувача бази даних MySQL архіву „[_1]” у цій системі через помилку: [_2]
Search By:Пошук за:Y The system failed to determine the IP address for “[_1]” because of an unknown error.Системі не вдалося визначити IP-адресу для „[_1]” через невідому помилку.0 e Your hostname cannot begin or end with a hyphen.На початку або в кінці імені хосту не може стояти дефіс.' 0 Certificate ([output,strong,_1] - [_2])Сертифікат ([output,strong,_1]–[_2])" H Show all [quant,_1,record,records]Показати [quant,_1,запис,записів: ] повністюg This restores [output,abbr,SPF,Sender Policy Framework] records and updates them for the target server.Це відновлює записи [output,abbr,SPF,Sender Policy Framework — структура політики фільтрації відправників] та оновлює їх для цільового сервера.= i You must provide a username whose password you wish to reset.Укажіть ім’я користувача, пароль якого потрібно скинути. c Accounts displayed per page.Облікових записів, відображуваних на кожній сторінці. ' Select Time Zone:Вибрати часовий пояс: BucketЗаливка. G Failed to change password for “[_1]”: [_2]Не вдалося змінити пароль для „[_1]”: [_2] @ Filter TraceФільтрувати результати трасування
) Backup →Резервне копіювання →D x The user “[_1]” is not authorized to delete yourself “[_2]”.Користувач „[_1]” не має права видаляти ваш обліковий запис „[_2]”.* P Failed to retrieve the session state: [_1]Не вдалось отримати дані про стан сеансу: [_1]
QuotaКвота Self-SignedСамопідписанийB e The system could not remove the address books for “[_1]”: [_2]Системі не вдалося видалити адресні книги для „[_1]”: [_2]
% ForwardersСервери пересилання! < The system is loading your rules.Система завантажує ваші правила.$ J Primary SSL Website Set SuccessfullyОсновний веб-сайт SSL успішно встановлено D The random [asis,HTML] generator randomly chooses a string of [asis,HTML] code from a list and inserts it into an [output,acronym,SSI,Server Side Includes]-enabled web page.Генератор випадкового [asis,HTML]-коду довільно вибирає рядок [asis,HTML]-коду зі списку та розміщує його на веб-сторінці з підтримкою [output,acronym,SSI,Server Side Includes — включення на боці сервера].! * Changing password for “[_1]”.Зміна пароля для „[_1]”.2 K Your account does not have the “[_1]” feature.Ваш обліковий запис не має функції „[_1]”.
Event/HookПодія/обробник 4 Your Web Disk will open.Відкриється ваша папка Web Disk.4 m File must be properly named and end in [list_or,_*].Файл повинен мати належне ім’я, яке закінчується на [list_or,_*]. [output,strong,Note]: Restricted Restore performs additional security checks on the backup file. If a component of the backup file has an issue (for instance, [asis,MySQL] grant table compromises), that portion of the backup will not be restored.[output,strong,Примітка]. У режимі обмеженого відновлення здійснюються додаткові перевірки безпеки резервного файлу. Якщо з певним елементом резервного файлу виникають проблеми (наприклад, пошкодження таблиці грантів [asis,MySQL]), він не відновлюватиметься. Save CSSЗберегти CSS 8 Shutdown [_1] by running [_2]Закриття [_1] через запущення [_2]k Updates are in progress for all of the installed [asis,ModSecurity] vendors with automatic updates enabled.Триває оновлення для всіх установлених постачальників [asis,ModSecurity] із ввімкненим автоматичним оновленням.{ Make a note of your password and store it in a safe place. The system will [output,strong,NOT] display your password again.Зафіксуйте пароль і зберігайте його в безпечному місці. Система [output,strong,НЕ] відображатиме ваш пароль знову. R You may be able to automatically correct this problem with the “Add an [asis,A] Entry for Your Hostname” interface under “[output,abbr,DNS,Domain Name Service] Functions” in [asis,WHM].Цю проблему можна автоматично виправити за допомогою інтерфейсу „Додавати запис [asis,A] до свого імені хоста” на вкладці „Функції [output,abbr,DNS,Domain Name Service — служба доменних імен]” у [asis,WHM].% ? The system is starting the upload …Система розпочинає вивантаження…X w FrontPage, Microsoft, Windows, and Windows Vista are trademarks of Microsoft CorporationFrontPage, Microsoft, Windows і Windows Vista — товарні знаки корпорації МайкрософтT The argument value is not in the expected form. Please use “[_1]” or “[_2]”.Значення аргументу має неправильну форму. Використовуйте „[_1]” або „[_2]”. # Edit RuleРедагувати правилоF The system cannot continue because you did not specify a mailing list.Система не може продовжити роботу, оскільки ви не вказали список розсилки.: Z An error prevented the creation of the SSL datastore: [_1]Помилка перешкодила створити сховище даних SSL: [_1] , Stop Processing RulesЗупинити обробку правил If you do not have a reverse DNS entry configured for “[_1]” you should add an entry for “[_1]” to the [asis,/etc/hosts] file on the remote server.Якщо у вас немає зворотного запису DNS, налаштованого для „[_1]”, додайте запис для „[_1]” у файл [asis,/etc/hosts] на віддаленому сервері.- " NOTE: Many [output,acronym,CA,Certificate Authority]s charge a higher price to issue multiple-domain certificates (sometimes called “[output,acronym,UCC,Unified Communications Certificate]s” or “[output,acronym,SAN,subjectAltName] certificates”) and certificates that include wildcard domains.ПРИМІТКА. Багато [output,acronym,CA,центрів сертифікації] встановлюють підвищені ціни на сертифікати з кількома доменами (інколи їх називають „[output,acronym,UCC,єдиними сертифікатами зв’язку]” або сертифікатами „[output,acronym,SAN,додавання імені замість суб’єкта]”) і сертифікати, які включають узагальнені домени. ; Try [asis,HTMLArea] today!Спробуйте [asis,HTMLArea] просто зараз! + TableOperations plugin.Компонент plug-in TableOperations.q This value is too long by [quant,_1,character,characters]. The maximum length is [quant,_2,character,characters].Це значення задовге (більше на [quant,_1,символ,симв.]). Максимально допустима довжина становить [quant,_2,символ,симв.]. Height (px)Висота (пікс.) ReverseЗворотнийR The following is not a valid MySQL command to create a procedure or function: [_1]Наведене нижче не є дійсною командою MySQL для створення процедури чи функції: [_1]) [ There was a problem adding the user: [_1]Сталася помилка під час додавання користувача: [_1]9 ~ Deselect any styles you do not want your users to access.Скасуйте вибір стилів, доступ до яких потрібно закрити користувачам. 14th14-е Interval between [output,acronym,IMAP,Internet Message Access Protocol] [asis,IDLE] “OK Still here” messages cannot exceed 2 digits.Інтервал між повідомленнями [output,acronym,IMAP,Internet Message Access Protocol — протокол доступу до інтернет-повідомлень] [asis,IDLE] і „OK Still here” не може перевищувати 2 цифри. & Add Access HostДодати вузол доступуE } [asis,JavaScript] to execute when the user clicks the link. Ex.: [_1]Виконати [asis,JavaScript], коли користувач натискає на посилання. Прикл.: [_1] Saved.Збережено.
Copy file to:Копіювати файл у: ReloadПерезавантажитиQ n The system is unable to restore the database “[_1]” because of an error: [_2]Система не може відновити базу даних „[_1]” через помилку: [_2] : Mailing List Manager (Mailman)Диспетчер списку розсилки (Mailman) IndexesІндекси@ z Reached maximum amount of subdomains ([numf,_1]/[numf,_2]): [_3]Досягнуто максимальної кількості дочірніх доменів ([numf,_1]/[numf,_2]): [_3]C b Additional [asis,IP] Address blocks for your domains ([asis,IPv4]):Додаткові блоки [asis,IP]-адрес для ваших доменів ([asis,IPv4]):$ 4 Compress [output,strong,All] ContentСтиснути [output,strong,весь] вмістb To avoid any mail downtime, the system reset your [asis,Exim] configuration to the default values.Щоб уникнути втрати часу на відправлення повідомлення, система скине вашу конфігурацію [asis,Exim] до значень за замовчуванням.b For example, “[_1]” is a valid location in which to install a chatroom, but “[_2]” is not.Наприклад, „[_1]” можна вказати як розташування, у яке слід інсталювати кімнату чату, а „[_2]” — ні.K m The ServerName “[_1]” is missing the “[_2]” entry in the datastore.У сховищі даних компонента ServerName „[_1]” бракує запису „[_2]”.W Failed to get a response from remote auth server; please try again later (STATUS=[_1]).Не вдалось отримати відповідь від віддаленого сервера автентифікації. Повторіть спробу пізніше (STATUS=[_1]). > Unable to save spamd settings.Не вдалося зберегти параметри spamd.4 V You have disabled updates for the vendor “[_1]”.Ви вимкнули оновлення для постачальника „[_1]”./ _ Large Number of Failed Login Attempts from [_1]З [_1] виявлено велику кількість невдалих спроб входу 4 Create a New Parked DomainСтворити запаркований домен D Do you need help to get started?Потрібна допомога, щоб почати роботу? E Display Order Priority:Пріоритетність порядку відображення: S Disk Space Quota (MB)Квота на використання дискового простору (МБ) UnreachableНедоступно Current Style:Поточний стиль:G m The system failed to lock the file “[_1]” because of an error: [_2]Системі не вдалося заблокувати файл „[_1]” через помилку: [_2] AndroidAndroid
Delete CRTВидалити CRTN The remote server does not appear to be running a supported version of cPanel.Імовірно, на віддаленому сервері запущено непідтримувану версію cPanel.H _ The length of the string should be [quant,_1,character,characters,zero].Довжина рядка має становити [quant,_1,символ,симв.,нуль]. Change CompletedЗміну завершено : [quant,_1,file,files,No files][quant,_1,файл,файлів: ,Немає файлів] ` Mail Account MaintenanceОбслуговування облікового запису електронної пошти The system failed to remove an IP address from [asis,cphulkd] hosts because the “[_1]” table may be corrupted and returned the following error: [_2].Системі не вдалося видалити IP-адресу з хостів [asis,cphulkd] через можливі пошкодження таблиць „[_1]”, і вона повернула помилку: [_2]. 1 Redirect RemovalВидалення переспрямування< R Encryption gpg keys GnuPG Keys[comment,search text keywords]Шифрування ключі gpg Ключі GnuPG[comment,search text keywords] Select a Date.Виберіть дату.Z There are many elements in the cPanel interface which are controlled by cPanel’s branding functionality. These include HTML and CSS pages, and Images. If you wish to add elements that do not yet exist in the interface, you can do so by selecting an element type below. Note that adding an Icon to the main page is found under “Type: image”.В інтерфейсі є багато елементів, які контролюють фірмові функції cPanel. Серед них сторінки HTML і CSS, а також зображення. Щоб додати елементи, яких немає в інтерфейсі, виберіть необхідний тип нижче. Зауважте, що додати піктограму на головну сторінку можна з розділу „Тип: зображення”. 0 Tips to choose a password:Поради щодо вибору пароля: & Choose a [asis,.key] file.Виберіть файл [asis,.key].) 7 [output,strong,503] (Service unavailable)[output,strong,503] (Служба недоступна)W The page was found, but it cannot be accessed from the page from which you accessed it.Цю сторінку знайдено, але до неї не вдалось отримати доступ зі сторінки, з якої ви намагаєтесь це зробити. Group Order:Порядок груп: SubdomainДочірній доменE x What is the first name of the best man/maid of honor at your wedding?Як звали свідка нареченого / подругу нареченої на вашому весіллі? In the [output,class,Type a Name For This Network Location,title] field, type a name that you will recognize. Click [output,class,Next,title].У полі [output,class,Введіть ім’я для цього мережевого розташування,title] введіть ім’я, яке ви легко розпізнаєте. Натисніть [output,class,Далі,title]. & Odd-numbered builds are development builds. Do not install them in production environments. Typically, we release these builds to the [asis,EDGE] tier. These builds receive no real-world testing and are subject to change. Documentation may not exist for the features in a development build. We will address security concerns found in development releases in the next production build, not a [output,em,Targeted Security Release].Збірки з непарними номерами є тестовими. Не встановлюйте їх у робочому середовищі. Як правило, такі збірки випускають на рівні [asis,EDGE]. їх не тестують у реальних умовах і можуть змінювати в будь-який час. Крім того, для функцій тестових збірок не завжди постачається документація. Ми зможемо усунути всі виявлені недоліки безпеки вже в наступній виробничій збірці (однак це не стосується [output,em,збірки зі спеціальними змінами у сфері безпеки]). . Update EmailОновити електронну пошту # No news found.Новини не знайдено.h Your current custom [asis,ACL] block configuration is not compatible with this version of [asis,cPanel].Поточна користувацька конфігурація блокування [asis,ACL] несумісна з цією версією [asis,cPanel]. & Access WebmailДоступ до служби Webmail 2 Toggle DropdownПереключення спадного меню
Excel ShotЗнімок екрана Excel Logged in FromЗдійснено вхід ізB For example, a 300 byte file may occupy 4 kB of actual disk space.Наприклад, файл розміром 300 байт фактично може займати 4 КБ дискового простору.
Port:Порт : # [output,abbr,MB,Megabytes][output,abbr,МБ,мегабайт] B (Unprocessable entity)(Екземпляр, який неможливо обробити) Currently Selected StyleВибраний стиль[ } The system failed to change ownership of “[_1]” to “[_2]” because of an error: [_3]Системі не вдалося змінити власника „[_1]” на „[_2]” через помилку: [_3] Convert to:Перетворити на: [asis,PostgreSQL] Databases allow you to store a large amount of information in an easy to access manner. The databases themselves are not easily read by humans. [asis,PostgreSQL] databases are required by many web applications including some bulletin boards, content management systems, and others. To use a database, you’ll need to create it. Only [asis,PostgreSQL] Users (different than mail or other users) that have privileges to access a database can read from or write to that database.Бази даних [asis,PostgreSQL] дають змогу зберігати великі обсяги інформації, забезпечуючи до неї простий доступ. Проте без додаткових засобів із ними доволі складно працювати. Бази даних [asis,PostgreSQL] потрібні для роботи багатьох програм на базі Інтернету, включаючи дошки оголошень, системи керування вмістом тощо. Щоб користуватися базою даних, її необхідно створити. Тільки користувачі [asis,PostgreSQL] (на відміну від користувачів пошти та інших), які мають права доступу до бази даних, можуть отримувати дані з неї або виконувати запис. " Select an application:Виберіть програму:6 List accounts where domain or user matches “[_1]”.Створити список облікових записів, домен або користувач яких зіставляються з „[_1]”.% V No modules matched your search terms.Жоден модуль не відповідає пошуковим термінам. [asis,Apache] HandlerОбробник [asis,Apache]@ h Press the floppy disk button to save the connection information.Натисніть кнопку дискети, щоб зберегти дані підключення.4 J Could not remove AAAA records from “[_1]” : [_2]Не вдалося видалити записи AAAA з „[_1]”: [_2]V The system will no longer forward email for the domain “[output,class,_1,status]”.Система більше не пересилатиме електронну пошту для домену „[output,class,_1,status]”. I Edit System Mail PreferencesРедагувати системні налаштування поштиZ This section allows you to manage the email accounts that are associated with your domain.У цьому розділі можна керувати обліковими записами електронної пошти, пов’язаними з вашим доменом.> ~ Enter your user name and password when the system prompts you.Коли з’явиться системний запит, введіть ім’я користувача та пароль.E V The access IP “[output,inline,_1,class,status]” has been removed.Видалено IP-адресу доступу „[output,inline,_1,class,status]”. - Mail Delivery ReportsЗвіти про доставку пошти < Raw Log ManagerДиспетчер необроблених журналівi The system is unable to grant privileges for the PostgreSQL database “[_1]” because of an error: [_2]Системі не вдалося надати права для роботи з базою даних PostgreSQL „[_1]” через помилку: [_2] Reset PasswordСкинути пароль ( API call responseВідповідь на виклик API < Password Authentication OptionsПараметри автентифікації пароляB The user “[_1]” is not authorized to drop the user “[_2]”.Користувач „[_1]” не має права видаляти обліковий запис користувача „[_2]”. @ Manage Custom RBLsКерувати настроюваними списками RBL! 4 [output,em,504] (Gateway timeout)[output,em,504] (Шлюз не відповідає)U The system timed out while processing “[_1]” bandwidth for the domain “[_2]”.Вичерпано час очікування обробки пропускної здатності „[_1]” для домену „[_2]”.' 6 The passwords you entered do not match.Введені паролі не збігаються. 9th9-е8 ` email mail delivery report[comment,search text keywords]звіт про доставку електронної пошти[comment,search text keywords] Update NameОновити ім’яi The Thumbnail Converter allows you to create small (thumbnail-sized) versions of the images in your site.Конвертер ескізів дає змогу створювати невеликі за розміром версії зображень (ескізи) для вашого сайту.A The system also applied this change to all resellers’ accounts.Система також застосувала цю зміну до всіх облікових записів торговельного партнера.n This version of [asis,cPanel] has a critical update, and you must install it for your mail server to function.Для версії [asis,cPanel] доступне важливе оновлення. Установіть його, щоб забезпечити роботу свого поштового сервера. Your changes have been saved.Зміни збережено.K Click on a folder icon to navigate. Click on a name to view its properties.Натисніть піктограму папки, щоб перейти. Натисніть ім’я, щоб переглянути властивості. OptionsПараметри Disable ProtectionВимкнути захист R No hooks match your search.Жодний обробник не відповідає вашому пошуку. 8 Custom DestinationНалаштувати місце призначення GreenЗелений : Go Back to Auto ResponderПовернутися до автовідповідача
# System HealthСправність системи4 N Archive does not exist for “[_1]” at “[_2]”.Для „[_1]” не існує архіву за адресою „[_2]”.( Q Could not authenticate current password.Не вдалося автентифікувати поточний пароль. ( Back to FTP ManagerНазад до диспетчера FTP; 1 Are you sure you wish to delete the certificate “[_1]”?Видалити сертифікат „[_1]”?" = Digest Authentication for Web DiskДайджест-автентифікація для Web Disk Staging:Проведення:
/ Network ToolsМережевий інструментарій> a You have successfully updated the SSL website’s certificate.Сертифікат веб-сайту із захистом SSL успішно оновлено.
File Type:Тип файлу: 7 All DNS records updated OKУсі записи DNS успішно оновлено) Y Edit a custom [asis,ModSecurity™] rule.Відредагуйте користувацьке правило [asis,ModSecurity™]. Change PlanЗмінити план 0 Certificate Key SizesРозміри ключа сертифіката+ 6 Available [asis,Ruby on Rails] ApplicationsДоступні програми [asis,Ruby on Rails]p It allows the system to update [asis,cPanel] [output,amp] [asis,WHM], but does not update your designated files.Це дозволяє систему оновити [asis,cPanel] [output,amp] [asis,WHM], однак не оновлює призначені вами файли.- P Port [asis,2077] (Clear Text (Not Encrypted))Порт [asis,2077] (очистити текст (не зашифровано)) IMAP Port: [_1]Порт IMAP: [_1] B Streaming SupportedПідтримується потокове передавання, L The remote file list contains: [list_and,_1]Список віддалених файлів містить: [list_and,_1]3 L The CA bundle’s certificates do not form a chain.Сертифікати пакета ЦС не формують ланцюг. 28th28-е ! Configure PostgreSQLНалаштувати PostgreSQL* \ Please enter a valid return email address.Введіть дійсну зворотну адресу електронної пошти. D Invalid IP RangeЗазначено недійсний діапазон IP-адрес" > The system overwrote the old file.Система перезаписала старий файл.> P The system will now attempt to remove FrontPage extensions …Система спробує видалити розширення FrontPage…1 ] Send all unrouted email for the following domain:Надіслати всю нерозіслану пошту для такого домену:" / Create a Ruby on Rails ApplicationСтворити програму Ruby on Rails# B The nickname field cannot be empty.Поле псевдоніма не може бути пустим._ The system performed a deprecated call within a script. As a result, the script was terminated.Система виконала нерекомендований виклик у межах сценарію. Тому сценарій було перервано.= r The administrative request failed because of an error ([_1]).Не вдалося виконати адміністративний запит через помилку ([_1]). 6 Special FTP AccountsСпеціальні облікові записи FTP " Add New RecordДодати новий запис) o Index of first result to show, zero-basedНомер першого результату для відображення (починаючи з нуля) . Main AccountОсновний обліковий запис` The account was unsuspended by the reseller “[_1]” with the effective user ID of “[_2]”.Призупинення дії облікового запису було скасовано торговельним партнером „[_1]” з ідентифікатором ефективного користувача „[_2]”. ? Go Back to Branding EditorПовернутися до брендинг-редактора Disconnect “[_1]”Відключити „[_1]”" 4 You will need the following files:Вам знадобляться такі файли:9 R You must specify the key phrase for the selected SSH Key.Укажіть ключову фразу для вибраного ключа SSH./ J Please enter a valid domain (e.g., domain.com).Введіть дійсний домен (наприклад, domain.com). ! Update PreferencesОновити настройки You must install the cart in a top-level directory. For example, “[_1]” is a valid directory in which to install the cart. “[_2]” is not a valid directory in which to install the cart.Кошик потрібно інсталювати в каталозі верхнього рівня. Наприклад, у каталозі „[_1]”. Каталог „[_2]” не придатний для цих цілей. www. redirection:www. redirection: Configure [asis,Apache] to use a single log target for all virtual host access and bandwidth logs. The combined logs will be piped to a helper application where they can be split based upon domain. This option will reduce the number of log files [asis,Apache] manages, which will free system resources. Piped logging is recommended for systems with a large number of domains. By default this feature is disabled, and [asis,Apache] will create distinct log files for each virtual host entry.Налаштуйте [asis,Apache] так, щоб усі журнали пропускної здатності та журнали доступу до віртуальних хостів збиралися в одному місці. Комбіновані журнали передаватимуться в допоміжну програму, у якій їх можна розділити за доменами. Ця опція дозволить зменшити кількість файлів журналу, якими керує сервер [asis,Apache], і вивільнити системні ресурси. Таке розподілене журналювання рекомендовано для систем із великою кількістю доменів. За замовчуванням цю функцію вимкнено, тож сервер [asis,Apache] створює окремі файли журналів для кожного запису віртуального хосту.I ^ The file “[_1]” does not exist in the requested directory “[_2]”.Файлу „[_1]” не існує в запитуваному каталозі „[_2]”.u You successfully updated your security questions. You will be asked to re-enter new security questions at next login.Ви успішно оновили контрольні запитання. Після наступного входу до системи вам буде запропоновано повторно ввести нові контрольні запитання.L ~ Ticket “[_1]” is closed, this will revoke and remove this authorization.Квиток „[_1]” закритий, тому авторизацію буде анульовано та видалено. [output,strong,Info:] If you need to remove [asis,cPanel] support’s access to your system, and do not have a [asis,cPanel] Customer Portal account, you may do so in the [output,url,_1,Manage root’s SSH Keys] page.[output,strong,Інформація.] Якщо потрібно заборонити доступ служби підтримки [asis,cPanel] до вашої системи, але ви не маєте облікового запису на порталі користувачів [asis,cPanel], зробити це можна на сторінці [output,url,_1,Керувати SSH-ключами користувача root].+ R Your password cannot contain your username.Ваш пароль не може містити ім’я користувача. ServerСервер } In the second interface of the [output,class,Add Network Place Wizard,title] interface, enter the [output,class,Network Address,title] in the [output,class,Internet or network address,title] text box and click [output,class,Next,title].У другому інтерфейсі [output,class,Майстра додавання до мережевого оточення,title] виберіть параметр [output,class,Мережева адреса,title] в полі [output,class,адреси в Інтернеті або мережевої адреси,title] й натисніть [output,class,Далі,title]. Changing quota …Змінення квоти… EnabledУвімкнуто= The service “[_1]” failed to start with the message: [_2]Не вдалося запустити службу „[_1]”, при цьому отримано таке повідомлення: [_2] Nickname:Псевдонім:q To complete this update from configuration version “[_1]” to version “[_2]”, perform the following steps:Виконайте наступні дії, щоб завершити оновлення конфігурації з версії „[_1]” до „[_2]”:K This option will set the MySQL password to be the same as the new password.Цей параметр налаштує пароль сервера MySQL, щоб він не відрізнявся від нового пароля. FinishedЗавершеноI q The system failed to load the module “[_1]” because of an error: [_2]Системі не вдалося завантажити модуль „[_1]” через помилку: [_2] = Ruby Gems are collections of functions that allow you to perform tasks in Ruby. You will need to install a Gem before you can use it inside a Ruby program.Ruby Gem — це набори функцій, які дають змогу виконувати завдання в програмі Ruby. Модуль Gem спочатку потрібно інсталювати, перш ніж його можна буде використовувати в програмі Ruby. RequiresВимагає: d The default staging directory is [asis,/usr/local/cpanel].[asis,/usr/local/cpanel] є каталогом проведення за замовчуванням.| This ensures that messages are actually coming from the listed sender and allows abusive messages to be tracked more easily.Це гарантує, що повідомлення надходять саме від указаного відправника, і спрощує відстеження незаконних повідомлень. Once you have created the installation file, install the plugin on any cPanel server by [output,url,_1,following the instructions,target,_blank].Створивши файл інсталяції, установіть компонент plug-in на будь-який сервер cPanel, дотримуючись [output,url,_1,інструкцій,target,_blank]. V Go Back to Site SoftwareПовернутися до програмного забезпечення сайту! 0 Secure [asis,SSL/TLS] [asis,URLs][asis,URLs] із захистом [asis,SSL/TLS]j [asis,cPanel amp() WHM] has added new features in this upgrade. These features show their current setting.У цьому оновленні панелі керування [asis,cPanel amp() WHM] розширено новими функціями. Ці функції відображають свої поточні параметри.K You will no longer receive notifications when your contact address changes.Після змінення контактної адреси сповіщення більше не надходитимуть.@ O Configured [asis,BoxTrapper] for “[output,class,_1,status]”.[asis,BoxTrapper] налаштовано для „[output,class,_1,status]”.F { A private key is used to decrypt information transmitted over [output,acronym,SSL,Secure Socket Layer]. When you create an [output,acronym,SSL,Secure Socket Layer] certificate, the first step is to generate a private key file associated with that [output,acronym,SSL,Secure Socket Layer] certificate. You should generate a private key for each [output,acronym,SSL,Secure Socket Layer] certificate you create. This private key is very important and should be kept confidential. A copy of each private key should be kept in a safe place; there is no way to recover a lost private key.Закритий ключ використовується для дешифрування даних, які передаються через мережу із захистом [output,acronym,SSL,Secure Socket Layer — рівень захищених сокетів]. Під час створення сертифіката [output,acronym,SSL,Secure Socket Layer — рівень захищених сокетів] спершу генерується файл закритого ключа, пов’язаний із цим [output,acronym,SSL,Secure Socket Layer — рівень захищених сокетів]-сертифікатом. Слід згенерувати закритий ключ для кожного створюваного сертифіката [output,acronym,SSL,Secure Socket Layer]. Цей закритий ключ дуже важливий, і слід зберігати його конфіденційно. Копію кожного закритого ключа слід зберігати в надійному місці; втрачений закритий ключ не можна відновити. Weekday:Робочий день: = Retrying in 3 seconds …Повторна спроба через 3 секунди… . Modify Addon DomainЗмінити додатковий домен The certificate has been saved. Please note that the certificate will display as “untrusted” in web browsers after it is installed.Сертифікат збережено. Зверніть увагу, що після інсталяції сертифікат відображатиметься у браузерах як „ненадійний”.. F Could not add AAAA record to “[_1]” : [_2]Не вдалося додати запис AAAA до „[_1]”: [_2] 0 Terminate an AccountСкасувати обліковий запис' F You may generate a new access key here.Тут можна створити новий ключ доступу.1 L [asis,Greylisting] is not enabled on your server.[asis,Greylisting] не ввімкнено на вашому сервері.8 Reselect dedicated IP for [numerate,_1,account,accounts]Повторно виберіть виділену IP-адресу для [numerate,_1,обліковий запис,облікові записи,облікові записи,облікові записи,облікові записи,облікові записи]D b Granting “[_1]” access to “[_2]” with temporary password …Надання „[_1]” доступу до „[_2]” з тимчасовим паролем…0 a Domain segments cannot have consecutive periods.Сегменти домену не можуть містити послідовні крапки. F Allow MySQL password change.Дозволити змінення пароля сервера MySQL. 5 Delete a Private [asis,SSH] KeyВидалити закритий ключ [asis,SSH]# D Every Monday, Wednesday, and FridayКожного понеділка, середи й п’ятниціH An unknown error prevented the system from loading [_1]’s information.Системі не вдалося завантажити інформацію про [_1] через невідому помилку. + [output,asis,UAPI] DocumentationДокументація [output,asis,UAPI]_ Deliveries include messages rejected by spam software after being processed by the mail server.До доставок включені повідомлення, відхилені ПЗ для виявлення спаму після обробки поштовим сервером.9 There was a problem sending your email. Please try again.Сталася помилка під час надсилання електронної пошти. Повторіть спробу. 5 Unreachable DNS Cluster Members.Недоступні члени кластера DNS. E Improved Performance and SpeedПокращена продуктивність і швидкість8 _ There are no certificate signing requests on the server.На сервері немає запитів на підписання сертифіката.
! Setup DateДата встановленняR Unable to retrieve the requested [output,acronym,CSR,Certificate Signing Request].Не вдалося отримати бажаний [output,acronym,CSR,запит на підписання сертифіката].Q The system encountered a problem when it attempted to send your email. Try again.Під час надсилання вашої електронної пошти в роботі системи виникла помилка. Повторіть спробу.g Double click on a file or folder to open the folder (or the folder it is contained in if it is a file).Двічі натисніть файл або папку, щоб відкрити папку (якщо файл, то папку, у якій він міститься).c [output,acronym,POP3,Post Office Protocol] TLS/[output,acronym,SSL,Secure Socket Layer] Cipher ListСписок шифрів [output,acronym,POP3,Post Office Protocol — протокол поштового офісу] TLS/[output,acronym,SSL,Secure Socket Layer — рівень захищених сокетів]P The expected size was [format_bytes,_1] but only [format_bytes,_2] were written.Очікувалося, що розмір становитиме [format_bytes,_1], але записано лише [format_bytes,_2]. / Redirect RemovedПереспрямування видаленоO n You did not provide a required attribute for the [asis,VirtualHost] adjustment.Ви не вказали потрібний атрибут для настроювання [asis,VirtualHost].5 U The system cannot accept “[_1]” as a domain name.Система не може прийняти „[_1]” як ім’я домену.c To send all of a domain’s email to a single email address, change the domain’s Default Address.Щоб надіслати всю електронну пошту для домену в одну поштову скриньку, змініть для цього домену адресу за замовчуванням., y The “[_1]” email account is almost full.Введено майже всі дані облікового запису електронної пошти „[_1]”.4 Require only email confirmation for new subscribers.Новим передплатникам потрібно отримати тільки підтвердження електронною поштою.Z ~ The system could not create the address book “[_1]” for “[_2]”. It already exists.Системі не вдалося створити адресну книгу „[_1]” для „[_2]”. It already exists.^ You cannot use the password that you selected because it is too weak and is too easy to guess.Не можна використовувати вибраний пароль, оскільки він недостатньо надійний і його легко можна буде підібрати.
Server ActiveАктивний сервер K Undelete Interface ElementСкасувати видалення елемента інтерфейсу The User “[_1]” who you specified in Ticket ID “[_2]” and Server “[_3]” does not have access to use [asis,su] to escalate to the [asis,root] user. Verify that the user is a member of the [asis,wheel] group.Користувач „[_1]”, якого ви вказали в заявці з ідентифікатором „[_2]” і на сервері „[_3]”, не має доступу до [asis,su], тому він не може отримати права користувача [asis,root]. Перевірте, чи цей користувач дійсно є членом групи [asis,wheel].% + The package was successfully deleted.Пакет успішно видалено. < Synchronize MySQL passwordСинхронізуйте пароль сервера MySQL
NotificationsСповіщення. E You have successfully removed the vendor: [_1]Ви успішно видалили постачальника: [_1]A u spf domain-keys authentication DKIM[comment,search text keywords]spf автентифікація за допомогою ключів домену DKIM[comment,search text keywords] / The vendor metadata does not contain an entry for your version of [asis,ModSecurity], “[_1]”. The only [numerate,_2,version,versions] of [asis,ModSecurity] this rule set supports [numerate,_3,is,are] [list_and_quoted,_4].Метадані постачальника не містять запис для вашої версії [asis,ModSecurity], „[_1]”. Лише [numerate,_2,версія,версії] цього набору правил [asis,ModSecurity] підтримує [numerate,_3,є,є] [list_and_quoted,_4].U The system failed to move the pointer for a file to the end because of an error: [_1]Системі не вдалося перемістити вказівник у файлі в кінець через помилку: [_1]\ When your visitors connect to your anonymous FTP server, they will see this welcome message:Коли відвідувачі підключаться до вашого анонімного FTP-сервера, вони побачать таке привітальне повідомлення:# O Copy an Account From Another ServerКопіювати обліковий запис з іншого сервера $ Create a New KeyСтворити новий ключ] You have successfully uploaded the private key file “[output,strong,_1]” to your account.Ви успішно вивантажили файл закритого ключа „[output,strong,_1]” до облікового запису.b You will no longer receive notifications when your account log in notification preference changes.Після змінення настройок сповіщення про вхід до облікового запису вони більше не надходитимуть.k The system is changing the [output,acronym,FTP,File Transfer Protocol] quota for the account “[_1]” …Система змінює квоту [output,acronym,FTP,File Transfer Protocol — протокол передавання файлів] для облікового запису „[_1]”…b You [output,strong,cannot] remove your server’s main interface [asis,IP] Address from this list.З цього списку [output,strong,не можна] видалити [asis,IP]-адресу основного інтерфейсу вашого сервера. = Although the system’s database map includes a MySQL user named “[_1]”, the MySQL server reported that no user with this name exists. Contact your system administrator.Хоча схема бази даних системи включає користувача MySQL з іменем „[_1]”, сервер MySQL повідомив про відсутність користувача з таким іменем. Зв’яжіться з адміністратором системи.J o The time to wait for a response from the remote server, valued in seconds.Час очікування на відгук від віддаленого сервера в секундах.H The Image Scaler allows you to change the size of an image on your site.Перетворювач масштабу зображень дає змогу змінювати розмір зображення на сайті.G This file is an invalid file type. Do you still wish to edit this file?Цей файл відноситься до неприпустимого типу файлів. Усе одно змінити цей файл? FilteredВідфільтрованоC P The Logaholic user “[_1]” does not have the profile “[_2]”.Користувач Logaholic „[_1]” не має профілю „[_2]”.Y Mailing lists allow you to use a single address to send mail to multiple email addresses.Списки розсилки дають змогу використовувати одну адресу електронної пошти для надсилання повідомлень на кілька адрес. < Edit Header ImagesРедагувати зображення заголовка @ Delete Webdisk AccountВидалити обліковий запис веб-диска ! This server does not have a valid license. Please contact the server administrator to address this issue. Other services, for example web services, are likely functioning normally.У цього сервера немає чинної ліцензії. Щоб вирішити цю проблему, зверніться до адміністратора сервера. Інші служби (наприклад, веб-служби) працюють нормально.( Z Email is not in the correct format: [_1]Неправильний формат адреси електронної пошти: [_1]E i Convert to an Image Format ([asis,.jpg], [asis,.gif], or [asis,.bmp])Перетворити у формат зображення ([asis,.jpg], [asis,.gif] або [asis,.bmp]) b SpamBox will deliver any emails identified as spam by Apache SpamAssassin™ into a separate mail folder named [output,em,spam]. This [output,em,spam] folder will fill up and should be emptied regularly.Електронні листи, визначені системою Apache SpamAssassin™ як спам, надходитимуть в окрему папку з іменем [output,em,Спам]. Ця папка [output,em,Спам] швидко наповнюватиметься, тому її потрібно регулярно очищувати.u The system successfully added the “[output,class,_1,status]” user to the database “[output,class,_2,status]”.Система успішно додала користувача „[output,class,_1,status]” до бази даних „[output,class,_2,status]”. 7 Enable Mail SNIВвімкнути пошту із захистом SNII s You successfully deleted the “[output,class,_1,status]” email filter.Ви успішно видалили фільтр електронної пошти „[output,class,_1,status]”. removeвидалитиA The legacy backup system is currently set to allow restores only.Застарілу систему резервного копіювання наразі налаштовано тільки на відновлення.7 g An unknown error occurred while parsing the ASN.1 data.Під час аналізування даних ASN.1 сталася невідома помилка. > Configure Customer ContactНалаштувати зв’язок із клієнтами 8 Invalid timestamp: [_1]Неприпустима позначка часу: [_1]P Directory Privacy passwordprotect password protect[comment,search text keywords]Конфіденційність каталогу захист паролем захистити паролем[comment,search text keywords] * A script is stuckСценарій не відповідає ' BillingВиставлення рахунків. B Requests will be rewritten to [output,url,_1].Запити буде перезаписано в [output,url,_1]. Compression Type:Тип стиснення: If you have already generated a pair of public and private [output,acronym,SSH,Secure Shell] keys, paste the keys into the text boxes below to import them.Якщо ви вже створили пару ключів [output,acronym,SSH,Secure Shell — „безпечна оболонка”], вставте їх у текстові поля нижче, щоб імпортувати. 7 Document Root:Кореневий каталог документів:5 The remote access key must be 928 hexidecimal digits.Довжина дистанційного ключа доступу має становити 928 шістнадцяткових чисел.A l PostgreSQL database names cannot contain more than 63 characters.Імена баз даних PostgreSQL повинні містити не більше 63 символів. 1 Disable Database PrefixВимкнути префікс баз данихq To keep your account secure, WHM will ask you 4 questions when you try to log in from an unrecognized IP address.Щоб захистити обліковий запис, WHM поставить вам чотири запитання в разі спроби здійснити вхід у систему з нерозпізнаної IP-адреси.
File path:Шлях до файлу:E | The system was unable to save the configuration cluster servers list.Системі не вдалося зберегти список серверів кластера конфігурації.0 ` Link [output,abbr,URL,Uniform Resource Locator]:[output,abbr,URL,Уніфікований покажчик ресурсів] посилання:. P Access Key For User “[output,class,_1,_2]”Ключ доступу для користувача „[output,class,_1,_2]” The account archive records that “[_1]” is owned by “[_2]”, but “[_3]” is a symbolic link. The owner of “[_1]” will not be changed.В архіві облікового запису зафіксовано, що „[_1]” належить „[_2]”, проте „[_3]” є символьним посиланням. Власника „[_1]” не буде змінено.1 U Your hostname cannot begin with “[asis,www]”.Ваше ім’я хосту не може починатися з „[asis,www]”. 6 Created Interface ElementСтворений елемент інтерфейсуK k [output,acronym,CSR,Certificate Signing Request]: [output,strong,_1] - [_2][output,acronym,CSR,Запит на підписання сертифіката]: [output,strong,_1] - [_2]< Do not save the file; this may corrupt the text permanently.Не зберігайте цей файл — це може призвести до незворотнього пошкодження тексту.M You are not allowed to change settings for the user “[output,strong,_1]”.Ви не маєте дозволу змінювати параметри для користувача „[output,strong,_1]”.E _ “[_1]” is hosted on an IP address ([_2]) that you do not control.„[_1]” розміщено за IP-адресою ([_2]), якою ви не керуєте. Save ChangesЗберегти зміни A ← Go Back to File Manager← Повернутися до диспетчера файлів% N An error has occurred in this dialog.У цьому діалоговому вікні сталася помилка.& f A username cannot contain underscores.Ім’я користувача не може містити символи підкреслення. New QuotaНова квота The “[_1]” driver does not implement the following [numerate,_2,option,options]: [join,~, ,_3]. Use the “[_4]” driver instead.Драйвер „[_1]” не впроваджує такі [numerate,_2,параметр,параметри]: [join,~, ,_3]. Натомість скористайтеся драйвером „[_4]”. # Certificate DomainsДомени сертифіката d Specifies the number of minutes between [output,acronym,IMAP,Internet Message Access Protocol] IDLE “OK Still here” messages. Increasing this may help increase battery life for some mobile clients.Визначає, скільки хвилин мине між появою повідомлень [output,acronym,IMAP,Internet Message Access Protocol] IDLE й „OK Still here”. Збільшення цього інтервалу дозволить деяким мобільним клієнтам зекономити заряд акумулятора.X Your CSR “[_1]” already has that “[_2]”. Each CSR’s “[_2]” must be unique.У вашому CSR „[_1]” уже міститься той „[_2]”. Кожний „[_2]” CSR має бути унікальним. [asis,FTP] ServerСервер [asis,FTP]p For “[_1]” to setup SSL hosts through WHM, they must have the [output,url,_2,SSL Site Management] privilege.Щоб встановити хости із захистом SSL через панель керування WHM для „[_1]”, необхідно мати повноваження для [output,url,_2,керування сайтом SSL]." > Double-click on the download file.Двічі клацніть завантажений файл.= m Please use the new cPAddons system instead of this interface.Замість цього інтерфейсу використовуйте нову систему cPAddons. . [output,strong,Warning]: You are currently using the maximum number of addon domains. If you need to add a new addon domain contact your service provider.[output,strong,Попередження]. Наразі ви використовуєте максимальну кількість додаткових доменів. Якщо вам потрібен додатковий домен, звертайтеся до постачальника послуг. / [asis,MySQL] Database WizardМайстер бази даних [asis,MySQL]2 c Invalid response from DNS Cluster Peer “[_1]”.Неприпустима відповідь із кластера DNS із вузлом „[_1]”.+ 4 Created [datetime,_1,datetime_format_short]Створено [datetime,_1,datetime_format_short]A z The call to “[_1]” timed out after [quant,_2,second,seconds].Час очікування виклику „[_1]” було вичерпано через [quant,_2,секунда,с]. [asis,Apache Handlers][asis,Apache Handlers]" C Certificate Signing Requests (CSR)Запити на підписання сертифіката (CSR)4 a Select at least [quant,_1,item,items] from the list.Виберіть принаймні [quant,_1,елемент,елементи] зі списку.P If you need more disk space, you’ll need to upgrade your hosting account/plan.Якщо вам потрібно більше простору на диску, оновіть свій обліковий запис/план хостингу.4 m Tap the newly created connection in the server list.Торкніться щойно створеного підключення у списку серверів.
Copy a LocaleКопіювати мовуa There are no certificates installed. Please install an SSL certificate before using this feature.Немає інстальованих сертифікатів. Інсталюйте сертифікат SSL, перш ніж використовувати цю функцію.2 T To do this, add the following code to your script:Для цього додайте до свого сценарію такий код: : [output,strong,WARNING:] You are currently using the maximum number of parked domains. If you need to add a new parked domain contact your service provider.[output,strong,ПОПЕРЕДЖЕННЯ.] Ви використовуєте максимальну кількість запаркованих доменів. Якщо потрібно додати новий запаркований домен, звертайтеся до постачальника послуг.N User-Defined [output,acronym,MIME,Multipurpose Internet Mail Extensions] TypesКористувацькі типи [output,acronym,MIME,Multipurpose Internet Mail Extensions — багатоцільові розширення пошти в Інтернеті] If you use phpPgAdmin, or manually create new tables, and you want multiple PostgreSQL Users to be able to access your PostgreSQL Tables you will need to synchronize the grants after adding tables to your PostgreSQL Database(s).Якщо ви використовуєте phpPgAdmin або створюєте нові таблиці вручну й хочете, щоб кілька користувачів PostgreSQL мали доступ до ваших таблиць PostgreSQL, синхронізуйте дозволи після додавання таблиць до ваших баз даних PostgreSQL. 9 Password cannot have spaces.Пароль не може містити пробіли. & Change Disk PartitionЗмінити розділ дискаd The system failed to set the user ID to “[_1]” on [list_and_quoted,_2] because of an error: [_3]Системі не вдалося настроїти „[_1]” як ідентифікатор користувача на [list_and_quoted,_2] через помилку: [_3]+ L Select the element that you wish to remove:Виберіть елемент, який потрібно видалити: 7 [asis,ACLs] required:Параметр [asis,ACLs] обов’язковий: 6 Add Custom RuleДодати користувацьке правило ! Install NowІнсталювати зараз / Search EmailПошук в електронній пошті . Invalid IP address: [_1]Неприпустима IP-адреса: [_1] 6 Disable Encoding CheckВимкнути перевірку кодування P Send Email Alert ToНадіслати оповіщення електронною поштою до! 5 Failed to create “[_1]”: [_2]Не вдалося створити „[_1]”: [_2]s You are now using your account’s locale setting. This page will now reload and display in [get_locale_name,_1,1].Наразі використовуються мовні параметри вашого облікового запису. Цю сторінку зараз буде перезавантажено й відображено на [get_locale_name,_1,1]. ? SSL Certificate Signing RequestЗапит на підписання сертифіката SSL+ b The following rule did not have an ID: [_1]У наведеного нижче правила не було ідентифікатора: [_1]P q Download the latest version from the [output,url,_1,HTMLArea homepage] homepage.Завантажте останню версію з [output,url,_1,домашньої сторінки HTMLArea].6 _ The username can only include alphanumeric characters.Ім’я користувача може містити лише літери та цифри.7 e Could not update zone file to remove IPv6 entries: [_1]Не вдалося оновити файл зони, щоб видалити записи IPv6: [_1]P For this account, the .php file extension will be processed by PHP version: [_1]Для цього облікового запису файл із розширенням .php оброблятиметься версією PHP: [_1] L Repair Mailbox PermissionsДозволи на відновлення поштової скриньки: L The server time and the [asis,MySQL]® time are different.Час сервера та час [asis,MySQL]® відрізняються. A Your current raw DKIM record is:Ваш поточний необроблений запис DKIM: ApplyЗастосувати cPanelcPanelG Your server administrator must enable [asis,Horde] to use this feature.Адміністратор вашого сервера має ввімкнути [asis,Horde], щоб використовувати цю функцію.K The system could not locate home directory for the Webmail user “[_1]”.Система не змогла знайти основний каталог для користувача Webmail „[_1]”. Once Per MinuteРаз на хвилину + Created archive files.Створено архівні файли. 26th26-еJ S WHM does not support the [asis,Cpanel::Themes::get_theme_base()] function.WHM не підтримує функцію [asis,Cpanel::Themes::get_theme_base()].X The system could not update [output,acronym,SOA,Start of Authority] for “[_1]”: [_2]Системі не вдалось оновити [output,acronym,SOA,Start of Authority — початок повноважень] для „[_1]”: [_2]1 H “[_1]” is newer than “[_2]”, skipping …„[_1]” новіший за „[_2]”, пропускається…? A MySQL username cannot exceed [quant,_1,character,characters].Довжина імені користувача MySQL не може перевищувати [quant,_1,символ,симв.].& Q Relative filesystem nodes are invalid.Відповідні вузли файлової системи недійсні.A Whenever possible, we recommend using SFTP, as it is more secure.Рекомендовано за можливості використовувати протокол SFTP, оскільки він більш захищений. Group Description:Опис групи:% T Configure your main Web Disk account.Настройте свій основний обліковий запис Web Disk. Load this page with the latest available version for your platform of one of these web [numerate,_1,browser,browsers]: [join,~, ,_2]Завантажте цю сторінку з останньою доступною версією для вашої платформи одного з таких браузерів: [numerate,_1,браузер,браузери]: [join,~, ,_2]4 < BoxTrapper queue for “[output,class,_1,status]”.Черга BoxTrapper для „[output,class,_1,status]”.F t The VirtualHost is invalid. It does not contain an IP address or port.Неприпустимий параметр VirtualHost. Він не містить IP-адресу або порт.> k Select PostgreSQL databases to be overwritten from the backup.Вибрати бази даних PostgreSQL для перезапису з резервної копії.D h Database name cannot be longer than [quant,_1,character,characters].Ім’я бази даних має містити не більше [quant,_1,символ,симв.]. Next StepНаступний крок N Remote user cannot be empty.Віддалений користувач не може бути пустим. 6 Creating Addon DomainsСтворення додаткових доменів 5 HTTP Status: 401 UnauthorizedСтатус HTTP: 401, не авторизовано9 2 Are you certain that you wish to delete this private key?Видалити цей закритий ключ?y NOTE: Upgrading or downgrading an account does not affect whether it has a dedicated IP or whether it has CGI privileges.ПРИМІТКА. Наявність або відсутність виділеної IP-адреси та прав CGI не впливає на оновлення або пониження версії облікового запису.0 w Could not symlink “[_1]” to “[_2]”: [_3]Не вдалося скористатися символьним посиланням „[_1]” на „[_2]”: [_3] Ticket ‘[_1]’, server ‘[_2]’ specifies login user will use “su” to access root but the user does not have that ability: [_3]Квиток „[_1]” на сервері „[_2]” указує, що користувач виконає команду su, що отримати доступ до рівня root, однак не матиме такої можливості: [_3]6 y Delete a Private [output,acronym,SSH,Secure Shell] KeyВидалити закритий ключ [output,acronym,SSH,Secure Shell — „безпечна оболонка”] This server has database prefixing enabled. The names of any databases or database users created while database prefixing was enabled will begin with a prefix that consists of the first eight characters of the account’s username. As a result, the names of databases and database users correspond visually with the name of the account that owns them. This helps administrators to see which account owns a database or database user. When you rename an account, you can rename the account’s databases and database users to preserve this correspondence of names. However, this will cause errors in any applications that depend on the previous names.На цьому сервері ввімкнено префіксацію баз даних. Імена баз даних і їх користувачів, які було створено за ввімкненої префіксації баз даних, починатимуться з префікса (він складається з перших восьми символів імені користувача облікового запису). Таким чином, імена баз даних і їх користувачів відповідатимуть візуально імені облікового запису, до якого вони належать. Завдяки цьому адміністратори бачитимуть, якому обліковому запису належить база даних або її користувач. Перейменовуючи обліковий запис, можна перейменувати бази даних і їх користувачів у ньому, щоб зберегти згадану вище відповідність імен. Однак це призведе до помилок у тих програмах, де використовувалися попередні імена.2 S The system has successfully converted your images.Система успішно перетворила ваші зображення.& A The certificate appears to be invalid.Сертифікат виявився неприпустимим. The rule with ID number “[_1]” is not unique. There are multiple rules that use the same ID number within the “[_2]” vendor rule set.Правило з ідентифікатором „[_1]” не є унікальним. Існує декілька правил з однаковим ідентифікатором у наборі прав „[_2]” постачальника.f The system could not change the password for the Web Disk account “[_1]” for the following reason:Системі не вдалося змінити пароль для облікового запису Web Disk „[_1]” із такої причини:0 7 The “[_1]” access IP address has been added.Додано IP-адресу доступу „[_1]”.$ . The “[_1]” parameter is missing.Параметр „[_1]” не задано.
[output,acronym,SSH,Secure Shell] allows you to securely log in to another computer or server in a network. It provides strong authentication and secure communications over insecure channels. Your login, commands, and text are all encrypted when you use [asis,SSH].[output,acronym,SSH,Secure Shell — „безпечна оболонка”] дає змогу безпечно входити в систему іншого комп’ютера або сервера в мережі. Вона забезпечує сувору автентифікацію й безпечний зв’язок через незахищені канали. У разі використання [asis,SSH] імені для входу, команди й текст повністю шифруються. Access Type:Тип доступу:E k Your primary email address has changed from “[_1]” to “[_2]”.Основну адресу електронної пошти змінено з „[_1]” на „[_2]”. W Per Account Quantity LimitsЛіміти кількості для кожного облікового запису MonthlyЩомісяця [asis,cPanel] Evolution[asis,cPanel] Evolution This restores all of the privileges the account previously had, including the “all” privilege which is equivalent to root access.Відновлює всі права, які раніше мав обліковий запис, включаючи „всі” права, еквівалентні правам доступу root.
' Create a UserСтворити користувача * Method Not AllowedМетод не підтримуєтьсяV d [asis,spf] [asis,domain-keys] authentication [asis,dkim][comment,search text keywords][asis,spf] [asis,domain-keys] автентифікація [asis,dkim][comment,search text keywords]
Lowercase:Нижній регістр: SMTP RestrictionsОбмеження SMTP" S Show Additional Vendor InformationПоказати додаткову інформацію постачальника* C Please enter a valid filename for the key.Введіть дійсне ім’я файлу для ключа.0 X Passphrase must be between 5 and 128 characters.Парольна фраза має складати від 5 до 128 символів.B m [output,strong,WARNING:] This feature operates on the live system.[output,strong,ПОПЕРЕДЖЕННЯ.] Ця функція діє в динамічній системі.5 l Number of spamd child processes spawned upon startup.Кількість дочірніх процесів spamd, створених під час запуску.1 This software allows you to manage your domain’s email accounts, mailing lists, and more. This Getting Started Wizard will introduce you to some of the concepts behind email hosting and allow you to configure some basic settings. At any time, you can use the jump menu to skip ahead to the next section.Це ПЗ дозволяє керувати у вашому домені обліковими записами електронної пошти, списками розсилки тощо. Цей майстер із початку роботи ознайомить вас із деякими принципами хостингу електронної пошти та дозволить налаштувати основні параметри. Ви можете в будь-який час пропустити крок і перейти до наступного розділу за допомогою навігаційного меню. S Use the [output,url,_1,File Manager,id,_2,target,filemgr] to see usage data for individual files and the [output,url,_3,MySQL,id,_4,target,mysql] feature to see data for individual databases.Щоб переглянути дані про використання окремих файлів, скористайтеся [output,url,_1,диспетчером файлів,id,_2,target,filemgr], а щоб переглянути дані стосовно окремих баз даних — [output,url,_3,MySQL,id,_4,target,mysql]. Start Date:Дата початку:c Correct the errors in these zones, and then use one of the following methods to restart [asis,NSD]:Виправити помилки в цих зонах і виконати перезавантаження [asis,NSD] одним із наступних способів: FirstПерший 6 Discard (Not Recommended)Відхилити (не рекомендується)x 0 You must choose a URL outside of the leech-protected area, or the leech users will get an internal server error message.Виберіть URL-адресу за межами області, захищеної від скачування, щоб користувачі, які здійснюють скачування, не отримували повідомлення про внутрішню помилку сервера.) Z The failure message that the sender sees:Відправник бачить таке повідомлення про помилку: M Available Backups To Download:Доступні для завантаження резервні копії: [asis,Windows® 98][asis,Windows® 98]m To view instructions on how to access Web Disk, select your operating system from the appropriate menu below.Щоб переглянути інструкції з доступу до Web Disk, нижче в меню виберіть свою операційну систему./ @ The transfer “[_1]” is already in progress.Перенесення „[_1]” уже виконується. B This recreates account packages.Відтворює пакети облікового запису. If you use Windows Vista®, Windows 7, or Windows 8, you must [output,url,_1,Enable Digest Authentication,_2] to access your Web Disk.Якщо ви використовуєте Windows Vista®, Windows 7 або Windows 8, [output,url,_1,увімкніть дайджест-автентифікацію,_2], щоб отримати доступ до веб-диска.u The requested [output,acronym,URL,Uniform Resource Locator] does not contain your session’s correct security token.Запитувана [output,acronym,URL-адреса,уніфікований покажчик ресурсів] не містить правильний маркер безпеки вашого сеансу.2 ] Learn when new versions of cPanel are propagating.Дізнайтеся, коли розповсюджуються нові версії cPanel. 5 The login is invalid.Неприпустиме ім’я для входу. Log InВхід у систему* S Note: You are about to save an empty file.Примітка. Ви збираєтеся зберегти пустий файл.> < The MIME type “[output,class,_1,status]” has been removed.Тип MIME „[output,class,_1,status]” видалено.+ E The following style sheets have been reset:Наведені нижче списки стилів скинуто:0 D The parameter “[_1]” must be a whole number.Параметр „[_1]” має бути цілим числом.N Hostnames should also not begin with a digit, nor end with a hyphen (“-”).Імена хостів також не повинні починатися з цифри та закінчуватися дефісом („-”).) ^ [asis,cPanel] Backup Destination DisabledМісце призначення резервної копії [asis,cPanel] вимкнутоj Upload your brand logo, [asis,favicon], and other information to customize the [asis,Paper Lantern] theme.Вивантажте логотип свого бренда ([asis,favicon]), а також іншу інформацію, щоб персоналізувати тему [asis,Paper Lantern]. StatsСтатистика+ 6 [asis,Apache SpamAssassin™] ConfigurationКонфігурація [asis,Apache SpamAssassin™] > Old password cannot be empty.Старий пароль не може бути пустим. Show AllПоказати всеe Invalid configuration value, “[_1]” cannot be greater than or equal to the “[_2]” value: [_3]Неприпустиме значення конфігурації, „[_1]” має бути менше за значення „[_2]”: [_3]+ \ Click the “[output,url,_1,Backup]” tab.Клацніть вкладку „[output,url,_1,Резервне копіювання]”.3 f Unable to send “[_1]” to destination “[_2]”Не вдається надіслати „[_1]” до місця призначення „[_2]”.g The Main Page Icon Editor allows you to change the icons that appear in the [output,em,Home] interface.Редактор піктограм головної сторінки дає змогу змінювати піктограми, що відображаються в [output,em,основному] інтерфейсі. “[_1]” does not exist.„[_1]” не існує.= This is an [asis,ALPHA] release, not intended for production.Це випуск [asis,ALPHA], не призначений для використання в комерційних цілях. " IPv6 Address RangesДіапазони IPv6-адрес' E Log in to [asis,cPanel] Customer PortalУвійти на портал користувачів [asis,cPanel]^ The system failed to read the file “[_1]” as the user “[_2]” because of an error: [_3]Системі не вдалося прочитати файл „[_1]” як користувачу „[_2]” через помилку: [_3]M ` [quant,_1,parameter is,parameters are] required for “[_2]”: [list_and,_3][quant,_1,параметр,параметри] потрібно для „[_2]”: [list_and,_3]j This screen displays a list of users on your server who have relayed or forwarded mail to remote accounts.Цей екран відображає список користувачів на вашому сервері, які пересилали або переспрямовували пошту на віддалені облікові записи. 2 Compressed TransfersСтиснуті передавання даних7 Delete [output,acronym,CSR,Certificate Signing Request]Видалити [output,acronym,CSR,Certificate Signing Request — запит на підписання сертифіката]3 o A strong password is very important in web hosting.Надійність пароля відіграє у веб-хостингу дуже важливу роль. 0 Invalid IPv6 rangeНеприпустимий діапазон IPv6! 6 Delete [asis,PostgreSQL] DatabaseВидалити базу даних [asis,PostgreSQL] PausedПризупинено - Browse Account:Огляд облікового запису:> T cPanel version change from “[_1]” to “[_2]” is blockedЗаблоковано зміну версії cPanel з „[_1]” на „[_2]”.= Add a New [output,acronym,FTP,File Transfer Protocol] AccountДодати новий обліковий запис [output,acronym,FTP,File Transfer Protocol — протокол передавання файлів] + SoftwareПрограмне забезпечення [asis,Postbox®][asis,Postbox®] Ticket ‘[_1]’, server ‘[_2]’ specifies “root” for login user, but root logins are currently disabled in this server’s SSH configuration.Квиток „[_1]” на сервері „[_2]” указує дані для входу користувача на рівні root, однак у поточній SSH-конфігурації сервера вхід на цьому рівні заблокований. Step OneКрок перший) f Removing copied archive on remote server.Видалення скопійованого архіву на віддаленому сервері. $ [asis,Core FTP] InstructionsІнструкції [asis,Core FTP]
Restart [_1].Перезапустіть [_1]. User NameІм’я користувача 0 Add Interface ElementДодати елемент інтерфейсу The system failed to detect the remote shell. This probably indicates misconfiguration on the remote host or very high system load.Системі не вдалося визначити віддалену оболонку. Це вказує на можливу помилку в конфігурації на віддаленому хості або на надмірне завантаження системи. OctoberЖовтень$ ` Unable to create auto-delete filter.Не вдалося створити фільтр автоматичного видалення. Y Manage SSL Certificate SharingКерувати спільним використанням сертифікатів SSLP S for[comment,this is meant to be a horizontal separator of 2 side by side things]для[comment,this is meant to be a horizontal separator of 2 side by side things]" N Tests for require.js locale pluginТести для локального компонента plug-in require.js& < Screen shot of the Bitkinex Site List.Знімок екрана: список сайту Bitkinex.w The [asis,CGI] wrapper allows you to use your user [output,acronym,ID,Identification] number to run [asis,CGI] scripts.Обгортка [asis,CGI] Wrapper дає змогу застосовувати свій [output,acronym,ідентифікаційний,ідентифікатор] номер користувача для виконання сценаріїв [asis,CGI]. 9 Show IP Address UsageПоказати використання IP-адреси When editing the verify message, you must leave “verify#%msgid%” in the subject line exactly as it appears. If you change this part of the subject line, BoxTrapper will not function correctly.Під час редагування перевірочного повідомлення слід залишити слово „verify#%msgid%” у рядку теми без змін. Інакше BoxTrapper не функціонуватиме коректно. Beginning of PeriodПочаток періодуn (Warning: “[_1]” does not refer to a valid system user. This forwarder will point to the default address.)(Попередження. „[_1]” не вказує на дійсного користувача системи. Цей сервер пересилання вказуватиме на адресу за замовчуванням.) : Your Installed SSL CertificateВаш інстальований сертифікат SSLL There was an error while [boolean,_1,enabling,disabling] hotlink protection.Сталася помилка під час [boolean,_1,вмикання,вимикання] захисту посилання.4 l account level filtered[comment,search text keywords]відфільтровано на рівні облікового запису[comment,search text keywords]E q Link definition for server, [output,strong,_1], successfully updated.Визначення посилання для сервера [output,strong,_1] успішно оновлено. Once Per MonthРаз на місяцьY t The system detected corruption in the following [numerate,_1,table,tables]: [list_and,_2]Система виявила пошкодження в [numerate,_1,таблиці,таблицях]: [list_and,_2]~ File extension must be .gif, .jpg, .png, .jpeg, or .ico (for favicons). File names must match the filename listed to the left.Розширення файлу має бути таким: .gif, .jpg, .png, .jpeg або .ico (для favicon). Імена файлів повинні збігатися з іменами файлів зі списку ліворуч.5 Z Restoring Tomcat for domains [list_and_quoted,_1] …Відновлення сервера Tomcat для доменів [list_and_quoted,_1]… Scanner ProgressХід сканування# / The requested action has completed:Запитувану дію завершено: Home DirectoryОсновний каталог
Counter Name:Ім’я лічильника:M Provide the complete name for the city or locality. Do not use abbreviations.Укажіть повну назву міста або населеного пункту. Не використовуйте скорочення.& B The “[_1]” field may not be blank.Поле „[_1]” не можна залишити пустим.: U This configures the account for [asis,cPanel FileProtect].Це настроює обліковий запис для [asis,cPanel FileProtect]. H Form validation rejection image.Зображення відхилення перевірки форми.$ U Decoded Certificate Signing Request:Розкодований запит на підписання сертифіката: Validating “[_1]”.Перевірка „[_1]”. 7 Select the domain for the users in the list. [output,strong,NOTE]: You will see an appended list if the column contains a list of usernames instead of email addresses.Виберіть домен для користувачів у списку. [output,strong,ПРИМІТКА]. Якщо стовпець містить перелік імен користувачів, а не адрес електронної пошти, відобразиться доданий список. " These settings will be determined based on the package you choose; for example, you will only be able to select an IP address if the selected package includes a dedicated IP.Ці налаштування визначатимуться з урахуванням вибраного пакету. Наприклад, ви зможете вибрати IP-адресу, тільки якщо вказаний пакет містить виділену IP-адресу.\ Applications that are registered with [asis,AppConfig] are not required to set an ACLs List.Для програм, які зареєстровані за допомогою [asis,AppConfig], не потрібно встановлювати список ACL. Click [output,em,Log in to cPanel Customer Portal] to establish a secure connection between your server and the [asis,cPanel] Customer Portal.Натисніть [output,em,Увійти на портал користувачів cPanel], щоб установити безпечне з’єднання між сервером і порталом користувачів [asis,cPanel]. / Account updated.Обліковий запис оновлено. Access HostsВузли доступу w Right Click and Save As …Клацніть правою кнопкою миші й натисніть кнопку „Зберегти як…” $ Billboard BackgroundТло дошки оголошень Open cPanel Web Disk. When you open cPanel Web Disk for the first time, a message will indicate that you do not have any servers configured.Відкрийте Web Disk cPanel. Після першого відкриття Web Disk cPanel у повідомленні вказуватиметься, що у вас немає жодного настроєного сервера.1 a This feature “[_1]” is disabled in demo mode.Цю функцію „[_1]” вимкнено в демонстраційному режимі. 0 To access the [output,class,Web Disk,title] right way, verify that the [output,class,Open this network location when I click Finish,title] checkbox is filled.Щоб відразу отримати доступ до [output,class,Web Disk,title], установіть прапорець поруч із пунктом [output,class,Відкрити це мережеве розташування після завершення роботи майстра,title]. K [output,strong,Note]: This interface does not enforce database prefixing. It is possible to rename a prefixed name to a non-prefixed name, but the ownership will not change.[output,strong,Примітка]. У цьому інтерфейсі не обов’язково додавати префікси до баз даних. Ім’я з префіксом можна замінити на ім’я без префікса, і права власності при цьому не зміняться.J a A screenshot of the [asis,Bitkinex] New [asis,HTTP] or [asis,WebDAV] Menu.Знімок екрана: нове меню [asis,HTTP] або [asis,WebDAV] у [asis,Bitkinex].= p Responsible for checking, monitoring and restarting services.Відповідальний за перевірку, відстеження й перезапуск служб.9 Y This value may not contain a Unicode [asis,PS] character.Це значення не може містити символ Юнікоду [asis,PS].@ H You may not have more than [numf,_1] of the resource “[_2]”.Ресурсу „[_2]” не може бути більше [numf,_1].; Y The subject of the message that the autoresponder received.Тема повідомлення, отриманого автовідповідачем. B Loading blacklist data …Завантаження даних чорного списку… $ Private [asis,SSH] KeyЗакритий ключ [asis,SSH] ' This screen presents raw, undecoded DNS zone records. To make changes to these records, you must follow the quoting and escaping conventions described in [output,url,_1,RFC 1035].На екрані представлені необроблені, нерозшифровані записи зони DNS. Щоб змінити ці записи, дотримуйтесь правил цитування та екранування, описаних у [output,url,_1,RFC 1035]. ! ReopenВідкрити повторно $ Remote Dir:Віддалений каталог: ) Internet Explorer Users:Користувачі Internet Explorer:" W Sync does not handle update items.Синхронізація не обробляє оновлення елементів.N Users from the IP address(es) “[_1]” will not be able to access your site.Користувачі з IP-адресою(-ами) „[_1]”не матимуть доступу до вашого сайту., w You need to use SSL to access this resource.Щоб отримати доступ до цього ресурсу, використовуйте протокол SSL.+ Z App Store Install of WebDAV Navigator Lite.Інсталяція програми WebDAV Navigator Lite в магазині App Store. # Remote MySQL HostВіддалений хост MySQL> [ You, “[_1],” are not authorized to update hosts “[_2]”Ви, „[_1]”, не маєте прав на оновлення хостів „[_2]”.B U [asis,BlackBerry® FastMail] Service integration is not available.Інтеграція служби [asis,BlackBerry® FastMail] не доступна.2 [ “[_1]” is not a valid name for a mailing list.„[_1]” не є припустимим ім’ям для списку розсилки.1 X Enabled archiving of mailing lists on “[_1]”.Увімкнуто архівацію списків розсилки для „[_1]”.* V [output,strong,422] (Unprocessable entity)[output,strong,422] (Екземпляр, який неможливо обробити)/ G This runs after the “[_1]” call “[_2]”.Виконується після „[_1]” виклику „[_2]”. F Reanalyze Source ServerПовторити аналіз на вихідному сервері Security PolicyПолітика безпеки 2 Show Enabled RulesПоказати ввімкнені правила O Configure Backup DirectoryНалаштувати каталог резервного копіюванняn You have already used your maximum allotment ([numf,_1]) of [output,abbr,FTP,File Transfer Protocol] accounts.Ви вже досягнули максимальної квоти ([numf,_1]) облікових записів [output,abbr,FTP,File Transfer Protocol — протокол передавання файлів].; ] The [asis,zip] file includes the following backed-up items:Файл [asis,zip] містить резервні копії таких елементів: 2 Remote Server PasswordПароль віддаленого сервераi The [output,abbr,CA,Certificate Authority] bundle’s root node must identify itself as a CA certificate.Кореневий вузол сертифікатів пакета [output,abbr,ЦС,центру сертифікації] повинен визначати себе як сертифікат ЦС.; c You have successfully completed the Getting Started Wizard.Усі кроки в майстрі з початку роботи успішно виконано.s Addon domains allow you to host additional domains from your account, if your hosting provider allows you to do so.У своєму обліковому записі ви можете розміщувати додаткові домени, якщо ваш постачальник послуг розміщення дозволяє це робити. b Manage Mail Account SettingsКерувати налаштуваннями поштового облікового запису This function allows you to change the language displayed in your cPanel interface. If you need a new language, contact your cPanel provider so they can install it.Ця функція дозволяє змінювати мову інтерфейсу cPanel. Щоб інсталювати нову мову, зв’яжіться з постачальником послуг cPanel.> g Results of post-terminate cleanup for “[_1]” on “[_2]”Результати очищення після скасування для „[_1]” на „[_2]” Do not share your password, in particular with anyone who claims to be from computer support or a vendor, unless you are certain that they are who they say they are.Не розголошуйте свій пароль, особливо тим, хто видає себе за представника служби підтримки або постачальника (доки не впевнитеся, що це правда). 5 Message FilteredПовідомлення відфільтровано $ ([_1]’s Shared IP)(Спільна IP-адреса[_1])f “[_1]” is invalid because database names on this system may not end with an underscore ([asis,_]).„[_1]” є неприпустимим, оскільки імена баз даних у цій системі не можуть закінчуватися символом підкреслення ([asis,_]).x Are you certain that you wish to [output,strong,permanently] remove the “[output,class,_1,status]” branding package?Видалити пакет фірмової настройки „[output,class,_1,status]” [output,strong,без можливості відновлення]? IntegerЦіле число. 7 The Access IP Address, [_1], has been removed.Видалено IP-адресу доступу ([_1]). = Filter Name cannot be empty.Ім’я фільтра не може бути пустим.: U This field may not exceed [quant,_1,character,characters].Це поле не має перевищувати [quant,_1,символ,симв.].* / MX Entry dns[comment,search text keywords]Запис MX dns[comment,search text keywords]a The parameter “[_1]” must be a valid [output,acronym,JSON,JavaScript Object Notation] string.Параметр „[_1]” має бути дійсним рядком [output,acronym,JSON,JavaScript Object Notation — об’єкт нотації JavaScript].! P Login as [_1] from Local Machine.Вхід під іменем [_1] з локального комп’ютера.3 k The editor provides the following key combinations:У редакторі можна використовувати такі сполучення клавіш:
[asis,SPF][asis,SPF] B SSL Outgoing Mail ServerСервер вихідної пошти із захистом SSL\ The system is unable to restore the PostgreSQL username “[_1]” because of an error: [_2]Система не може відновити ім’я користувача PostgreSQL „[_1]” через помилку: [_2], @ Unable to retrieve the data from the server!Не вдалося отримати дані з сервера! PackagesПакети@ [output,acronym,MIME,Multipurpose Internet Mail Extensions] TypeТип [output,acronym,MIME,Multipurpose Internet Mail Extensions — багатоцільові розширення пошти в Інтернеті] [asis,IMAP][asis,IMAP]0 f Choose a name for this key (defaults to id_dsa):Виберіть ім’я для цього ключа (за замовчуванням — id_dsa): - No key specifiedНе вказано жодного ключа # Continue ReadingПродовжити читання Release CandidateВерсія-кандидат^ You must move all accounts using the package “[_1]” to another package before removing it.Перш ніж видаляти пакет „[_1]”, перемістіть усі облікові записи, які його використовують, в інший пакет. ' “[_1]” Event Handler:Обробник подій „[_1]”:S { The system failed to open the file “[_1]” for writing because of an error: [_2]Системі не вдалося відкрити файл „[_1]” для запису через помилку: [_2]C The [output,acronym,TLD,Top Level Domain] cannot end with a period.Не можна ставити крапку в кінці [output,acronym,TLD,Top Level Domain — домен верхнього рівня] . Upgrade finished successfully. You must now recompile any other software on your system that was compiled to use the previous version.Оновлення успішно виконано. Тепер потрібно перекомпілювати все інше програмне забезпечення в системі, скомпільоване на основі попередньої версії. 0 Switch style to “[_1]”.Перемкніть стиль на „[_1]”.! 0 Successfully saved the file: [_1]Успішно збережено файл: [_1]. : [output,class,Server domain,title]: “[_1]”[output,class,Домен сервера,title]: „[_1]”( 4 The subdomain “[_1]” has been added.Додано дочірній домен „[_1]”.* 2 [output,class,Protocol:,title] “[_1]”.[output,class,Протокол:,title] „[_1]”.$ . [output,strong,406] (Not acceptable)[output,strong,406] (Неприпустимо)u Please click the checkbox next to each warning to indicate you understand the potential consequences of this upgrade.Ознайомившись із переліком потенційних наслідків для цього оновлення, установіть прапорець поруч із кожним попередженням.m SpamAssassin Server (if you choose to disable this, you should disable SpamAssasin in tweak settings as well)Сервер SpamAssassin (якщо ви вирішите вимкнути цей засіб, його потрібно буде вимкнути також і в параметрах тонкого настроювання) * Hotlink ProtectionЗахист від хотлінкінгуb The rebuild failed because the system could not read the file “[_1]” because of an error: [_2]Відновлення не відбулося, оскільки системі не вдалося прочитати файл „[_1]” через помилку: [_2]$ < Double click on the “[_1]” icon.Двічі клацніть піктограму „[_1]”.7 H The auto responder “[_1]” was successfully created.Автовідповідач „[_1]” успішно створено. I General account info:Загальні відомості про обліковий запис: 4 [asis,MySQL] failed to start.Не вдалося запустити [asis,MySQL]." p Manage Reseller’s main/shared IPКерувати основною/спільною IP-адресою торговельного партнера/ T The vendor metadata directory is not available.Каталог метаданих постачальника недоступний. Show DateПоказати дату] [output,acronym,API,Application Programming Interface] Shell[comment,as in computer terminal]Оболонка інтерфейсу [output,acronym,API,Application Programming Interface — інтерфейс прикладних програм][comment,as in computer terminal]0 ; Please enter a path for “Pipe to a Program”.Введіть шлях каналу до програми. 3 [asis,iPhone] WebDav List FilesФайлі списків WebDav на [asis,iPhone] % Modified the package “[_1]”.Змінено пакет „[_1]”.$ B Disabled due to connection failures.Вимкнено через помилки підключення. Delete “[_1]”Видалити „[_1]” ? Change Action Link/URLЗмінити посилання „Дія”/URL-адресу Delivery ReportЗвіт про доставку StandardСтандартa The new configuration is not valid. The system could not restore the previous configuration: [_1]Нова конфігурація недійсна. Системі не вдалося відновити попередню конфігурацію: [_1]7 c Errors errorlog error log[comment,search text keywords]Помилки журналпомилок журнал помилок[comment,search text keywords]& R This ticket has no associated servers.З цією заявкою не пов’язано жодного сервера. MoveПереміститиV | Remote access keys allow you to log in to your server without the need for a password.Ключі віддаленого доступу дають змогу входити на сервер без пароля. [asis,Urchin] [asis,Stats][asis,Urchin] [asis,Stats]! G SSL/TLS Manager: View CertificateДиспетчер SSL/TLS: Переглянути сертифікат # Java SSH LoginВхід у систему Java SSHD Enable [output,acronym,SPF,Sender Policy Framework] on this account.Активувати [output,acronym,SPF,структуру політики фільтрації відправників] для цього облікового запису. / Select the Go menu.Виберіть меню „Перейти”. $ Currently editing:Наразі редагується: Event:Подія:S The rebuild failed because the system could not open the datastore file “[_1]”.Перебудування не відбулося, оскільки системі не вдалося відкрити файл даних „[_1]”. @ The package and feature list settings for the user “[_1]” have been set to [output,asis,default] because the package “[_2]” does not exist on the system and could not be recreated due to an error: [_3]Налаштування пакета та списку функцій для користувача „[_1]” вибрано [output,asis,default], оскільки пакета „[_2]” не існує в системі, а також його неможливо відтворити через помилку: [_3] The range should be a shortened IPv6 address that ends with a slash (/), followed by a number which indicates the network portion of the IPv6 address range.Діапазон має бути скороченою IPv6-адресою зі скісною рискою (/) у кінці, після якої введено число, що позначає сегмент мережі діапазону IPv6-адрес.k Transfer all the [asis,HTMLArea] files from your local computer into the /htmlarea/ folder on your website.Перенести всі файли [asis,HTMLArea] із локального комп’ютера в папку /htmlarea/ вашого веб-сайту. StateСтан_ [output,strong,_1,title,IP Address]: (Type [output,style,_2,code]) SSL installed as “[_3]”.[output,strong,_1,title,IP-адреса]: (Введіть [output,style,_2,code]) протокол SSL інстальовано як „[_3]”.) H IP Address Range (e.g. 192.168.4.128-255)Діапазон IP-адрес (наприклад, 192.168.4.128–255)9 ] The subdomain “[_1]” is not a valid domain name: [_2]Дочірній домен „[_1]” не є дійсним іменем домену: [_2] 4 Cancel Rule DeletionСкасувати видалення правилаj The system failed to connect an Internet socket to port “[_1]” of “[_2]” because of an error: [_3]Системі не вдалося підключити інтернет-сокет до порту „[_1]” від „[_2]” через помилку: [_3]J q The system could not load the SSL datastore file because of an error: [_1]Системі не вдалося завантажити файл даних SSL через помилку: [_1]
MySQL 5.5MySQL 5.5u The system failed to move the pointer for the file “[_1]” back by [quant,_2,byte,bytes] because of an error: [_3]Системі не вдалося перемістити вказівник у файлі „[_1]” назад на [quant,_2,байт,байт] через помилку: [_3]S image resize manager scaler [asis,thumbnailer] format[comment,search text keywords]зміна розміру зображення диспетчер перетворювач масштабу [asis,thumbnailer] формат[comment,search text keywords], W IPv6 is disabled for the “[_1]” account.IPv6 наразі вимкнено для облікового запису „[_1]”. To automatically delete messages marked as spam, [output,url,_1,click here]. To disable auto-deletion of spam, remove the “Generated SpamAsssassin Discard Rule” from [output,url,_2,Account Level Email Filters]Щоб повідомлення, позначені як спам, видалялись автоматично, [output,url,_1,натисніть тут]. Щоб вимкнути автоматичне видалення спаму, видаліть „Створене в SpamAsssassin правило відхилення” із розділу [output,url,_2,Фільтрування на рівні облікового запису].@ w No keys found for “[_1]” in “[_2]”: skipping “[_3]”.Не знайдено жодного ключа для „[_1]” у „[_2]”: „[_3]” пропускається. # SPF not enabled ([_1]).SPF не ввімкнуто ([_1]).) Send an email every time a cron job runs.Надсилати повідомлення електронної пошти щоразу, коли виконується завдання cron.< Your account’s nameservers have been set to [list_and,_1].Для вашого облікового запису встановлено наступні сервери імен: [list_and,_1]. o Due to the dynamic nature of “[_1]” builds, you should only use “[_1]” for compatibility and functionality testing in a controlled environment. This tier is not recommended for production servers.У зв’язку з динамічним характером збірок „[_1]” використовуйте тільки „[_1]” для тестування сумісності та функціональності в керованому середовищі. Цей рівень не рекомендований для робочих серверів.4 [ To reactivate their accounts, reset their passwords.Щоб повторно активувати облікові, скиньте паролі. @ Subdomain RedirectionПереспрямування дочірнього домену Once Per DayРаз на деньg You entered the page’s URL with inaccurate capitalization. (URLs are [output,url,_1,case sensitive].)URL-адресу сторінки введено неточно з огляду на написання з великої літери. (URL-адреси [output,url,_1,чутливі до регістру].)5 E [asis,Bitkinex] New [asis,HTTP] or [asis,WebDAV] MenuНове меню [asis,HTTP] або [asis,WebDAV] у [asis,Bitkinex]& * [output,class,Port:,title] “[_1]”.[output,class,Порт:,title] „[_1]”.+ Daily retention must be between 1 and 9999.Значення щоденного збереження має знаходитися в діапазоні від 1 до 9999. 5 Assign a Dedicated IP AddressПризначити виділену IP-адресу
# File UsageВикористання файлу % Plugin DescriptionОпис компонента plug-inC u Could not write “[_1]” since the file could not be locked: [_2]Не вдалося записати „[_1]”, оскільки файл не було заблоковано: [_2] G Are you sure that you wish to repair the “[output,class,_1,status]” database? Before you attempt to repair the database, use the [output,url,_1,Backup Tool] to make a MySQL database backup.Відновити базу даних „[output,class,_1,status]”? Перш ніж відновлювати базу даних, скористайтеся [output,url,_1,засобом резервного копіювання], щоб створити резервну копію бази даних сервера MySQL.% S View the files hosted at this domain.Переглянути файли, розміщені на цьому домені. M Make bulleted or numbered lists.Створіть марковані або нумеровані списки. + The system failed to set the user ID to “[_1]” and the group ID to “[_2]” on one or more filesystem nodes because of an error: [_3]Системі не вдалося настроїти „[_1]” як ідентифікатор користувача, а „[_2]” — як ідентифікатор групи на одному або кількох вузлах файлової системи через помилку: [_3]K a The system successfully deleted the database “[output,class,_1,stats]”.Система успішно видалила базу даних „[output,class,_1,stats]”. ImmediatelyНегайноf The system failed to suspend command execution for [quant,_1,second,seconds] because of an error: [_2]Системі не вдалося призупинити виконання команди на [quant,_1,секунда,с] через помилку: [_2]w Your password does not meet the strength requirements, you must change it now to avoid having your account compromised.Ваш пароль не відповідає вимогам щодо надійності. Змініть його зараз, щоб уникнути порушення безпеки свого облікового запису.D Check the error message at the top of the page for more information.Щоб дізнатися більше, перегляньте повідомлення про помилку вгорі сторінки. CalendarКалендар DevelopmentРозробка
' MySQL UpgradeОновлення сервера MySQL- K You successfully updated your index settings.Ви успішно оновили налаштування індексу.. T Click to delete “[_1]” from the whitelist.Натисніть, щоб видалити „[_1]” з білого списку. > Invalid log file: “[_1]”Неприпустимий файл журналу: „[_1]” Unknown type ([_1])Невідомий тип ([_1])r The system failed to move the pointer for a file to [quant,_1,byte,bytes] before the end because of an error: [_2]Системі не вдалося перемістити вказівник файлу в [quant,_1,байт,байт] до кінця через помилку: [_2] HostХостN The system administrator has not given the “[_1]” feature to your account.Адміністратор системи на ввімкнув функцію „[_1]” для вашого облікового запису.] If you do not want people to see the files in your directory, choose [output,em,No Indexing].Щоб користувачі не бачили файли у вашому каталозі, виберіть [output,em,Без індексації]. ReviewПереглянути3 N There are currently no servers in your DNS cluster.Наразі немає серверів у вашому кластері DNS.- H The server’s current health statistics are:Поточна статистика справності системи:
! Edit DNS ZoneРедагувати зону DNS Warning:Попередження. [output,asis,MepF][output,asis,MepF] SSL/TLSSSL/TLS} The URL for the [output,em,Help] link in the [asis,cPanel] interface. The URL must include [asis,http://] or [asis,https://].URL-адреса [output,em,Довідки] в інтерфейсі панелі керування [asis,cPanel]. URL-адреса повинна містити [asis,http://] або [asis,https://]." H Download or Delete Branding StylesЗавантажити або видалити фірмові стилі VariablesЗмінні ) [asis,cPanel] BackupРезервна копія [asis,cPanel] All Your FilesУсі файлиN g Are you sure you want to disable archiving of “[_1]” email for “[_2]”?Вимкнути архівування електронної пошти „[_1]” для „[_2]”? / You do not control this domain.Ви не керуєте цим доменом. $ Servlet Server (Tomcat)Сервер Servlet Server (Tomcat)
New Quota:Нова квота: A Change Ownership of an AccountЗмінити власника облікового запису All the IP blocks you specify here will be approved for sending mail. Blocks should be specified in CIDR format (ie 127.0.0.1/32).Усі вказані тут блоки IP-адрес буде затверджено для надсилання пошти. Блоки потрібно вказати у форматі CIDR (наприклад, 127.0.0.1/32).X | [asis,webalizer] [output,abbr,stats,statistics] [asis,ftp][comment,search text keywords][asis,webalizer] [output,abbr,статистика,статистичні дані] [asis,ftp][comment,search text keywords]
Numbers:Номери:/ ; [output,url,_1,Release Candidate,target,_blank][output,url,_1,Версія-кандидат,target,_blank]K [asis,cPanel] will forward all unrouted email for “[_1]” to “[_2]”.[asis,cPanel] пересилатиме всю нерозіслану електронну пошту для „[_1]” на „[_2]”.l The user aborted the [asis,cPanel] [output,amp] [asis,WHM] update, and the system will terminate the update.Користувач перервав оновлення [asis,cPanel] [output,amp] [asis,WHM]. Оновлення буде завершено.- G Updates your OS packages only when you elect.Оновлює пакети ОС тільки в разі вибору. h Individual hooks are always sorted in execution order. You can reorder hooks using the up/down arrows on the left side of each hook’s table row.Сортування окремих обробників завжди здійснюється в порядку їх виконання. Можна перевпорядковувати обробники за допомогою стрілок вгору та вниз у лівій частині кожного рядка таблиці обробників. 6 Additional Local DirectoryДодатковий локальний каталог $ Vendor NameІм’я постачальника [output,strong,Info:] If you need to remove [asis,cPanel] support’s access to your system, and you do not have a [asis,cPanel] Customer Portal account, use WHM’s [output,url,_1,Manage root’s SSH Keys] interface.[output,strong,Інформація.] Якщо потрібно заборонити доступ до вашої системи для служби підтримки [asis,cPanel], але у вас немає облікового запису порталу користувачів [asis,cPanel], скористайтеся інтерфейсом [output,url,_1,Керування ключами SSH користувача root] у WHM. # Module InstallersІнсталятори модуля * Do you want to reboot now?Перезавантажити зараз?
Raw AccessПрямий доступ 4 -- Empty PHP version list ---- Порожній список версій PHP --% M Please wait, your page is loading …Ваша сторінка завантажується, зачекайте…
+ view statsпереглянути результати Database users owned by “[_1]” will be overwritten on conflict instead of all users because the system is operating in restricted mode.Через конфлікт замість усіх користувачів будуть перезаписані користувачі баз даних, що належать „[_1]”, оскільки система працює в обмеженому режимі.B K You will need to add “[output,strong,_1]” to the include path.Додайте „[output,strong,_1]” до шляху включення. . Login as [_1] from IP [_2]Увійти як [_1] з IP-адреси [_2] Provide the name of the division or group within the above company. If this name includes any symbols besides periods or commas, you must omit or spell these symbols.Укажіть ім’я відділення або групи наведеної вище компанії. Якщо це ім’я, окрім крапок і ком, містить інші символи, їх слід пропускати або писати по літерах. Since applications are running on a different port than the other URLs on your server, you’ll need to redirect incoming traffic to that port. To do this, you can create a URL rewrite to send users to your Ruby on Rails application.Оскільки програми та URL-адреси на сервері виконуються через різні порти, вхідний трафік потрібно переспрямувати на відповідний порт. Для цього можна створити перезапис URL-адреси, щоб направляти користувачів до програми Ruby on Rails. " Password (again):Пароль (повторити):S The system failed to rename the file “[_1]” to “[_2]” due to an error: [_3]Системі не вдалося перейменувати файл із „[_1]” на „[_2]” через помилку: [_3] - [asis,IMAP] Mail ProtocolПоштовий протокол [asis,IMAP]A h Remove the associated FTP account “[output,class,_1,status]”.Видаліть пов’язаний обліковий запис FTP „[output,class,_1,status]”.T Manage your security questions and answers, and your recognized IP addresses, below.Керуйте своїми контрольними запитаннями й відповідями та своїми розпізнаними IP-адресами нижче. / Frequently Accessed AreasОбласті з частим доступомk The system successfully [boolean,_2,added,updated,deleted] the “[output,class,_1,status]” mailing list.Система успішно [boolean,_2,додала,оновила,видалила] список розсилки „[output,class,_1,status]”.B b Are you sure you want to permanently remove the alias, “[_1]”?Видалити псевдонім „[_1]” без можливості відновлення? D You cannot open this file because it is either a directory or a file larger than one megabyte (1 MB). To edit the file, download it and use a local editor.Ви не можете відкрити цей файл, оскільки розмір каталогу або файлу перевищує один мегабайт (1 МБ). Щоб відредагувати файл, завантажте його та скористайтеся локальним редактором.@ n Do you want to permanently delete “[_1]” from the blacklist?Видалити „[_1]” з чорного списку без можливості відновлення?! I Step 3: Add user to the database.Крок 3. Додати користувача до бази даних. MeaningЗначення= > The provided theme name “[_1]” is not a valid theme name.Указане ім’я теми „[_1]” недійсне.` Unregistered applications do not receive the securitty benefit of WHM ACL enforcement in cpsrvd.Незареєстровані програми не отримують вигоду щодо захисту від використання WHM ACL у cpsrvd.9 Please note that these images can be .gif, .jpg, or .png.Зверніть увагу, що ці зображення можуть мати розширення .gif, .jpg, або .png. AdvancedРозширений: U Failed to import list “[_1]” because of an error: [_2]Не вдалося імпортувати „[_1]” через помилку: [_2] Bad GatewayПомилка шлюзу7 I Better compatibility with software [asis,RAID] systems.Краща сумісність із системами ПЗ [asis,RAID].o Remote Server ([output,acronym,FTP,File Transfer Protocol] or [output,acronym,SCP,Secure Copy Protocol] only.):Віддалений сервер (лише [output,acronym,FTP,File Transfer Protocol — протокол передавання файлів] або [output,acronym,SCP,Secure Copy Protocol — протокол захищеного копіювання]):9 u Enabled the default archive configuration for “[_1]”.Увімкнуто конфігурацію архівування за замовчуванням для „[_1]”.- 0 BoxTrapper for “[output,class,_1,status]”BoxTrapper для „[output,class,_1,status]”w The system successfully scaled your image, [output,url,_1,_2,target,_blank], to the new dimensions [numf,_3]x[numf,_4].Система успішно змінила масштаб вашого зображення [output,url,_1,_2,target,_blank]. Нові розміри: [numf,_3] x [numf,_4].: I You have successfully enabled the configuration file: [_1]Успішно ввімкнуто файл конфігурації: [_1] 0 Authorized Users:Авторизовані користувачі: 8 The IP address to ban.IP-адреса, що підлягає забороні.< \ Click here to open “[output,class,_1,webdisk_url_http]”.Натисніть тут, щоб відкрити „[output,class,_1,webdisk_url_http]”. 2 Email Archiving allows you to store a copy of each incoming and outgoing message that is sent to or from a domain on your account. The archives are stored in an uncompressed “[output,strong,_1]” format so they can be browsed via an IMAP connection. Be aware that archiving email can consume disk space quickly, and you should ensure you have enough disk space available for the retention period you select.Архівація електронної пошти дозволяє зберігати копію кожного вхідного й вихідного повідомлення, надісланого до домену (або з нього) для вашого облікового запису. Архіви зберігаються в нестиснутому форматі „[output,strong,_1]”, тому їх можна переглядати через підключення IMAP. Майте на увазі, що архівована електронна пошта може швидко заповнити дисковий простір, і вам слід забезпечити достатній обсяг дискового простору на вибраний період зберігання. 0 Available Restoration DatesДоступні дати відновленняs Restoration of “[_1]” will be skipped because it requires that “[_2]” be created before it can be restored.Відновлення „[_1]” буде відкладено через необхідність попередньо створити „[_2]”.- 9 ruby rails gems[comment,search text keywords]модулі ruby rails gem[comment,search text keywords] DedicatedВиділена < Incremental BackupІнкрементне резервне копіювання@ ~ To learn more about HTML file encoding, visit [output,url,_1,_1]Щоб дізнатися більше про шифрування HTML-файлів, відвідайте [output,url,_1,_1]. D Anonymous FTP lets users connect to your site without logging in. Anonymous FTP access is controlled through Setup Anonymous FTP Access in the FTP Manager. The existence of an anonymous FTP account does not mean that anonymous access is enabled.Анонімний FTP-сервер дає користувачам змогу підключатися до вашого сайту без входу в систему. Доступ до анонімного FTP-сервера контролюється за допомогою функції „Налаштувати доступ до анонімного FTP-сервера” в диспетчері FTP. Існування облікового запису анонімного FTP-сервера не означає, що анонімний доступ увімкнуто.1 Y Open the quick start script’s [asis,.zip] file.Відкрийте [asis,.zip] файл сценарію швидкого початку.n You should use no more than [quant,_1,restore thread,restore threads] to avoid severe performance degradation.Не рекомендується використовувати більше [quant,_1,потік відновлення,Потоків відновлення: ,Потоків відновлення: ,Потоків відновлення: ,Потоків відновлення: ,Потоків відновлення: ], інакше продуктивність може значно знизитися. The input value for Maximum TLS/[output,acronym,SSL,Secure Socket Layer] POP3 Connections Per IP Address must be a whole number.Вхідне значення для максимальної кількості підключень TLS/[output,acronym,SSL,Secure Socket Layer — рівень захищених сокетів] POP3 на IP-адресу має бути цілим числом.- I The required parameter “[_1]” is missing.Обов’язковий параметр „[_1]” відсутній.D l “[_1]” must be one of the following values: [list_and_quoted,_2]Для „[_1]” має бути вказано одне з таких значень: [list_and_quoted,_2]1 N Spamd startup configuration successfully updated.Конфігурацію запуску Spamd успішно оновлено. HostnameІм’я хоста& q Checking remote server for backups …Перевірка віддаленого сервера на наявність резервних копій… Step SixКрок шостий " PCI Recommendation: [_1]Рекомендація PCI: [_1] InstalledІнстальовано] { User “[output,class,_1,status]” was added to the database “[output,class,_2,status]”.Користувача „[output,class,_1,status]” додано до бази даних „[output,class,_2,status]”. e When a user attempts to access the protected directory through a browser, the site will prompt them to enter a username and password. The name that you choose for the protected directory will also display.Коли користувач намагається отримати доступ до захищеного каталогу через браузер, сайт запропонує ввести ім’я користувача та пароль. Також відобразиться ім’я, вибране для захищеного каталогу.o Your [asis,cPanel] config file is missing [output,acronym,DNS,Domain Name System] information for your account.У файлі конфігурації вашої панелі керування [asis,cPanel] немає інформації про [output,acronym,DNS,Domain Name System] для вашого облікового запису. DatabaseБаза даних\ w The filter name cannot contain “[output,class,_1,code]” or “[output,class,_2,code]”.Ім’я фільтра не може містити „[output,class,_1,code]” або „[output,class,_2,code]”.4 c Click to delete the Web Disk account for “[_1]”.Клацніть, щоб видалити обліковий запис Web Disk для „[_1]”.9 Disabled archiving of incoming email for all new domains.Архівацію вхідних повідомлень електронної пошти для всіх нових доменів вимкнуто.> } Screen shot of the App Store Install of WebDAV Navigator Lite.Знімок екрана: встановлення магазину App Store для програми WebDAV Navigator Lite.
! table optionsпараметри таблиціq This account has Tomcat enabled; however, the Tomcat script “[_1]” is not installed, or it is not executable.У цьому обліковому записі ввімкнено Tomcat, однак сценарій Tomcat „[_1]” не істальовано або він не є виконуваним. Not ImplementedНе впроваджено * You must put a Application Name.Введіть ім’я програми.% 3 You must select a [list_or,_1] image.Виберіть зображення [list_or,_1]. Next →Далі →8 l Could not determine IPv6 address by username: “[_1]”Не вдалося визначити IPv6-адресу за ім’ям користувача: „[_1]” S The Email field cannot be empty.Поле „Електронна пошта” не може бути пустим.R } There is no “[output,url,_1,Hashbang,target,_blank]” at the top of the script.Угорі сценарію немає „[output,url,_1,маршруту з окличним знаком,target,_blank]”._ If you do not want visitors to see the files in your directory, choose [output,em,No Indexing].Щоб відвідувачі не бачили файли у вашому каталозі, виберіть [output,em,Без індексації].+ G Initialized [asis,ModSecurity™] database.Ініціалізована база даних [asis,ModSecurity™].0 ^ IPv6 is enabled for the following accounts: [_1]IPv6 наразі ввімкнено для таких облікових записів: [_1] & Core FTP InstructionsІнструкції щодо Core FTP Password SelectionВибір пароля/ > File should be either “[_1]” or “[_2]”.Файл має бути або „[_1]”, або „[_2]”.P Change your password [output,em,now] to ensure that your account remains secure.Змініть пароль [output,em,зараз], щоб забезпечити захист свого облікового запису. Close This WindowЗакрити це вікно2 l The system cannot alter a user without a username.Система не може змінити користувача без імені користувача.[ Send a notification upon successful root login when the IP address is not on the whitelist:Надіслати сповіщення про успішний вхід користувача на рівні root, якщо IP-адреса не вказана в білому списку:6 e There are no user-defined zone records for “[_1]”.Визначені користувачем записи зони для „[_1]” відсутні.G a You requested to reset the password from the following IP address: [_1]Ви надали запит на скидання пароля з таких IP-адрес: [_1]= T The system is detecting character encoding for “[_1]” …Система визначає кодування знаків для „[_1]”…' K Password reset was requested from: [_1]Запит на скидання пароля надійшов від: [_1] [asis,ModSecurity] is not enabled on your server. You cannot set global configuration properties with [asis,ModSecurity] disabled. To enable [asis,ModSecurity] go to [output,url,_1,EasyApache] and select [asis,Mod Security] as an option when attempting to rebuild [asis,Apache].[asis,ModSecurity] не ввімкнено на вашому сервері. Ви не зможете налаштувати параметри загальної конфігурації, якщо вимкнено [asis,ModSecurity]. Щоб увімкнути [asis,ModSecurity], перейдіть до [output,url,_1,EasyApache] і виберіть параметр [asis,Mod Security] під час спроби перебудування [asis,Apache].4 Whitelist and deliver this message from this sender.Додати до білого списку й доставити це повідомлення від цього відправника. The [asis,SSH] test was unsuccessful. The [asis,cPanel] Customer Portal received a status of “[_1]”. See [output,url,_1,Grant cPanel Support Access,target,_2] for more details.Перевірка [asis,SSH] завершилася невдало. Портал користувачів [asis,cPanel] отримав статус „[_1]”. Щоб дізнатися більше, див. [output,url,_1,Grant cPanel Support Access,target,_2]. B [asis,HTMLArea-3.0] ReferenceДовідкові матеріали щодо [asis,HTMLArea-3.0]> n An unknown error occurred in the attempt to retrieve the rule.Під час спроби отримати правило трапилася невідома помилка.@ s You do not have an active SSL website for the domain “[_1]”.У вас немає активного веб-сайту із захистом SSL для домену „[_1]”. G Enter your email password.Введіть свій пароль електронної пошти.
NameserverСервер іменQ ^ Remove the following whitespace [numerate,_1,character,characters]: [join,~, ,_2]Видалити такий пробіл [numerate,_1, символ, симв.]: [join,~, ,_2] [output,strong,Warning:] Resetting your zone file will erase any modifications you have made to your zone records either below or in the Simple DNS Editor section. It will attempt to save TXT entries. Before resetting be sure to write down any changes you may want to save.[output,strong,Попередження.] Скидання файлу зони призведе до видалення будь-яких змін записів зони, внесених нижче або в розділі „Простий редактор зон DNS”. Буде здійснено спробу зберегти записи TXT. Перед скиданням занотуйте важливі для вас зміни.) a Screen shot of the App Store Free Button.Знімок екрана: кнопка „Безкоштовно” магазину App Store.6 Y There are no mailing lists configured for this domain.Для цього домену не налаштовано списки розсилки. o NOTE: Filesystem quotas are enabled. To prevent performance degradation, the system automatically disables quotas on non-root filesystems that contain a backup destination.ПРИМІТКА. Увімкнено квоти файлової системи. Щоб запобігти зниженню продуктивності, система автоматично вимикає квоти у файлових системах без прав доступу root, які містять призначення резервної копії. The system could not validate the new [asis,Apache] configuration ([asis,httpd] exited with a nonzero value). [asis,Apache] produced the following error: [_1]Системі не вдалося перевірити конфігурацію [asis,Apache] ([asis,httpd] завершив роботу з ненульовим значенням). [asis,Apache] призвів до такої помилки: [_1]' U This runs after an account is modified.Виконується після змінення облікового запису. A Complete ExampleПовний приклад 8 Account RestoreВідновлення облікового запису
) Edit IconsРедагувати піктограми 6 Return to current date.Повернутися до поточної дати.Y You must upload the file to one of the above directories before you can use this feature.Перш ніж ви зможете користуватися цією функцією, потрібно вивантажити файл в один із наведених вище каталогів.5 a There are no Domain Forwarders setup for this domain.Для цього домену не налаштовано сервери пересилання. , Enter a valid IP address.Введіть дійсну IP-адресу.u Do you wish to configure the account to work with a mail client, for example, [asis,Outlook® ]or [asis,Thunderbird]?Налаштувати обліковий запис на роботу з поштовим клієнтом, наприклад [asis,Outlook® ]або [asis,Thunderbird]?J n [asis,urchin] [output,abbr,stats,statistics][comment,search text keywords][output,abbr,Статистика,статистичні дані][comment,search text keywords] [asis,urchin] 6 Invalid Security TokenНеприпустимий маркер безпеки_ You, “[_1],” may not create the database user “[_2]” because it is a reserved username.Ви, „[_1]”, не можете створити користувача бази даних „[_2]”, оскільки це зарезервоване ім’я.A [output,acronym,MIME,Multipurpose Internet Mail Extensions] TypesТипи [output,acronym,MIME,Multipurpose Internet Mail Extensions — багатоцільові розширення пошти в Інтернеті] [asis,MySQL] DatabasesБази даних [asis,MySQL]Q v Define the match limit of the [asis,Perl Compatible Regular Expressions] library.Визначте обмеження збігу для бібліотеки [asis,Perl Compatible Regular Expressions].2 ? [comment]does not begin[comment,comparison option][comment]не починається[comment,comparison option] , Interface HelpДовідка щодо інтерфейсу ' Remove RewriteВидалення перезапису [output,class,Note:,note] you can also add the [output,strong,HTMLArea.replaceAll()] code to the [output,strong,onload] event handler for the [asis,body] element, if you find it more appropriate.[output,class,Примітка.,note] Також можна додати код [output,strong,HTMLArea.replaceAll()] в обробник подій [output,strong,OnLoad] для елемента [asis,body], якщо ви вважатимете це більш доцільним., Warning: No IP address set for this account.Попередження. Для цього облікового запису не встановлено жодної IP-адреси.% 3 The node “[_1]” is too long: [_2]Вузол „[_1]” надто довгий: [_2] Primary [asis,IP]Основний [asis,IP]. l Enabling Mail SNI for all selected domains …Увімкнення пошти із захистом SNI для всіх вибраних доменів…& 1 Configure [asis,Apache] [asis,RLimits]Налаштуйте [asis,Apache] [asis,RLimits] 9 Importing Email AddressesІмпорт адрес електронної пошти > Setup Remote MySQL serverНалаштувати віддалений сервер MySQL Restricted Restore does not restore the entire [asis,userdata] file; instead, the system will create a new one and copy in certain information. Customizations to the [asis,userdata] file in the archive will not be in the newly-created [asis,userdata] file.В обмеженому режимі відновлення файл [asis,userdata] не буде відновлено повністю, натомість система створить новий файл і скопіює туди певну інформацію. Однак налаштування файлу [asis,userdata] в архіві не буде в щойно створеному файлі [asis,userdata]. < Disk Space UsageВикористання дискового простору: B Successfully enabled [asis,ModSecurity™] on all domains.[asis,ModSecurity™] вимкнено у всіх доменах.
ReportsЗвіти+ B The upgrade process completed successfully.Процес оновлення успішно завершено.G Tap the [output,class,Menu,mobile-button] button on your Android phone.Торкніться кнопки [output,class,Меню,mobile-button] на своєму телефоні з платформою Android.H Z Upgrading [output,asis,Roundcube] data from “[_1]” to “[_2]” …Оновлення даних [output,asis,Roundcube] від „[_1]” до „[_2]”… 6 List CertificatesСтворити список сертифікатівI The last service to request authentication (for example, [asis,webmaild])Остання служба, що подала запит на автентифікацію (наприклад, [asis,webmaild]) ! Delete RangeВидалити діапазон* T Archived Email ([get_locale_name] Version)Архівована електронна пошта (версія[get_locale_name])O Use your [asis,cPanel] account password to read email archives via [asis,IMAP].Використовуйте пароль облікового запису [asis,cPanel], щоб читати архіви електронної пошти через службу [asis,IMAP]. To open a connection to your FTP server, select the [output,em,Site Manager] feature from the [output,em,File] menu (File ⇀ Site Manager).Щоб встановити з’єднання з FTP-сервером, виберіть компонент [output,em,Диспетчер сайту] в меню [output,em,Файл] (Файл ⇀ Диспетчер сайту). Environment:Середовище:# 2 Add Neighboring [asis,IP] AddressesДодати сусідні [asis,IP]-адресиN This feature allows you to view and manage email messages queued for delivery.Ця функція дає змогу переглядати повідомлення електронної пошти, поставлені в чергу доставки, і керувати ними. ' Please select Frame Color:Виберіть колір рамки:) R No certificate with ID “[_1]” exists.Сертифікат з ідентифікатором „[_1]” не існує.y [asis,Apache]’s configuration can handle [output,acronym,CGI,Common Gateway Interface] scripts and server-parsed files.Конфігурація [asis,Apache] дає змогу обробляти сценарії [output,acronym,CGI,Common Gateway Interface — спільний шлюзовий інтерфейс] й аналізовані сервером файли. [output,strong,WARNING]: A [asis,MySQL]/[asis,MariaDB] upgrade process was detected. Wait for the current upgrade to finish before you attempt another upgrade.[output,strong,ПОПЕРЕДЖЕННЯ]. Виявлено процес оновлення [asis,MySQL]/[asis,MariaDB]. Перш ніж запускати новий процес оновлення, зачекайте, доки завершиться поточний.* = Entry for “[_1]” successfully deleted.Запис для „[_1]” успішно видалено.? The local part of the email cannot start or end with a “.”.На початку чи в кінці локальної частини адреси електронної пошти не може стояти „.” (крапка).A e Unable to move “[_1]” to “[_2]” because of an error: [_3]Не вдалося перемістити „[_1]” на „[_2]” через помилку: [_3]> S [asis,BoxTrapper] has been disabled on the account “[_1]”.[asis,BoxTrapper] вимкнено в обліковому записі „[_1]”.j The system failed to insert into the table “[_1]” of the database “[_2]” because of an error: [_3]Системі не вдалося вставити в таблицю „[_1]” елемент бази даних „[_2]” через помилку: [_3]> The [asis,GnuPG] system uses a public key to encrypt messages.Система [asis,GnuPG] використовує відкритий ключ для шифрування повідомлень. Updating Caches …Оновлення кешів…( 6 The “[_1]” service is not installed.Службу „[_1]” не інстальовано.: L You need to install a new certificate as soon as possible.Якнайшвидше встановіть новий сертифікат.- . Are you sure you want to pause this transfer?Призупинити передавання?+ \ [output,url,_1,Click here] to log in again.[output,url,_1,Натисніть тут], щоб знову ввійти в систему.z Sending report. As some of the attached files may be quite large, this could take a few minutes. Thanks for your patience.Надсилання звіту. Оскільки деякі з прикріплених файлів можуть мати досить великий розмір, це може зайняти кілька хвилин. Дякуємо за терпіння. . Proceed with the Current RequestРозпочати поточний запит' - The HTML has been reset for “[_1]”.HTML-код скинуто для „[_1]”. New Group NameІм’я нової групи 6 Reseller/OwnerТорговельний партнер/власник# $ The file “[_1]” does not exist.Файл „[_1]” не існує.@ j Select the files you want to upload to “[output,strong,_1]”.Виберіть файли, які потрібно вивантажити на „[output,strong,_1]”. . Access to this software is governed by “Feature Manager” for cPanel accounts and “Reseller Privileges”, both of which are in WHM.Доступ до цього ПЗ регулюється „Диспетчером функцій” для облікових записів панелі керування cPanel і „Правами торговельного партнера”. Обидві функції присутні у WHM.P } [output,strong,Information]: “[_1]” was skipped as it is currently disabled.[output,strong,Інформація]: „[_1]” пропущено, оскільки наразі його вимкнуто.K _ The “[_1]” service failed because it cannot find the “[_2]” socket.Помилка служби „[_1]”: не вдалося знайти сокет „[_2]”. m [output,strong,Note:] Domains must be registered with a valid registrar and configured to point to your DNS servers before they can be used as an alias.[output,strong,Примітка.] Перш ніж домени можна буде використовувати як псевдоніми, їх потрібно зареєструвати за допомогою чинного реєстратора й настроїти таким чином, щоб вони вказували на ваші сервери DNS. . Privileged UsersКористувачі з привілеями& k View this email archive using Webmail.Переглянути цей архів електронної пошти за допомогою Webmail. Modify RotationЗмінити поворот You can download your key in the [asis,PuTTY] [output,acronym,PPK,Public Private Key] format from the [output,em,View or Download] section.Ключ можна завантажити у форматі [asis,PuTTY] [output,acronym,PPK,Public Private Key —відкритий/закритий ключ] у розділі [output,em,Перегляд або завантаження]. O The process dumped a core file.Інформацію про процес збережено у файлі core.? d Could not connect to PostgresSQL server: “[_1]”: “[_2]”Не вдалося підключитися до сервера PostgresSQL: „[_1]”: „[_2]”- 3 [asis,gpg] keys[comment,search text keywords][asis,gpg] ключі[comment,search text keywords] 2 Redirect with or without www.Переспрямовувати з www і без.: Enabled archiving of “[_1]” email for all new domains.Архівування повідомлень електронної пошти „[_1]” для всіх нових доменів увімкнуто. " DKIM not disabled ([_1]).DKIM не вимкнуто ([_1]).@ j A username must have between [numf,_1] and [numf,_2] characters.Ім’я користувача має складати від [numf,_1] до [numf,_2] символів. ApplicationПрограма8 U The text that you entered cannot be equal to “[_1]”.Текст, який ви ввели, не може збігатися з „[_1]”.u After you enable archiving, you can download a copy of the complete archive in [asis,maildir] format for each domain.Якщо ввімкнути функцію архівування, для кожного домену можна буде завантажити повний архів у форматі [asis,maildir].G Account Information will be displayed here after you select an account.Після вибору облікового запису відомості про нього відображатимуться тут.L The system was unable to automatically reconnect to the [asis,MySQL] server.Системі не вдалося повторно автоматично підключитися до сервера [asis,MySQL].X The maximum allowed failures to trigger this type (excessive or non-excessive failures).Максимальна кількість доступних помилок, які викликають спрацювання цього типу (з перевищенням або без).I } Could not change working directory because “[_1]” is not a directory.Не вдалося змінити працюючий каталог, оскільки „[_1]” не є каталогом.d Since the domain name has changed, you must notify your Web Disk users that their login has changed.Оскільки ім’я домену змінено, ви повинні сповістити користувачів вашого веб-диска про змінення їхнього імені для входу. The primary virtual hosts file ([_1]) already exists. If you really want to rebuild this file from [asis,Apache]’s configuration, you must delete this file first. [output,strong,Unless you are doing a migration or a repair~, however~, this is probably not what you want to do.] Ordinarily, [asis,Apache]’s configuration is built from the primary virtual hosts file, not the other way around.Основний файл віртуальних хостів ([_1]) уже існує. Якщо ви дійсно хочете перебудувати цей файл із конфігурації [asis,Apache], спершу необхідно видалити його. [output,strong,Якщо мова не йде про перенесення або виправлення~, проте~, імовірно, це не те, що вам потрібно зробити.] Здебільшого конфігурація [asis,Apache] створюється на базі основного файлу віртуальних хостів, а не навпаки.B m There are no domains which have [asis,Webalizer] stats to display.Немає доменів, які б могли відобразити статистику [asis,Webalizer]. # Webmail MainОсновна служба WebMailB For example, [output,em,Billing System] or [output,em,My Website].Наприклад, [output,em,Система надсилання рахунків] або [output,em,Мій веб-сайт]. e If the [output,abbr,DNS,Domain Name Service] cluster members are unreachable because of a temporary network outage, the system will automatically process the queued commands when it reestablishes connectivity.Якщо члени кластера [output,abbr,DNS,Domain Name Service — служба доменних імен] недоступні через тимчасовий збій мережі, команди будуть поставлені в чергу й автоматично оброблені після відновлення з’єднання.V t Your image [output,url,_1,_2,id,_3] has been scaled to the new dimensions: “[_4]”.Зображення [output,url,_1,_2,id,_3] масштабовано до нових розмірів: „[_4]”.1 G Dropping the temporary database named “[_1]”.Видалення тимчасової бази даних „[_1]”.
Webmail LoginВхід до Webmail 4 Clear your browser cache now.Очистьте кеш браузера зараз.0 \ Disables all OS package updates for this server.Вимикає всі оновлення пакета ОС для цього сервера.U Messages with a Spam score of “[_1]” or higher will now be automatically deleted.Відтепер повідомлення з балом оцінювання спаму „[_1]” або вище автоматично видалятимуться.R x You successfully created a [asis,MySQL] user named “[output,class,_1,status]”.Ви успішно створили користувача [asis,MySQL] з іменем „[output,class,_1,status]”.) 6 The system successfully added the record.Система успішно додала запис.b The system failed to look up the remote IP address’s WHOIS information because of an error: [_1]Системі не вдалося знайти реєстраційні дані WHOIS власника віддаленої IP-адреси через помилку: [_1] 8 [output,strong,Warning]: There are open support tickets with access granted on this server, but the firewall rules added during in the grant process are missing.[output,strong,Попередження]. Відкрито заявки в службу підтримки з проханням надати доступ до сервера, але правила брандмауера, додані під час процесу надання доступу, відсутні.3 b The following profiles where imported successfully.Нижче наведено профілі, для яких імпортовано успішно. SharedСпільний Use a single address to send email to multiple email addresses. For more information, read the [output,url,_1,documentation,target,_2,id,_3].Використовуйте одну адресу для надсилання повідомлень на кілька адрес електронної пошти. Докладніше: [output,url,_1,documentation,target,_2,id,_3].q The [asis,cPanel amp() WHM] FAQ provides easy access to frequently asked questions about [asis,cPanel amp() WHM].Розділ запитань і відповідей щодо [asis,cPanel amp() WHM] містить відповіді на поширені запитання стосовно [asis,cPanel amp() WHM].. k Edit Whitelists, Blacklists, and Ignore Lists.Редагуйте білі списки, чорні списки та списки ігнорування.V t Failed to remove the IP restriction on “[_1]” because of the following error: [_2]Не вдалося зняти обмеження по IP для „[_1]” через таку помилку: [_2]E e [output,acronym,CSR,Certificate Signing Request] ([output,strong,_1])[output,acronym,CSR,Запит на підписання сертифіката] ([output,strong,_1]) # [asis,IMAP] AccessДоступ через [asis,IMAP]D k You [output,em,must] enter a value in the [output,em,From] text box.[output,em,Потрібно] ввести значення в текстове поле [output,em,Від]. ) The input value for Maximum TLS/[output,acronym,SSL,Secure Socket Layer] IMAP Connections Per IP Address cannot exceed 4 digits.Довжина вхідного значення для максимальної кількості підключень TLS/[output,acronym,SSL,Secure Socket Layer — рівень захищених сокетів] IMAP на IP-адресу не може перевищувати 4 цифри.5 P This option will disable the local [asis,FTP] server.Цей параметр вимкне локальний сервер [asis,FTP]. Track DNSВідстеження DNS & default ([_1])за замовчуванням ([_1]) 3 View HTML SourceПереглянути вихідний код HTMLA The system failed to fork a new process because of an error: [_1]Системі не вдалося виконати розгалуження нового процесу через помилку: [_1]; l Finished with parallel locale [numerate,_1,update,updates].Завершено з паралельною мовою [numerate,_1,оновлення,оновлення].
Height:Висота:T You can also revert all preview images back to the style’s default preview images.Для всіх зображень попереднього перегляду можна відновити стиль за замовчуванням. 1 Trash Expire TimeТермін зберігання в кошикуG The input value for Trash Expire Time must be an integer less then 366.Вхідне значення для терміну зберігання в кошику має становити ціле число, менше за 366.t For full details on this functionality, visit cPanel’s [output,url,_1,online product documentation.,target,_blank]Щоб отримати вичерпні відомості про цю функцію, перегляньте [output,url,_1,онлайн-документацію продукту,target,_blank] на веб-сайті cPanel.# T Failed to set up SPF for this user.Не вдалося настроїти SPF для цього користувача. I Copy Reseller PrivilegesКопіювати права торговельного партнера G Streaming NOT SupportedПотокове передавання НЕ підтримується r Use Incremental Backups Speed-upВикористати прискорення інкрементного резервного копіювання If you have IP addresses that are not bound to any network device on this server and you would like automatic selection to consider them as local, you can edit the list of additional local IP addresses [output,url,_1,here,target,_blank].Якщо деякі з ваших IP-адрес не пов’язано з жодним мережевим пристроєм на цьому сервері, і вам потрібно, щоб система під час автоматичного вибору вважала їх локальними, відредагуйте список додаткових локальних IP-адрес [output,url,_1,тут,target,_blank]. Create a Description:Створити опис: P Account Suspended on [_1] ([_2])Дію облікового запису призупинено на [_1] ([_2]) Not FoundНе знайденоC “[_1]” is not a valid domain name per [output,url,_2,RFC 1035].„[_1]” не є дійсним іменем домену відповідно до специфікації [output,url,_2,RFC 1035].H The number of days that you wish to keep logs and messages in the queue.Період (у днях), протягом якого потрібно зберігати журнали й повідомлення в черзі:6 j The “[_1]” feature is not enabled on your account.Функцію „[_1]” не активовано для вашого облікового запису.4 s Updates your SpamAssassin Rules only when you elect.Оновлює правила поштового фільтра SpamAssassin тільки в разі вибору.L Are you sure you want to disable archiving of incoming email for “[_1]”?Вимкнути архівування вхідних повідомлень електронної пошти для „[_1]”? Your current configuration is not compatible with this version of [asis,cPanel] due to incompatible configuration insert or replace blocks from [list_or_quoted,_1].Поточна конфігурація несумісна з цією версією [asis,cPanel] через несумісні вставні блоки конфігурації або блоки заміни з [list_or_quoted,_1].0 S Failed to read [asis,cPHulk] configuration: [_1]Не вдалося прочитати конфігурацію [asis,cPHulk]: [_1] 4 Reloading page …Перезавантаження сторінки…< T Sorry, “[_1]” is not one of the domains on your account.„[_1]” не є доменом у вашому обліковому записі. 5 Username not provided.Ім’я користувача не вказано.v [asis,Apache SpamAssassin™] is a mail filter that identifies spam. It is an intelligent email filter that uses a diverse range of tests to identify unsolicited bulk email, more commonly known as spam. These tests examine email headers and content to classify email with advanced statistical methods. More information is available at [output,url,_1,spamassassin.apache.org][asis,Apache SpamAssassin™] — це поштовий фільтр, що ідентифікує спам. Це інтелектуальний фільтр електронної пошти, який використовує широкий набір тестів для визначення небажаних повідомлень масової розсилки, широко відомих як спам. За допомогою цих тестів аналізуються заголовки та вміст електронної пошти, а завдяки розширеним статистичним методам вони ще відповідно класифікуються. Докладніше див. за адресою [output,url,_1,spamassassin.apache.org] ! Thumbnail ConverterКонвертер ескізів . [output,strong,Warning]: You are currently using the maximum number of addon domains. If you need to add a new addon domain, contact your service provider.[output,strong,Попередження]. Наразі ви використовуєте максимальну кількість додаткових доменів. Якщо вам потрібен додатковий домен, звертайтеся до постачальника послуг. ? Modify or Add an AutoresponderЗмінити або додати автовідповідач7 N From the desktop, click on [output,class,Finder,title].На робочому столі клацніть [output,class,Finder,title].k The system experienced an error when it attempted to save the new password for the following account: [_1].Під час спроби зберегти новий пароль для наведеного нижче облікового запису в роботі системи сталася помилка: [_1]. UnknownНевідомий ( Create a New FilterСтворити новий фільтр E Configure cPanel Cron JobsНалаштувати планувальник завдань cPanelG Bandwidth Processing Timeout for “[_1]” with processing “[_2]”.Час очікування обробки пропускної здатності для „[_1]” з обробкою „[_2]”.s This feature is only for developers. There is no support from cPanel for this feature. Please use at your own risk!Ця функція призначена лише для розробників. Вона не підтримується з панелі керування cPanel. Ви несете повну відповідальність за її використання!3 a This option will enable or disable backup activity.Цей параметр увімкне або вимкне резервне копіювання. J TailWatch Drivers:Драйвери служби контролю журналів TailWatch:! X Legacy Configure Customer ContactНалаштування зв’язку з клієнтами (стара версія)I The system has saved an update of notification settings for your account:Система зберегла оновлення параметрів сповіщення для вашого облікового запису: SpamAssassinSpamAssassin$ V Initial Deferral Period (in minutes)Початковий період відтермінування (у хвилинах)F [output,class,SSL:,title] Tap non-SSL button. (Clear Text/Unencrypted)[output,class,SSL.,title] Торкніться кнопки „Без захисту SSL”. (Незашифрований текст/незашифровано)0 K This runs before a user’s password is changed.Виконується до зміни пароля користувача. . Configure GreylistingНалаштувати сірий список
' (Bad request)(Неприпустимий запит)E “[_1]” must be either a scalar or a regular expression reference.„[_1]” має бути скалярним значенням або посиланням у вигляді регулярного виразу. This value, if given, should be a valid “[output,url,_1,_2]” expression that determines whether the plugin link displays in [asis,cPanel].Це значення, якщо таке надано, має бути припустимим виразом „[output,url,_1,_2]”, який визначає можливість відображення посилання на компонент plug-in у [asis,cPanel]. F Under the “[output,url,_1,Basic Editor]” and “[output,url,_2,Advanced Editor]” tabs, use the data from your backup to update and reinstall your custom settings.Використайте дані з резервної копії на вкладках „[output,url,_1,Основний редактор]” і „[output,url,_2,Розширений редактор]”, щоб оновити й повторно інсталювати користувацькі налаштування.+ L The rule with id “[_1]” does not exist.Правила з ідентифікатором „[_1]” не існує. Q Restore Reseller Privileges: yesВідновити права торговельного партнера: такU The archive retention period of “[_1]” for “[_2]” is now [quant,_3,day,days].Тривалість зберігання архіву „[_1]” для „[_2]” наразі складає [quant,_3,день,дн.]. # Configure ClientНалаштувати клієнт. 0 The “[_1]” service is not a known service.„[_1]” є невідомою службою. * Secure Connection (SSL)Безпечне з’єднання (SSL)H System [output,acronym,MIME,Multipurpose Internet Mail Extensions] TypesСистемні типи [output,acronym,MIME,Multipurpose Internet Mail Extensions — багатоцільові розширення пошти в Інтернеті] 4 Local Mail ExchangerЛокальний поштовий обмінникE [ The system was unable to enable [asis,Apache] [asis,SpamAssassin™].Системі не вдалося ввімкнути [asis,Apache] [asis,SpamAssassin™]. \ Use your cPanel password.Використовуйте свій пароль облікового запису cPanel. Deliver AllДоставити все The system tried [quant,_1,time,times] to install a new bandwidth database for the user “[_2]”, but each time a conflicting database prevented installation, even though the system removed the conflicting database on each attempt to install the new database.Система [quant,_1,раз,разів] намагалася встановити нову базу даних пропускної здатності для користувача „[_2]”, але щоразу встановлення не відбувається через конфліктуючу базу даних, незважаючи на те що при кожній спробі встановлення система видаляла конфліктуючу базу даних.b The local part of the email can only contain the following characters: [asis,a-zA-Z0-9!#$=?^_{}~-]Локальна частина електронної адреси може містити лише такі символи: [asis,a-zA-Z0-9!#$=?^_{}~-]k [asis,cPanel] [output,acronym,API,Application Programming Interface] Shell[comment,as in computer terminal]Оболонка інтерфейсу [asis,cPanel] [output,acronym,API,Application Programming Interface — інтерфейс прикладних програм][comment,as in computer terminal]' J Submit a new password for the FTP user.Надішліть новий пароль користувачеві FTP. OrderПорядокI T [asis,Apache SpamAssassin™] is currently [output,class,enabled,status].[asis,Apache SpamAssassin™] наразі [output,class,увімкнуто,status].
A Contact EmailКонтактна адреса електронної пошти J Could not upload test file: [_1]Не вдалося вивантажити тестовий файл: [_1] 4 This search persists until you clear it. Because searching updates the report, new data may appear after you click [output,class,Go,_1].Цей пошук продовжується, доки ви не очистите його. Оскільки в результаті пошуку звіт оновлюється, після натискання кнопки [output,class,Перейти,_1] можуть з’явитися нові дані. [asis,ModSecurity] is not enabled on your server. You cannot manage vendors with [asis,ModSecurity] disabled. To enable [asis,ModSecurity] go to [output,url,_1,EasyApache] and select [asis,Mod Security] as an option when attempting to rebuild [asis,Apache].[asis,ModSecurity] не ввімкнено на вашому сервері. Якщо [asis,ModSecurity] вимкнено, керувати постачальниками неможливо. Щоб увімкнути [asis,ModSecurity], перейдіть до [output,url,_1,EasyApache] і виберіть параметр [asis,Mod Security] під час спроби перебудування [asis,Apache].- T Public and private keys are created together.Відкритий і закритий ключі створюються разом.Q Choose the header from the dropdown in the table that corresponds to each column.Виберіть заголовок зі спадного меню в таблиці, що відповідає кожному стовпцю.b [asis,PostgreSQL] version “[_1]” or later is required to restore databases in restricted mode.Щоб відновити бази даних в обмеженому режимі, потрібна версія [asis,PostgreSQL] „[_1]” або пізніша.
PackageПакетN MySQL and Perl [output,strong,must] already be installed on the remote server.На віддаленому сервері [output,strong,необхідно] інсталювати MySQL і Perl заздалегідь. ! SPF not disabled ([_1]).SPF не вимкнуто ([_1]).< You likely received this notification as a symptom of a larger problem. If your server is experiencing a high load, we recommend that you investigate the cause. If you continue to receive this notification, it is likely that your system is unable to handle demand or there is a misconfiguration that delays restarts.Це сповіщення може сигналізувати про наявність серйознішої проблеми. Якщо навантаження на сервер високе, варто з’ясувати причину. Якщо ви продовжуєте отримувати це сповіщення, імовірно, система не може справитися з навантаженням або помилка конфігурації затримує перезапуск.. l The legacy backup system is currently enabled.Застарілу систему резервного копіювання наразі ввімкнуто.f The disk write test failed to write “[_1]”. You may have exceeded your quota, or the disk is full.Не вдалося записати „[_1]” під час тестування записування на диск. Можливо, перевищена квота або диск заповнено.n The most prominent web browser that does not support SNI is Microsoft® Internet Explorer™ on Windows XP™.Microsoft® Internet Explorer™ у Windows XP™ є найуживанішим браузером, який не підтримує SNI.O _ Are you sure you wish to delete the Certificate Signing Request for “[_1]”?Видалити запит на підписання сертифіката для „[_1]”? Please note that Apache SpamAssassin™ is not configured for rewrites. You should check the X-Spam-Bar header for the spam bar in your filter, or for simplicity, you can also check the X-Spam-Status header for Yes or No.Зверніть увагу, що Apache SpamAssassin™ не налаштовано на перезапис. Потрібно перевірити заголовок панелі X-Spam-Bar на наявність вкладки „спам” у фільтрі або можна просто подивитися на заголовок статусу X-Spam-Status, де вказано „Так” або „Ні”. o SSL Reset Link (recommended):Посилання для скидання режиму із захистом SSL (рекомендовано):? I [comment]is not below (numbers only)[comment,comparison option][comment]не менше (лише числа)[comment,comparison option] T Account Upgrades/DowngradesОновлення/пониження версії облікового записуC n The system cannot determine the main domain of the user “[_1]”.Система не може визначити основний домен користувача „[_1]”. / Select an Account.Виберіть обліковий запис.> ^ [output,strong,Recommended] version for your operating system.[output,strong,Рекомендована] версія операційної системи.N m The system could not locate the “[_1]” directory in the extracted archive.Система не змогла знайти каталог „[_1]” у видобутому архіві.K Please ensure you have selected the correct [output,em,Remote Server Type].Переконайтеся, що ви вказали правильний [output,em,тип віддаленого сервера]. * Enter a contact name.Введіть ім’я контакту. PriorityПріоритетA | An error occurred while deleting the key with ID “[_1]”: [_2]Під час видалення ключа з ідентифікатором „[_1]” сталася помилка: [_2] Change StyleЗмінити стиль 2 Completed with warningsЗавершено з попередженнями% / The parameter ‘file’ is required.Укажіть параметр „Файл”.G a Converting [output,asis,Roundcube] data to [output,asis,sqlite] format.Перетворення даних [output,asis,Roundcube] у формат [output,asis,sqlite]. Show [numf,25]Показати [numf,25]( Q Reserved - addresses can not be assignedЗарезервовано — адреси не можна призначати History ReportsЗвіти журналу Database names:Імена баз даних: Command TextТекстова командаV You entered an invalid character. The passphrase may contain only letters and numbers.Ви ввели неприпустимий символ. Парольна фраза може містити тільки літери та цифри. 11th11-е+ M Could not open status log “[_1]” : [_2]Не вдалося відкрити журнал стану „[_1]”: [_2]B Click [output,em,Generate Sprites] to regenerate the sprites file:Натисніть [output,em,Створити спрайти], щоб повторно створити файл спрайтів:8 P Delegated to: [join,~, ,_1], and [quant,_2,other,others]Делеговано для: [join,~, ,_1] і [quant,_2,іншого,інших]7 s Max [output,acronym,CPU,Central Processing Unit] Usage:Максимальне використання [output,acronym,CPU,(центрального процесора)]:9 w [output,acronym,IPv6,Internet Protocol Version 6] Address[output,acronym,IPv6,Internet Protocol Version 6 — протокол Інтернету версії 6]-адресаH Receive a notification when WHM disables an unresponsive cluster member.Отримати сповіщення, коли WHM вимкне член кластера, який не відповідає. * Connecting to WebdiskЗ’єднання з веб-диском# 6 Set the permissions for “[_1]”:Установити дозволи для „[_1]”: c If you wish to see an example of the output from a specific function call that uses test data, read the [output,em,Example] section for that function call in our API documentation.Щоб переглянути приклад результатів виклику певної функції, що використовує тестові дані, див. розділ [output,em,Приклад] в описі виклику відповідної функції в документації для нашого інтерфейсу API. A Reverse DNS Entry WarningПопередження про зворотний запис DNS$ < You must select a package to upload.Виберіть пакет для вивантаження.Q o Are you sure you wish to restore the following files to their original locations?Відновити ці файли та повернути їх у початкове розташування? > This option allows you to configure your server as a backup mail exchanger. Your server will hold email until a lower-priority mail exchanger becomes available.Цей параметр дозволяє налаштувати сервер як резервний поштовий обмінник. Пошта зберігатиметься на сервері, доки не стане доступним поштовий обмінник із нижчим пріоритетом. 9 Remote server type: “[_1]”.Тип віддаленого сервера: „[_1]”. Key FilenameІм’я файлу ключа RSAАлгоритм RSA % Hide DetailsПриховати подробиці< = Apache SpamAssassin™ is now [output,class,disabled,status]Apache SpamAssassin™ [output,class,вимкнуто,status]| The system encountered errors during the build process. Please review any warning messages displayed above and correct them.У ході побудови система виявила помилки. Перегляньте попередження вище й усуньте відповідні неполадки. 1 The key text was not valid.Неприпустимий текст ключа.B [output,acronym,IMAP,Internet Message Access Protocol] Empty TrashОчистити кошик [output,acronym,IMAP,Internet Message Access Protocol — протокол доступу до інтернет-повідомлень]' = The Blocked IP Addresses list is empty.Список блокованих IP-адрес пустий. The archive contains a grant for the database “[_1]”, but the archive does not contain that database itself. The system will not restore this grant.Архів містить дозвіл для бази даних „[_1]”, але бази даних у ньому немає. Цей дозвіл не буде відновлено системою. Last 4 HoursОстанні 4 години6 V Click the [output,class,Connect,mobile-button] button.Натисніть кнопку [output,class,Підключитися,mobile-button].1 8 The description for your private key was updated.Опис закритого ключа оновлено.M Maximum percentage of failed or deferred messages a domain may send per hour.Максимальний відсоток ненадісланих або відкладених повідомлень, які домен може надіслати за годину. undefinedне визначено homeосновний+ F The “State” field cannot be left blank.Поле „Штат” не можна залишити пустим. Q Max Parked DomainsМаксимальна кількість запаркованих доменів! T cPanel’s HTML Based Chat ServerСервер чату на базі HTML на панелі керування cPanel ) Enter a new item:Введіть новий елемент: [quant,_1,minute,minutes][quant,_1,хвилина,хв.] DKIM has been disabled.DKIM вимкнуто.1 Z Archive Mail Client Configuration for “[_1]”.Конфігурація архіву поштового клієнта для „[_1]”. , [asis,cPanel] LoginІм’я для входу в [asis,cPanel]F The domain segment cannot have ‟-” as the first or last character.Символ „-” не може бути першим або останнім символом сегмента домену. ) Restart [asis,Apache]?Перезапустити [asis,Apache]? , Create a SubdomainСтворити дочірній доменR This password has a strength of [_1], but your system requires a strength of [_2].Цей пароль має рівень надійності [_1], однак система вимагає використовувати пароль із рівнем надійності [_2].b d to[comment,this is meant to be a horizontal separator of 2 side-by-side things stacked vertically]до[comment,this is meant to be a horizontal separator of 2 side-by-side things stacked vertically] # [quant,_1,day,days] ago.[quant,_1,день,дн.] тому. > The From field cannot be empty.Поле „Від” не може бути порожнім. [asis,cPanel] shortcuts are links you can add to your desktop or your browser’s bookmarks toolbar. They are an easy way to access cPanel.Ярлики [asis,cPanel] — це посилання, які можна додавати на робочий стіл або панель закладок свого браузера. Це простий спосіб отримати доступ до cPanel. ID: [_1]Ідентифікатор: [_1]6 FormMail Clone is a clone of Matt Wright’s FormMail.Клон FormMail — це клон поштового сценарію FormMail, створеного розробником Меттом Райтом.l This feature is only for developers. There is no support from cPanel for this feature. Use at your own risk.Ця функція призначена лише для розробників. Вона не підтримується з панелі керування cPanel. Використовуйте її на свій ризик. U The blacklist is a list of content you do not wish to receive in email. The sender of blacklisted content will also receive a warning message of your choice.Чорний список — це список компонентів вмісту, які ви не бажаєте отримувати електронною поштою. Автор листа з небажаним вмістом також отримає вибране вами попереджувальне повідомлення. / Filter Or Alias FileФільтр або файл-псевдонім
Ruby on RailsRuby on Rails+ G The parameter “[_1]” must be a coderef.Параметр „[_1]” має бути елементом coderef. VisitorsВідвідувачі 7 Generate a Full BackupСтворити повну резервну копію 1 Please edit the filter below.Відредагуйте фільтр нижче.p You can only decrypt them with the [output,em,private key], which the intended recipient of the message retains.Виконати дешифрування можна лише за допомогою [output,em,закритого ключа], який має одержувач повідомлення.I Z The system is repairing the “[output,attr,_1,class,status]” database.Система відновлює базу даних „[output,attr,_1,class,status]”.9 Hide disk usage for this directory’s child directories.Приховати інформацію про використання для дочірніх каталогів цього каталогу. % Non Alpha CharactersНеалфавітні символи . Support TabВкладка служби підтримки1 ] Can only include hexidecimal characters (0-9 a-f)Може включати лише шістнадцяткові символи (0–9, a–f) EqualsДорівнює' B [output,em,500] (Internal server error)[output,em,500] (Внутрішня помилка сервера); P There are currently no servers associated with this ticket.З цим квитком не пов’язано жодного сервера.I z Upload of “[_1]” succeeded, overwrote existing file with your upload.„[_1]”успішно вивантажено. Поточний файл замінено на вивантажений.T Redirect the request to the following [output,acronym,URL,Uniform Resource Locator]:Переспрямувати запит на таку [output,acronym,URL,Uniform Resource Locator — уніфікований покажчик ресурсів]-адресу:, U Not all restore tasks may have been deleted.Можливо, не всі завдання відновлення видалено.' N You have not configured any subdomains.У вас немає налаштованих дочірніх доменів.& G Your current raw [asis,SPF] record is:Ваш поточний необроблений запис [asis,SPF]: Minutes RemainingЗалишається (хв)N u The [asis,tar] archive extraction failed because of the error “[_1]”: [_2]Не вдалося видобути файли з архіву [asis,tar] через помилку „[_1]”: [_2] { You have reached the [asis,MySQL] database limit for your cPanel account. To add additional databases, delete an existing database or contact your system administrator to have your limits changed.Досягнуто обмеження кількості баз даних [asis,MySQL] для вашого облікового запису cPanel. Щоб додати ще бази даних, видаліть наявну базу даних або зверніться до адміністратора системи з проханням змінити обмеження.I \ The system has restored the PostgreSQL database “[_1]” as “[_2]”.Система відновила базу даних PostgreSQL „[_1]” як „[_2]”.6 A phpPgAdmin database psql[comment,search text keywords]база даних phpPgAdmin psql[comment,search text keywords]C O You have successfully changed “[_1]”’s [asis,MySQL] password.Ви успішно змінили пароль [asis,MySQL] для „[_1]”. Restore →Відновити →S The system failed to change the route, but there is no information about the error.Системі не вдалося змінити маршрут, але відомостей про помилку немає.} The system failed to sanitize the pickle file “[_1]” because the child process terminated with the error code “[_2]”.Системі не вдалось очистити файл Pickle „[_1]”, оскільки дочірній процес було передчасно завершено помилкою „[_2]”.3 a [asis,Greylisting] is not enabled for your account.[asis,Greylisting] не ввімкнено для вашого облікового запису. % Service ConfigurationКонфігурація служби= u Unable to get retrieve list of files, please try again later.Не вдалося завантажити список файлів, повторіть спробу пізніше.A # When creating a Web Disk inside of the [output,strong,public_html] directory or any other public directory, the files uploaded to that directory are publicly accessible. If you want to keep your files private, you should use a directory that is not contained within any public directory or password protect the directory.Під час створення веб-диска в каталозі [output,strong,public_html] або в будь-якому іншому спільному каталозі вивантажені до цього каталогу файли є загальнодоступними. Щоб забезпечити конфіденційність файлів, використовуйте папку, яка не міститься в будь-якому спільному каталозі, або захистить папку паролем.@ ^ The system could not retrieve the calendars for “[_1]”: [_2]Системі не вдалось отримати календарі для „[_1]”: [_2]' . bookmarks[comment,search text keywords]закладки[comment,search text keywords]S z Download the FTP configuration or SFTP configuration and save it onto your desktop.Завантажте конфігурацію FTP або SFTP і збережіть її на робочому столі.K The system has not encountered any problems specific to your configuration.Система не виявила жодної проблеми, характерної для вашої конфігурації.h z The following [numerate,_1,is not a valid MySQL privilege,are not valid MySQL privileges]: [join,~, ,_2]Таке(-і) [numerate,_1,право MySQL є недійсним,права MySQL є недійсними]: [join,~, ,_2]_ The system could not automatically detect a control panel type or version on the source server.Системі не вдалося автоматично визначити тип панелі керування або версію вихідного сервера.; [asis,MySQL] created a [asis,pid] file but failed to start.Система керування базами даних [asis,MySQL] створила файл [asis,pid], але її не вдалося запустити.. y [asis,cPanel] Parsed Inline [asis,CSS] (Local)Система [asis,cPanel] проаналізувала вбудований стиль [asis,CSS] (локальний)- w Select a delivery type you wish to search on.Виберіть тип доставки, який потрібно використовувати для пошуку. [output,strong,Name]: [_1][output,strong,Ім’я]: [_1]a The [output,acronym,FTP,File Transfer Protocol] username can only contain an alphanumeric string.Ім’я користувача [output,acronym,FTP,File Transfer Protocol — протокол передавання файлів] може містити тільки рядок із літер і цифр. % View HistoryПереглянути історію S The server is unable to contact the [asis,cPanel] Customer Portal to validate your login. Verify that the server’s firewall allows IP addresses for “[output,class,_1,monospaced]” to connect.Сервер не може зв’язатися з порталом користувачів [asis,cPanel], щоб перевірити ваше ім’я для входу. Перевірте, чи брандмауер сервера не забороняє підключення IP-адрес для „[output,class,_1,monospaced]”. . Edit Style SheetРедагувати список стилів PortПорт * Item name is required.Укажіть ім’я елемента. 0 Internal Server ErrorВнутрішня помилка сервера4 j Screen shot of the WebDav Navigator Add Server Form.Знімок екрана: форма додавання сервера програми WebDav Navigator.? Manage Installed [output,acronym,SSL,Secure Socket Layer] HostsКерувати інстальованими хостами із захистом [output,acronym,SSL,Secure Socket Layer — рівень захищених сокетів] Remote MySQLВіддалений MySQLE { Maximum number of processes the [asis,GreyListing] daemon can create.Максимальна кількість процесів, які може створити демон [asis,GreyListing]. ' Restart ServicesПерезапустити служби. U Open the Start Menu and then Windows Explorer.Відкрийте меню „Пуск”, а потім Провідник Windows., H This restores the encrypted system password.Відновлює зашифрований пароль системи. The full path of the private key on this server. You can alternatively generate a new key by clicking the button below to show the key generations form.Повний шлях закритого ключа на цьому сервері. Крім того, якщо натиснути кнопку нижче, можна створити новий ключ для відображення форми створення ключа. $ Secure ConnectionБезпечне з’єднанняX You, “[_1],” may not create the database user “[_2]” because they already exist.Ви, „[_1]”, не можете створити користувача бази даних „[_2]”, оскільки він уже існує.$ W [asis,iPhone] WebDav Add Server FormФорма додавання сервера програми WebDav на [asis,iPhone]` You have successfully removed non-SSL virtual hosts for the following domains: [join,~, ,_1]”.Ви успішно видалили віртуальні хости без захисту SSL для таких доменів: [join,~, ,_1]”. Show [numf,100]Показати [numf,100] [output,strong,Note]: The “Allow direct requests” checkbox must be checked when using HotLink Protection for files that you wish to be viewed in QuickTime (Mac Users) by your site’s visitors.[output,strong,Примітка]. У разі використання захисту посилання HotLink для файлів, які ви хочете вибрати для перегляду відвідувачами вашого сайту у QuickTime (користувачі Mac), необхідно встановити прапорець „Дозволити прямі запити”. This feature allows you to define how your server handles updates and upgrades. You can specify your preferences for [asis,cPanel amp() WHM], the RPMs that are associated with your operating system’s distribution, and [asis,Apache SpamAssassin™] rules.Ця функція дозволяє визначити спосіб обробки оновлень вашим сервером. Ви можете вказати необхідні налаштування панелей керування [asis,cPanel amp() WHM], RPM-пакетів, пов’язаних із версією вашої операційної системи, а також правил [asis,Apache SpamAssassin™]. The account “[_1]” with primary domain “[_2]” on the server “[_3]” exceeded its bandwidth limit ([format_bytes,_4]/[format_bytes,_5])Обліковий запис „[_1]” з основним доменом „[_2]” на сервері „[_3]” перевищив обмеження пропускної здатності ([format_bytes,_4]/[format_bytes,_5])X Number of times application hasn’t been able to execute correctly due to memory limit.Кількість разів, коли програма не була виконана належним чином через обмеження пам’яті. 7 Main Web Disk AccountОсновний обліковий запис Web Disk# Y Success. This page will now reload.Вітаємо. Цю сторінку зараз буде перезавантажено.( 2 Creation of “[_1]” ([_2]) succeeded.„[_1]” ([_2]) успішно створено.p Microsoft® Internet Explorer™ on Windows XP™ is the most widely used web browser that does not support SNI.Microsoft® Internet Explorer™ у Windows XP™ є найуживанішим веб-браузером, який не підтримує SNI. 1 Loading new data …Завантаження нових даних…H Failed to upload a test file using [asis,FTP] because of an error: [_1].Не вдалося вивантажити тестовий файл за допомогою [asis,FTP] через помилку: [_1]. Decrease DepthЗменшити глибину Private SSH KeyЗакритий ключ SSH] The URL was entered with inaccurate capitalization (URLs are [output,url,_1,case sensitive]).URL-адресу введено неточно з огляду на написання з великої літери (URL-адреси [output,url,_1,чутливі до регістру]). [output,strong,Warning:] Users will need to keep an eye on their BoxTrapper Queues to ensure that mail they wish to receive is not trapped.[output,strong,Попередження.] Користувачам потрібно стежити за чергами BoxTrapper, щоб запобігти захопленню важливої пошти. 6 Shared by [list_and,_1].Спільне використання [list_and,_1].@ e [output,url,_1,General Availability,target,_blank] - Recommended[output,url,_1,Загальна доступність,target,_blank] — рекомендовано? m Stats for the Logaholic user “[_1]” could not be processed.Статистику для користувача Logaholic „[_1]” не вдалося обробити. 5 Restoring database “[_1]”Відновлення бази даних „[_1]”! W SSL/TLS Manager: Manage SSL HostsДиспетчер SSL/TLS: Керування хостами із захистом SSL SizeРозмір - This section allows you to manage your domains’ email accounts. At the top of this section, select the domain for which you wish to manage mail from the menu.У цьому розділі можна керувати обліковими записами електронної пошти ваших доменів. У меню вгорі цього розділу виберіть домен, керування поштою якого вас цікавить.# ; User-Defined [asis,Apache] HandlersКористувацькі обробники [asis,Apache]f The system failed to update the [asis,mail] record for the domain “[_1]” because of an error: [_2]Системі не вдалось оновити запис [asis,mail] для домену „[_1]” через помилку: [_2]d This interface is used to view applications that are installed and registered with [asis,AppConfig].Цей інтерфейс використовується для перегляду програм, які встановлено й зареєстровано за допомогою [asis,AppConfig]. To grant access to your server to [asis,cPanel] support, your server must connect to the [asis,cPanel] Customer Portal to in order transfer the necessary authentication details.Щоб надати службі підтримки [asis,cPanel] доступ до свого сервера, підключіть сервер до порталу користувачів [asis,cPanel] і передайте потрібні дані для автентифікації. To resolve this, you can overwrite the local [numerate,_1,account,accounts], rename the incoming [numerate,_1,account,accounts], or deselect the [numerate,_1,account,accounts].Щоб усунути проблему, перезапишіть локал. [numerate,_1,обліковий запис,облікові записи,облікові записи,облікові записи,облікові записи,облікові записи], перейменуйте вхід. [numerate,_1,обліковий запис,облікові записи,облікові записи,облікові записи,облікові записи,облікові записи] або скасуйте вибір [numerate,_1,обліковий запис,облікові записи,облікові записи,облікові записи,облікові записи,облікові записи]. Beginning IPПочаткова IP Port (FTP/SCP only):Порт (лише FTP/SCP): / The system has detected failed attempts to create new directories or files whose filenames begin with numbers. This usually indicates a root compromise of the server.Система виявила невдалі спроби створити нові каталоги або файли, чиї імена починаються з цифр. Зазвичай це вказує на порушення безпеки кореневого облікового запису.p [output,strong,Note]: You must select a protocol in the Protocols Enabled section before selecting IPv6 Enabled.[output,strong,Примітка]. Перш ніж вибирати „Увімкнуті протоколи для IPv6”, виберіть протокол у розділі „Увімкнуті протоколи”.* q Digest Authentication at account creation.Дайджест-автентифікація під час створення облікового запису. 3 Remote Database HostsХости віддаленої бази даних 0 More Storage EnginesБільше засобів зберігання = If there are no mail exchangers that point to an IP address on this server, the server will not accept mail locally and will send mail to the lowest MX record.Якщо немає поштових обмінників, які вказують на IP-адресу на цьому сервері, останній не прийматиме пошту від локальних відправників, а надсилатиме її до найнижчого запису МХ.C t The quota for the account “[output,url,_1,_2]” is near maximum.Квота для облікового запису „[output,url,_1,_2]” близька до максимуму. ThumbnailerThumbnailer6 Failed to authenticate to DNS Cluster Peer “[_1]”.Не вдалося виконати автентифікацію під час доступу до кластера DNS із вузлом „[_1]”.
k __FORENSIC---
mtime:
/usr/local/cpanel/locale/uk.yaml: '1462264616'
order:
- /usr/local/cpanel/locale/uk.yaml
? System Logger DaemonДемон служби журналювання системиD | Lower values denote higher priority, with 0 as the highest priority.Нижчі значення позначають вищий пріоритет (0 — найвищий пріоритет).! @ What was your first phone number?Який був ваш перший номер телефону?P You should not leave this page without hitting the “Process Cleanup” button!Перш ніж залишити цю сторінку, натисніть кнопку „Очищення процесів”! , [list_and,_*] require Digest Authentication support to be enabled in order to access your Web Disk over a clear text/unencrypted connection.[list_and,_*] для вимкнення потрібна підтримка дайджест-автентифікації, щоб отримати доступ до вашого веб-диска через з’єднання „Незашифрований текст/незашифровано”.V The [output,acronym,SSL,Secure Socket Layer] certificate is currently shown as shared.До сертифіката [output,acronym,SSL, Secure Socket Layer — рівень захищених сокетів] наразі надано спільний доступ.k Note: It is not possible to automatically detect an MX configuration if the MX entries do not resolve (for example, if you mistype a domain name or enter one that does not exist). If your MX configuration is set to auto and you add or edit an MX record that does not resolve, you will see a warning and the MX configuration will default to the last known setting.Примітка. Не можна визначити конфігурацію MX автоматично, якщо записи MX не розпізнаються (наприклад, коли ім’я домену вказано з помилкою або його не існує). Якщо конфігурація MX визначається автоматично, і ви додаєте або редагуєте запис МХ, який не вдається розпізнати, з’явиться відповідне попередження, а для конфігурації MX за замовчуванням буде застосовано останній відомий параметр. J [output,strong,WARNING:] If you configure the wrong option, you may not receive mail on your server. If you do not know which option to select, contact your system administrator.[output,strong,ПОПЕРЕДЖЕННЯ.] Якщо вказати неправильний параметр, на ваш сервер може не надходити пошта. Якщо ви не знаєте, який параметр вибрати, зверніться до системного адміністратора. > For example, the [asis,text/html] [output,acronym,MIME,Multipurpose Internet Mail Extensions] type corresponds to the [asis,.htm], [asis,.html], and [asis,.shtml] extensions on most servers.Наприклад, тип [asis,text/html] [output,acronym,MIME,Multipurpose Internet Mail Extensions — багатоцільові розширення пошти в Інтернеті] відповідає розширенням [asis,.htm], [asis,.html] і [asis,.shtml] на більшості серверів. FTP Server:Сервер FTP: The archives are stored in an uncompressed “[output,strong,_1]” format so that you can browse them via an [asis,IMAP] connection.Архіви зберігаються в нестиснутому форматі „[output,strong,_1]”, тому їх можна переглядати через підключення [asis,IMAP]. Day:День:A j You can install modules directly from the [asis,CPAN] repository.Модулі можна інсталювати безпосередньо зі сховища [asis,CPAN].P The [output,acronym,SMTP,Simple Mail Transfer Protocol] restriction is disabled.Обмеження [output,acronym,протоколу SMTP,простого протоколу електронної пошти] вимкнуто.. 7 Permanent (301)[comment,select option in form]Постійний (301)[comment,select option in form] ! [asis,cPanel] Support:Підтримка [asis,cPanel]:, ^ Number of logins per user name allowed: [_1]Дозволена кількість входів на ім’я користувача: [_1]U Mail application “[_1]” can automatically detect this email account’s settings.Поштова програма „[_1]” може автоматично виявляти ці параметри облікового запису електронної пошти.2 W You [output,strong,must] select a file to restore.[output,strong,Потрібно] вибрати файл для відновлення. I Successful [asis,root] LoginВхід із правами [asis,root] виконано успішно. RangeДіапазон A Filter Trace Results:Фільтрувати результати трасування: 6 Addon Domain AdditionsДодавання додаткових доменів( f Range note cannot exceed 250 characters.Примітка для діапазону не має перевищувати 250 символів.F X To install [asis,CloudLinux], you need to perform the following steps:Щоб інсталювати [asis,CloudLinux], виконайте такі кроки:\ You can use it to reorder your icons, move your icons to other boxes, and delete your boxes.Дозволяє впорядковувати піктограми, переміщувати їх до інших скриньок і видаляти скриньки.: S Select your domain from the [output,em,Select Entry] menu.Виберіть ваш домен в меню [output,em,Вибір запису]. ( PHP and suEXEC ConfigurationКонфігурація PHP та suEXEC2 l Removed empty DB for failed restore of “[_1]”.Видалено пусту базу даних через невдале відновлення „[_1]”. ! Minimize EditorЗгорнути редактор IncomingВхідні [asis,MX] EntryЗапис [asis,MX]w The key may already exist on the server. You can automatically fill the key or paste the entire [asis,.key] file above.Можливо, ключ уже існує на сервері. Ви можете автоматично заповнити ключ або вставити повний файл [asis,.key] вище.( N You have not installed any private keys.У вас немає інстальованих закритих ключів. If the system’s health statistics are within normal parameters, you should examine the following logs in order to determine the cause of the timeout:Якщо статистика справності системи перебуває в межах припустимих параметрів, перевірте такі журнали, щоб визначити причину перевищення часу: ; Auto Responder MaintenanceОбслуговування автовідповідача$ V There was problem removing the user.Сталася помилка під час видалення користувача.A R [asis,live_tail_transfer_log] encountered an internal error: [_1][asis,live_tail_transfer_log] виявив внутрішню помилку: [_1]3 @ The action you specified, [_1], was not recognized.Указану вами дію ([_1]) не розпізнано.! C Could not instantiate “[_1]”.Не вдалося створити екземпляр „[_1]”.B IPs and IP ranges to exclude from the range of new IPs (optional):IP-адреси та діапазони IP-адрес, призначені для виключення з діапазону нових IP-адрес (додатково):' ] Could not clear completed account: [_1]Не вдалося очистити завершений обліковий запис: [_1] This interface provides the configuration settings of the Security Policy that apply to cPanel, cPanel webmail, and WHM on your server.Цей інтерфейс забезпечує настройки конфігурації політики безпеки, які застосовуються до панелі керування cPanel, веб-пошти cPanel і WHM на вашому сервері. : Manage FTP AccountsКерувати обліковими записами FTP{ Because the domain name has changed, the system disabled [asis,Digest Authentication] for these users: [list_and_quoted,_1]Через змінення імені домену система вимкнула [asis,Digest Authentication] для таких користувачів: [list_and_quoted,_1] . When this option is enabled, the system will remove messages in the Trash and Deleted Messages folders based on the expiration time configured below.Якщо цю опцію ввімкнено, система переміщує повідомлення в папки „Кошик” і „Видалені повідомлення” після завершення їхнього терміну дії (можна налаштувати нижче). U Edit UI ImagesРедагувати зображення інтерфейсу користувача NAT ModeРежим NAT< Please use the form on the left to add items to this plugin.Скористайтеся формою ліворуч, щоб додати елементи до цього компонента plug-in.
Trusted HostsНадійні хости% Z [quant,_1,account,accounts] selected.Вибрано [quant,_1,обліковий запис,облікових записів].P Just make sure you’re using one of the browsers mentioned above and see below.Переконайтеся, що ви використовуєте один із браузерів, наведених вище, і див. інструкції внизу.K The system could not fix the ownership on the home directory at “[_1]”.Системі не вдалося виправити налаштування права власності на основний каталог за адресою „[_1]”.i For more information about this error and guidance on how to resolve the error, go to [output,url,_1,_1].Докладну інформацію про цю помилку та інструкції з її виправлення див. на веб-сайті [output,url,_1,_1]. LocationРозташуванняH r The company name must be no longer than [quant,_1,character,characters].Довжина імені компанії не має перевищувати [quant,_1,символ,симв.]. IPv6 EnabledIPv6 увімкнено, ` Setting the user’s shell to “[_1]” …Настройка для оболонки користувача значення „[_1]”…# 6 Failed to execute: “[_1]”: [_2]Не вдалося виконати: „[_1]”: [_2]i In addition to forwarding individual mail accounts, you can forward all email from one domain to another.Також можна пересилати всю пошту з одного домену в інший, а не лише окремі поштові облікові записи. ! Release TierРівень версії RELEASE? f [asis,UNION ALL]s can now be executed without a temporary tableТепер [asis,UNION ALL] можна виконувати без тимчасової таблиці, C Your [asis,GnuPG] key imported successfully.Ваш ключ [asis,GnuPG] імпортовано успішно. * Restoring DatabaseВідновлення бази даних ForeverНазавждиm The system allows you to manage different aspects of your domain’s email accounts, mailing lists, and more.Система дає змогу керувати різними функціональними елементами облікових записів електронної пошти вашого домену, списками розсилки тощо. File NameІм’я файлу
Edit QuotaРедагувати квотуO ~ The system user “[_1]” does not control a PostgreSQL user named “[_2]”.Користувач системи „[_1]” не керує користувачем PostgreSQL з іменем „[_2]”. RemoteВіддалений- : Manage Your [asis,Ruby on Rails] ApplicationsКерувати програмами [asis,Ruby on Rails] @ Invalid restore point: [_1]Неприпустима точка відновлення: [_1]j The file “[_1]” for user “[_2]” is larger then the maximum allowed file size of [format_bytes,_3].Розмір файлу „[_1]” для користувача „[_2]” перевищує максимально допустимий ([format_bytes,_3]).X Do you want to permanently delete [quant,_1,record,records] from the Trusted Hosts list?Видалити [quant,_1,запис,записів: ] зі списку надійних хостів без можливості відновлення? 0 New query optimizerНовий оптимізатор запитів CTRL-B -- boldCTRL-B — жирний> S The Logaholic user “[_1]” has [quant,_2,profile,profiles].Користувач Logaholic „[_1]” має профілів:[quant,_2,,,,,,].e This value is too long by [quant,_1,byte,bytes]. The maximum allowed length is [quant,_2,byte,bytes].Це значення задовге (більше на [quant,_1,байт,байт]). Максимально допустима довжина становить [quant,_2,байт,байт].t 6 Your main account gives [output,acronym,FTP,File Transfer Protocol] access to all files in your web hosting account.Ваш поштовий обліковий запис надає доступ через [output,acronym,FTP,File Transfer Protocol — протокол передавання файлів] до всіх файлів, що зберігаються в обліковому записі веб-хостингу.0 N “[_1]” successfully added to the range list.„[_1]” успішно додано до списку діапазонів.2 f Unable to update named config for “[_1]”: [_2]Не вдалось оновити іменовану конфігурацію для „[_1]”: [_2]0 f [output,abbr,AutoConfig,Automatic Configuration][output,abbr,Автоконфігурування,автоматичне конфігурування]" The system has successfully generated the [output,acronym,CSR,Certificate Signing Request] and private key for “[output,strong,_1]”. The system also generated a self-signed certificate that you can temporarily use until you receive a signed certificate from your SSL certificate vendor.Система успішно створила [output,acronym,CSR,запит на підписання сертифіката] і закритий ключ для „[output,strong,_1]”. Система також створила самопідписаний сертифікат, який може використовуватися тимчасово до отримання підписаного сертифіката від вашого постачальника сертифікатів SSL. This is a standard format list of the [output,acronym,SSL,Secure Socket Layer] ciphers [asis,Dovecot] should use. Typically this will only need to be adjusted for [output,acronym,PCI,Payment Card Industry] compliance.Це стандартний список форматів для шифрів [output,acronym,SSL,Secure Socket Layer — рівень захищених сокетів], які має застосовувати поштовий сервер [asis,Dovecot]. Як правило, його потрібно узгодити лише з [output,acronym,PCI,Payment Card Industry — індустрія платіжних карток].3 * Copyright©[output,nbsp][current_year] cPanel, Inc.©[output,nbsp][current_year] cPanel, Inc.E q You have successfully disabled automatic updates for the vendor: [_1]Автоматичні оновлення для постачальника успішно вимкнено: [_1]O d PostgreSQL Databases postgres database postgresql[comment,search text keywords]Бази даних PostgreSQL бази даних postgres postgresql[comment,search text keywords]/ [output,strong,Note]: You can only have one installed SSL certificate. You will need to delete the active certificate to activate a different certificate. If you need to provide SSL encryption to multiple domains, you may need to purchase a wild-card certificate or a multi-domain certificate (UCC/SAN).[output,strong,Примітка]. У вас є лише один інстальований сертифікат SSL. Видаліть активний сертифікат, щоб активувати інший. Якщо потрібно застосувати шифрування SSL для кількох доменів, вам може знадобитися придбати сертифікат із символами підстановки або сертифікат із кількома доменами (UCC/SAN).D j “[_1]” must be empty or one of the following values: [join, ,_2]„[_1]” має бути пустим або мати одне з таких значень: [join, ,_2]L { The system failed to read from the file “[_1]” because of an error: [_2]Системі не вдалося виконати читання з файлу „[_1]” через помилку: [_2] You, “[_1],” may not create the database “[_2]” because it contains unsupported characters. Supported characters include [list_and,_3].Ви, „[_1]”, не можете створити базу даних з іменем „[_2]”, оскільки воно містить непідтримувані символи. Підтримувані символи включають [list_and,_3]. 4 Security Policy ExtensionsРозширення політики безпеки$ C The MySQL RPM target is currently set to unmanaged on your server. You cannot use the [output,em,MySQL Upgrade] feature while the rpm.versions system is in this state. To allow [asis,cPanel amp() WHM] to manage MySQL on your server, read the [output,url,_1,rpm.versions system documentation].На вашому сервері для параметра цілі MySQL RPM визначено значення „некерована”. Не можна використовувати функцію [output,em,Оновлення MySQL], коли система rpm.versions перебуває в такому стані. Щоб дозволити [asis,cPanel amp() WHM] керувати рішенням MySQL на вашому сервері, див. відповідні інструкції в [output,url,_1,документації для системи rpm.versions].6 v The SSL resources below are available to your account.Наведені нижче ресурси SSL доступні для вашого облікового запису.
# Previous PageПопередня сторінка\ This interface lets you configure [output,acronym,SSL,Secure Socket Layer] for your domains.Цей інтерфейс дозволяє налаштувати протокол [output,acronym,SSL,Secure Socket Layer — рівень захищених сокетів] для ваших доменів.- T [output,acronym,POP3,Post Office Protocol v3][output,acronym,POP3,Протокол поштового офісу версії 3]H The system failed to load website information for the domain “[_1]”.Системі не вдалося завантажити інформацію про веб-сайт для домену „[_1]”.N You [output,em,must] enter an email address in the [output,em,Email] text box.[output,em,Потрібно] ввести електронну адресу в текстове поле [output,em,Електронна пошта].- 7 An item with this [asis,ID] is already added.Елемент із цим [asis,ID] уже існує. - User is not valid: [_1]Користувач недійсний: [_1]; d The “[_1]” transport requires the “[_2]” parameter.Для транспорту „[_1]” „[_2]” є обов’язковим параметром. 0 Not a valid IPv6 address: [_1]Неприпустима IPv6-адреса: [_1] You, “[_1]”, may not add the database user named “[_2]” to the database “[_3]” because the user does not have a password set.Ви, „[_1]”, не можете додати користувача бази даних „[_2]” до бази даних „[_3]”, оскільки для нього не налаштовано пароль.1 c Overwrite any existing DNS zones for the account.Перезапишіть усі наявні зони DNS для облікового запису.
New Count:Нова кількість: “[_1]” already exists.„[_1]” уже існує.H o The system could not initialize the [asis,ModSecurity™] database: [_1]Системі не вдалось ініціалізувати базу даних [asis,ModSecurity™]: [_1]& 8 The system will restore your files …Система відновить ваші файли… ; Switching Character Set EncodingЗміна кодування набору символівV The system was unable to delete [quant,_1,record,records] from the Trusted Hosts list.Системі не вдалося видалити [quant,_1,запис,записів: ] зі списку надійних хостів. 2 Package Conflict ResolutionУсунення конфлікту пакетів F Apply to All AccountsЗастосувати до всіх облікових записів ~ [output,strong,HINT]: To filter all of the mail that [asis,Apache] [asis,SpamAssassin™] marks with a spam score of 5.0 or greater, choose [output,em,Spam Bar] and [output,em,contains], then enter [output,em,+++++] in the box.[output,strong,ПІДКАЗКА]. Щоб відфільтрувати всю пошту, яку [asis,Apache] [asis,SpamAssassin™] визначив як спам із 5.0 балами або вище, виберіть [output,em,Рядок спаму] і параметр [output,em,містить], а потім введіть [output,em,+++++] у текстовому полі.@ h ip access questions login password[comment,search text keywords]IP-доступ запитання вхід у систему пароль[comment,search text keywords]N s The user name should only contain the following characters: [asis,a-zA-Z0-9-].Ім’я користувача повинно містити лише такі символи: [asis,a-zA-Z0-9-]. - Sender [asis,IP] Address[asis,IP]-адреса відправника + Manage AuthorizationКерування авторизацією PrintДрук 9 Remote Password (FTP/SCP only):Віддалений пароль (тільки FTP/SCP):Z Warning: Changing a user’s package does not affect their Digest Authentication settings.Попередження. Зміна пакета користувача не впливає на параметри його дайджест-автентифікації.H o This option allows you to view the CSR and edit the CSR’s description.Цей параметр дає змогу переглядати CSR і редагувати його опис.
Select PhraseВибрати фразу( : [asis,Apache]’s Installed SSL ResourceІнстальований ресурс SSL [asis,Apache]. 2 To access your calendars, you can add a [asis,CalDAV] server configuration to your calendar client with one of the following configurations. To access your contacts, add a [asis,CardDAV] server configuration to your contacts client with one of the following configurations. You [output,strong,must] configure the server separately from the username. If your client does not have the Server field within its configuration, you may need to select either Manual or Advanced Settings.Щоб увійти до календарів, додайте конфігурацію сервера [asis,CalDAV] у клієнт календаря з однією з наступних конфігурацій. Щоб увійти до контактів, додайте конфігурацію сервера [asis,CardDAV] у клієнт контактів з однією з наступних конфігурацій. [output,strong,Обов’язково] змінюйте конфігурацію сервера окремо від імені користувача. Якщо конфігурація клієнта не містить поля „Сервер”, можливо, знадобиться обрати пункт „Вручну” або „Розширені настроювання”.B Changing the maximum parked domains from “[_1]” to “[_2]”.Зміна максимальної кількості запаркованих доменів із „[_1]” на „[_2]”.U [asis,Windows Live Mail] may not be installed; the following directory was not found:Ймовірно, [asis,Windows Live Mail] не інстальовано. Наведений нижче каталог не знайдено:t The system failed to escalate privileges to root on “[_1]” with “sudo” or “su” because of an error: [_2]Системі не вдалося підвищити повноваження користувача root на „[_1]” за допомогою програм sudo або su через помилку: [_2]m The key may already be on the server. You can automatically fill the key or paste the entire .key file above.Ключ уже може бути на сервері. Ви можете автоматично заповнити ключ або повністю вставити файл .key вище.@ Updated [boolean,_1,legacy backup,backup] config for “[_2]”.Оновлено конфігурацію [boolean,_1,застарілої системи,резервного копіювання] для „[_2]”.E b [asis,Template Toolkit] encountered an error of type “[_1]”: [_2]Інструмент [asis,Template Toolkit] виявив помилку типу „[_1]”: [_2] This feature allows you to choose which statistics programs you wish to use when you view site statistics. Your service provider must enable this feature.Ця функція дозволяє вибрати статистичні програми, необхідні для перегляду статистики сайту. Її має ввімкнути постачальник послуг.
Rule Name:Ім’я правила: % Restarting [asis,cpsrvd] …Перезапуск [asis,cpsrvd]…5 With this release, we only tested [asis,Apple][output,chr,174]-distributed clients. These clients natively support [asis,CalDAV] and [asis,CardDAV]. If you have other calendar or contacts applications that support those protocols, you may be able to access your calendars and contacts from those applications.У цій версії випробування проводилось тільки для клієнтів [asis,Apple][output,chr,174]. Ці клієнти за замовчуванням підтримують [asis,CalDAV] і [asis,CardDAV]. Якщо ви маєте інші програми для календаря або контактів, що підтримують ці протоколи, ви можете одержати доступ до календаря й контактів через ці програми.0 s This runs after an account’s shell is changed.Виконується після зміни командної оболонки облікового запису.? n “[_1]” is not a valid numeric value that MySQL understands.„[_1]” є неприпустимим числовим значенням, яке розпізнає MySQL. % Visitor’s BrowserБраузер відвідувача Company LogoЛоготип компанії StatusСтатус + Transmit Connected to Web DiskTransmit підключено до Web Disk 0 Enter your username.Введіть ім’я користувача.4 S The system could not save the queue file “[_1]”.Системі не вдалося зберегти файл черги „[_1]”.) Configure system disk usage notificationsНалаштувати сповіщення про використання дискового простору системоюM n You have successfully renamed the [asis,MySQL] user “[_1]” to “[_2]”.Ви успішно перейменували користувача [asis,MySQL] „[_1]” на „[_2]”.b The SSL install cannot proceed because system failed to load the SSL userdata file for “[_1]”.Не можна продовжити інсталяцію SSL, оскільки системі не вдалося завантажити файл даних SSL користувача для „[_1]”. PHP ConfigurationКонфігурація PHPD \ The [asis,clamavconnector] plugin is now an [asis,RPM] on “[_1]”Компонент plug-in [asis,clamavconnector] наразі є [asis,RPM] на „[_1]” 1 Invalid numeric value.Недійсне числове значення.n “[_1]” is not hosted on a dedicated IP address, and the system failed to determine your shared IP address.„[_1]” не розміщено за виділеною IP-адресою, і системі не вдалося визначити вашу спільну IP-адресу.; Go Back to Edit [output,acronym,CSS,Cascading Style Sheets]Повернутися до редагування [output,acronym,CSS,Cascading Style Sheets — каскадні таблиці стилів]W All the mx entries for every domain you specify here will be approved for sending mail.Усі вказані тут записи MX для кожного домену буде затверджено для надсилання пошти. WARNING: Perform backups to NFS mount points at your own risk. If you choose a NFS mount point, you risk data loss if there is a network interruption or if you did not properly configure NFS.ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Створюйте резервні копії точок підключення NFS на свій ризик. Вибираючи точку підключення NFS, ви ризикуєте втратити дані, якщо перерветься підключення до мережі або якщо NFS налаштовано неналежним чином. ; Load Webmail at LoginЗавантажувати Webmail під час входу3 U The passphrase for the key “[_1]” is incorrect.Парольна фраза для ключа „[_1]” є неправильною. ! Password GeneratorГенератор паролів" F Restoring Subdomain “[_1]” …Відновлення дочірнього домену „[_1]”… 6 Removing Addon DomainsВидалення додаткових доменів 4 Create a [asis,MySQL] UserСтворити користувача [asis,MySQL]% I Add or Remove Recognized IP AddressesДодати або видалити розпізнані IP-адреси! > You must enter a failure message.Введіть повідомлення про помилку. < Delete Account and FilesВидалити обліковий запис і файли0 u Click to change this account’s home directory.Клацніть, щоб змінити основний каталог цього облікового запису. ; Repair a MySQL DatabaseВідновити базу даних сервера MySQL
Tues, Thursвт, чтi The data on this page is no longer synchronized with the server. Please [output,url,_1,refresh the page].Дані на цій сторінці більше не синхронізуються із сервером. Оновіть [output,url,_1,цю сторінку].w If you did not make these changes intentionally, execute the following command as the [asis,root] user to correct them:Якщо ви внесли ці зміни ненавмисно, виконайте наведену нижче команду як користувач із правами [asis,root], щоб виправити їх:0 V Timeout must be between [numf,_1] and [numf,_2].Час очікування має становити від [numf,_1] до [numf,_2].] The system will fetch the stream from Remote WHM via “[_1]” from host “[_2]:[_3]” …Система отримуватиме потік із віддаленої панелі керування WHM через „[_1]” із хосту ”[_2]:[_3]”…4 a We recommend that you set this value to 4 or higher.Рекомендоване значення для встановлення — 4 та вище.h You have Ruby installed along with the MySQL gem. This needs to be rebuilt to work with the new version.Ruby інстальовано разом із gem-файлом MySQL. Конфігурацію слід перебудувати, щоб вона працювала з новою версією. 1 Could not append to “[_1]”.Не вдалося додати до „[_1]”. 5 Disable Mail SNIВимкнути пошту із захистом SNIh Comes packed with meta examples that use cPanel’s localization system: [output,url,_1,Cpanel::Locale].Надходить у пакеті з прикладами метаданих, які використовують систему локалізації панелі керування cPanel: [output,url,_1,Cpanel::Locale]. 9 Starting the backup …Запуск резервного копіювання… ? The transfer session identifier.Ідентифікатор сеансу перенесення. $ The user, [_1], is not valid. All usernames must conform to Linux naming conventions. Access the [output,url,_2,cPanel Customer Portal,target,_3] and update the username.Користувач [_1] недійсний. Імена всіх користувачів мають відповідати правилам іменування Linux. Увійдіть на [output,url,_2,cPanel Customer Portal,target,_3] і оновіть ім’я користувача.* B Delete this folder and all files under it.Видалити цю папку та всі файли в ній.
+ Rows per PageРядків на одну сторінку 7 Insert a horizontal line.Вставити горизонтальну лінію.; This option requires a separate drive or other mount point.Для цього параметра потрібен окремий диск або інша точка підключення. . Results of Your RequestРезультати вашого запиту # IMAP Server (Courier/Dovecot)Сервер IMAP (Courier/Dovecot)* 4 [asis,PHP] and [asis,suEXEC] ConfigurationКонфігурація [asis,PHP] й [asis,suEXEC] FTP ManagerДиспетчер FTPJ This is useful if you need to limit access to a certain part of your site.Це корисно, якщо потрібно обмежити доступ до певних частин вашого сайту. ) If you wish to change these settings, you can update most of these settings in WHM’s Tweak Settings interface, or you can manually alter the [asis,/var/cpanel/cpanel.config] file.У разі потреби більшість із цих налаштувань можна оновити в інтерфейсі „Параметри тонкого настроювання” WHM, а також вручну відкоригувати файл [asis,/var/cpanel/cpanel.config].4 Running database checks for [numf,_1] account(s) …Виконуються перевірки бази даних на кількох облікових записах ([numf,_1])…D y You cannot have an email address that is longer than 128 characters.Довжина адреси електронної пошти не має перевищувати 128 символів.9 B The directory for the PID file “[_1]” does not exist.Каталогу для PID-файлу „[_1]” не існує.M U The length of the string cannot be less than [quant,_1,character,characters].Рядок не може містити менше [quant,_1,символ,симв.].@ Z The system has restored the MySQL user “[_1]” as “[_2]”.Система відновила користувача MySQL „[_1]” як „[_2]”. B Confirm SSL Certificate ResetПідтвердити скидання сертифіката SSL) Q For browsers that don’t support images:Для браузерів, що не підтримують зображення: @ File List Preview:Попередній перегляд списку файлів:v Your email accounts are not displayed because either your browser does not support JavaScript or you have disabled it.Облікові записи електронної пошти не відображаються, оскільки ваш браузер не підтримує JavaScript або його вимкнуто. If you are certain that the upgrade process that is listed here is finished, you may click the following button to restart the upgrade.Якщо ви впевнені, що описаний тут процес оновлення завершено, перезапустіть оновлення, натиснувши відповідну кнопку. The number of days between each execution of the cron job, or the day of the month on which you wish to run the cron job. For example, 15 to run the cron job on the 15th of the month.Кількість днів між кожним запуском планувальника завдань або день місяця, коли ви хочете призначити запуск планувальника завдань. Наприклад, число 15 означає запуск планувальника завдань 15-го числа кожного місяця.2 X Cancel system [asis,PHP] edit[comment,action text]Скасувати редагування системи [asis,PHP][comment,action text] % [asis,FileZilla] InstructionsІнструкції [asis,FileZilla]j The following settings were absent and have been selected based on the current state of your installation.Через відсутність наведені нижче налаштування були вибрані відповідно до поточного стану інсталяції. ] Set Your Default Email AddressУкажіть адресу електронної пошти за замовчуванням GoПерейтиz This is an email address at which the system can contact you. This should be an email address that is not on your account.Це адреса електронної пошти, за якою система може з вами зв’язатися. Це має бути адреса, відсутня у вашому обліковому записі.( ( [asis,cgi][comment,search text keywords][asis,cgi][comment,search text keywords]0 1 The current language is [get_user_locale_name].Поточна мова: [get_user_locale_name].? The following email address was added to your ignore list: [_1]Наведену нижче адресу електронної пошти додано до вашого списку ігнорування: [_1] [comment]- Self Signed -[comment,The decorating dashes are meant to visually distinguish this label from a certificate authority name.][comment]— самопідписаний —[comment,The decorating dashes are meant to visually distinguish this label from a certificate authority name.]1 j [quant,_1,item still remains,items still remain].[quant,_1,елемент ще залишається,елементів(-и) ще залишаються].& L You must select an account to proceed.Щоб продовжити, виберіть обліковий запис.
No thanks.Ні, дякую.+ S Could not open “[_1]” for editing: [_2]Не вдалося відкрити „[_1]” для редагування: [_2] D Show File Sizes as MegabytesПоказати розміри файлів у мегабайтах TexttopНад текстом Size (bytes)Розмір (у байтах)
- Invalid JSON.Неприпустимий формат JSON.T A system process ended prematurely because it received the “[_1]” ([_2]) signal.Системний процес передчасно завершено через отримання сигналу „[_1]” ([_2]).C You are now using the [output,class,Email Archiving,title] feature.Наразі ви використовуєте функцію [output,class,Архівація електронної пошти,title]. % FTP Configuration FileФайл конфігурації FTPO If you did not initiate this request, please contact your system administrator.Якщо ви не робили цього запиту, зверніться до адміністратора системи.G “[_1]” has no SSL userdata entry. This likely indicates corruption.„[_1]” не має запису даних SSL користувача. Це може вказувати на пошкодження.+ 2 The system is changing the password for …Система змінює пароль для… This feature allows you to add, edit, and delete an IPv6 address range. An IPv6 address range is a group of several IPv6 addresses and uses the following format:Ця функція уможливлює додавання, редагування й видалення діапазону IPv6-адрес. Діапазон IPv6-адрес — це група з кількох IPv6-адрес у такому форматі:' H Your current raw [asis,DKIM] record is:Ваш поточний необроблений запис [asis,DKIM]: 1 The cleanup process is complete.Процес очищення завершено.( @ The “[_1]” argument cannot be empty.Аргумент „[_1]” не може бути пустим. I Time to Cache Failed LoginsЧас кешування невдалих входів у системуc After you rename this user, your browser will redirect you to a screen so you can set the password.Після перейменування цього користувача ваш браузер переспрямує вас на екран налаштування пароля.@ J Remove “[_1]”[comment,used as hover text on a Remove button]Видалити „[_1]”[comment,used as hover text on a Remove button]( : [asis,cPanel] could not find the domain.[asis,cPanel] не вдалося знайти домен.5 g There is no overall backup [asis,MD5] hash available.Немає доступного загального [asis,MD5] геша резервної копії.A \ [output,strong,Dangerous] item (“[_1]”, line [numf,_2]): [_3]Елемент [output,strong,Небезпечно] („[_1]”, рядок [numf,_2]): [_3], R Double-click on a file or folder to open it.Двічі натисніть файл або папку, щоб відкрити.S Execution of psql command to create database “[_1]” for user “[_2]” failed.Не вдалося виконати команду psql, щоб створити базу даних „[_1]” для користувача „[_2]”. G Download Email FiltersЗавантажити фільтри електронної пошти~ & [output,strong,NOTE]: After your resellers brand their accounts, you can select the checkbox below to overwrite their changes.[output,strong,ПРИМІТКА]. Якщо торгові посередники застосують фірмові стилі до своїх облікових записів, можна встановити прапорець нижче, щоб перезаписати їхні зміни. % FTP RootКореневий каталог FTPE C You have unsaved changes. Are you sure you want to close this window?Зміни не збережено. Закрити це вікно? This IP address “[_1]” is shared with other users. Because your server does not support [output,acronym,SNI,Server Name Indication], you must have a dedicated IP address to install an SSL-secured website.Ця IP-адреса „[_1]” використовується спільно з іншими користувачами. Оскільки ваш сервер не підтримує функцію [output,acronym,SNI,Вказівник імені сервера], вам потрібно мати виділену IP-адресу, щоб інсталювати веб-сайт із захистом SSL. ' Starting [asis,MySQL] version:Запуск версії [asis,MySQL]:/ C Registered [asis,Web Host Manager] ApplicationsЗареєстровані [asis,Web Host Manager] програми< V [asis,IMAP] Mail Protocol over [asis,SSL/TLS] ([asis,IMAPS])Поштовий протокол [asis,IMAP] через [asis,SSL/TLS] ([asis,IMAPS])^ Copy and paste the following code into the “Confirmation code” field in your browser: [_1]Скопіюйте та вставте вказаний нижче код у поле „Код підтвердження” у вашому браузері: [_1]W You may close this window and view the transfer on the command line: [output,strong,_1]Ви можете закрите це вікно й переглянути процедуру перенесення в командному рядку: [output,strong,_1] ResumedВідновлено8 q Connect test call, to your WHM server, failed with: [_1]Не вдалося виконати пробне підключення до сервера WHM через: [_1] 10th10-еt Are you certain that you wish to [output,strong,permanently] remove the addon domain “[output,class,_1,status]”?Видалити додатковий домен „[output,class,_1,status]” [output,strong,без можливості відновлення]? @ [asis,Root] Login from IP [_1]Вхід із правами [asis,Root] з IP-адреси [_1]P The parameter “[_1]” with a value of “[_2]” must be a valid system user.Параметр „[_1]” зі значенням „[_2]” має бути припустимим користувачем системи. B Manage Custom RulesКерувати користувацькими правилами V Setting Read-Write AccessВстановлення доступу „Читання й записування”X The system attempts to prevent particularly insecure passwords, but it is not foolproof.Не можна гарантувати, що система повністю запобігає використанню особливо ненадійних паролів.& ) The Key has been successfully created.Ключ успішно створено. 8 No Private Keys installed.Закриті ключі не інстальовано. PECL extensions are collections of functions that allow you to perform tasks in PHP. You will need to install a PECL before you can use it inside a PHP program.Розширення PECL — це набори функцій, які дають змогу виконувати завдання в PHP. Перед використанням у програмі PHP пакет PEAR потрібно інсталювати. > Disable Digest AuthenticationВимкнути дайджест-автентифікацію ' Incoming Mail Server:Сервер вхідної пошти: DNS SettingsПараметри DNS Update signature validation for all cPanel [output,amp] WHM assets downloaded from cPanel’s update mirror system. This functionality assures that files the server downloads from cPanel’s mirrors have not been modified in transit.Оновити перевірку підпису для всіх ресурсів cPanel [output,amp] WHM, завантажених зі дзеркальної системи оновлення cPanel. Ця функціональність гарантує, що файли, завантажені сервером із дзеркал cPanel, не було змінено під час передачі. 2 Requests will be rewritten to:Запити буде перезаписано в:U Digest Authentication could not be enabled because the database could not be updated.Не вдалося ввімкнути дайджест-автентифікацію, оскільки базу даних не оновлено. Please Select Style:Виберіть стиль:2 z List accounts where “[_1]” matches “[_2]”.Створити список облікових записів, у якому „[_1]” відповідає „[_2]”.K You have not configured the vendor “[_1]” to receive automatic updates.Постачальник „[_1]” не налаштований на отримання автоматичних оновлень. ; ERROR: Invalid RangeПОМИЛКА. Неприпустимий діапазонI To change a user’s password, add that user above with the new password.Щоб змінити пароль користувача, додайте наведеного вище користувача з новим паролем.2 H Domains Addon domain[comment,search text keywords]Домени Домен надбудови[comment,search text keywords] * Pin to NavigationЗакріпити до навігації Permanent (301)Постійний (301)$ = [output,em,417] (Expectation failed)[output,em,417] (Недопустиме очікування)W cpbackup runs backups on your server. By default, this script runs at 1am, because this is an off-peak time for most servers. We recommend that you set it to run during off-peak hours, early enough to allow your server to finish backups before peak traffic resumes. If you have backups disabled, the script will immediately exit after it runs.cpbackup виконує резервне копіювання на вашому сервері. За замовчуванням цей сценарій виконується о 1:00, оскільки це час найменшої завантаженості для більшості серверів. Рекомендовано встановлювати виконання сценарію на час найменшої завантаженості, достатньо рано, щоб сервер завершив резервне копіювання до відновлення максимального трафіку. Якщо резервне копіювання вимкнуто, сценарій буде запущено, але відразу завершиться.) Your server’s [asis,MySQL] RPM target is set to “[_1]”. You cannot use the [output,em,MySQL Upgrade] feature while your server is in this state. To allow [asis,cPanel amp() WHM] to upgrade [asis,MySQL] on your server, read the [output,url,_2,rpm.versions system documentation,target,_blank].Ціллю [asis,MySQL] RPM вашого сервера вибрано „[_1]”. Ви не можете користуватися функцією [output,em,оновлення MySQL], доки ваш сервер перебуває в такому стані. Щоб дозволити [asis,cPanel amp() WHM] оновлювати [asis,MySQL] на вашому сервері, прочитайте [output,url,_2,документацію до системи rpm.versions,target,_blank]. , You cannot use the password that you selected because it is too weak and is too easy to guess. Select a password with a strength rating of [numf,_1] or higher.Не можна використовувати вибраний пароль, оскільки він недостатньо надійний і його легко можна буде підібрати. Виберіть пароль із рівнем надійності [numf,_1] або вище. Your system’s [_1] utility detected errors. (see the attached file for details). For more information about those errors, read the [_1] manual page, the documentation at http://smartmontools.sourceforge.net/, and the developers’ mailing list.Утиліта [_1] системи виявила помилки. (докладніші відомості наведено в прикріпленому файлі). Докладну інформацію про ці помилки див. на сторінці підтримки [_1], у документації за адресою http://smartmontools.sourceforge.net/, а також у списку розсилки розробника. Disk Space:Дисковий простір:
List Name:Ім’я списку: The domain “[_1]” is not managed on this server. You must specify an IP address to install SSL for “[_1]” or set up this domain on a new account, or create it as parked domain, a subdomain, or an addon domain of an existing account, and try again.Домен „[_1]” не керується на цьому сервері. Укажіть IP-адресу, щоб установити SSL для „[_1]”, або настройте цей домен для нового облікового запису чи створіть його як запаркований, дочірній або додатковий домен наявного власного облікового запису й повторіть спробу.L l If the home directory does not already exist, the system will not create it.Якщо основного каталогу не існує, система не створить його.. X The security token in your request is invalid.Ваш запит містить неприпустимий маркер безпеки.* a Brute Force Protection Period (in minutes)Період захисту від спроби підбору пароля (у хвилинах)u The bars in the graph represent disk usage figures relative to the largest directory, not according to a fixed scale.Стовпці на діаграмі відповідають показникам використання дискового простору й пов’язані з найбільшим каталогом, а не з фіксованим масштабом. New Search:Новий пошук: 6 Apache mod_userdir TweakТонке настроювання mod_userdir Apache k Root Compromise ChecksПеревірки порушення безпеки кореневого облікового записуX The system failed to set ownership of “[_1]” to “[_2]” because of an error: [_3]Системі не вдалося передати право власності на „[_1]” для „[_2]” через помилку: [_3] J Account-Level FilteringФільтрування на рівні облікового запису
1st and 15th1-й і 15-й > Key Authentication OptionsОсновні параметри автентифікації 0 Use Code EditorВикористати редактор коду . Add FTP AccountДодати обліковий запис FTP
WhiteБілий 5 “The number of times [asis,chkservd] will allow a previous check to complete before terminating the check”, “The number of seconds between [asis,chkservd] service checks”, or both.„Кількість разів, коли [asis,chkservd] дозволить завершити попередню перевірку перед скасуванням цієї перевірки” та/або „Кількість секунд між перевірками послуг [asis,chkservd]”. Current Directory:Поточний каталог: The IP address that you requested, “[_1]”, is not available. The system will use one of your available unused IP addresses instead.Запитана IP-адреса („[_1]”) не доступна. Замість неї система використає одну з невикористаних IP-адрес.0 You are viewing the [output,acronym,CSR,Certificate Signing Request] you selected. To purchase a trusted certificate, you must copy the Encoded [output,acronym,CSR,Certificate Signing Request] below and send it to the Certificate Authority. Follow the instructions provided by your certificate authority.Ви переглядаєте вибраний вами [output,acronym,CSR,запит на підписання сертифіката]. Щоб придбати надійний сертифікат, скопіюйте наведений нижче закодований [output,acronym,CSR,запит на підписання сертифіката] й надішліть його до центру сертифікації. Дотримуйтесь інструкцій, наданих вашим центром сертифікації. 5 The key appears to be invalid.Ключ виявився неприпустимим.g You have successfully renamed the [asis,PostgreSQL] user “[_1]” to “[_2]” and set its password.Ви успішно перейменували користувача [asis,PostgreSQL] „[_1]” на „[_2]” і встановили для нього пароль. / Delete Ruby on Rails ApplicationВидалити програму Ruby on Rails. 1 Your file “[output,em,_1]” has been saved.Файл „[output,em,_1]” збережено. 0 Available For InstallationДоступно для встановлення" H Step 3: Add a User to the DatabaseКрок 3. Додати користувача до бази даних" | Only root can specify a user name.Тільки привілейований користувач може вказувати ім’я користувача. : Setup CSV/XLS for ImportingНастроїти CSV/XLS для імпортуванняY [asis,cPanel] cannot automatically re-establish access to the remote [asis,MySQL] server.[asis,cPanel] не може автоматично відновити доступ до віддаленого сервера [asis,MySQL].
SearchПошук s The system is asking you to set this PostgreSQL user’s password because you have renamed the user. This user will not be able to log in until you set its password (you may use the user’s previous password here).Система просить вас установити пароль користувача PostgreSQL, оскільки ви перейменували його. Цей користувач не зможе ввійти в систему, доки ви не встановите для нього пароль (це може бути попередній пароль).- B The system cannot create the “[_1]” file.Система не може створити файл „[_1]”. The CA bundle is removed; however, the system could not delete the CA bundle’s symbolic link ([_1]) for OpenSSL because of an error: [_2]Пакет ЦС видалено; однак системі не вдалося видалити символьне посилання пакета ЦС ([_1]) для OpenSSL через помилку: [_2]> The system could not find the hits with the row ID “[_1]”.Системі не вдалося виявити відвідування з рядком ідентифікатора „[_1]”. FrozenЗакріпленоG d A database name may include only the following characters: [join, ,_1].Ім’я бази даних може містити лише такі символи: [join, ,_1].( J Possible Hard Drive Failure Soon on [_1]Можливі помилки із жорстким диском на [_1]Q The system could not lock the Apache configuration file because of an error: [_1]Системі не вдалося заблокувати файл конфігурації Apache через помилку: [_1] Changed PasswordЗмінений пароль Delete a LocaleВидалити мову& * [asis,cPGreyList] is already disabled.[asis,cPGreyList] уже вимкнено. ShowingВідображення This notice is the result of a request made by a computer with the IP address of “[_2]” through the “[_1]” service on the server while logged in as “[_3]”.Це сповіщення є результатом запиту, зробленого через послугу „[_1]” комп’ютером з IP-адресою „[_2]”, який увійшов на сервер як „[_3]”. n This feature allows you to define how your server handles updates and upgrades. You can specify your preferences for [asis,cPanel amp() WHM], the RPMs that are associated with your operating system’s distribution, and SpamAssassin rules.Ця функція дозволяє визначити спосіб обробки оновлень вашим сервером. Ви можете вказати параметри для [asis,cPanel amp() WHM], RPM-пакетів, пов’язаних із версією вашої операційної системи, а також правил SpamAssassin.8 h You do not have permission to edit update configuration.У вас немає прав для редагування конфігурації оновлення.< Click here to automatically configure popular email clients.Клацніть тут, щоб автоматично настроїти розповсюджені клієнти електронної пошти.9 e The given CA bundle does not match the given certificate.Указаний пакет ЦС не відповідає вказаному сертифікату. 9 This certificate does not support “[_1]” or any of its aliases. Because this server does not support [output,acronym,SNI,Server Name Indication], an update to one website’s SSL certificate must also support at least one domain for each other website that shares the same IP address.Цей сертифікат не підтримує „[_1]” або будь-які його псевдоніми. Оскільки цей сервер не підтримує функцію [output,acronym,SNI,Вказівник імені сервера], оновлення сертифіката одного веб-сайту із захистом SSL повинно також підтримувати щонайменше один домен для кожного іншого веб-сайту, який використовує ту саму IP-адресу.- / Are you sure you want to abort this transfer?Перервати це передавання?! Show Sort/Filter/Paginate OptionsПоказати параметри „Сортувати”/„Фільтрувати”/„Розбити на сторінки” PEAR packages are collections of functions that allow you to perform tasks in PHP. You will need to install a PEAR package before you can use it inside a PHP program.Пакети PEAR — це набори функцій, які дають змогу виконувати завдання в PHP. Перед використанням у програмі PHP пакет PEAR потрібно інсталювати. $ Select all columnsВибрати всі стовпці 8 Password protect this directory:Захистити цей каталог паролем:% ' Contents of the “[_1]” directory.Вміст каталогу „[_1]”.0 \ The system could not find the “[_1]” binary.Системі не вдалося знайти двійковий об’єкт „[_1]”. 3 IP Migration WizardМайстер перенесення IP-адрес3 5 You have disabled [asis,BoxTrapper] for “[_1]”.[asis,BoxTrapper] вимкнено для „[_1]”.m ~ A [asis,SQLite] database name may not contain the following [numerate,_1,character,characters]: [join,~, ,_2]Ім’я бази даних [asis,SQLite] може не містити [numerate,_1, символ, симв.]: [join,~, ,_2]" G Delete the User’s Home DirectoryВидалити основний каталог користувача > Number of Restart AttemptsКількість спроб перезавантаження? m When connecting to the mysql server you must specify this host.У разі підключення до сервера mysql потрібно вказати цей хост.# 0 Sanitized permission on “[_1]”.Очищений дозвіл для „[_1]”. . Alternate PHP ([_1])Альтернативна мова PHP ([_1])
Show StateПоказати стан J The input value for Maximum [output,acronym,IMAP,Internet Message Access Protocol] Connections Per IP Address cannot exceed 4 digits.Довжина вхідного значення для максимальної кількості підключень [output,acronym,IMAP,Internet Message Access Protocol— протокол доступу до інтернет-повідомлень] на IP-адресу не може перевищувати 4 цифри. = Go Back to File ManagerПовернутися до диспетчера файлів8 The system failed to pass the ID query string parameter.Системі не вдалося передати параметр запиту ідентифікатора з типом даних „Рядок”.& i You cannot remove the log access user.Ви не можете видалити користувача з доступом до журналів. N Show Hidden Files (dotfiles).Показати приховані файли (файли з крапкою). " [output,strong,Security Warning:] This server is vulnerable to cross site request forgery and cross site scripting attacks because security tokens are disabled.[output,strong,Попередження служби безпеки:] Цей сервер вразливий до міжсайтових підробок запиту й міжсайтових атак сценаріїв через те, що маркери безпеки вимкнуті. & Create a Filename:Створити ім’я файлу: C Help Button Background HoverТло кнопки довідки під час наведення~ The system successfully removed the [output,acronym,MIME,Multipurpose Internet Mail Extensions] type “[output,strong,_1]”.Система успішно видалила тип [output,acronym,MIME,Multipurpose Internet Mail Extensions — багатоцільові розширення пошти в Інтернеті] „[output,strong,_1]”.6 This account is using more than 90% of its disk quota.Цей обліковий запис використовує понад 90 % своєї квоти на використання дискового простору.& 1 The [asis,PostgreSQL] service is down.Служба [asis,PostgreSQL] не працює. < Filter Users/DomainФільтрувати користувачів/домени > Backup is not enabled.Резервне копіювання не ввімкнуто. Your server does not support [output,abbr,SNI,Server Name Indication], so all of your SSL websites must use the same SSL certificate.Ваш сервер не підтримує функцію [output,abbr,SNI,Вказівник імені сервера], тому всі веб-сайти із захистом SSL повинні використовувати один і той же сертифікат SSL. K The system failed to read up to [format_bytes,_1] from the filehandle that contains standard input for the process that is running the command “[_2]”. This failure happened because of an error: [_3]Системі не вдалося прочитати [format_bytes,_1] з дескриптора файлу зі стандартним вводом для процесу, який виконує команду „[_2]”, через помилку. Не вдалося виконати цю дію через помилку: [_3] Date:Дата:+ B [output,class,User Name:,title] “[_1]”.[output,class,Ім’я користувача:,title] „[_1]”.
Download FileЗавантажити файлP The system failed to save the user file for “[_1]” because of an error: [_2]Системі не вдалося зберегти файл користувача для „[_1]” через помилку: [_2]F x Sorry the “Username” cannot contain any forward slashes (“/”).Поле „Ім’я користувача” не може містити ліві скісні риски („/”).O The user “[_1]” was not imported because it does not belong to: “[_2]”.Користувача „[_1]” не було імпортовано, оскільки він не належить до: „[_2]”. ! Event/Hook: [_1]Подія/обробник: [_1]T Ticket ID “[_1]” is closed. Do you want to revoke and remove this authorization?Заявку з ідентифікатором „[_1]” закрито. Анулювати та видалити цю авторизацію?9 * Are you sure you want to delete “[output,strong,_1]”?Видалити „[output,strong,_1]”?= You may need to reload your page to view current connections.Щоб переглянути поточні підключення, можливо, знадобиться перезавантажити сторінку. [output,strong,WARNING]: A [asis,MySQL] upgrade process was detected. Wait for the current upgrade to finish before you attempt another upgrade.[output,strong,ПОПЕРЕДЖЕННЯ]. Виявлено процес оновлення [asis,MySQL]. Перш ніж запускати новий процес оновлення, зачекайте, доки завершиться поточний.o After you reboot the server, the system will perform a one-time filesystem scan to initialize the quota system.Після перезавантаження сервера система виконає одноразове сканування файлової системи, щоб ініціалізувати систему квот.s Choose the account or Apache domain that contains the desired certificate to install. Then, select the certificate.Виберіть домен облікового запису або Apache, який містить потрібний сертифікат для інсталяції. Потім виберіть сертифікат.> ^ The system could not remove the calendars for “[_1]”: [_2]Системі не вдалося видалити календарі для „[_1]”: [_2]) ] Return to SSL Certificate Signing RequestПовернутися до запиту на підписання сертифіката SSL Windows Vista®Windows Vista® 9 Restore with UsernameВідновити з іменем користувача 1 Unique DNS ClusteringУнікальна кластеризація DNS ? Create Another Interface ElementСтворити інший елемент інтерфейсуt The process with ID “[_1]” was invoked with the command “[_2]”, which does not match the given pattern: [_3]Процес з ідентифікатором „[_1]” був викликаний командою „[_2]”, що не відповідає заданому шаблону: [_3]g n “[output,inline,_1,class,status]” is currently being redirected to: [output,inline,_2,class,status]„[output,inline,_1,class,status]” переспрямовується на: [output,inline,_2,class,status]Y This feature allows you to designate IP addresses from which you can access your account.Ця функція дає змогу призначати IP-адреси, з яких можна отримати доступ до свого облікового запису.Z The system discards configuration data that is unknown or that the system cannot validate.Система відхиляє невідомі дані конфігурації або такі, які не може перевірити. ( [asis,MultiPHP] ConfigurationКонфігурація [asis,MultiPHP]: d Failed to execute “[_1]” on remote host “[_2]” …Не вдалося виконати „[_1]” на віддаленому хості „[_2]”… ? Active ([asis,DNS] Check Passed)Активно (перевірку [asis,DNS] пройдено)2 F Paste the certificate into the following text box:Вставте сертифікат у це текстове поле: [output,strong,Note]: Restricted Restore performs additional security checks on the backup file. If a component of the backup file has a security issue, the system will not restore that portion of the backup.[output,strong,Примітка]. У режимі обмеженого відновлення здійснюються додаткові перевірки безпеки резервного файлу. Якщо з певним елементом резервного файлу виникають проблеми безпеки, система його не відновлюватиме. - A password must be specified.Потрібно вказати пароль. , Edit White ListРедагувати білий список An example of hotlinking would be using a [output,lt]img[output,gt] tag to display an image from your site from somewhere else on the net.Приклад хотлінкінгу — коли хтось показує зображення з вашого сайту на іншому ресурсі за допомогою тегу [output,lt]img[output,gt].
Reply AddressЗворотна адреса " Item Order:Порядок елементів:6 G The Logaholic user “[_1]” was successfully edited.Користувача Logaholic „[_1]” відредаговано.Y Compress the specified [output,acronym,MIME,Multipurpose Internet Mail Extensions] types.Стиснути вказані типи [output,acronym,MIME,Multipurpose Internet Mail Extensions — багатоцільові розширення пошти в Інтернеті]. 1 Invalid range: [_1]Неприпустимий діапазон: [_1] G No accounts were found.Не знайдено жодного облікового запису.N t [output,class,Password:,title] This is the password for your Web Disk account.[output,class,Пароль:,title] Це пароль для вашого облікового запису Web Disk.7 b Click to change the password for your Web Disk account.Натисніть, щоб змінити пароль облікового запису Web Disk.
4 Max CPU UsageМакс. рівень використання ЦПL Disables backend compression while leaving the frontend compression enabled.Вимикає стискання у внутрішньому сервері, натомість стискання в зовнішньому залишається ввімкненим.
Delivery UserАдресат
" Log AccessДоступ до журналів k The system has saved your settings to the local server. Any changes will take effect when the next update runs. To update the local server now, click [output,url,_1,here,id,updateNowBtn].Система зберегла ваші налаштування на локальному сервері. Будь-які зміни набудуть чинності під час запуску наступного оновлення. Щоб оновити локальний сервер зараз, натисніть [output,url,_1,тут,id,updateNowBtn]. G System Default: [_1]Параметри системи за замовчуванням: [_1]3 Overwrite conflicted [numerate,_1,account,accounts]Перезаписати у випадку конфлікту [numerate,_1,обліковий запис,облікові записи] % User FiltersФільтри користувача . Record Expire TimeТермін зберігання записуU The user “[_1]” is not authorized to access user “[_2]” to test the password.Користувач „[_1]” не має права доступу до облікового запису користувача „[_2]” для перевірки пароля.% When the system generates a self-signed certificate and [output,acronym,CSR,Certificate Signing Request], the system also generates a new private key for the certificate and CSR. To protect the certificate, this key must be confidential. Do not send the private key through an insecure method.Коли система створює самопідписаний сертифікат і [output,acronym,CSR,запит на підписання сертифіката], створюється також новий закритий ключ для сертифіката й запита на підписання сертифіката. Щоб захистити сертифікат, цей ключ має бути конфіденційним. Не надсилайте закритий ключ незахищеним способом./ h Create a symlink from [_1] to the new location.Створити символьне посилання з [_1] у новому розташуванні.- R “[_1]” is not a valid name for a counter.„[_1]” не є припустимим ім’ям для лічильника. 6 No mailing lists found.Списків розсилки не знайдено. 7 You must provide a cluster user.Укажіть користувача кластера.
3 Reorder HooksПеревпорядкувати обробники ! DirectoryIndex PriorityПріоритет DirectoryIndex/ \ Operation canceled. Public IP change not saved.Операцію скасовано. Змінену IP-адресу не збережено.+ ] They system cannot delete the main account.Система не може видалити основний обліковий запис. PathШлях Get Started NowПочати роботуR Maximum [output,acronym,IMAP,Internet Message Access Protocol] Connections (Total)Максимальна кількість підключень через [output,acronym,IMAP,Internet Message Access Protocol — протокол доступу до інтернет-повідомлень] (усього)% \ Set as my default webmail applicationУстановити як програму веб-пошти за замовчуваннямR Configure server to not accept mail locally and send mail to the lowest MX record.Налаштувати сервер так, щоб не приймати пошту від локальних відправників і надсилати її до найнижчого запису MX. a When you edit the verify message, you [output,strong,must] leave [asis,verify#%msgid%] in the subject line exactly as it appears. If you change [asis,verify#%msgid%] in the subject line, [asis,BoxTrapper] will not function correctly.Під час редагування перевірочного повідомлення в рядку теми [output,strong,потрібно] залишити вираз [asis,verify#%msgid%] без змін. Якщо змінити [asis,verify#%msgid%] в рядку теми, [asis,BoxTrapper] не функціонуватиме коректно." i Click to enable read-write access.Клацніть, щоб увімкнути доступ для читання й записування.N The file you uploaded, [_1], contains a virus so the upload was canceled: [_2]Вивантажений файл ([_1]) містить вірус, тому вивантаження було скасовано: [_2] Select NoneНе вибирати> \ No directives needed to be cleaned out of [asis,modsec2.conf].З [asis,modsec2.conf] не потрібно видаляти жодних директив. An SSL certificate can secure one or more domains; to create an SSL host for a domain, you must have a certificate that secures that domain. Each SSL certificate has a matching key file that must also be present to install the certificate. SSL certificates for production use usually also require a [output,acronym,CA,Certificate Authority] bundle, which this page will automatically try to obtain from the server; in the event that the server cannot find the required CA bundle, you will need to paste it here.Сертифікат SSL здатний захистити один або кілька доменів. Щоб створити хост із захистом SSL для домену, ви повинні мати сертифікат, який захищає цей домен. У кожного сертифіката SSL є файл відповідного ключа, який має бути в наявності, щоб інсталювати сертифікат. Для сертифікатів SSL, які призначені для використання в комерційних цілях, як правило, додатково потрібен пакет [output,acronym,CA,Центр сертифікації], який ця сторінка намагатиметься в автоматичному режимі отримати від сервера. Якщо сервер не знайде необхідний пакет ЦС, вам потрібно буде вставити його тут.4 ^ Border thickness must be a number between 0 and 999.Укажіть для товщини меж числове значення від 0 до 999.k The system could not link “[_1]” to the user’s home directory because it already links to “[_2]”.Системі не вдалося пов’язати „[_1]” з основним каталогом користувача, оскільки з ним уже пов’язано „[_2]”. F Parked Domain RedirectionПереспрямування запаркованого домену1 M This runs after a [asis,cPanel amp() WHM] update.Виконується після оновлення [asis,cPanel amp() WHM]. [asis,TXT] DataДані [asis,TXT]U q You do not have permission to change the settings for “[output,class,_1,status]”.У вас немає прав для змінення параметрів для „[output,class,_1,status]”.7 q There is no installed CA bundle with the ID “[_1]”.У вас немає інстальованого пакета ЦС з ідентифікатором „[_1]”.u The account “[_1]” with primary domain “[_2]” is expected to exceed its bandwidth limit by [format_bytes,_3].Очікується, що обліковий запис „[_1]” з основним доменом „[_2]” перевищить своє обмеження пропускної здатності на [format_bytes,_3]. V Download the [output,acronym,FTP,File Transfer Protocol] configuration or [output,acronym,SFTP,Secure File Transfer Protocol] configuration and save it to your desktop.Завантажте конфігурацію [output,acronym,FTP,File Transfer Protocol — протокол передавання файлів] або [output,acronym,SFTP,Secure File Transfer Protocol — протокол безпечного передавання файлів] і збережіть її на робочий стіл. < Local Restore SummaryПідсумок локального відновлення & Attracta™ [output,acronym,SEO,Search Engine Optimization] Tools for cPanel and Attracta™ [output,acronym,SEO,Search Engine Optimization] Reseller Tools for WHMІнструменти [output,acronym,SEO,Оптимізація пошукових систем] Attracta™ для cPanel та інструменти[output,acronym,SEO,Оптимізація пошукових систем] торговельного партнера Attracta™ для WHM # The reason for the blockПричина блокуванняm Remote User ([output,acronym,FTP,File Transfer Protocol] or [output,acronym,SCP,Secure Copy Protocol] only.):Віддалений користувач (лише [output,acronym,FTP,File Transfer Protocol — протокол передавання файлів] або [output,acronym,SCP,Secure Copy Protocol — протокол захищеного копіювання]): The restore has failed because the “[_1]” restore module has been skipped by request and the account does not already exist.Не вдалося виконати відновлення, оскільки модуль відновлення „[_1]” був пропущений за запитом й обліковий запис уже не існує. K Review Copied AccountsПерегляд скопійованих облікових записів RepairedВідновлено5 X Operation canceled. Entry for “[_1]” not deleted.Операцію скасовано. Запис для „[_1]” не видалено. : Remote Server UserКористувач віддаленого сервера [quant,_1,day,days][quant,_1,день,дн.]= e The day(s) of the week on which you wish to run the cron job.Дні тижня, у які має виконуватися планувальник завдань. developmentрозробка & This field is required.Це обов’язкове поле. 1 Faster joinsБільша швидкість з’єднань $ CTRL-U -- underlineCTRL-U — підкреслення" U [asis,iPad] WebDav Add Server FormФорма додавання сервера програми WebDav на [asis,iPad]J w Please verify your identity by answering the following security questions:Підтвердьте свою особу, відповівши на такі контрольні запитання: 1 Your box has been deleted.Поштову скриньку видалено.V [output,strong,Warning]: You are currently using the maximum number of Email Accounts.[output,strong,Попередження]. Наразі ви використовуєте максимальну кількість облікових записів електронної пошти. ) Add Auto ResponderДодати автовідповідач L Copy Bandwidth DataКопіювати дані щодо пропускної здатності % Install an RPMІнсталювати RPM-пакетW Click the domain name that corresponds to the raw access log that you want to download.Натисніть ім’я домену, що відповідає необробленому журналу доступу, який потрібно завантажити. B Forceful Server RebootПримусове перезавантаження сервера1 Y You [output,strong,must] select a file to upload.[output,strong,Потрібно] вибрати файл для вивантаження.E [ The system has set a new password for you for the following services:Система налаштувала новий пароль для таких служб:
AJAX ErrorПомилка AJAX" > You must enter your email address.Введіть адресу електронної пошти. ! Retrieving StatusОтримання статусу : Unable to delete ip: [_1]Не вдалося видалити IP-адресу: [_1]1 j ATTENTION: Using % out of % available Subdomains.УВАГА! Використовується доступних дочірніх доменів: % із %. : [output,strong,ATTENTION]: Your account currently uses [_1][comment,should be numf but api2 call can not handle it yet] out of [_2][comment,should be numf but api2 call can not handle it yet] email filters.[output,strong,УВАГА]! Для вашого облікового запису наразі використовується [_1][comment,should be numf but api2 call can not handle it yet] із [_2][comment,should be numf but api2 call can not handle it yet] фільтрів електронної пошти.P e Your [asis,Horde] database is not complete: The “[_1]” table does not exist.Ваша база даних [asis,Horde] не повна: Таблиці „[_1]” не існує.
Changed QuotaЗмінено квоту Create A MIME TypeСтворити тип MIME[ If the “[_1]” directive does not appear in “[_2]”, its default value is “[_3]”.Якщо директива „[_1]” не з’являється в „[_2]”, за замовчуванням її значення становить „[_3]”.\ r Merging grants from the temporary database named “[_1]” into [output,asis,Roundcube] …Злиття грантів із тимчасової бази даних „[_1]” у [output,asis,Roundcube]…
Timestamp:Позначка часу:
' Current UsageПоточне використанняe [asis,GnuPG] is a publicly-available encryption scheme that uses the [output,em,public key] approach.[asis,GnuPG] — це загальнодоступна схема шифрування, яка використовує [output,em,відкриті ключі]. % Enable [asis,Greylisting]Увімкнути [asis,Greylisting]
Delete KeyВидалити ключh Your session may have expired or you logged out of the system. [output,url,_1,Log in] again to continue.Your session may have expired or you logged out of the system. [output,url,_1,Увійдіть] знову, щоб продовжити.H Block IP addresses at the firewall level if they trigger a one-day blockЗаблокуйте IP-адреси на рівні брандмауера, якщо вони викликають спрацювання одноденного блокування
& Dedicated IP?Чи виділено IP-адреси? Password is required.Укажіть пароль.& M Allow anonymous uploads to “[_1]”.Дозволити анонімні вивантаження на „[_1]”.
[output,acronym,IP,Internet Protocol] [output,acronym,CIDR,Classless Inter-Domain Routing] Block in the following format: [asis,127.0.0.1/32]Блок [output,acronym,IP,Internet Protocol — протокол Інтернету] [output,acronym,CIDR,Classless Inter-Domain Routing — безкласова міждоменна маршрутизація] в такому форматі: [asis,127.0.0.1/32]P Email [output,em,will not] be sent to your resellers[output,chr,8217] customers.Повідомлення електронної пошти [output,em,не] надсилатимуться клієнтам ваших торговельних партнерів. - Command Line PathШлях до командного рядка * Default PHP ([_1])PHP за замовчуванням ([_1]) B FTP Backup UserРезервне копіювання FTP користувачем [asis,Rails] ServerСервер [asis,Rails]
) View/DownloadПерегляд/завантаженняK z The system failed to rebuild the Mail SNI configuration. Error: “[_1]”.Системі не вдалося перебудувати конфігурацію Mail SNI. Помилка. „[_1]”.B q In English, a hostname should consist of a name and a domain name.Ім’я хосту англійською має складатися з імені й імені домену.$ / [asis,Google Safe Browsing] DatabaseБаза даних [asis,Google Safe Browsing]I b Sorry you, “[_1],” are not authorized to drop the database “[_2]”Ви, „[_1]”, не маєте прав на видалення бази даних „[_2]”.
SuccessfulУспішні A Email Delivery RouteМаршрут доставки електронної поштиF N If you wish to avoid these errors, uncheck this checkbox. However, this may cause confusion because the names of databases and database users will no longer correspond visually with the name of the account that owns them. Also, the cPanel user’s PostgreSQL users will be unable to log in until their passwords are set again.Щоб уникнути таких помилок, зніміть цей прапорець. Однак це може призвести до плутанини, оскільки імена баз даних і користувачів баз даних більше не відповідатимуть візуально імені облікового запису, до якого вони належать. Також користувачі cPanel не зможуть увійти в PostgreSQL, доки для них не буде повторно встановлено паролі. MegabytesМБ_ Click [output,url,_1,here] if you need to return to the [output,strong,Cleanup Process] screen.Натисніть [output,url,_1,тут], щоб повернутися на екран [output,strong,Процес очищення].L Fill this form’s other text boxes with values that match this certificate.Заповніть інші текстові поля поданої форми значеннями, які відповідають цьому сертифікату.[ The “[_1]” subprocess received the “[_2]” signal and exited with status “[_3]”.Підпроцес „[_1]” отримав сигнал „[_2]” і завершив роботу зі станом „[_3]”. continueпродовжити & Server InformationВідомості про сервер U Email Forwarding MaintenanceОбслуговування пересилання електронної поштиD The certificate should include the lines that contain BEGIN and END.Сертифікат має включати рядки, які містять ключові слова BEGIN (ПОЧАТОК) і END (КІНЕЦЬ). / The value contains spaces.Значення містить пробіли. 9 Odd-numbered builds are development builds and should not be installed in production environments. Typically, these builds will be released to the [asis,EDGE] tier. These builds receive no real-world testing and are subject to change. Documentation may or may not exist for the features in a development build. We will address security concerns found in development releases in the next production build, not a [output,em,Targeted Security Release].Збірки з непарними номерами — це тестові збірки, які не можна інсталювати в робочому середовищі. Як правило, такі збірки випускають на рівні [asis,EDGE], їх не тестують у реальних умовах і можуть змінювати в будь-який час. Також для функцій тестових збірок не завжди постачається документація. Ми зможемо усунути всі виявлені недоліки безпеки вже в наступній виробничій збірці (однак це не стосується [output,em,збірки зі спеціальними змінами у сфері безпеки]). Specify an external program to pipe transaction log information to for additional analysis. The syntax is analogous to the [asis,.forward] file, in which a pipe at the beginning of the field indicates piping to an external program.Укажіть, у яку зовнішню програму потрібно спрямовувати інформацію журналу транзакцій для додаткового аналізу. Синтаксис подібний до файлу [asis,.forward], в якому канал на початку поля вказує на спрямування до зовнішньої програми. + Comment or Nickname:Коментар або псевдонім: / Use CertificateВикористання сертифіката GreylistingСірий списокH Your account “[_1]” is not authorized to delete the user “[_2]”.Ваш обліковий запис „[_1]” не має дозволу на видалення користувача „[_2]”.] [output,strong,Note]: Queries can only return a maximum of [quant,_1,entry,entries] per type.[output,strong,Примітка]. Запити можуть повернути щонайбільше [quant,_1,запис,таку кількість записів: ] на тип.S You are about to download multiple items at once. Are you sure you want to do this?Зараз почнеться завантаження кількох елементів одночасно. Продовжити?l [output,abbr,stats,statistics] statistical analytics analysis log logs logging[comment,search text keywords][output,abbr,статистика,статистичні відомості] статистичний аналітика аналіз журнал журнали журналювання[comment,search text keywords]/ b The password is not shown for security reasons.З міркувань безпеки цей пароль може не відображатися.+ [ You have not selected any vendor rule sets.Ви не обрали жодного набору правил постачальника. 4 Generate a new access key.Створити новий ключ доступу.l This utility allows you to disconnect users or timeout [output,acronym,FTP,File Transfer Protocol] sessions.Ця утиліта дозволяє відключати користувачів або завершувати сеанси [output,acronym,FTP,File Transfer Protocol — протокол передавання файлів] у разі перевищення ліміту часу.. M Error pruning “[_1]” from “[_2]”: [_3]Помилка при відсіканні „[_1]” від „[_2]”: [_3]3 m Backup Wizard restore[comment,search text keywords]Майстер резервного копіювання відновлення[comment,search text keywords]D b The system successfully created an archive of the “[_1]” plugin.Система успішно створила архів компонента plug-in „[_1]”./ Retain backups in the default backup directory.Утримувати резервні копії в каталозі резервного копіювання за замовчуванням.& N cPanel [output,amp] WHM update abortedОновлення програми cPanel [output,amp] WHM припинено< | Rule ID “[_1]” is duplicated in this configuration file.Ідентифікатор правила „[_1]” дублюється в цьому файлі конфігурації.s Do not use words that are in a dictionary, because [output,url,_1,password crackers] usually start with them first.Не слід використовувати реальні слова, оскільки [output,url,_1,зломники паролів] зазвичай починають саме з них. 6 Once you have delegated administrative privileges to an email user for a list, the user can login to the list’s administrative console from webmail ([output,url,_1]).Після делегування адміністративних прав списку користувачу електронної пошти, користувач може увійти до адміністративної консолі списку зі служби веб-пошти ([output,url,_1]).K v The required parameter “[_1]” is not set during creation of “[_2]”.Під час створення „[_2]” не вказано обов’язковий параметр „[_1]”. [_1]%[_1]% LegacyЗастарілий$ \ Click here and save to your Desktop.Клацніть тут і збережіть на своєму робочому столі.3 g The form has [quant,_1,error,errors]: [list_and,_2]Форма має [quant,_1,помилку,таку кількість помилок: ]: [list_and,_2] Enter a path relative to your home directory. If the script requires an interpreter such as Perl or PHP, omit the /usr/bin/perl or /usr/bin/php portion. Make sure that your script is executable and has the appropriate [output,url,_1,target,_2,hashbang,id,lnkTarget]. If you do not know how to add the [output,url,_1,target,_2,hashbang,id,lnkTarget], save the script file with the correct extension and it will be added automatically.Введіть шлях, що відповідає основному каталогу. Якщо сценарій вимагає застосування інтерпретатора, наприклад Perl або PHP, уникайте фрагмента /usr/bin/perl або /usr/bin/php. Переконайтеся, що ваш сценарій виконуваний і має відповідну [output,url,_1,ціль,_2,hashbang,id,lnkTarget]. Якщо ви не знаєте, як додати [output,url,_1,ціль,_2,hashbang,id,lnkTarget], збережіть файл сценарію з правильним розширенням, і ціль буде додано автоматично. RulesПравила
) Auto-discoverАвтоматичне виявлення7 p Failed to store grants and update the MySQL user store.Не вдалося зберегти гранти й оновити сховище користувача MySQL.o “[_1]” is not a permitted shell for restricted restore. This account will use the “[_2]” shell instead.„[_1]” не є дозволеною оболонкою для обмеженого відновлення. Замість неї цей обліковий запис використовує оболонку „[_2]”., = [output,strong,401] (Authorization required)[output,strong,401] (Потрібна авторизація)4 n Vertical spacing must be a number between 0 and 999.Значення вертикального інтервалу має бути числом від 0 до 999. " XML-API and JSON-API requestsЗапити XML-API та JSON-APIc When complete, email me the certificate, key, and [output,acronym,CSR,Certificate Signing Request].Після завершення надішліть мені електронною поштою сертифікат, ключ і [output,acronym,CSR,запит на підписання сертифіката].5 ` You recently requested to reset your cPanel password.Нещодавно ви надіслали запит на скидання пароля cPanel.A If possible, do [output,strong,not] log in from public computers.Намагайтеся [output,strong,не] входити в систему із загальнодоступних комп’ютерів. 5 Please click here to continue.Клацніть тут, щоб продовжити. 3 (HTTP version not supported)(Версія HTTP не підтримується)2 x Use New Authentication Process for Each ConnectionВикористати новий процес автентифікації для кожного підключення_ Applications that are registered with [asis,AppConfig] are not required to set a Features List.Для програм, які зареєстровані за допомогою [asis,AppConfig], не потрібно встановлювати список функцій.2 Delete this message and add sender to Ignore List.Видалити це повідомлення й додати відправника до списку ігнорування.; Overwrite local databases only if they have the same owner.Перезаписувати локальні бази даних лише тоді, коли вони мають одного власника.Z We [output,strong,strongly] recommend that you make a backup of this file before you save.[output,strong,Наполегливо] рекомендуємо перед збереженням зробити резервні копії файлів. 2 Files in home directory.Файли в основному каталозі.' F Package Deletion Results for “[_1]”Результати видалення пакета для „[_1]”2 j The system uses [asis,SMTP] to send outgoing mail.Система використовує [asis,SMTP] для відправки вихідної пошти.I Go to [output,url,_1,Choose Log Programs] to enable Logaholic processing.Перейдіть до розділу [output,url,_1,Вибрати журнал програм], щоб увімкнути обробку Logaholic.A \ You have successfully added “[_1]” to the Trusted Hosts list.Ви успішно додали „[_1]” до списку надійних хостів. ( Extract File ContentsВилучити вміст файлів K Maximum Number of Mail ProcessesМаксимальна кількість поштових процесів : Plugin infrastructure.Інфраструктура компонента plug-in.[ The system will create a temporary database named “[_1]” to import the “[_2]” data.Система створить тимчасову базу даних з іменем „[_1]”, щоб імпортувати дані „[_2]”.( 1 [asis,cPHulk] is [output,strong,Enabled][asis,cPHulk] [output,strong,Увімкнуто ] & [quant,_1,record,records][quant,_1,запис,записів: ]W Please take a moment now and set these questions to ensure that your account is secure.Присвятіть декілька хвилин і налаштуйте свої запитання, аби впевнитися, що ваш обліковий запис є захищеним.% Z Ideal for memory-constrained systems.Ідеально для систем з обмеженим обсягом пам’яті. ! Historical ViewІсторичне подання $ Zone File ResetСкидання файлу зони IconПіктограма\ The package “[_1]” already exists. If you wish to make changes, please edit the package.Пакет „[_1]” уже існує. Якщо ви хочете внести зміни, відредагуйте пакет.7 V Failed to open the file with the following errors: [_1]Не вдалося відкрити файл через такі помилки: [_1] CTRL-I -- italicCTRL-I — курсив% ? Unable to run the command “[_1]”.Не вдалося виконати команду „[_1]”.> The remote basic credential check failed due to an error: [_1]Не вдалося виконати віддалену базову перевірку облікових даних через помилку: [_1] Length RequiredПотрібна довжина All DomainsУсі домени' G This server does control any databases.Цей сервер не керує жодною базою даних. Mail aging is the process by which the server automatically removes emails from the server when you log out of a [asis,POP3] session. Email removal will occur if the messages are older than a specified number of days.Відстеження повідомлень електронної пошти за терміном давності — це процес, під час виконання якого пошта видаляється з сервера автоматично після завершення сеансу [asis,POP3]. Повідомлення електронної пошти, час зберігання яких перевищує визначену кількість днів, видалятимуться. 1 Password cannot be empty.Пароль не може бути пустим.@ ` The system failed to close a directory because of an error: [_1]Системі не вдалося закрити каталог через помилку: [_1]R ~ There is at least one domain on the IP address “[_1]” that you do not control.За IP-адресою „[_1]” існує принаймні один домен, який не контролюється.c The rebuild failed because the system could not write the file “[_1]” because of an error: [_2]Перебудування не відбулося, оскільки системі не вдалося виконати запис у файл „[_1]” через помилку: [_2]> n Renaming a MySQL user, [_1], to itself, [_1], is not possible.Не можна змінити ім’я користувача MySQL ([_1]) на таке ж саме ([_1]).5 Are you certain that you want to empty the trash can?Очистити кошик?8 f Bandwidth bandmin transfer[comment,search text keywords]Пропускна здатність bandmin переадресація[comment,search text keywords]" 3 [asis,iPhone] WebDav Select ServerВибір сервера WebDav на [asis,iPhone] " No applications present.Програми відсутні. \ Terminate ResellerСкасувати обліковий запис торговельного партнера= W The following service passwords failed to change: “[_1]”.Не вдалося змінити для служб такі паролі: „[_1]”.+ ] That is not a valid Subdomain/FTP username.Це ім’я користувача дочірнього домену/FTP недійсне.3 H For more information, see: [output,url,_1,_1,_2,_3]Щоб дізнатися більше, див. [output,url,_1,_1,_2,_3]k A required program, [asis,su], does not have the required setuid bit set, is not executable, or is missing.Потрібна програма ([asis,su]) не має необхідного налаштованого біта встановлення ідентифікатора користувача, не виконується або не існує. Use the form to edit an existing custom rule for [asis,ModSecurity™]. This editor only supports [asis,SecRule] and [asis,SecAction] directives.Скористайтеся цією формою, щоб відредагувати поточне користувацьке правило для [asis,ModSecurity™]. Цей редактор підтримує лише директиви [asis,SecRule] і [asis,SecAction].5 T Sorry the “List Name” field cannot be left blank.Поле „Ім’я списку” не можна залишити пустим. L Many bugs fixed.Робота системи постійно вдосконалюється. * Postgresql Disk SpaceДисковий простір Postgresql < Choose an archive to download:Виберіть архів для завантаження:P Only letters, numbers, hyphens ([asis,-]), and underscores ([asis,_]) are valid.Припустимі лише літери, цифри, дефіси ([asis,-]) і символи підкреслення ([asis,_]).M This option will set your MySQL password to be the same as your new password.Цей параметр налаштує ваш пароль сервера MySQL, щоб він не відрізнявся від вашого нового пароля.G You must submit a valid “[_1]” to analyze a remote transfer source.Для аналізу віддаленого джерела перенесення потрібно вказати припустимий „[_1]”. SSH Private KeyЗакритий ключ SSH Apache’s [asis,mod_userdir] allows users to view their sites by entering a tilde (~) and their username as the URI on a specific host. For example [output,strong,http://test.cpanel.net/~fred/] will bring up the user fred’s domain. The disadvantage of this feature is that any bandwidth usage used by this site will be put on the domain it is accessed under (in this case test.cpanel.net). [asis,mod_userdir] protection prevents this from happening. You may however want to disable it on specific virtual hosts (generally shared ssl hosts).[asis,mod_userdir] служби Apache дозволяє користувачам переглядати їхні сайти, ввівши тильду (~) та ім’я користувача як URI на певному хості. Наприклад, [output,strong,http://test.cpanel.net/~fred/] викличе домен користувача fred. Недоліком цієї функції є те, що смуги пропускання, які використовує сайт, переносяться також на домен, що відкривається (у цьому прикладі — test.cpanel.net). Цьому можна запобігти за допомогою захисту [asis,mod_userdir]. Однак ви можете вимкнути його на окремих віртуальних хостах (на спільних хостах із захистом SSL). Configure PostgresНалаштувати Postgres> u Use a combination of letters, numbers, and special characters.Використовуйте комбінацію з літер, цифр і спеціальних символів.g [output,class,SSL:,title] Slide the [output,acronym,SSL,Secure Socket Layer] slider to the ON position.[output,class,SSL:,title] Перемістіть повзунок [output,acronym,SSL,Secure Socket Layer — рівень захищених сокетів] у положення „УВІМК.”. AbortПерервати Add an EntryДодати записW This option allows “[_1]” to dedicate any available IP address to an owned account.Цей параметр дає змогу „[_1]” призначати будь-яку доступну IP-адресу отриманому обліковому запису. ? Click here to log out.Клацніть тут, щоб вийти із системи. $ Current language is “[_1]”.Поточна мова: „[_1]”.3 _ Required free space after upload: [format_bytes,_1]Потрібне вільне місце після вивантаження: [format_bytes,_1]b Could not locate the correct section of [asis,modsec2.conf] to include [asis,modsec2.cpanel.conf].Не вдалося знайти потрібний розділ [asis,modsec2.conf], щоб вставити [asis,modsec2.cpanel.conf].a Press the [output,class,Save,mobile-button] button in the upper, right-hand corner of the screen.Натисніть кнопку [output,class,Зберегти,mobile-button] у верхньому правому куті екрана. Exclude ProtectionВимкнути захист& 6 No [asis,PHP] handlers are configured.Не настроєно обробники [asis,PHP]. End Time:Час завершення: 4 Return to MySQL Databases.Повернутися до баз даних MySQL.) 9 The system saved the following file: [_1]Система зберегла такий файл: [_1]/ 3 File #[_1]: “[_2]” with [asis,md5sum]: [_3]Поле №[_1]: „[_2]” з [asis,md5sum]: [_3]9 The [asis,tar] archive extraction produced warnings: [_1]Під час видобування файлів з архіву [asis,tar] відобразилися такі попередження: [_1]' C Purchase and Install an SSL CertificateПридбати й інсталювати сертифікат SSL/ D Subdomains domain[comment,search text keywords]Дочірні домени домен[comment,search text keywords]q The “[_1]” option requires the “[_2]” option. Restricted restorations may not skip restoring the account.Для параметра „[_1]” потрібен параметр „[_2]”. Обмежені відновлення можуть не пропускати процедуру відновлення облікового запису.O The vendor that provides this rule does not have a report [asis,API] available.У постачальника, який запровадив це правило, немає доступного звіту [asis,API]. K Edit Main Page IconsРедагувати піктограми головної сторінки
MySQL VersionВерсія MySQL SSH (Secure Shell) is a program to log into another computer/server over a network securely. It provides strong authentication and secure communications over insecure channels. Your login, commands, text are all encrypted when using ssh.SSH (безпечна командна оболонка) — це програма для безпечного входу на інший комп’ютер або сервер через мережу. Вона забезпечує сувору автентифікацію й безпечний зв’язок через незахищені канали. У разі використання SSH ім’я для входу, команди або текст повністю шифруються. D The SPF settings for all hosts you specify in this list will be included with your SPF settings. This is useful if you will be sending mail though another service (e.g. mac.com, comcast.com, etc).Налаштування SPF для всіх хостів, указаних у цьому списку, буде додано до ваших настройок SPF. Це корисно, якщо ви надсилатимете пошту через іншу службу (наприклад, mac.com, comcast.com тощо). i [output,strong,Note:] Click a number to view more bandwidth information for that day. This only covers bandwidth information for the past 30 days.[output,strong,Примітка.] Натисніть потрібне число, щоб переглянути додаткову інформацію про пропускну здатність для відповідного дня. Інформація про пропускну здатність доступна лише за останні 30 днів. Progress [numf,_1]%Прогрес: [numf,_1]%F r Could not find the given address in the reclaimed pool for “[_1]”.Не вдалося знайти вказану адресу у звільненому пулі для „[_1]”.& : There are currently no active filters.Наразі немає активних фільтрів.X There was a problem loading the page. The system is reporting the following error: [_1].Під час завантаження сторінки сталася помилка. Система повідомляє про таку помилку: [_1]. # Reset CertificateСкинути сертифікат TCP TimeoutЧас очікування TCP 2 Resume QueueПродовжити виконання черги+ g Direct access to sent and spam mail foldersПрямий доступ до поштових папок „Надіслані” та „Спам”: g You have not set up any Domain Forwarders for this domain.У цьому домені немає налаштованих серверів пересилання.! B The One-day Blocks list is empty.Список одноденних блокувань пустий.h The system failed to move the pointer for the file “[_1]” to the beginning because of an error: [_2]Системі не вдалося перемістити вказівник у файлі „[_1]” у початок через помилку: [_2]/ : Detecting character encoding for “[_1]” …Виявлення кодування для „[_1]”…2 Learn how to set up, use, and troubleshoot cPanel.Дізнайтеся, як настроювати й використовувати панель керування cPanel, а також усувати несправності в ній.N m The system failed to create the directory “[_1]” because of an error: [_2]Системі не вдалося створити каталог „[_1]” через помилку: [_2] # Number of ColumnsКількість стовпців [output,strong,NOTE]: Your default account’s username and password are the same as for your [asis,cPanel] account. The default account does not have a quota, and you cannot delete the default account.[output,strong,ПРИМІТКА]. Ім’я користувача й пароль облікового запису за замовчуванням відповідають даним для входу в обліковий запис [asis,cPanel]. Обліковий запис за замовчуванням не можна видалити й для нього не призначається квота.1 T Purged stale records from [asis,modsec] database.Очищено застарілі записи з бази даних [asis,modsec]. E Import Email AddressesІмпортувати адреси електронної поштиa [output,strong,WARNING]: Your account currently uses “[_1]” out of “[_2]” email accounts.[output,strong,ПОПЕРЕДЖЕННЯ]. Для вашого облікового запису використовується „[_1]” із „[_2]” облікових записів електронної пошти. Q View Bandwidth UsageПереглянути використання смуги пропускання" 6 Copied cpmove file to: “[_1]”.Файл cpmove скопійовано в: „[_1]”. Also, this operation will rename the user’s prefixed databases and database users, so this cPanel user’s PostgreSQL users will be unable to log in until their passwords are set.Також ця операція змінить назви баз даних із префіксами й імена користувачів баз даних: таким чином, користувачі cPanel, яким належить база даних PostgreSQL, не зможуть увійти в систему, доки для них не буде налаштовано паролі. 4 Search by user name.Пошук за іменем користувача.R x The system could not get the [asis,modsec] database password from “[_1]”: [_2]Системі не вдалось отримати пароль бази даних [asis,modsec] із „[_1]”: [_2]r The disk write test failed. You may have exceeded your quota, or the disk is full. The exact error was: “[_1]”Не вдалося виконати тест записування диска. Можливо, перевищена квота або диск заповнено. Точно визначена помилка: „[_1]”I h Authentication is required for [asis,IMAP], [asis,POP3], and [asis,SMTP].Для служб [asis,IMAP], [asis,POP3] і [asis,SMTP] потрібна автентифікація.J Share your main SSL certificate with other users by selecting “share”.Надайте спільний доступ до свого основного сертифіката SSL іншим користувачам, обираючи параметр „Надати спільний доступ”.! ] List Certificate Signing RequestsСтворити список запитів на підписання сертифіката & Show File ContentsПоказати вміст файлуo The system experienced a problem when it attempted to create the “[output,inline,_1,class]” auto responder.Під час створення автовідповідача „[output,inline,_1,class]” у роботі системи виникла помилка. SpacingІнтервал [asis,Windows XP®][asis,Windows XP®]: U You have not changed your password in [quant,_1,day,days].Ви не змінювали пароль упродовж [quant,_1,день,дн.]. Service StatusСтан служби 6 No Mailing Lists were found.Списків розсилки не знайдено. B How do I customize the toolbar?Як налаштувати панель інструментів? < Only redirect with [asis,www].Переспрямовувати тільки з [asis,www]. C Backup or RestoreРезервне копіювання або відновленняU The system could not locate the home directory for the [asis,cPanel] user “[_1]”.Система не змогла знайти основний каталог для користувача [asis,cPanel] „[_1]”. Same as “[_1]”Такий же, як „[_1]” # Save AnswersЗберегти відповіді ! Branding EditorБрендинг-редактор Current Dimensions:Поточні розміри:1 j The state of the legacy backup system is unknown.Стан застарілої системи резервного копіювання невідомий.u You should correct any errors listed in the output window and retry the upgrade process beginning at the failed step.Вам необхідно виправити всі зазначені помилки та повторити оновлення з етапу, на якому стався збій. : If your user needs to host SSL content to clients that do not support [output,acronym,SNI,Server Name Indication], a Dedicated IP address is required.Якщо вашому користувачу необхідно розмістити вміст SSL для клієнтів, які не підтримують функцію [output,acronym,SNI,Вказівник імені сервера], потрібно надати йому виділену IP-адресу. $ Request informationВідомості про запит5 5 [asis,cPanel] [_1][comment,arg is the version string][asis,cPanel] [_1][comment,arg is the version string]$ Z Default Mail Archiving ConfigurationКонфігурація архівування пошти за замовчуванням 0 Please enter a sender name.Введіть ім’я відправника.5 g Dedicated to “[_1]”, SSL installed as “[_2]”.Призначений для „[_1]” протокол SSL інстальовано як „[_2]”. ) Enable Apache SpamAssassin™Увімкнути Apache SpamAssassin™ # (Service unavailable)(Служба недоступна) 7 Creating account …Створення облікового запису…I [output,abbr,DNS,Domain Name Service] Cluster Error with peer “[_1]”.Помилка кластера [output,abbr,DNS,Domain Name Service — служба доменних імен] із вузлом „[_1]”.9 Ruby on Rails Applications are based on the Rails framework. Rails applications must be run like any other application. After creating an application, you will need to populate it with your code. Then, you can choose to start or stop the application and even to load the application every time the server reboots.Програми Ruby on Rails створено на основі структури Rails. Програми Rails запускаються як і будь-які інші. Після створення в програму потрібно додати код. Потім за бажанням можна запускати або зупиняти програму, а також налаштувати її автоматичне виконання під час кожного перезавантаження сервера.[ You must have ownership of the domain “[_1]”, in order to add the subdomain “[_2]”.Ви маєте бути власником домену „[_1]”, щоб додати дочірній домен „[_2]”.; The server received a bad response while acting as a proxy.Сервер, який виконує функції проксі-сервера, отримав хибну відповідь., Y Paste the server’s remote access key here.Вставте ключ віддаленого доступу до сервера тут.4 Z The system successfully disabled hotlink protection.Система успішно вимкнула захист від хотлінкінгу.' S Create a Web Disk link on your Desktop.Створіть посилання на Web Disk на робочому столі." < The SSL certificate update failed.Не вдалось оновити сертифікат SSL.E Your current raw [output,acronym,SPF,Sender Policy Framework] record:Поточний необроблений запис [output,acronym,SPF,Sender Policy Framework — структура політики фільтрації відправників]:b The system failed to write to the file “[_1]” as the user “[_2]” because of an error: [_3]Системі не вдалося виконати запис у файл „[_1]” від імені користувача „[_2]” через помилку: [_3]d The system failed to set permissions on [list_and_quoted,_1] to “[_2]” because of an error: [_3]Системі не вдалося передати дозволи на [list_and_quoted,_1] для „[_2]” через помилку: [_3] Documentation.Документація." ? Digest Authentication is Disabled.Дайджест-автентифікацію вимкнуто. , That page was not found.Цю сторінку не знайдено./ F New lines are not permitted in crontab entries.Нові рядки не дозволені в записах crontab.> e The system could not locate the owner of the specified domain.Системі не вдалося знайти власника зазначеного домену. Name Server [_1]Сервер імен [_1]m [output,strong,Note]: To password protect directories that are inside public_html [output,url,_1,click here].[output,strong,Примітка]. Щоб захистити паролем каталоги, розміщені в public_html, [output,url,_1,клацніть тут].^ | Before you reset your zone file, make certain to write down any changes that you wish to save.Перш ніж скидати файл зони, зафіксуйте зміни, які потрібно зберегти.> f The system detected an invalid hostname configuration on: [_1]Система виявила помилку конфігурації імені хосту на: [_1]7 [output,acronym,URI,Uniform Resource Identifier] TargetАдресат [output,acronym,URI,Uniform Resource Identifier — уніфікований ідентифікатор ресурсів] " Add a [asis,GnuPG] KeyДодати ключ [asis,GnuPG] % This feature is disabled.Цю функцію вимкнуто.p The system experienced a problem when it attempted to create the mailing list “[output,class,_1,code]”: [_2]Під час створення списку розсилки „[output,class,_1,code]” у роботі системи виникла помилка: [_2]$ r Set this account to have no package.Налаштуйте цей обліковий запис так, щоб у нього не було пакета.> Improved partitioning that helps query and manage huge tables.Удосконалена система структуризації, що допомагає обробляти й контролювати таблиці великого розміру.: l For [_1] to function properly, you must enable JavaScript.Для належної роботи [_1] необхідно ввімкнути сценарій JavaScript.= e You, “[_1],” are not authorized to delete user “[_2]”Ви, „[_1]”, не маєте прав на видалення користувача „[_2]”.5 F [comment]does not end with[comment,comparison option][comment]не закінчується на[comment,comparison option]
@ Preview ImageЗображення попереднього переглядуb Choose the account that contains the desired certificate to install. Then, select the certificate.Виберіть обліковий запис, який містить потрібний сертифікат для інсталяції. Потім виберіть сертифікат.A ` Value in MB or 0 for [output,url,_1,unlimited,class,action_link].Значення в МБ або 0 для [output,url,_1,необмежене,class,action_link]./ A A certificate and private key must be provided.Вкажіть сертифікат і закритий ключ. g Unsuspend Bandwidth ExceedersНе призупиняти засоби перевищення пропускної здатностіg Use the “[asis,Web Disk] Accounts” page in [asis,cPanel] to re-enable [asis,Digest Authentication].Використовуйте сторінку „Облікові записи [asis,Web Disk]” в [asis,cPanel], щоб повторно ввімкнути [asis,Digest Authentication].y ! The system failed to resolve the hostname, [_1], to an [asis,IP] address. This means either that [asis,/etc/hosts] is not set up correctly, there is no [output,abbr,DNS,Domain Name Service] entry for “[_1]”, or both. Ensure that the contents of [asis,/etc/hosts] are configured correctly, and that there is a correct [asis,A] record entry for the hostname in the zone file.Системі не вдалося перетворити системне ім’я хосту [_1] на [asis,IP]-адресу. Це може означати, що встановлено некоректні параметри [asis,/etc/hosts] та/або відсутній запис [output,abbr,DNS,Domain Name Service] для „[_1]”. Переконайтеся в правильності конфігурації [asis,/etc/hosts] і коректності запису [asis,A] для імені хосту у файлі зони. c The “Backup Type” of the Legacy Backup System is set to “Remote [asis,FTP] (Accounts Only)”, but the [asis,FTP] password for “[_1]” is not defined.Для параметра „Тип резервної копії” застарілої системи резервного копіювання встановлено значення „Віддалений [asis,FTP] (тільки для облікових записів)”, але пароль [asis,FTP] для „[_1]” не визначено. u This feature allows you to define how your server handles updates and upgrades. You can specify your preferences for [asis,cPanel amp() WHM], your operating system’s RPMs, and [asis,Apache SpamAssassin™] rules.Ця функція дозволяє визначити спосіб обробки оновлень вашим сервером. Ви можете вказати необхідні налаштування програм [asis,cPanel amp() WHM], RPM-пакетів вашої операційної системи, а також правил [asis,Apache SpamAssassin™]. 8 Mail Routing SettingsПараметри маршрутизації пошти< Select the files you wish to move by clicking on their icon.Щоб вибрати файл, який потрібно перемістити, натисніть відповідну піктограму. % You must specify a port number.Укажіть номер порту.. q Create a visual countdown to a specified date.Створіть лічильник зі зворотним відліком часу до певної дати.5 : [asis,cpanel.config] has been restored on “[_1]”.[asis,cpanel.config] відновлено на „[_1]”. [quant,_1,Year,Years][quant,_1,рік,рр.] # Change HostnameЗмінити ім’я хоста` The system failed to delete the file “[_1]” as the user “[_2]” because of an error: [_3]Системі не вдалося видалити файл „[_1]” як користувачу „[_2]” через помилку: [_3] ) Restore OptionsПараметри відновлення . Specifies the number of simultaneous [output,acronym,IMAP,Internet Message Access Protocol] connections that a single user (IP address) may make at one time.Визначає, скільки підключень [output,acronym,IMAP,Internet Message Access Protocol — протокол доступу до інтернет-повідомлень] може одночасно здійснити один користувач (з однієї IP-адреси).K Make sure to use a valid email format. For example, [asis,user@domain.com].Перевірте правильність формату адреси електронної пошти. Наприклад, [asis,user@domain.com].) ! Are you sure you wish to delete this key?Видалити цей ключ? * New Home DirectoryНовий основний каталогM An addon domain’s subdomain is relative to your account’s home directory.Дочірній домен додаткового домену пов’язано з основним каталогом облікового запису. Email authentication helps prevent spam. The options below attempt to equip email messages with verifiable information so that the nature of incoming and outgoing messages can be detected automatically.Автентифікація електронної пошти допомагає запобігти надсиланню спаму. За допомогою наведених нижче параметрів до повідомлень електронної пошти додається інформація, яку можна перевірити, тому природу вхідних і вихідних повідомлень можна виявляти автоматично.= Anonymous FTP lets users connect to your site without logging in. Anonymous FTP access is controlled through [output,strong,Setup Anonymous FTP Access] in the [output,strong,FTP Manager]. The existence of an anonymous [output,acronym,FTP,File Transfer Protocol] account does not mean that anonymous access is enabled.Анонімний FTP-сервер дає користувачам змогу підключатися до вашого сайту без входу в систему. Доступ до анонімного FTP-сервера контролюється за допомогою функції [output,strong,Налаштувати доступ до анонімного FTP-сервера] в [output,strong,диспетчері FTP]. Існування облікового запису анонімного [output,acronym,FTP,File Transfer Protocol — протокол передавання файлів]-сервера не означає, що анонімний доступ увімкнуто. 0 Set Up Web Disk On “[_1]”.Налаштувати Web Disk на „[_1]”. LegendУмовні позначки
! Range removedДіапазон видалено . Redirect Status CodeПереспрямувати код стану + Retrieval not permitted.Отримання не дозволено. 8 Provide the name of the division or group within the above company. If the division includes any symbols other than a period or comma, you must omit these or spell them out directly.Укажіть ім’я відділення або групи наведеної вище компанії. Якщо ім’я відділення, окрім крапок і ком, містить інші символи, їх слід пропускати або писати прямо по літерах.' e Remote port must be a positive integer.Віддалений порт має визначатися цілим додатним числом.Q The files must be in one of the following directories on the server: [list_or,_1]Ці файли необхідно розмістити в одному з таких каталогів на сервері: [list_or,_1]I There was a problem saving the CSS. Please reload the page and try again.Під час збереження CSS сталася помилка. Перезавантажте сторінку й повторіть спробу.L Your main account gives FTP access to all files in your web hosting account.Ваш обліковий запис надає доступ через FTP до всіх файлів, що зберігаються в обліковому записі веб-хостингу.
: Icon OrderПорядок розташування піктограм ! Keyboard ShortcutsСполучення клавіш@ “[_1]” is a reserved name for database users on this system.„[_1]” — зарезервоване ім’я для користувачів бази даних у цій системі. Z ← Go Back to Site Software← Повернутися до програмного забезпечення сайту{ In restricted mode, the system will set any account that requests a shell other than [list_or_quoted,_1] to use “[_2]”.В обмеженому режимі для всіх облікових записів, що подають запит на будь-яку оболонку, крім [list_or_quoted,_1], система настроїть використання „[_2]”.5 a There was an error while attempting to create a user.Під час спроби створити користувача сталася помилка.
Search DomainПошук домену2 > [asis,BoxTrapper] Log for “[output,strong,_1]”Журнал [asis,BoxTrapper] для „[output,strong,_1]”H { Successfully revoked and removed authorizations from all closed tickets.Авторизації успішно анульовано та видалено з усіх закритих заявок.A Allows use of ”[_1]” files for per-directory access controls.Дозволяє використання файлів „[_1]” для елементів керування доступом до відповідного каталогу. _ Show Accounts Over QuotaПоказати облікові записи, квоту для яких перевищеноJ e The system failed to find the package “[_1]” because of an error: [_2]Системі не вдалося знайти пакет „[_1]” через помилку: [_2]P [asis,Windows Live Mail] may not be installed; the following file was not found:Можливо, [asis,Windows Live Mail] не інстальовано; наведений нижче файл не знайдено: I Resend Acceptance PeriodПеріод прийняття повторного надсилання\ a This value may not contain any of the following [quant,_1,character,characters]: [join, ,_2]Це значення не може містити [quant,_1,символ,симв.]: [join, ,_2]# This protects your inbox from spam.Це перешкоджає спаму потрапляти у вашу папку з вхідними повідомленнями. Key Descriptions:Описи ключа:d You cannot install SSL for the domain “[_1]” because you do not control a domain with that name.Ви не можете інсталювати SSL для домену „[_1]”, оскільки ви не керуєте доменом із цим іменем.@ c This server does not control a PostgreSQL user named “[_1]”.Цей сервер не керує користувачем PostgreSQL з іменем „[_1]”. , Support ForumsФоруми служби підтримки+ T Add interface links in the cPanel interfaceДодайте зв’язки інтерфейсу до інтерфейсу cPanel The following characters are not allowed in an Apache extension: / [output,amp] ? . An Apache extension must contain at least 1 alphanumeric character.У розширенні Apache заборонено використовувати такі символи: / [output,amp] ? . Розширення Apache повинно містити принаймні 1 літеру чи цифру. Sessions in ProgressАктивні сеанси [_1]: Filename must end in [output,class,.gif,code], [output,class,.jpeg,code], [output,class,.jpg,code], or [output,class,.png,code].[_1]: Ім’я файлу повинно закінчуватися на [output,class,.gif,code], [output,class,.jpeg,code], [output,class,.jpg,code] або [output,class,.png,code]. The [output,acronym,SPF,Sender Policy Framework] system allows you to specify servers and IP addresses that are authorized to send mail from your domain(s). This feature works to prevent outgoing spam messages.Система [output,acronym,SPF,Структура політики фільтрації відправників] уможливлює зазначення серверів і IP-адрес, які мають права на надсилання пошти з ваших доменів. Ця функція запобігає надсиланню небажаних вихідних повідомлень.- s The account backup to restore is a file: [_1]Файл із резервною копією для відновлення облікового запису: [_1]P It will require the admin to allow new subscriptions and will not be advertised.Вимагатиме дозволу адміністратора на нові підписки й не буде додано до оголошень.
Twice Per DayДвічі на день$ V There was a problem adding the user.Сталася помилка під час додавання користувача.0 L Generate a New Certificate Signing Request (CSR)Створити запит на підписання сертифіката) < The number should be less than [numf,_1].Це число має бути меншим за [numf,_1]. K Courier IMAP ServerПоштовий сервер Courier на базі протоколу IMAPN o The system successfully created the Web Disk account “[output,strong,_1]”.Система успішно створила обліковий запис Web Disk „[output,strong,_1]”.0 l Click [output,em,Connect] to open your Web Disk.Натисніть [output,em,Підключитися], щоб відкрити свій диск Web Disk.$ < Failed to add IP address “[_1]”.Не вдалося додати IP-адресу „[_1]”. / Paste your certificate below:Вставте сертифікат нижче:> l Username must be begin and end with an alphanumeric character.Ім’я користувача має починатися та закінчуватися літерою. OtherІнше9 T This website’s certificate does not secure this domain.Цей сертифікат веб-сайту не захищає цей домен.V The Ignore List is a list of users or subjects whose email you do not wish to receive.Список ігнорування — це список відправників або тем електронних листів, які ви не бажаєте отримувати.~ An [output,acronym,MX,Mail Exchanger] entry informs a mail client which server accepts the email for the recipient’s domain.Запис [output,acronym,MX,Mail Exchanger — поштовий обмінник] інформує поштовий клієнт про те, який сервер приймає електронну пошту для домену одержувача. - Spamd Startup ConfigurationКонфігурація запуску Spamd
Test BuildТестувати збірку , Search AccountsПошук облікових записівu [output,strong,Warning]: The “Keep log files at the end of the month” option is disabled in “Tweak Settings”.[output,strong,Попередження]. Параметр „Зберігати файли журналів наприкінці місяця” вимкнено в розділі „Параметри тонкого настроювання”. % SSL Storage ManagerДиспетчер сховища SSL0 An internal failure on the server prevented the authorization of the [asis,SSH] key. Manually import the key from the [asis,cPanel] Customer Portal. For more information on how to manually import [asis,SSH] keys into [asis,cPanel amp() WHM], see [output,url,_1,How to Authenticate Your Server,target,_2].Не вдалось авторизувати ключ [asis,SSH] через внутрішню помилку сервера. Імпортуйте вручну ключ із порталу користувачів [asis,cPanel]. Щоб дізнатися більше про те, як імпортувати вручну ключі [asis,SSH] у [asis,cPanel amp() WHM], див. [output,url,_1,How to Authenticate Your Server,target,_2].G q This restores [asis,MariaDB]/[asis,MySQL] databases, users, and grants.Відновлення баз даних, користувачів і грантів [asis,MariaDB]/[asis,MySQL].k [output,strong,NOTE]: These figures may not reflect the most recent changes to your account’s disk usage.[output,strong,ПРИМІТКА]. Ці цифри можуть не відображувати останні зміни обсягу дискового простору для ваших облікових записів.$ g Edit Forward/White/Black/Ignore ListРедагувати список пересилання/білий/чорний/ігнорування 0 Tips for choosing a password:Поради щодо вибору пароля:5 T Time (in seconds) before TCP connection is abandoned.Час (у секундах) до переривання TCP-підключення.D The Parked Domain “[_1]” is already configured for this account.Запаркований домен „[_1]” уже налаштовано для цього облікового запису.U [asis,cPHulk] provides protection from brute force attacks against your web services.[asis,cPHulk] забезпечує захист від атак методом підбору ключа до ваших веб-служб. # Hide PermanentlyПриховати назавжди : Loading AccountsЗавантаження облікових записів , Header Top SectionОбласть заголовка вгоріz R MIME types tell browsers how to handle specific extensions. For example, the text/html MIME type equates to .htm, .html, and .shtml extensions on most servers, and this tells your browser to interpret all files with those extensions as HTML files. You can alter or add new MIME types specifically for your site (note that you can not alter the system defined MIME type values). MIME types are often used to handle new technologies as they appear. When WAP technology first appeared no one had these extensions set up on their server. With MIME types, however, you could have set it up yourself and begun serving WAP pages immediately.Типи MIME повідомляють браузерам, як оброблювати певні розширення. Наприклад, тип MIME text/html відповідає розширенню .htm, .html і.shtml на більшості серверів і дозволяє браузеру інтерпретувати всі файли з такими розширеннями. Можна змінювати або додавати нові типи MIME для свого сайту, однак їхні значення, визначені системою, мають лишатися сталими. Типи MIME часто використовуються для обробки нових технологій. Коли з’явилася технологія WAP, на жодному сервері відповідні розширення не були налаштовані. Проте за допомогою типів MIME можна було відразу налаштувати відповідне розширення й розпочати показ сторінок WAP. ! FTP AccountsОблікові записи FTPI ? Are you sure you wish to delete the certificate “[output,strong,_1]”?Видалити сертифікат „[output,strong,_1]”?
FolderПапкаV We recommend that you enable this protection for servers that provide terminal access.Рекомендуємо вмикати цей захист для серверів, які забезпечують термінальний доступ.- J Default Address[comment,search text keywords]Адреса за замовчуванням[comment,search text keywords]- ] Your account’s nameservers are not updated.Сервери імен вашого облікового запису не оновлено., G Starting legacy “[_1]” in “[_2]” …Запускається застаріла „[_1]” у „[_2]”… : No Zone Records FoundЖодного запису зони не знайдено
& Cell padding:Заповнення клітинки: The system blocks IP addresses for the duration of the “IP Address-Based Brute Force Protection Period,” which is currently set to “[_1]” [numerate,_1,minute,minutes].Система блокує IP-адреси на весь „Період захисту від спроби підбору пароля на основі IP-адрес”, для якого визначено значення „[_1]” [numerate,_1,хвилина,хв.].4 I The system successfully imported the “[_1]” key.Система успішно імпортувала ключ „[_1]”.f [output,acronym,ASN.1,Abstract Syntax Notation One] sequences must begin with “[_1]” to be parsed.Щоб бути проаналізованими, послідовності [output,acronym,ASN.1,мови OSI для опису абстрактного синтаксису] повинні починатися з „[_1]”.# & [asis,Cyberduck] (for [asis,Mac®])[asis,Cyberduck] (для [asis,Mac®])& D “[_1]” is not a valid domain name.„[_1]” не є припустимим іменем домену. c Because your system has [format_bytes,_1] of available memory and [quant,_2,CPU,CPUs], you should use no more than [quant,_3,restore thread,restore threads] to avoid severe performance degradation.З огляду на доступний у системі обсяг пам’яті ([format_bytes,_1]) і [quant,_2,ЦП,ЦП], не слід використовувати понад [quant,_3,потік відновлення,Потоків відновлення: ], інакше продуктивність може значно знизитися. [asis,Java] ClockГодинник [asis,Java]
DelegationДелегування 5 [asis,cPanel] CuratedПеревірено компанією [asis,cPanel] 6th6-е * Delete this database.Видалити цю базу даних.b “[_1]” upload error: The file “[_2]” is over the maximum upload size of [format_bytes,_3].Помилка вивантаження „[_1]”: Розмір файлу „[_2]” перевищує максимально допустимий розмір для вивантаження, що становить [format_bytes,_3]. * Instructions (new window)Інструкції (нове вікно) } Alternatively, if a cPanel user account has a dedicated IP address and the “SSL Host Installer” feature, the user may set up SSL hosts through cPanel in the [output,strong,SSL/TLS Manager] interface.Крім того, якщо обліковий запис користувача cPanel має виділену IP-адресу та для нього ввімкнено функцію „Інсталятор хоста SSL”, користувач може настроювати хости SSL через cPanel в інтерфейсі [output,strong,Диспетчер SSL/TLS].c You successfully deployed the staged changes and [asis,Apache] received a graceful restart request.Ви успішно розгорнули поетапні зміни, а сервер [asis,Apache] отримав штатний запит перезапуску.< A bookmarked URL may have changed since you last visited it.Додана до закладок URL-адреса могла змінитися з моменту вашого останнього відвідування. p Please use a valid email format.Використовуйте припустимий формат адреси електронної пошти. D Automatic Configuration ScriptsСценарії автоматичного настроювання : Change the account plan.Змініть план облікового запису.Q [output,strong,WARNING]: Database names can only contain alphanumeric characters.[output,strong,ПОПЕРЕДЖЕННЯ]. Імена баз даних можуть містити лише літери та цифри.e [output,strong,NOTE]: Click on a number to view more bandwidth information for that day of the month.[output,strong,ПРИМІТКА]. Натисніть потрібне число, щоб переглянути додаткову інформацію про пропускну здатність для відповідного дня місяця. DefaultЗа замовчуванням OptionalДодатково DiscardВідхилити? e The [asis,SSH] test failed with the following error: “[_1]”Не вдалося зробити [asis,SSH]-тест через таку помилку: „[_1]” ) The backups on “[_1]” have been waiting for statistics processing to complete for over [quant,_2,hour,hours], which indicates that the server is too overloaded to complete processing in a timely manner.Резервне копіювання на „[_1]” чекало на завершення обробки статистики більше [quant,_2, год, год], а значить, сервер перевантажений і не може закінчити обробку вчасно.! x Possible root compromise detectedВиявлено можливе порушення безпеки кореневого облікового запису" [output,inline,WARNING:,class,warning] When you install or uninstall [asis,FrontPage] extensions, you will lose any [asis, .htaccess] files. Any unsaved changes in your [asis,.htaccess] files will be lost. Any directories that you have protected with [asis,WebProtect] will lose protection.[output,inline,ПОПЕРЕДЖЕННЯ.,class,warning] Під час інсталяції або видалення розширень [asis,FrontPage] усі файли [asis, .htaccess] буде втрачено. Будь-які незбережені зміни, внесені у файли [asis,.htaccess], буде втрачено. Усі каталоги, захищені за допомогою [asis,WebProtect], утратять захист.4 # Are you certain that you want to delete this record?Видалити цей запис? EncodingКодуванняC d The system detected cPanel version “[_1]” on the source server.Система виявила cPanel версії „[_1]” на вихідному сервері. = Upload a New Branding StyleВивантажити новий фірмовий стиль3 Setting Read-Write Access on account “[_1]” …Установлення доступу „Читання й записування” для облікового запису „[_1]”…* E You [output,em,must] enter a contact name.[output,em,Потрібно] ввести ім’я контакту. I Max Mailing ListsМаксимальна кількість списків розсилки BackupРезервна копія
No ContentВміст відсутній f The email server is currently optimized for better performance when using a BlackBerry® device using [output,url,_1,_2,_type,offsite] or later to retrieve email from this server. Once the device has been properly configured, you should receive email with near real time speed. If you have previously configured your device before release of [_2], or the release of cPanel v[_3], you will need to complete the device setup again to realize the performance increase.Наразі сервер електронної пошти оптимізовано так, щоб забезпечити максимальну продуктивність, коли пристрій BlackBerry® з [output,url,_1,_2,_type,offsite] або пізнішої версії отримує з нього пошту. Коли пристрій настроєно належним чином, ви отримуватимете повідомлення електронної пошти майже в режимі реального часу. Якщо ви раніше налаштували пристрій до випуску [_2] або випуску cPanel версії [_3], потрібно буде виконати настройку пристрою повторно, щоб реалізувати збільшення продуктивності.) 4 The “[_1]” service is not configured.Службу „[_1]” не налаштовано.b Forwarders allow you to send a copy of all mail from one email address to another. For example, if you have two different email accounts, user@example.com and user1@example1.com, you could forward example.com to example1.com so that you do not need to check both accounts. [output,strong,NOTE]: The original address will still receive the forwarded mail.Сервери пересилання дають змогу надсилати копії всіх електронних повідомлень з однієї адреси на іншу. Наприклад, якщо у вас є два різні облікові записи електронної пошти: user@example.com і user1@example1.com, — повідомлення з example.com можна пересилати в домен example1.com, щоб не перевіряти обидва облікові записи. [output,strong,ПРИМІТКА]. На початкову адресу й надалі надходитиме пошта. AwstatsСтатистика Awstats Deleting …Видалення…\ The account was removed by the reseller “[_1]” with the effective user ID of “[_2]”.Обліковий запис було видалено торговельним партнером „[_1]” з ідентифікатором ефективного користувача „[_2]”.Z Pointing DNS records, e-mail, and the site to the new server for the domain “[_1]” …Спрямування записів DNS, електронної пошти та сайту на новий сервер для домену „[_1]”…N | The processor failed to start because the session “[_1]” has been aborted.Не вдалося запустити обробник, оскільки сеанс „[_1]” було перервано.o To check your mail through a desktop application, configure that application with your account’s information.Щоб перевіряти пошту через клієнт, укажіть у ньому відомості вашого облікового запису.- 2 [asis,cPanel] [asis,restorepkg] version: [_1]Версія [asis,cPanel] [asis,restorepkg]: [_1]9 N Manage Security for “[output,inline,_1,class,status]”Керувати безпекою для „[output,inline,_1,class,status]”% K The value should end with “[_1]”.У кінці значення має стояти символ „[_1]”.V To access your Web Disk, select your operating system from one of the drop-down lists.Щоб отримати доступ до Web Disk, виберіть операційну систему, яку використовуєте, в одному зі списків.\ Your login credentials have been validated. You are being redirected to the correct page …Ваші облікові дані перевірено. Вас переспрямовано на правильну сторінку…% + The parameter “[_1]” is required.Укажіть параметр „[_1]”.& D “[_1]” must be a positive integer.„[_1]” має бути додатним цілим числом. Step FourКрок четвертий The system may be overloaded, the user’s bandwidth data may be corrupt, or the server may be receiving an unusually high level of traffic.Можливо, система перевантажена, користувацькі дані щодо пропускної здатності пошкоджено або сервер отримує незвично високий рівень трафіку. The file name should begin with [asis,meta_], followed by the short vendor identification code, and finally the [asis,.yaml] extension.Ім’я файлу має починатися з [asis,meta_], за яким слідує ідентифікаційний код постачальника. Файл повинен мати розширення [asis,.yaml].0 [output,acronym,DKIM,DomainKeys Identified Mail][output,acronym,DKIM,DomainKeys Identified Mail — ідентифікація електронної пошти за допомогою доменних ключів]' [ Applying styles and reloading the page.Застосування стилів і перезавантаження сторінки. [asis,Ruby on Rails][asis,Ruby on Rails] > Double-click the file’s icon.Двічі натисніть піктограму файлу. HomeОсновне) V The system default [asis,PHP] is not set.Не встановлено [asis,PHP] системи за замовчуванням. NeverНіколиB J Apache SpamAssassin™ is currently [output,class,disabled,status]Apache SpamAssassin™ наразі [output,class,вимкнуто,status] 4 Pause QueueПризупинити виконання чергиK s The “[_1]” field must be at least [quant,_2,character,characters] long.Мінімальна кількість символів у полі „[_1]”: [quant,_2,символ,симв.].% L Generated Certificate Signing RequestСтворено запит на підписання сертифіката9 U Deleted the user “[_1]” from the database “[_2]”.Користувача „[_1]” видалено з бази даних „[_2]”. Up One LevelНа рівень уверх UnnecessaryНе потрібно% + The file “[_1]” is not available.Файл „[_1]” недоступний.
Current OwnerПоточний власник l This interface allows you to configure a number of global settings for [asis,ModSecurity™]. For more information about each supported directive, you can review additional details using the links provided with each directive.У цьому інтерфейсі можна налаштувати загальні параметри [asis,ModSecurity™]. Щоб дізнатися більше про кожну підтримувану директиву, перегляньте додаткову інформацію, перейшовши за відповідним посиланням.L Disk Usage Warning: The user “[_1]” ([_2]) has reached their disk quota.Попередження щодо використання диска: Користувач „[_1]” ([_2]) досяг квоти на використання дискового простору. j Maximum Connections per ChildМаксимальна кількість підключень на один дочірній процесQ Tap the [asis,cPanel] Web Disk icon. It will appear as the [asis,cPWebDisk] icon.Торкніться піктограми веб-диска [asis,cPanel]. Вона відобразиться як піктограма [asis,cPWebDisk].0 B You have deleted all records from the whitelist.Видалено всі записи з білого списку.1 K Logaholic is completely disabled for this system.Logaholic повністю вимкнено для цієї системи. 6 Change your password frequently.Частіше змінюйте свій пароль. “[_1]” is not bound to “[_2]” for Ticket ID “[_3]” and Server “[_4]”. Access the [output,url,_5,cPanel Customer Portal,target,_6] and update the authentication information or select the correct Ticket ID and Server.„[_1]” не прив’язано до „[_2]” для заявки з ідентифікатором „[_3]” і сервера „[_4]”. Увійдіть у [output,url,_5,cPanel Customer Portal,target,_6] і оновіть інформацію автентифікації чи виберіть правильний ідентифікатор заявки та сервер. FunctionsФункціїN t The system failed to restore the database “[_1]” because of an error: [_2]Системі не вдалося відновити базу даних „[_1]” через помилку: [_2] A Back up this file.Зробіть резервну копію цього файлу.- View Reseller Usage and Manage Account StatusПереглянути використання торговельного партнера й керувати станом облікового запису ( Leech ProtectionЗахист від скачування CertificateСертифікат + Added Ruby on Rails ApplicationДодано програму Ruby on RailsV Used by new domains created on this account via the web interfaces or the domain APIs.Використовується новими доменами, створеними для цього облікового запису через веб-інтерфейси або доменні API. " All rights reservedУсі права захищеноM If the auto-configuration fails, set up the account with the manual settings.Якщо автоматичне настроювання не вдалося, налаштуйте обліковий запис за допомогою параметрів ручної настройки.
ExpirationЗакінчення дії1 @ This interface does not interact with “[_1]”.Цей інтерфейс не взаємодіє з „[_1]”.c “[_1]” is not a valid shell on this system. This account will use the “[_2]” shell instead.„[_1]” не є дійсною оболонкою в цій системі. Замість неї цей обліковий запис використовує оболонку „[_2]”. = Restore Multiple BackupsВідновити кілька резервних копій S Table Background Over ImageЗображення тла таблиці при наведенні курсораv You can increase the strength of your password by adding UPPER CASE, numbers, and symbol characters (@, #, $, %, etc).Надійність пароля можна підсилити шляхом додавання ВЕЛИКИХ ЛІТЕР, цифр і символів (@, #, $, % тощо).O Use lowercase letters, numbers, hyphens ([asis,-]), and underscores ([asis,_]).Використовуйте літери нижнього регістру, цифри, дефіси ([asis,-]) і символи підкреслення ([asis,_]). Border thickness:Товщина меж: yesтак SSH allows secure file transfer and remote logins over the internet. Your connection via SSH is encrypted allowing the secure connection. In this section you can manage your SSH keys to allow automation when logging in via SSH. Using public key authentication is an alternative to password authentication. Since the private key must be held to authenticate, it is virtually impossible to brute force. You can import existing keys, generate new keys, as well as [output,url,_1,manage]/delete keys.Протокол SSH забезпечує передавання файлів і віддалених імен для входу через Інтернет. З’єднання через SSH є зашифрованим, а отже, безпечним. У цьому розділі ви можете керувати своїми ключами SSH, щоб забезпечити автоматичну обробку під час входу в систему через SSH. Використання автентифікації з відкритим ключем є альтернативою автентифікації пароля. Оскільки приватний ключ має використовуватися для перевірки автентичності, підбір пароля є практично неможливим. Ви можете імпортувати наявні ключі, створювати нові, [output,url,_1,керувати] ними або видаляти їх. 2 Web servers are usually more powerful and have access to greater bandwidth than your personal computer, which makes them a prime target for “[output,url,_1,password crackers,target,_blank]”.Зазвичай веб-сервери потужніші за персональний комп’ютер і мають більшу пропускну здатність, що робить їх головною мішенню для „[output,url,_1,зломників паролів,target,_blank]”.[ Allows you to forward emails that have passed BoxTrapper authentication to another address.Дає змогу пересилати електронну пошту, що пройшла автентифікацію BoxTrapper, на іншу адресу. An Apache module, mod_fastinclude, is used to automatically install Google Analytics and other popular applications by dynamically inserting JavaScript into HTML pages served from users’ domains, at the user’s request.Модуль Apache mod_fastinclude використовується для автоматичної інсталяції служби Google Analytics та інших популярних програм методом динамічного вставлення мови сценаріїв JavaScript у HTML-сторінки, які обслуговуються з доменів користувачів — на запит користувача.< P is[boolean,_1,, not] [boolean,_2,above,below] (numbers only)є[boolean,_1,, не] [boolean,_2,більше,менше] (лише числа) Perl VersionВерсія Perl Current ViewПоточне подання< w The system will overwrite [_1]’s database user “[_2]”.Система перезапише користувача бази даних (що належить [_1]) „[_2]”. MySQL User:Користувач MySQL: Functions in cPanel and WHM are available only directly through the cPanel and WHM interfaces or through our [output,url,_1,XML API].Функції панелей керування cPanel і WHM доступні тільки безпосередньо через інтерфейси cPanel і WHM або через нашу веб-службу [output,url,_1,XML API]. & [output,strong,410] (Gone)[output,strong,410] (Видалено)A L Apache SpamAssassin™ is currently [output,class,enabled,status]Apache SpamAssassin™ наразі [output,class,ввімкнуто,status] , Hide Rule TextПриховати текст правилаE l [asis,BoxTrapper] Whitelist for the account “[output,strong,_1]”.Білий список [asis,BoxTrapper] для облікового запису „[output,strong,_1]”. " Deleting record …Видалення запису…? O Configure [asis,BoxTrapper] for “[output,class,_1,status]”.Налаштувати [asis,BoxTrapper] для „[output,class,_1,status]”. - Delete AutoresponderВидалити автовідповідачV This option allows you to view any [asis,BoxTrapper] email that requires verification.Цей параметр дозволяє переглядати всі електронні повідомлення [asis,BoxTrapper], для яких потрібна перевірка.9 Enter your Web Disk username and password, when prompted.Коли з’явиться запрошення, введіть ім’я та пароль свого облікового запису Web Disk.L v You must provide the “[_1]” argument to connect as an unprivileged user.Щоб підключитися як користувач без прав, укажіть аргумент „[_1]”. Databases owned by “[_1]” will be overwritten on conflict instead of all users because the system is operating in restricted mode.Через конфлікт, замість усіх користувачів, будуть перезаписані бази даних, що належать „[_1]”, оскільки система працює в обмеженому режимі.y In order to prevent conflicts, Tweak Settings may not be altered while a [asis,cPanel amp() WHM]® update is in progress.Щоб запобігти конфліктам, не потрібно змінювати параметри тонкого настроювання під час оновлення панелі керування [asis,cPanel amp() WHM]®.\ Blocking is enabled for this stage. Hooks in this stage may prevent the event’s execution.На цьому етапі блокування ввімкнуто. На цьому етапі обробники можуть перешкоджати виконанню події.1 e “[_1]” is a reserved username on this system.„[_1]” — зарезервоване ім’я користувача в цій системі.( B Delete Ruby on Rails Application RewriteВидалити перезапис програми Ruby on Railsz Do you need help to set up a [output,acronym,CSV,Comma Separated Value] file or [asis,Excel] file that you wish to import?Потрібна допомога в налаштуванні файлу [output,acronym,CSV,Comma Separated Value — значення, розділені комою] або файлу [asis,Excel], який потрібно імпортувати? Create HTMLСтворити HTMLL Digest Authentication could not be enabled because the account is suspended.Не вдалося ввімкнути дайджест-автентифікацію, оскільки обліковий запис призупинено.B i Restricted restorations do not allow the “[_1]” module to run.Обмежене відновлення не дозволяє запустити модуль „[_1]”. [output,strong,Note]: You server cannot automatically detect an [output,acronym,MX,Mail Exchanger] configuration if [output,acronym,MX,Mail Exchanger] entries do not resolve. (For example, if you mistype a domain name or enter a domain name that does not exist.) If you set your [output,acronym,MX,Mail Exchanger] configuration to auto and you add or edit an [output,acronym,MX,Mail Exchanger] record that does not resolve, the [output,acronym,MX,Mail Exchanger] configuration will default to its last known setting.[output,strong,Примітка]. Сервер не може автоматично визначати конфігурацію [output,acronym,MX,Mail Exchanger — поштовий обмінник], якщо записи [output,acronym,MX,Mail Exchanger — поштовий обмінник] не зіставляються. (Наприклад, якщо ім’я домену вказано з помилкою або воно не існує.) Якщо конфігурацію [output,acronym,MX,Mail Exchanger — поштовий обмінник] налаштовано на автоматичний режим і ви додаєте або редагуєте запис [output,acronym,MX,Mail Exchanger — поштовий обмінник], який не зіставляється, конфігурація [output,acronym,MX,Mail Exchanger] за замовчуванням повернеться до останнього відомого параметра.e You must first create an email account for each user for whom you wish to have administrative access.Спочатку створіть облікові записи електронної пошти для всіх користувачів, яким потрібно надати адміністративний доступ.& 6 Remove Neighboring [asis,IP] AddressesВидалити сусідні [asis,IP]-адреси9 ^ Content compression is now [boolean,_1,disabled,enabled].Стиснення вмісту наразі [boolean,_1,вимкнено,увімкнено].- ; password change[comment,search text keywords]змінення пароля[comment,search text keywords]" There was a problem with the response from the [asis,cPanel] Customer Portal. Manually import the key from the [asis,cPanel] Customer Portal. For more information on how to manually import SSH keys into [asis,cPanel amp() WHM], see [output,url,_1,How to Authenticate Your Server,target,_2].Виникла проблема з відповіддю від порталу користувачів [asis,cPanel]. Імпортуйте вручну ключ із порталу користувачів [asis,cPanel]. Щоб дізнатися більше про те, як вручну імпортувати ключі SSH у [asis,cPanel amp() WHM], див. [output,url,_1,How to Authenticate Your Server,target,_2].= f [boolean,_1,Local,Cluster] Zone Updates: [list_and_quoted,_2]Оновлення [boolean,_1,локальної,кластерної] зони: [list_and_quoted,_2] Sub SectionПідрозділR You are not allowed to view the queue for the user “[output,class,_1,status]”.Ви не маєте дозволу переглядати чергу для користувача „[output,class,_1,status]”.s The remote account “[_1]” cannot transfer because an account with the same username exists on the local server.Віддалений обліковий запис „[_1]” не може передавати дані, оскільки на локальному сервері вже є обліковий запис із таким іменем користувача.` The schema version for “[_1]” was not correct: Received “[_2]”, but required “[_3]”.Некоректна версія схеми для „[_1]”: Отримано „[_2]” замість очікуваного „[_3]”.\ The “[_1]” service failed to reload because the reload script exited with an error: [_2]Не вдалося перезавантажити службу „[_1]”, оскільки сценарій завершив роботу з помилкою: [_2]
DisadvantagesНедоліки L The type of authentication to use when connecting to the remote server. It is recommended that key authentication be used when possible for enhanced security.Тип автентифікації, який використовується під час підключення до віддаленого сервера. Для посиленої безпеки рекомендовано за можливості використовувати цю автентифікацію ключів.+ Email authentication helps to prevent spam.Автентифікація електронної пошти допомагає захистити обліковий запис від спаму.Q The input value for Size of Authentication Cache must be a positive whole number.Вхідне значення для розміру кеша автентифікації має бути додатним цілим числом. # Manage FiltersКерувати фільтрамиw Security violation… The home directory, “[_1]” does not exist and the system cannot create it in restricted mode.Порушення безпеки… Основного каталогу „[_1]” не існує та його неможливо створити в обмеженому режимі.! J Create or Upload a Branding StyleСтворити або вивантажити фірмовий стиль Use the [output,url,_1,File Manager,id,_2,target,filemgr] to see usage data for individual files and the [output,url,_3,MySQL,id,_4,target,mysql] and [output,url,_5,PostgreSQL,id,_6,target,postgresql] features to see data for individual databases.Щоб переглянути дані про використання окремих файлів, скористайтеся [output,url,_1,диспетчером файлів,id,_2,target,filemgr], а щоб переглянути дані стосовно окремих баз даних — функціями [output,url,_3,MySQL,id,_4,target,mysql] і [output,url,_5,PostgreSQL,id,_6,target,postgresql]. 6 Update Contact InfoОновити контактну інформацію0 k You cannot change the password for this account.Ви не можете змінювати пароль для цього облікового запису:J M [asis,MacOS®] [asis,Mail.app®] for versions prior to [asis,Lion (10.4+)][asis,MacOS®] [asis,Mail.app®] для версій до [asis,Lion (10.4+)]l The system failed to set permissions on one or more filesystem nodes to “[_1]” because of an error: [_2]Системі не вдалося настроїти „[_1]” як дозволи на одному або кількох вузлах файлової системи через помилку: [_2]( F No need to update [asis,htaccess] files.Не потрібно оновлювати файли [asis,htaccess].] You can manage all of your saved certificates on the [output,url,_1,“Certificates” page].Ви можете керувати всіма своїми збереженими сертифікатами на [output,url,_1,сторінці „Сертифікати”].k There is a request being processed. You will not be able to make any changes until the process is finished.Це оброблюваний запит на скидання пароля. Ви не зможете вносити будь-які зміни до завершення процесу. 0 View Private KeyПереглянути закритий ключ ( PostgreSQL Database NameІм’я бази даних PostgreSQL ) Kernel problem detected.Виявлено помилку ядра. T This suspends these users.Це призведе до призупинення дії користувачів. @ Loading whitelist data …Завантаження даних білого списку… > Set MySQL User PasswordУстановити пароль користувача MySQL Restoration DateДата відновлення ATTENTION: Using [_1][comment, should be numf but can not due to api2 currently] out of [_2].[comment,can not be numf if value is infinity symbol but should be otherwise]УВАГА! Використовується [_1][comment, should be numf but can not due to api2 currently] із [_2].[comment,can not be numf if value is infinity symbol but should be otherwise]c You have successfully enqueued this account’s restoration. This restoration’s ID is “[_1]”.Відновлення цього облікового запису успішно поставлено до черги. Ідентифікатор поточної процедури відновлення — „[_1]”.' * [asis,cPanel] is editing “[_1]” …[asis,cPanel] редагує „[_1]”… ColumnsСтовпціZ Failed to load the certificate. It may not exist or you do not have permission to view it.Не вдалося завантажити сертифікат. Можливо, він не існує або у вас немає прав для його перегляду. c Return to Mail Delivery Reports.Повернутися до звітів про доставку електронної пошти. ! Enter some HTML code hereВведіть HTML-код тут ! File “[_1]” already exists. You must delete or rename the existing file before you can save the current file. You may also specify a different name for the current file.Файл „[_1]” уже існує. Перш ніж зберегти поточний файл, необхідно видалити або перейменувати існуючий файл. Також можна вказати інше ім’я для поточного файлу.' : The key does not match the certificate.Ключ не відповідає сертифікату. 7 The URL was entered incorrectly.URL-адресу введено неправильно. p Change Account Contact EmailЗмінити обліковий запис контактної адреси електронної пошти One or more key settings for “[_1]” were either not found in [asis,cPanel amp() WHM]’s server configuration file ([asis,/var/cpanel/cpanel.config]), or were present but did not pass validation.Настройка одного чи кількох ключів для „[_1]” не знайдено у файлі конфігурації сервера [asis,cPanel amp() WHM] ([asis,/var/cpanel/cpanel.config]) або вони не пройшли перевірку.) J The session ID “[_1]” does not exist.Сеансу з ідентифікатором „[_1]” не існує.8 e You must first select at least one message in the queue.Спочатку виберіть принаймні одне повідомлення в черзі. You can use this function to see users who are currently logged into your site through FTP. You can also terminate any FTP connections to your site that you do not wish to remain open. This prevents users’ access to your files without your permission.За допомогою цієї функції можна дізнатися, хто з користувачів увійшов на ваш сайт через FTP. За бажанням ви також можете переривати будь-які FTP-підключення до вашого сайту. Це перешкоджає користувачам без дозволу отримати доступ до ваших файлів. 8 Restoring AccountВідновлення облікового запису! U What was your high school mascot?Який був ваш талісман під час навчання у школі? If you change the password for the main [output,acronym,FTP,File Transfer Protocol] account, it will also change the account password. If you still wish to proceed, use the [output,url,_1,Change Password] tool.Якщо змінити пароль для основного облікового запису [output,acronym,FTP,File Transfer Protocol — протокол передавання файлів], також буде змінено пароль облікового запису. Якщо бажаєте продовжити, скористайтесь інструментом [output,url,_1,Змінити пароль]. Y Click for preview image.Клацніть для попереднього перегляду зображення., ] Click here to save the file to your desktop.Натисніть тут, щоб зберегти файл на робочому столі.( 4 PostgreSQL Grants have been synchronizedГранти PostgreSQL синхронізованоG } Unless a new password is specified, the existing password will be used.Доки не вказано новий пароль, використовуватиметься наявний пароль. 1 HTTP Version Not SupportedВерсія HTTP не підтримуєтьсяS x There was an error when the system attempted to delete the package “[_1]”: [_2]Коли система спробувала видалити пакет „[_1]”, сталася помилка: [_2]- n Manage [output,acronym,SSH,Secure Shell] KeysКерувати ключами [output,acronym,SSH,Secure Shell — „безпечна оболонка”] The public and private key are similar to a puzzle. They are created together to use during the login/authentication process. The public key resides on the server (the remote location). The private key resides locally on your computer/server. When you attempt to login to a server, the public and private key are compared. If they “match”, then you will be allowed to login to the server location.Відкритий і закритий ключі схожі на головоломку. Вони створюються спільно для використання у процесі входу/автентифікації. Відкритий ключ зберігається на сервері (віддалене розташування). Закритий ключ зберігається локально на комп’ютері/сервері. Під час спроби ввійти на сервер відкритий і закритий ключі зіставляються. Якщо вони збігаються, вам буде дозволено ввійти в розташування сервера.% 0 [output,asis,WHMAPI v1] DocumentationДокументація [output,asis,WHMAPI v1]E j The rule is invalid. [asis,Apache] returned the following error: [_1]Правило недійсне. Сервер [asis,Apache] повернув таку помилку: [_1] a Because your server does not support [output,abbr,SNI,Server Name Indication], each SSL website must use the same SSL certificate as any other SSL websites on the same IP address. A [asis,cPanel] user must also have a dedicated IP address to create SSL websites on this server.Оскільки ваш сервер не підтримує функцію [output,abbr,SNI,Вказівник імені сервера], кожний веб-сайт із захистом SSL повинен використовувати такий же сертифікат SSL, як і інші веб-сайти із захистом SSL відповідно до тих самих IP-адрес. Користувач [asis,cPanel] повинен також мати виділену IP-адресу для створення веб-сайтів із захистом SSL на цьому сервері. * User does not exist: [_1]Користувач не існує: [_1]A u Changing the maximum mailing lists from “[_1]” to “[_2]”.Зміна максимальної кількості списків розсилки з „[_1]” на „[_2]”. % [asis,Webalizer] StatsСтатистика [asis,Webalizer]7 : [asis,Microsoft Outlook Express®] for [asis,Windows®][asis,Microsoft Outlook Express®] для [asis,Windows®]( K Choose the new shared IP for “[_1]”:Виберіть нову спільну IP-адресу для „[_1]”: 0 Upgrade/Downgrade on [_1] ([_2])Оновити/понизити до [_1] ([_2]) A Invalid timezone offset: [_1]Неприпустимий зсув часової зони: [_1]! \ “[_1]” suspended the account.„[_1]” тимчасово призупинив дію облікового запису. ( Show Small FilesПоказати дрібні файлиD A system process reported the “[_1]” ([_2]) error when it ended.Після завершення системного процесу отримано повідомлення про помилку „[_1]” ([_2]).O SSH access ssh/shell Access ssh secure shell sftp[comment,search text keywords]Доступ через SSH ssh/shell Доступ ssh безпечна командна оболонка sftp[comment,search text keywords] ? List SubdomainsСтворення списку дочірніх доменів " Dedicated IP addresses are commonly used for sites that host SSL content and for users who don’t wish to share an IP address.Виділені IP-адреси зазвичай використовуються для сайтів, які розміщують вміст SSL, а також для користувачів, які не бажають надавати спільний доступ до IP-адреси.I t The program you have chosen to pipe to ([_1]) has the following problems:З програмою, на яку спрямовано канал ([_1]), виникли такі проблеми:R [output,strong,Warning:] You are currently using the maximum number of Subdomains.[output,strong,Попередження.] Ви використовуєте максимальну кількість дочірніх доменів.B B The HTTP client appears to be: “[_1]” with version “[_2]”.The HTTP client appears to be: „[_1]” версії „[_2]”. Reason:Причина:
Month:Місяць:
Every HourКожної години ' Log MessagesПовідомлення журналу6 H The autoresponder “[_1]” was successfully created.Автовідповідач „[_1]” успішно створено. 5 Invalid Range NameНеприпустиме ім’я діапазону ' FileZilla InstructionsІнструкції щодо FileZilla1 : [_1], created [datetime,_2,datetime_format_short][_1], створено [datetime,_2,datetime_format_short] 8 Contact [asis,cPanel]Зверніться до компанії [asis,cPanel]0 R The value should only contain uppercase letters.Значення повинно містити лише великі літери.* c You cannot park a domain on top of itself.Не дозволяється паркувати домен поверх самого домену. [output,strong,Warning]: The “Delete each domain’s access logs after statistics are gathered” option is enabled in “Tweak Settings”.[output,strong,Попередження]. У розділі „Параметри тонкого настроювання” ввімкнено параметр „Видаляти журнали доступу кожного домену після збору статистики”.V ~ For example, you could use it to convert a [asis,.jpg] image into a [asis,.bmp] image.Наприклад, таким чином можна перетворити зображення [asis,.jpg] на [asis,.bmp].) P The given IP address or range is invalid.Указана IP-адреса або діапазон неприпустимі.% + The system is deleting the record …Система видаляє запис… N Edit Header or FooterРедагувати верхній або нижній колонтитули Old PlanСтарий план l Only root can batch import data.Тільки користувач root може створювати пакети даних імпорту.& ] Limit logins to verified IP addresses.Обмежити кількість входів для перевірених IP-адрес. Answer [numf,_1]:Відповісти [numf,_1]:E ] The [asis,clamavconnector] plugin is now an [asis,RPM] on “[_1]”.Компонент plug-in [asis,clamavconnector] наразі є [asis,RPM] на „[_1]”.5 a The SSL certificate is currently not shown as shared.Наразі не надано спільного доступу до сертифіката SSL._ A [numf,_1] error was received while attempting to validate your login; please try again later.Не вдалося перевірити ім’я для входу в систему: помилка [numf,_1]. Повторіть спробу пізніше. # Restricted mode: noОбмежений режим: ні City:Місто: > Reseller SettingsПараметри торговельного партнера ConvertПеретворити A ← Back to Manage Keys← Повернутися до керування ключами9 T Subscribing “[_1]” to the “[_2]” mailing list …Підписування „[_1]” на список розсилки „[_2]”… ) Check a Database:Перевірити базу даних: Resource Type: [_1]Тип ресурсу: [_1]5 P The administrator has disabled Mailman mailing lists.Адміністратор вимкнув списки розсилки Mailman.] The subprocess “[_1]” ended prematurely because it received the “[_2]” ([_3]) signal.Підпроцес „[_1]” завершено передчасно, оскільки надійшов сигнал „[_2]” ([_3]). Scan MailСканувати пошту O Edit Interface Element IconРедагувати піктограму елемента інтерфейсуY Optionally change the name for your new network place then click [output,em,Next] button.За бажанням змініть ім’я вашої нової мережевої папки, а потім натисніть кнопку [output,em,Далі]. Sent TimeЧас надсилання, A [output,class,Server URL:,title] “[_1]”.[output,class,URL-адреса сервера:,title] „[_1]”.M z The system failed restore the log file: “[_1]” because of an error: [_2].Системі не вдалося відновити файл журналу: „[_1]” через помилку: [_2].4 W Screen shot of the WebDav Navigator Lite Installing.Знімок екрана: інсталяція програми WebDav Navigator Lite. You attempted to normalize the shell “[_1]”. This should never happen! To prevent further errors, the system has aborted the shell normalization.Ви спробували нормалізувати оболонку „[_1]”. Цього не можна допускати! Щоб запобігти подальшим помилкам, система перервала нормалізацію оболонки.
: Use Local DNSВикористати локальний DNS-серверH i The system detected DirectAdmin version “[_1]” on the source server.Система виявила DirectAdmin версії „[_1]” на вихідному сервері. 4 Account CreationСтворення облікового запису% F The system is checking your setup …Система перевіряє вибрані параметри… This may cause discrepancies between the data you see in the [output,url,_1,File Manager,id,_2] versus the information you find here.Це може призвести до розбіжностей між даними, указаними в [output,url,_1,File Manager,id,_2], та інформацією, наведеною тут.S This option allows only one backup. This option will only save changed information.Цей параметр дозволяє зробити тільки одну резервну копію. Цей параметр зберігатиме тільки змінені відомості.! J Click one of the following links:Клацніть одне з указаних нижче посилань:% 3 Quota ([output,acronym,MB,Megabytes])Квота ([output,acronym,МБ,мегабайт])E Enable [output,acronym,SNI,Server Name Indication] for Mail Services:Увімкніть [output,acronym,SNI,Server Name Indication — вказівник імені сервера] для послуг електронної пошти: ' Restricted DelegationОбмежене делегування l Create and edit zone records to control how DNS functions. For example, if you want a subdomain to point to another domain, add a new CNAME record. For more information, read the [output,url,_1,documentation,target,_2,id,_3].Створюйте й редагуйте записи зон, щоб контролювати роботу DNS. Наприклад, якщо потрібно, щоб певний дочірній домен указував на інший домен, додайте новий запис CNAME. Докладніше: [output,url,_1,documentation,target,_2,id,_3]. , Every Third MonthКожного третього місяця " Modify DatabasesЗмінити бази даних
ModeРежим 4 File is not readable: [_1]Файл неможливо прочитати: [_1]X [output,strong,Warning:] The following email account(s) have issues with their quota(s):[output,strong,Попередження.] Виникли проблеми з квотами для таких облікових записів електронної пошти:= [asis,cPanel] [output,amp] [asis,WHM] supports real time delivery to a [asis,BlackBerry®] hand-held device with [output,url,_1,_2,_type,offsite] or later. You do not have this functionality enabled on your server. For more information, [output,url,_3,contact the system administrator,class,bottomlink,target,_blank].[asis,cPanel] [output,amp] [asis,WHM] підтримує доставку в режимі реального часу на портативний пристрій [asis,BlackBerry®], використовуючи [output,url,_1,_2,_type,offsite] або пізнішу версію. Цю функцію не ввімкнуто на вашому сервері. Щоб дізнатися більше, [output,url,_3,зверніться до адміністратора системи,class,bottomlink,target,_blank].6 ` [output,strong,NOTE]:You may experience a brief delay.[output,strong,ПРИМІТКА]. Може виникнути невелика затримка.
Local TimeМісцевий час! K Login successful. Redirecting …Вхід виконано успішно. Переспрямування… 4 Unable to copy “[_1]”.Не вдалося скопіювати „[_1]”. 2 Current Detected SettingПоточна виявлена настройка& G HTTP Status: 500 Internal Server ErrorСтатус HTTP: Внутрішня помилка сервера 500 ; Since this configuration update is not critical, the system did not change your existing configuration. The system will not change your configuration until you merge it with the new configuration.Це оновлення конфігурації не є важливим, тому система не змінила існуючу конфігурацію. Система не змінить вашу конфігурацію, поки ви не об’єднаєте її з новою конфігурацію.X In any other location, the system will stage the updates in the “[_1]” subdirectory.У будь-якому іншому розташуванні система виконає поетапне оновлення в підкаталозі „[_1]”./ J Install a chatroom at the following [asis,URL]:Інсталювати кімнату чату за такою [asis,URL]:
Start SessionПочати сеанс 1 Show Related DomainsПоказати пов’язані домени & Restoring password …Відновлення пароля…> BSD and legacy Linux systems cannot upgrade past this version.Систему BSD і застарілі системи Linux не можна оновлювати після цієї версії. 4 Uses less memory.Використовує менше пам’яті. UppercaseВерхній регістр When piping to a program, you should enter a path relative to your home directory. If the script requires an interpreter such as Perl or PHP, you should omit the /usr/bin/perl or /usr/bin/php portion. Make sure that your script is executable and has the appropriate [output,url,_1,target,_2,hashbang,id,_3] at the top of the script. If you do not know how to add the hashbang, just make sure to name your script file with the correct extension and you will be prompted to have the hashbang added automatically.У разі спрямування каналу до програми потрібно ввести шлях до свого основного каталогу. Якщо сценарій вимагає застосування інтерпретатора, наприклад Perl або PHP, слід уникати фрагмента /usr/bin/perl або /usr/bin/php. Переконайтеся, що сценарій можна виконати, а також що вгорі коду вказано належний [output,url,_1,target,_2,hashbang,id,_3] маршрут з окличним знаком. Якщо ви не знаєте, як додати маршрут з окличним знаком, просто дайте назву для файлу сценарію з правильним розширенням і вам буде запропоновано додати маршрут автоматично.X Mailing lists allow you to use a single address to send mail to multiple email addressesСписки розсилки дають змогу використовувати одну адресу електронної пошти для надсилання повідомлень на кілька адрес # Counter DigitsРозряди лічильника# = Upload of “[_1]” ([_2]) failed.Не вдалося вивантажити „[_1]” ([_2]).$ + For example: 2001:db8:1a34:56cf::/64Наприклад: 2001:db8:1a34:56cf::/64# = The certificate text was not valid.Неприпустимий текст сертифіката. / Your raw SPF record is:Ваш необроблений запис SPF: ; Reserved IP Address EditorРедактор зарезервованих IP-адрес8 W Anonymous FTP anonymousftp[comment,search text keywords]Анонімний FTP-сервер анонімнийftp[comment,search text keywords] Windows XP®Windows XP®- < Changing password for the user “[_1]” …Зміна пароля користувача „[_1]”…A { !! Do not respond to this message. Your reply will go nowhere. !!!! Do not respond to this message. Ваша відповідь не надійде до жодного адресата. !!1 Z You cannot upload without first selecting a file.Спочатку потрібно вибрати файл для вивантаження.p The [asis,cPanel] Customer Portal did not return a recognized key for ticket ‘[_1]’, server ‘[_2]’: [_3]Портал користувачів [asis,cPanel] не повернув розпізнаний ключ для квитка [_1], сервер [_2]: [_3]# N Preview of the configuration error:Попередній перегляд помилки конфігурації:X [output,strong,Note]: If you select no checkboxes, the system will remove the mailserver [output,acronym,RPM,Red-Hat Package Manager]. The system will preserve all mailserver settings even if none is selected. To reinstall a mailserver [output,acronym,RPM,Red-Hat Package Manager] select one from the [output,em,Mailserver Selection] interface.[output,strong,Примітка]. Якщо ви не встановите жодного прапорця, система видалить поштовий сервер [output,acronym,RPM,Red-Hat Package Manager — диспетчер пакетів Red Hat]. Якщо нічого не вибрано, система збереже всі налаштування поштового сервера. Щоб інсталювати [output,acronym,RPM,Red Hat Package Manager — диспетчер пакетів Red Hat] повторно, укажіть потрібний диспетчер в інтерфейсі [output,em,вибору поштового сервера]. AprilКвітень' { Disk quota notification for “[_1]”.Сповіщення про квоту на використання дискового простору для „[_1]”.R Failed to delete the requested Certificate Signing Request for: [output,strong,_1]Не вдалося видалити бажаний запит на підписання сертифіката для [output,strong,_1] FTP LoginВхід до FTP 4 Account DeletionВидалення облікового запису4 f There are no databases associated with your account.Немає баз даних, пов’язаних із вашим обліковим записом. 6 Expected Checksum: [_1]Очікувана контрольна сума: [_1] This system uses a remote server for [asis,MySQL]/[asis,MariaDB]. Perform the [asis,MySQL]/[asis,MariaDB] upgrade on the remote server.Ця система використовує віддалений сервер для [asis,MySQL] або [asis,MariaDB]. Виконайте оновлення [asis,MySQL] або [asis,MariaDB] на віддаленому сервері. % Contact ManagerДиспетчер контактів, B Download in “[output,strong,_1]” format.Завантажити у форматі „[output,strong,_1]”. 3 Go to this URL: [_1]Перейти до цієї URL-адреси: [_1] & MySQL Database ServerСервер бази даних MySQLW The system was unable to delete server “[_1]” from the configuration clusters list.Системі не вдалося видалити сервер „[_1]” зі списку кластерів конфігурації.= R The filter for the email account “[_1]” has been deleted.Фільтр для облікового запису „[_1]” видалено.& B [output,acronym,LTS,Long Term Support][output,acronym,LTS,Довгострокова підтримка]5 P You do not control a MySQL database named “[_1]”.Ви не керуєте базою даних MySQL з іменем „[_1]”.\ If archiving is enabled, the system archives the raw log data before the system discards it.Якщо архівування ввімкнуто, система архівуватиме необроблені дані журналу перед видаленням. ! Copy RuleКопіювати правило - Results per Page:Результатів на сторінку:
Message IDКод повідомлення] The system could not convert the [asis,Horde] table “[_2]” to [asis,UTF-8] on “[_1]”.Системі не вдалося перетворити таблицю [asis,Horde] „[_2]” на [asis,UTF-8] у „[_1]”. 3 Servers in your DNS clusterСервери у вашому DNS-кластері0 Q Failed to save [asis,cPHulk] configutation: [_1]Не вдалося зберегти конфігурацію [asis,cPHulk]: [_1]9 j Configured BoxTrapper for “[output,class,_1,status]”.Налаштований BoxTrapper (засіб уловлення) для „[output,class,_1,status]”.4 t Your session cookie is invalid. Please log in again.Неприпустимий файл cookie вашого сеансу. Увійдіть у систему знову./ D The system cannot find a file named “[_1]”.Системі не вдалося знайти файл „[_1]”. No changeНе змінюватиT The system failed to load original userdata for “[_1]” because of an error: [_2]Системі не вдалося завантажити вихідні дані користувача для „[_1]” через помилку: [_2] Remove IPВидалити IP-адресу Status bar.Рядок статусу. / Your answers have been saved.Ваші відповіді збережено., G Display additional help text for this field.Відобразити допоміжний текст для поля.g The [output,img,_1,home,class,homeinline,alt,/] icon signifies your home directory which is “[_2]”.Піктограма [output,img,_1,home,class,homeinline,alt,/] позначає ваш основний каталог, який є „[_2]”. Reason for the ReportПричина звіту7 W Sorry the “Access Host” field cannot be left blank.Поле „Вузол доступу” не можна залишити пустим. App NameІм’я програмиV [output,strong,Warning:] You are currently using the maximum number of Email Accounts.[output,strong,Попередження.] Наразі ви використовуєте максимальну кількість облікових записів електронної пошти.B Using the single archive method with guessed filename: “[_1]”.Використання єдиного методу архівування з підібраним іменем файлу: „[_1]”. + [output,em,502] (Bad gateway)[output,em,502] (Помилка шлюзу)I The archive retention period of “[_1]” for “[_2]” is now Forever.Для періоду зберігання архіву електронної пошти „[_1]” для „[_2]” наразі встановлено значення „Назавжди”.& M Create an Additional Web Disk Account.Створити додатковий обліковий запис Web Disk.! O Set [asis,PHP] version per domainУстановити версію [asis,PHP] для кожного домену - Enter the following information:Введіть таку інформацію: ? Backup DestinationМісце призначення резервної копії. T The answer must be at least 2 characters long.Відповідь має становити щонайменше 2 символи.( F The directory is empty, no images found.Каталог пустий, зображень не знайдено.0 K [asis,cPanel] could not modify your mail quotas.[asis,cPanel] не вдалося змінити поштові квоти.K Global Filters filter account level filtering[comment,search text keywords]Глобальні фільтри фільтр фільтрування на рівні облікового запису[comment,search text keywords]' / You do not have the feature “[_1]”.У вас немає функції „[_1]”.j We [output,strong,strongly] recommend tha you use the built-in password generator to create your password.[output,strong,Наполегливо] рекомендуємо використовувати вбудований генератор паролів. 9 Create a New AccountСтворити новий обліковий записq In this area, you can manage filters for each user. Each user filter is processed after the main account filters.У цій області можна керувати фільтрами для кожного користувача. Кожен фільтр користувача обробляється після фільтрів основного облікового запису.' Warning: No theme set for this account.Попередження. Для цього облікового запису не встановлено жодної теми. ! To check Webmail for an account, log in to https://[_1]:2096 with your full username ([asis,user@domain.com]) and password, or click on the icon.Щоб перевірити обліковий запис у Webmail, виконайте вхід на сторінці https://[_1]:2096, указавши повне ім’я користувача ([asis,user@domain.com]) і пароль, або натисніть піктограму.. X “[_1]” is not a valid value for a counter.„[_1]” є неприпустимим значенням для лічильника. Error LogЖурнал помилок & Plugin Description:Опис компонента plug-in: , Delete this cron job?Видалити це завдання cron?| When visitors access a subdirectory of the [asis,public_html] directory, they will see the index page for that subdirectory.Коли відвідувачі переходять у дочірній домен каталогу [asis,public_html], їм відображається сторінка індексу для дочірнього домену.9 u Skipped the default archive configuration for “[_1]”.Пропущено конфігурацію архівування за замовчуванням для „[_1]”. " Remote Server:Віддалений сервер:J | Reset [asis,BoxTrapper] messages for the account “[output,strong,_1]”.Скинути повідомлення [asis,BoxTrapper] для облікового запису „[output,strong,_1]”. [output,strong,NOTE]: You [output,em,must] select the “Allow direct requests” checkbox when you use hotlink protection for files that you want visitors to view in [asis,QuickTime] (for example, [asis,Mac] Users).[output,strong,ПРИМІТКА]. [output,em,Потрібно] встановити прапорець „Дозволити прямі запити” у разі використання захисту від хотлінкінгу для файлів, які мають бути доступними для відвідувачів у [asis,QuickTime] (наприклад, користувачів [asis,Mac]). EditingРедагування* H The system is loading configuration files.Система завантажує файли конфігурації. ; Failed to count file “[_1]”.Не вдалося обчислити файл „[_1]”.: Click on log output below to enable/disable autoscrolling.Клацніть журнал нижче, щоб увімкнути або вимкнути автоматичне прокручування. + Load InformationЗавантажити інформацію R Backup Mail ExchangerСтворити резервну копію поштового обмінникаb This will delete the favicon you currently have saved on the server. This action cannot be undone.Видаляє файл favicon, який зараз зберігається на сервері. This action cannot be undone. You have set your language to:Вибрана мова:M Enter your Web Disk username, [_1], and password when the system prompts you.Коли з’явиться системний запит, введіть ім’я користувача ([_1]) і пароль свого облікового запису Web Disk./ = [output,acronym,FAQ,Frequently Asked Questions][output,acronym,FAQ,Запитання й відповіді]9 C There is already an item with an [asis,id] of “[_1]”.У системі вже є елемент з [asis,id] „[_1]”.U An internal error occurred while attempting to revoke one or more keys: [join,~, ,_1]Під час спроби відкликання одного або кількох ключів сталася внутрішня помилка: [join,~, ,_1]1 g The system is not able to load your custom rules.Система не може завантажити ваші користувацькі правила. : From now on, the system will automatically detect character encodings. To update this setting, go to the Home interface and click Reset All Interface Settings.Відтепер система автоматично визначатиме кодування символів. Щоб оновити цей параметр, перейдіть на головну сторінку й натисніть „Скинути всі налаштування інтерфейсу”.9 j Decoded [output,acronym,CSR,Certificate Signing Request]:Розкодований [output,acronym,CSR,запит на підписання сертифіката]:$ ? What is your mother’s middle name?Яке ім’я по батькові вашої матері?) W IPv6 disabled for the “[_1]” account.IPv6-адресу вимкнуто для облікового запису „[_1]”. 8 Number of Restore ThreadsКількість потоків відновлення IntervalІнтервал$ $ [asis,Apache] [asis,SpamAssassin™][asis,Apache] [asis,SpamAssassin™]q The system failed to grant privileges on the database “[_1]” to the user “[_2]” because of an error: [_3]Системі не вдалося надати права для роботи з базою даних „[_1]” користувачеві „[_2]” через помилку: [_3] 0 Authentication DatabaseБаза даних автентифікації Click the FTP or SFTP link to download the XML file. We recommend that you use SFTP whenever possible, as it is generally more secure than FTP.Виберіть посилання FTP або SFTP, щоб завантажити XML-файл. Рекомендовано за можливості використовувати SFTP, який зазвичай більш захищений, ніж FTP. Digit StylesСтилі цифр The system attempted to create a directory “[_1]” for you to save your data manually, but the system failed to create this directory because of an error: [_2]Системі не вдалося створити каталог „[_1]” для збереження даних вручну через помилку: [_2] 3 HTTP Status: 501 Not ImplementedСтатус HTTP: 501, не впроваджено ALL PRIVILEGESУСІ ПРАВА If you are using a Western European language like English, Spanish or French without any special characters, select “ISO-8859-1.”У разі використання західноєвропейських мов (наприклад, англійської, іспанської або французької) без будь-яких спеціальних символів виберіть ISO-8859-1. Remote DirectoryВидалити каталогu [output,acronym,SSL,Secure Socket Layer] Ciphers to allow for [output,acronym,POP3,Post Office Protocol] connections.Шифри [output,acronym,SSL,Secure Socket Layer — рівень захищених сокетів], які потрібно виділити для підключення через [output,acronym,POP3,Post Office Protocol — протокол поштового офісу].: i There are no forwarders configured for the current domain.Для поточного домену не налаштовано сервери пересилання. } Are you certain that you wish to remove the “[output,class,_1,status]” user from the “[output,class,_2,status]” database?Видалити користувача „[output,class,_1,status]” з бази даних „[output,class,_2,status]”?/ W Your password must be longer then 5 characters.Довжина пароля має становити більше 5 символів.3 Choose to set up a new email account in “[_1]”.Виберіть настроювання нового облікового запису електронної пошти в „[_1]”., 9 That key is already installed as “[_1]”.Ключ уже інстальовано як „[_1]”.; E [asis,BoxTrapper] lists for “[output,class,_1,status]”:Списки [asis,BoxTrapper] для „[output,class,_1,status]”:6 X You do not control a PostgreSQL user named “[_1]”.Ви не керуєте користувачем PostgreSQL з іменем „[_1]”.F l The IP address or hostname that you provided ([_1]) is not valid: [_2]Ви вказали недійсну IP-адресу чи недійсне ім’я хосту ([_1]): [_2] ; Upload a New Private Key.Вивантажити новий закритий ключ7 Enter one random string per line in the text box below.У текстовому вікні нижче введіть по одному довільному виразу на рядок.q IMPORTANT: Do not ignore this email. Your kernel had an Oops! This is the result of bad hardware or a kernel bug.ВАЖЛИВО. Не ігноруйте це повідомлення електронної пошти. Виникла помилка ядра! Це може бути наслідком неякісного апаратного забезпечення або вірусу ядра.- J default address[comment,search text keywords]адреса за замовчуванням[comment,search text keywords] P Download or Delete BrandingЗавантажити або видалити фірмову символікуG h The home icon ([_1]) signifies your home directory which is “[_2]”.Піктограма дому ([_1]) позначає ваш основний каталог „[_2]”.B r Unknown error since the [asis,getError()] method was not provided.Сталася невідома помилка, оскільки не вказано метод [asis,getError()].^ The system failed to upload the file “[_1]” to the remote server because of an error: [_2]Системі не вдалося вивантажити файл „[_1]” на віддалений сервер через помилку: [_2]: M [output,strong,Note:] [quant,_1,character,characters] max.[output,strong,Примітка.] Макс. [quant,_1,символ,симв.] DeferralsВідкладені5 V Execute the following command as the user “[_1]”:Виконати наступну команду як користувач „[_1]”: 8 Backup DirectoryКаталог резервного копіювання1 S The system is retrieving the One-day Blocks list.Система отримує список одноденних блокувань. ( The time of the requestЧас очікування запиту 8 Manage Checked FilesКерувати перевіреними файлами ! Package ExtensionsРозширення пакета7 Q Archives are stored in “[output,strong,_1]” format.Архіви зберігаються у форматі „[output,strong,_1]”. ` Unless you update the configuration file, the system will continue to use the legacy behavior and send you this message once per day when the backup process executes.Якщо ви не оновите файл конфігурації, система продовжить використовувати застарілу модель поведінки й надсилатиме вам це повідомлення раз на день, коли виконуватиметься резервне копіювання. ? Continue editing “[_1]” …Продовжується редагування „[_1]”… @ Building translated JS files …Створення трансльованих файлів JS… 0 [numerate,_1,URL,URLs]:[numerate,_1,URL-адреса,URL-адреси]: A This module updates system databases and name server IP address lists, restarts services, unblocks dynamic content, and runs custom post-restoration scripts.Цей модуль оновлює бази даних системи та списки імен IP-адрес серверів, перезавантажує служби, розблокує динамічний вміст і запускає користувацькі сценарії після відновлення.H Z [asis,errorlog] [asis,error_log] error log[comment,search text keywords][asis,errorlog] [asis,error_log] журнал помилок[comment,search text keywords]+ F leech protect[comment,search text keywords]захист від скачування[comment,search text keywords]- R Select files to upload to: [output,strong,_1]Виберіть файл для вивантаження на: [output,strong,_1] A Go Back to the Icon EditorПовернутися до редактора піктограм / An unknown error occurred.Сталася невідома помилка.D n The domain you have specified does not conform to domain name rules.Зазначений вами домен не відповідає правилам доменних імен. Ending IPКінцева IP Web Disk allows you to manage, upload, and download your website’s files as though they were local to your personal computer.У Web Disk можна вивантажувати та завантажувати файли веб-сайту. Також ними можна керувати, як звичайними локальними файлами на комп’ютері. " Restore with FileВідновити з файлом Keys on ServerКлючі на сервері Change your account password below. Password strength is important in web hosting; we strongly recommend using the Password Generator to create your password. Follow the tips below to keep your password safe.Змініть пароль облікового запису нижче. Надійність пароля відіграє важливу роль у веб-хостингу. Для створення пароля ми нагально рекомендуємо використовувати генератор паролів. Щоб забезпечити безпеку пароля, дотримуйтеся наведених нижче порад.Q Create a counter that displays the number of visitors who have visited your site.Створіть лічильник, який показуватиме кількість відвідувачів вашого сайту. W Listed below are all SSL keys, certificates, and [output,acronym,CSRs,Certificate Signing Requests] that you control. Certificates and CSRs are grouped with their associated private key, if any.Нижче наведено всі ключі SSL, сертифікати SSL і [output,acronym,CSR,запити на підписання сертифіката], якими ви керуєте. Сертифікати й CSR згруповано з пов’язаними з ними закритими ключами, якщо такі є. LoadЗавантажити Current IP AddressesПоточні IP-адреси BaselineБазова лініяa Changes to these settings do not take effect until the main Apache configuration file is rebuilt.Зміни в цих налаштуваннях набудуть чинності лише після перебудування основного файлу конфігурації Apache.& 7 [output,em,507] (Insufficient storage)[output,em,507] (Сховище переповнено) The administrative request ended prematurely because it received the “[_1]” ([_2]) signal. It gave the following output: [_3]Адміністративний запит завершено передчасно через отримання сигналу „[_1]” ([_2]). Отримано такий результат: [_3] # (At the beginning of the hour.)(На початку години.)4 U The current setting displays in [output,strong,bold]Поточне налаштування виділено [output,strong,жирним]' Y Update Proxy subdomains for “[_1]”.Оновіть дочірні домени проксі-сервера для „[_1]”.5 S The system successfully changed the name of your box.Система успішно змінила ім’я вашої скриньки. [boolean,_1,a managed,an unmanaged] [boolean,_2,MySQL,PostgreSQL] [boolean,_3,database,database user] owned by the cPanel user: [_4][boolean,_1,керований(-а),некерований(-а)] [boolean,_3,база даних,користувач бази даних] [boolean,_2,MySQL,PostgreSQL], що належить користувачеві cPanel: [_4]2 K The user “[_1]” already exists on this system.Користувач „[_1]” уже існує в цій системі. $ [quant,_1,%s byte,%s bytes][quant,_1,%s байт,%s байт]F l Configure [asis,Apache SpamAssassin™] (required to rewrite Subjects)Налаштувати [asis,Apache SpamAssassin™] (необхідно для перезапису тем)$ N Enabling Mail SNI for “[_1]” …Увімкнення пошти із захистом SNI для „[_1]”… & Checking DatabaseПеревірка бази данихV i You [output,em,must] choose a [asis,URL] that is not in the leech-protected directory.[output,em,Потрібно] вибрати [asis,URL] без захисту від скачування. 25th25-е8 M You have successfully added “[_1]” to the blacklist.Ви успішно додали „[_1]” до чорного списку.I U Web Disk is a [asis,cPanel] implementation of the [asis,WebDav] protocol.Web Disk є реалізацією [asis,cPanel] у протоколі [asis,WebDav]., I There are currently no active mailing lists.Наразі немає активних списків розсилки.@ To allow visitors to access your site, you must add files to it.Щоб відвідувачі могли отримати доступ до вашого сайту, до нього потрібно додати файли.b The system failed to move the pointer for the file “[_1]” to the end because of an error: [_2]Системі не вдалося перемістити вказівник у файлі „[_1]” у кінець через помилку: [_2] * Full Backup →Повна резервна копія → MIMEMIME4 Select a subnet mask for the IP or IPs above to use:Виберіть маску підмережі, яка буде використовуватися для наведених вище IP-адрес:& d Transfer System Backups to DestinationПеренести системні резервні копії в місце призначення< [ email archive [asis,emailarch][comment,search text keywords]архів електронної пошти [asis,emailarch][comment,search text keywords]6 ` The subject of the message sent to the auto responder.Тема повідомлення, відправленого на автовідповідач.$ 1 The key was successfully authorized.Ключ успішно авторизовано.U T Are you sure you want to delete the autoresponder for “[output,class,_1,status]”?Видалити автовідповідач для „[output,class,_1,status]”? Please specify a [asis,user].Укажіть [asis,user]. The system detected the following corrupt [asis,DNS] zone files on “[_1]” and automatically removed them from the [asis,NSD] configuration file:Система виявила на „[_1]” й автоматично видалила з файлу конфігурації [asis,NSD] таку пошкоджену зону [asis,DNS]:D 0 (not an excessive login failure) or 1 (an excessive login failure)0 (кількість невдалих спроб входу не перевищено) або 1 (перевищено кількість невдалих спроб входу)P Confirm Security Questions and Answers for “[output,inline,_1,class,status]”Підтвердити контрольні запитання й відповіді для „[output,inline,_1,class,status]” [asis,Logaholic][asis,Logaholic]' Z Revert to previously saved style sheet.Повернутися до раніше збереженого списку стилів.3 V Disabled archiving of mailing lists for “[_1]”.Вимкнуто архівацію списків розсилки для „[_1]”. ? Digest Authentication disabled.Дайджест-автентифікацію вимкнуто.D The key is shorter than the recommended size of [quant,_1,bit,bits].Довжина ключа менша за рекомендовану, що складає [quant,_1,біт,біт,біт,біт,біт,біт].
PreviousНазадh This server does not support SNI; SSL certificate updates must happen via “[_1]”, not this function.Цей сервер не підтримує SNI; оновлення сертифіката SSL має здійснюватися через „[_1]”, а не цією функцією.L l You have successfully set the password for the [asis,MySQL] user “[_1]”.Ви успішно встановили пароль для користувача [asis,MySQL] „[_1]”.o The key with the name “[_1]” is currently “[output,strong,_2]” for use when connecting to this account.Ключ з ім’ям „[_1]” наразі „[output,strong,_2]” використовується під час підключення до цього облікового запису. 7 Clear the configuration filter.Очистити фільтр конфігурації.T The remote computer’s IP address is assigned to the provider: [list_and_quoted,_1]IP-адресу віддаленого комп’ютера присвоєно постачальнику послуг: [list_and_quoted,_1]. Download an Email Forwarders or Filters BackupЗавантажити сервери пересилання електронної пошти або резервну копію фільтрівP c You successfully disabled “[_1]” in the list of [asis,ModSecurity™] rules.Ви успішно вимкнули „[_1]” у списку правил [asis,ModSecurity™].+ r Read-Write and Read-Only Access PermissionsПрава доступу „Читання й записування” та „Лише для читання” Raw: [_1]Необроблено: [_1]( I This certificate uses the following key:Цей сертифікат використовує такий ключ:" W Sync does not handle create items.Синхронізація не обробляє створення елементів.k Then, add one of the following tags to the page on which you want the random [asis,HTML] snippet to appear.Потім додайте один із наведених нижче тегів на сторінку, де має з’явитися випадковий фрагмент [asis,HTML].
TrademarksТоварні знакиB You can use this field to explain the purpose of this certificate.Це поле можна використовувати для пояснення призначення цього сертифіката. & Development LicenseЛіцензія на розробку% 9 Please press the “Cancel” button.Натисніть кнопку „Скасувати”.` [asis,PEAR] packages are collections of functions that allow you to perform tasks in [asis,PHP].Пакети [asis,PEAR] — це набори функцій, які дають змогу виконувати завдання в [asis,PHP]. @ Mailing Lists: Auto LoginСписки розсилки: Автоматичний вхід " Setting password …Настройка пароля…\ y The domain segment must only contain the following characters: [asis,a-z, A-Z, 0-9, - and .]Сегмент домену повинен містити лише такі символи: [asis,a-z, A-Z, 0-9, - and .] Please select Format:Виберіть формат: & In order to synchronize your DNS records, all machines in the cluster must be running [asis,cPanel amp() WHM] or [output,url,_1,cPanel DNSONLY,_2,_3] version 8.9 or higher.Щоб синхронізувати записи DNS, усі віртуальні машини в кластері повинні виконуватися під керівництвом [asis,cPanel amp() WHM] або [output,url,_1,cPanel DNSONLY,_2,_3] 8.9 чи пізнішої версії.L The input value for Number of Authentication Daemons must be a whole number.Вхідне значення для кількості демонів автентифікації має бути цілим числом.Q Authentication Failed, and could not reset the [asis,MySQL] server root password.Не вдалося виконати автентифікацію, а також скинути кореневий пароль сервера [asis,MySQL].2 G [output,class,Server URL:,title] “[_1]” (SSL).[output,class,URL-адреса сервера:,title] „[_1]” (SSL). PartialЧастковий6 i “[_1]” is not a valid name for a theme serializer.„[_1]” є неприпустимим ім’ям для засобу серіалізації тем. R Legacy Restore Multiple BackupsВідновити кілька застарілих резервних копій FTP MaintenanceОбслуговування FTP A CTRL-R -- justify rightCTRL-R — вирівнювання за правим краємD } [output,abbr,stats,statistics] manager[comment,search text keywords][output,abbr,статистика,статистичні відомості] диспетчер[comment,search text keywords] Directory SelectionВибір каталогу% M Bad PID value detected in “[_1]”.У „[_1]” виявлено неприпустиме значення PID.L Allows you to permit, deny, and ignore email messages from certain accounts.Дає змогу допускати, забороняти та ігнорувати повідомлення електронної пошти від певних облікових записів.E Shared IP addresses using [output,acronym,SNI,Server Name Indication]Спільні IP-адреси з використанням функції [output,acronym,SNI,Вказівник імені сервера]R The [asis,MySQL] server reported an error ([_1]) in response to this request: [_2]У відповідь на такий запит сервер [asis,MySQL] повідомив про помилку ([_1]): [_2]F You do not have any [output,abbr,FTP,File Transfer Protocol] accounts.У вас немає облікового запису [output,abbr,FTP,File Transfer Protocol — протокол передавання файлів]. Certificate ([_1])Сертифікат ([_1]) $ Create New DatabaseСтворити базу даних ^ Note: SSL servers recommendedПримітка. Рекомендовано використовувати сервери SSLH Attempting restoration of the account backup “[_1]” (type: [_2]) …Спроба відновлення резервної копії облікового запису „[_1]” (тип: [_2]) … Enter the path you wish to extract the files to (if you enter a directory that does not exist it will be created, and the archive extracted in the new directory) and click [output,em,Extract]:Укажіть шлях, куди потрібно видобути файли (якщо вказати неіснуючий каталог, його буде створено й у нього буде видобуто архів) і натисніть [output,em,Видобути]: 5 Overwrite Existing Entries:Перезаписати існуючі записи:
# Anonymous FTPАнонімний FTP-сервер> (Warning: “[_1]” does not refer to a valid email account.)(Попередження. „[_1]” не вказує на припустимий обліковий запис електронної пошти). We recommend using POP3 over SSL/TLS or IMAP over SSL/TLS since they provide increased security for your interactions with the remote mail server.Рекомендовано використання служби POP3 через SSL/TLS або IMAP через SSL/TLS, оскільки це забезпечує підвищену безпеку взаємодії з віддаленим поштовим сервером.% I Insecure passing of password on ARGV.Незахищене проходження паролю через ARGV. L [asis,iPhone] WebDav Add ServerДодавання сервера програми WebDav на [asis,iPhone] WeakСлабкий@ Skip this question, and always open this directory in the future when I choose to open “[output,inline,,id,optionselect_namecheck]”.[comment,do not imitate this placeholder span,modifying a rendered phrase leads to poor output. The thing swapping out the value should be rendering the phrase when the value changes.]Пропускати це запитання й завжди відкривати цей каталог в майбутньому, коли я запускатиму „[output,inline,,id,optionselect_namecheck]”.[comment,do not imitate this placeholder span,modifying a rendered phrase leads to poor output. The thing swapping out the value should be rendering the phrase when the value changes.]A H Detected “[output,strong,_1]” on “[output,strong,_2]” …Виявлено „[output,strong,_1]” у „[output,strong,_2]”…$ K Host ([asis,%] wildcard is allowed):Хост (символ підстановки [asis,%] дозволено): NotesПримітки# 3 Modify [asis,cPanel amp() WHM] NewsЗмінити новини [asis,cPanel amp() WHM] A Account SuspensionsПризупинення дії облікового запису x3 BrandingБрендинг x3 Validate “[_1]”Перевірити „[_1]”T | You successfully disabled the [asis,ModSecurity™] rule with the following ID: [_1]Ви успішно вимкнули правило [asis,ModSecurity™] з таким ідентифікатором: [_1]< S The remote computer’s location appears to be: [_1] ([_2]).Розташування віддаленого комп’ютера: [_1] ([_2]).J n [asis,analog] [output,abbr,stats,statistics][comment,search text keywords][output,abbr,Статистика,статистичні дані][comment,search text keywords] [asis,analog]O Q to[comment,this is meant to be a horizontal separator of 2 side by side things]до[comment,this is meant to be a horizontal separator of 2 side by side things] Webdav LoginВхід до Webdav If you need to move a lot of files at a time, or find yourself often making changes to your site, you can set up a Web Disk to easily access your site. A Web Disk allows you to add a link to your home computer’s desktop that goes to your website’s files. This means that you can view the files on your site just like you would the files on your home computer. The next step will allow you to create and set up your Web Disk.Якщо вам потрібно одночасно перемістити багато файлів або якщо ви часто вносите зміни на сайті, налаштуйте Web Disk на легкий доступ до свого сайту. Web Disk дає змогу додавати на робочий стіл домашнього комп’ютера посилання, яке дозволяє одразу переходити на файли вашого веб-сайту. Це означає, що ви зможете переглядати файли на сайті так само, як і на домашньому комп’ютері. Далі описано, як створити й налаштувати свій Web Disk. 2 Save DestinationЗберегти місце призначення* ; [output,strong,507] (Insufficient storage)[output,strong,507] (Сховище переповнено) 1 Display Name (in cPanel):Відображуване ім’я (у cPanel): + Provide the “[_1]” argument.Укажіть аргумент „[_1]”. New Group Name:Ім’я нової групи:, ` Usernames [output,em,cannot] contain spaces.Імена користувачів [output,em,не можуть] містити пробіли.` Blocking is disabled for this stage. Hooks in this stage cannot prevent the event’s execution.На цьому етапі блокування вимкнуто. На цьому етапі обробники не можуть перешкодити виконанню події.u The system cannot process [output,asis,cron] requests at this time. Contact your system administrator for assistance.Зараз система не може обробити запити [output,asis,cron]. Щоб отримати підтримку, зв’яжіться з адміністратором системи.m The system failed to write [format_bytes,_1] to the interconnected handle because it was unexpectedly closed.Системі не вдалося записати [format_bytes,_1] у пов’язаний дескриптор, оскільки його раптово закрили.X The system failed to read [asis,Apache]’s configuration file because of an error: [_1]Системі не вдалося прочитати файл конфігурації [asis,Apache] через помилку: [_1]a You must first create an email account for each user whom you wish to have administrative access.Спочатку створіть облікові записи електронної пошти для всіх користувачів, яким потрібно надати дозвіл адміністратора.g The system failed to delete the [numerate,_1,file,files] [list_and_quoted,_2] because of an error: [_3]Системі не вдалося видалити [numerate,_1, файл,файлів: ,файлів: ,файлів: ,файлів: ,файлів: ] [list_and_quoted,_2] через помилку: [_3]
Match www.Зіставити www.( 7 Your notification settings have changed.Настройки сповіщення змінено.W [output,class,Server URL:,title] “[_1]” ([output,acronym,SSL,Secure Socket Layer]).[output,class,URL-адреса сервера:,title] „[_1]” ([output,acronym,SSL,Secure Socket Layer — рівень захищених сокетів]).; F [comment]is above (numbers only)[comment,comparison option][comment]більше (лише числа)[comment,comparison option]
Image ListСписок зображеньg An item with a “[_1]” key value of “[_2]” and a type of “[_3]” already exists in the queue.Елемент, значення ключа „[_1]” якого становить „[_2]”, а тип — „[_3]”, уже є в цій черзі. WARNING: Your account currently uses [_1][comment,should be numf but api2 call can not handle it yet] out of [_2][comment,should be numf but api2 call can not handle it yet] available [output,acronym,FTP,File Transfer Protocol] accounts.ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Для вашого облікового запису наразі використовується [_1][comment,should be numf but api2 call can not handle it yet] із [_2][comment,should be numf but api2 call can not handle it yet] доступних облікових записів [output,acronym,FTP,File Transfer Protocol (протокол передавання файлів)]. [output,strong,Important]: At this time [asis,Rails 3.0] is not supported and can cause a broken [asis,ruby/rails] environment.[output,strong,Важливо]. Наразі [asis,Rails 3.0] не підтримується та може призвести до пошкодження середовища [asis,ruby/rails].2 _ Mailing Lists: Administrator Privileges DelegationСписки розсилки: Делегування адміністративних прав F If you do not want to receive an email for each [asis,cron] job, use the following command to redirect the [asis,cron] job’s output to [asis,/dev/null]:Щоб не отримувати повідомлення електронної пошти для кожного завдання [asis,cron], скористайтеся наведеною нижче командою та переспрямовуйте результати завдання [asis,cron] на [asis,/dev/null]:% [ Show published and unpublished rules.Показують опубліковані й неопубліковані правила. [output,acronym,MIME,Multipurpose Internet Mail Extensions] extensions [output,strong,must] contain at least one alphanumeric character.Розширення [output,acronym,MIME,Multipurpose Internet Mail Extensions — багатоцільові розширення пошти в Інтернеті] [output,strong,повинні] містити принаймні одну літеру чи цифру. 2 No modules were found.Не знайдено жодного модуля. " [output,em,410] (Gone)[output,em,410] (Видалено)Z The system could not enable all of the configuration files for the vendor “[_1]”: [_2]Системі не вдалося ввімкнути всі файли конфігурації для постачальника „[_1]”: [_2] In most cases, you do not need to supply the [output,acronym,CA,Certificate Authority] bundle because the server will fetch it from a public repository during installation.Здебільшого немає потреби вказувати пакет [output,acronym,ЦС,Центру сертифікації], оскільки сервер під час інсталяції отримає його із загальнодоступного сховища. 3 Search Results for “[_1]”Результати пошуку для „[_1]” 2 Copy Home DirectoryКопіювати основний каталог Urchin StatsСтатистика Urchin Y You can use a self-signed certificate or a trusted certificate from an [output,acronym,SSL,Secure Socket Layer] Certificate Authority. If you plan to use a self-signed certificate for one of your sites, you can generate it below. To use a trusted certificate, upload or provide the certificate below, after you have received the [output,acronym,SSL,Secure Socket Layer] certificate from your trusted provider.Ви можете використовувати самопідписаний сертифікат або надійний сертифікат від вашого центру сертифікації [output,acronym,SSL,Secure Socket Layer — рівень захищених сокетів]. Якщо ви плануєте використовувати самопідписаний сертифікат для одного з ваших сайтів, можна створити його нижче. Щоб використовувати надійний сертифікат, вивантажте або вкажіть його нижче після отримання сертифіката [output,acronym,SSL,Secure Socket Layer — рівень захищених сокетів] від вашого надійного постачальника.@ When you create your index page, use one of the following names.Під час створення сторінки індексу виберіть одне з наведених нижче імен.
MX RecordsЗаписи MX [asis,Windows® 8][asis,Windows® 8] A [output,strong,rsync Supported][output,strong,Підтримується програма rsync] MySQL is not running at this time. Therefore, the system cannot generate Exim reports. You will encounter gaps in Exim reporting data during periods in which MySQL was not operational.Наразі сервер MySQL не запущено. Через це система не може створити звіти Exim. Ви знайдете проміжки у звітності Exim у той час, коли сервер MySQL не діяв. RenameПерейменувати
Hello.Привіт.! e Server to copy from (IP or FQDN):Сервер, з якого здійснюватиметься копіювання (IP або FQDN):k Read the [asis,cpanel.config] file [output,url,_1,documentation] for important information about this file.Важливу інформацію про файл [asis,cpanel.config] наведено в [output,url,_1,документації] для нього.1 Z Enter the path to the file that you wish to move:Введіть шлях до файлу, який потрібно перемістити:_ x Their [output,url,_1,assigned Shared IP] “[_2]”[comment,this is a non-sentence option name][output,url,_1,Зазначена спільна IP-адреса] „[_2]”[comment,this is a non-sentence option name] Reset FilterСкинути фільтр 1 Deliver this message.Доставити це повідомлення.K | The system could not write the SSL datastore file because of an error: [_1]Системі не вдалося записати файл даних SSL через невідому помилку: [_1]5 e Additionally, you can logout from any page in cPanel.Крім цього, ви можете вийти на будь-якій сторінці в сPanel.T Testing “[_1]” for transfer streaming support with accesshash authentication …Тестування „[_1]” для підтримки потокового передавання з автентифікацією за допомогою геша доступу…; T An error occurred while writing [asis,modsec2.cpanel.conf].Під час запису [asis,modsec2.cpanel.conf] сталася помилка.7 Z You cannot submit a report for a rule that you created.Для створеного правила неможливо надіслати звіт.C j Click the name of the folder that you wish to protect to select it.Натисніть ім’я папки, для якої потрібно ввімкнути захист. , Show Top LevelПоказати верхній рівеньT image manager resize manager scaler thumbnailer format[comment,search text keywords]диспетчер зображень диспетчер зміни розміру перетворювач масштабу thumbnailer формат[comment,search text keywords]; T There are no more available IP addresses in the range: [_1]Більше немає доступних IP-адрес у діапазоні: [_1] C Setup “[_1]”: success!Налаштувати „[_1]”: виконано успішно!I n You must specify at least one [asis,vendor_id] or one configuration file.Укажіть принаймні один [asis,vendor_id] або один файл конфігурації.l [output,strong,Note]: If you install multiple SSL certificates onto a single IP address, users of certain older web browsers that lack support for [output,acronym,SNI,Server Name Indication] may receive the wrong certificate when they access any website other than the IP address’s “primary” website. These users will see security warnings in their browsers.[output,strong,Примітка]. Якщо інстальовано кілька сертифікатів SSL для однієї IP-адреси, користувачі певних застарілих браузерів без підтримки функції [output,acronym,SNI,Вказівник імені сервера] можуть отримати хибний сертифікат у разі доступу до веб-сайту, відмінного від основного веб-сайту IP-адреси. Ці користувачі у своїх браузерах бачитимуть попередження служби безпеки.9 d Choose the [output,class,Connect to Server,title] option.Виберіть параметр [output,class,Підключитися до сервера,title]. SSL/TLS ManagerДиспетчер SSL/TLS 4 Unexpected Server ErrorНеочікувана помилка сервера. d Add another user for your PostgreSQL database.Додайте іншого користувача для своєї бази даних PostgreSQL.U [output,strong,NOTE]: Your system will recalculate disk space usage every four hours.[output,strong,ПРИМІТКА]. Система переобчислюватиме використання дискового простору кожні чотири години.d We [output,strong,strongly recommend] using the built-in password generator to create your password.[output,strong,Наполегливо рекомендуємо] використовувати вбудований генератор паролів.6 ^ Assigning account “[_1]” to package “[_2]” …Призначення облікового запису „[_1]” пакету „[_2]”… RegExПараметр RegEx? This action will install a newly generated key and self-signed certificate for the “[_1]” service. (The certificate will cover the domain “[_2]”.) If you proceed with this reset, you should obtain another certificate from a valid Certificate Authority to replace the self-signed certificate as soon as possible.Ця дія інсталює новостворений ключ і самопідписаний сертифікат для служби „[_1]”. (Сертифікат розповсюджуватиметься на домен „[_2]”.) Якщо ви виконаєте це скидання, вам слід якнайшвидше отримати інший сертифікат від припустимого центру сертифікації для заміни самопідписаного сертифіката.) < The [asis,MySQL] root password was reset.Скинуто кореневий пароль [asis,MySQL].` Delete and expunge messages from trash folders automatically after the specified number of days.Автоматично видаляти повідомлення з папок кошика через указану кількість днів. Making direct links between servers can decrease CPU load, improving the performance of your servers. The more steps that exist between a web server and a nameserver, the slower the servers will perform.Створення безпосередніх зв’язків між серверами може зменшити навантаження на ЦП, завдяки чому швидкодія цих серверів підвищується. Що більше робочих операцій відбуватимуться між веб-сервером і сервером імен, то нижчою буде швидкодія серверів.0 U Select the type of file that you wish to import:Виберіть тип файлу, який потрібно імпортувати:F If you wish to set a shared SSL certificate, you can select one below.Якщо потрібно встановити спільний сертифікат SSL, його можна вибрати нижче.0 A The following additional problems occurred: [_1]Сталися такі додаткові проблеми: [_1] Y We [output,strong,strongly] recommend that you use [output,url,_1,Apache SpamAssassin] with [asis,BoxTrapper]. This will reduce both your server load and the amount of email that you receive from fake email addresses.[output,strong,Ми наполегливо] рекомендуємо використовувати [output,url,_1,Apache SpamAssassin] з [asis,BoxTrapper]. Це зменшить навантаження на сервер, а також знизить обсяг електронної пошти, що надходить від шахраїв.1 G There are no autoresponders setup on this domain.У цьому домені немає автовідповідачів.B [output,strong,Error]: The system failed to set the default style.[output,strong,Помилка]: Системі не вдалося встановити стиль за замовчуванням." > Could not load dynamicuiconf: [_1]Не вдалося завантажити dynamicuiconf: [_1]B m Failed to get results of ssh-test due to an HTTP ‘[_1]‘ error!Не вдалось отримати результати SSH-тесту через помилку HTTP [_1]! C Reset All Interface SettingsСкинути всі налаштування інтерфейсу Avoid simple patterns. Instead, use UPPER and lower case letters, numbers, and symbols. Make certain that your password is at least eight characters long.Уникайте простих шаблонів. Натомість використовуйте ВЕЛИКІ й малі літери, цифри та символи. Пароль має містити принаймні вісім символів.J This must be an [output,acronym,IPv6,Internet Protocol Version 6] address.Це має бути адреса [output,acronym,IPv6,Internet Protocol Version 6 — протокол Інтернету версії 6].) R The system will redirect you in a moment.За мить система автоматично вас переспрямує. * Reset All ImagesСкинути всі зображення5 WARNING: The “[_1]” email account is almost full.ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Введено майже всі дані облікового запису електронної пошти „[_1]”.M j They system successfully deleted the following user: [output,class,_1,status]Система успішно видалила цього користувача: [output,class,_1,status]U You have unpublished and invalid changes in your [asis,ModSecurity™] configuration.У вашій конфігурації [asis,ModSecurity™] є неопубліковані та неприпустимі зміни.> Z An error occurred while attempting to delete the package: [_1]Під час спроби видалити пакет сталася помилка: [_1]D m The system failed to close an unknown file because of an error: [_1]Системі не вдалося закрити невідомий файл через помилку: [_1]; This server does not control any user-owned database users.Цей сервер не керує жодним користувачем у базі даних, яка належить користувачам.. Y There are no keys that match the given domain.Немає ключів, які відповідають указаному домену. $ Add a [asis,CNAME] RecordДодати запис [asis,CNAME] 4 Audit Log LevelРівень журналювання аудитів . This feature is not enabled.Цю функцію не активовано.3 T The address “[_1]” is not local to this server.Адреса „[_1]” не є локальною для цього сервера. < Import ForwardersІмпортувати сервери пересилання
Range NameІм’я діапазону 9 [asis,BoxTrapper] Message EditorРедактор повідомлень [asis,BoxTrapper] ( The reason for your submission.Причина відправлення.
MailПошта a This option allows you to configure your server to not accept email locally and send email to the lowest-priority [output,acronym,MX,Mail Exchanger] record.Цей параметр дозволяє налаштувати сервер так, щоб він не приймав пошту локально, а надсилав її на поштовий обмінник із найнижчим за пріоритетом записом [output,acronym,MX,Mail Exchanger — поштовий обмінник]. The system has saved the database archive data in the directory “[_1]”. You may use this directory’s contents to restore your data manually.Систем зберегла дані архіву бази даних у каталозі „[_1]”. За допомогою вмісту цього каталогу ви можете вручну відновити свої дані. J Use Certificate for New SiteВикористати сертифікат для нового сайту ExtractВидобутиD The system could not remove one or more calendars from your account.Системі не вдалося видалити один або декілька календарів із вашого облікового запису.. @ Spam Box is now [output,class,disabled,status]Папку „Спам” [output,class,вимкнуто,status] TierРівень - If you are sure that no misconfigurations exist, you should consider gradually increasing the following options in [asis,WHM]’s “Tweak Settings” feature:Якщо ви впевнені в наявності помилок у конфігурації, спробуйте поступово збільшити наступні параметри у функції „Параметри тонкого настроювання” програми [asis,WHM]:> ^ The system failed to truncate a file because of an error: [_1]Системі не вдалося скоротити файл через помилку: [_1] * Before you install an SSL certificate for a domain that is not listed below, you must attach the domain to your account as one of the following:Перш ніж інсталювати сертифікат SSL для домену, відсутнього в наведеному нижче списку, ви маєте приєднати цей домен до свого облікового запису як одне з наступного: , Non-SSL SettingsПараметри без захисту SSL3 Q The Logaholic user “[_1]” could not be created.Не вдалося створити користувача Logaholic „[_1]”.! & Your preferences have been saved:Настройки збережено: Add BannersДодати банери ( Starting upload …Запуск вивантаження…z This certificate’s key is short enough ([quant,_1,bit,bits]) that an attacker may be able to compromise the certificate.Цей ключ сертифіката закороткий ([quant,_1,біт,біт,біт,біт,біт,біт]), тому зловмисник зможе порушити безпеку сертифіката.P Cron Not Changed. Please check that you entered only digits and the * character.Планувальник не змінено. Перевірте, що введено лише цифри та символ (*).6 R CSR passwords can contain only alphanumeric charactersПаролі CSR можуть містити лише літери та цифриA b Click [output,em,OK] on the [output,em,Import Successful] window.Натисніть [output,em,OK] у вікні [output,em,Імпортовано успішно].H [output,acronym,MIME,Multipurpose Internet Mail Extensions] Type RemovedВидалено тип [output,acronym,MIME,Multipurpose Internet Mail Extensions — багатоцільові розширення пошти в Інтернеті] 2 Subdomain InputВведення дочірнього домену The [output,abbr,DNS,Domain Name Service] server on “[_1]” cannot reach the following [output,abbr,DNS,Domain Name Service] cluster members. This message includes the error log for each unreachable [output,abbr,DNS,Domain Name Service] cluster member.Сервер [output,abbr,DNS,Domain Name Service — служба доменних імен] у „[_1]” не може зв’язатися з наведеними нижче членами кластера [output,abbr,DNS,Domain Name Service — служба доменних імен]. Це повідомлення містить журнал помилок для кожного недосяжного члена кластера [output,abbr,DNS,Domain Name Service — служба доменних імен].5 m This tool verifies the server hostname configuration.Цей інструмент перевіряє конфігурацію імені хосту сервера.h Click on a [output,strong,folder icon] to navigate. Click on a [output,strong,folder name] to select it.Натисніть [output,strong,піктограму папки], щоб перейти. Натисніть [output,strong,ім’я папки], щоб вибрати її.
0 Local MailboxЛокальна поштова скринька Your password is:Ваш пароль:7 \ Restoring Parked Domain “[_1]” on to “[_2]” …Відновлення запаркованого домену „[_1]” на „[_2]”…p Unzip the files onto your local computer (making sure to maintain the directory structure contained in the zip).Розархівуйте файли на локальному комп’ютері (слідкуйте, щоб структура каталогів залишалася такою самою). This option will reduce the impact to performance on the source server, but it will increase the time it takes to transfer accounts.Це параметр дозволить зменшити навантаження на вихідний сервер, однак збільшить час, необхідний для передачі облікових записів.p When you change the username, Digest Authentication will need to be re-enabled by changing the account password.Після зміни імені користувача потрібно буде повторно ввімкнути дайджест-автентифікацію шляхом зміни пароля облікового запису. 3 Because your server does not support [output,acronym,SNI,Server Name Indication], all of your IP address’s SSL websites must use the same certificate; thus, this table only shows certificates that match at least one domain on each of your SSL websites.Оскільки ваш сервер не підтримує функцію [output,acronym,SNI,Вказівник імені сервера], усі веб-сайти із захистом SSL для вашої IP-адреси повинні використовувати той самий сертифікат. Тому в цій таблиці відображені лише сертифікати, які відповідають щонайменше одному домену на кожному з ваших веб-сайтів із захистом SSL.* 6 [comment]equals[comment,comparison option][comment]співпадає[comment,comparison option]- | There are no user-configured Apache Handlers.Немає обробників Apache, конфігурація яких визначається користувачем.F o “ticket_id” must be between 3 - 64 non-whitespace characters: [_1]Значення ticket_id має включати 3–64 символи, що не є пробілами: [_1]= The server is unable to contact the [asis,cPanel] Customer Portal to transmit the [asis,SSH] key. Manually import the key from the [asis,cPanel] Customer Portal. For more information on how to manually import [asis,SSH] keys into [asis,cPanel amp() WHM], see [output,url,_1,How to Authenticate Your Server,target,_2].Сервер не може зв’язатися з порталом користувачів [asis,cPanel], щоб передати ключ [asis,SSH]. Імпортуйте вручну ключ із порталу користувачів [asis,cPanel]. Щоб дізнатися більше про те, як імпортувати вручну ключі [asis,SSH] у [asis,cPanel amp() WHM], див. [output,url,_1,How to Authenticate Your Server,target,_2]. Standalone:Окремий:J l The system failed to save a [asis,Storable] file because of an error: [_1]Системі не вдалося зберегти файл [asis,Storable] через помилку: [_1] The server detected that an SSH key for user “[_1]” in Ticket ID “[_2]” and Server “[_3]” already exists. Run the following [asis,cPanel] script and refresh your browser: [output,class,/scripts/updatesupportauthorizations,monospaced]Сервер виявив, що ключ SSH для користувача „[_1]” у заявці з ідентифікатором „[_2]” і на сервері „[_3]” уже існує. Запустіть наведений нижче сценарій [asis,cPanel] і оновіть сторінку браузера: [output,class,/scripts/updatesupportauthorizations,monospaced]A w Too many errors from “[_1]”. Future errors will be supressed.Забагато помилок із „[_1]”. Подальші помилки будуть ігноруватися.- x Username for the account you wish to restore:Ім’я користувача для облікового запису, який потрібно відновити: Current Depth:Поточна глибина: " Update Server SoftwareОновити ПЗ сервера unknownневідомий If no mail exchangers point to an IP address on your server, then your server will not accept local email. The mail server with the lowest [output,acronym,MX,Mail Exchanger] record will accept email.Якщо жоден поштовий обмінник не вказуватиме на IP-адресу на вашому сервері, сервер не прийматиме локальну електронну пошту. Електронні повідомлення прийматиме поштовий сервер із найнижчим записом [output,acronym,MX,Mail Exchanger — поштовий обмінник]. + Configuration SettingsПараметри конфігурації, U Enabled and Active ([asis,DNS] Check Passed)Увімкнено й активно (перевірку [asis,DNS] пройдено) . No data could be extracted.Не вдалося видобути дані.4 m Key is being generated. This may take a few minutes.Створюється ключ. Для цього може знадобитися кілька хвилин./ # Are you certain you wish to delete this record?Видалити цей запис? J Board Setup Complete!Настроювання дошки оголошень завершено!6 Q [asis,cPanel] has updated the priority for “[_1]”.Система [asis,cPanel] оновила пріоритет для „[_1]”.+ y Defaults to searching domain and user name.Установки за замовчуванням для пошуку домену й імені користувача. ] The first time you enable a log statistics program, it will take between 24 and 48 hours for the reports to appear in a users’ cPanel interface. If the server is under load, it can take longer than 48 hours for the report to appear.Перший звіт після ввімкнення програми журналювання статистики з’явиться в інтерфейсі cPanel через 24–48 годин. Якщо сервер перевантажено, для генерування звіту може знадобитися більше 48 годин. F Responsible for maintaining email bandwidth logs, limiting email usage, and populating data for the Mail Delivery Reports system.Відповідальний за ведення журналів пропускної здатності електронної пошти, обмеження використання електронної пошти та заповнення даних для системи звітів про доставку пошти.F Could not connect to “[_1]” on port 2083 because of an error: [_2]Не вдалося підключитися до „[_1]” за допомогою порту 2083 через помилку: [_2]7 W Problems occurred in the attempt to update the domains.Під час спроби оновити домени виникли проблеми.\ The system failed to copy the file “[_1]” to “[_2]” because of an error: “[_3]”.Системі не вдалося скопіювати файл „[_1]” в „[_2]” через помилку: „[_3]”.4 There are no user-configured [asis,Apache] Handlers.Немає обробників [asis,Apache], конфігурація яких визначається користувачем.( Your server’s [asis,MySQL] RPM target is set to “[_1]”. You cannot use the [output,em,MySQL Upgrade] feature while your server is in this state. To allow [asis,cPanel amp() WHM] to manage [asis,MySQL] on your server, read the [output,url,_2,rpm.versions system documentation,target,_blank].[asis,MySQL] RPM вашого сервера націлено на „[_1]”. Ви не можете користуватися функцією [output,em,оновлення MySQL], доки ваш сервер перебуває в такому стані. Щоб дозволити [asis,cPanel amp() WHM] керувати [asis,MySQL] на вашому сервері, прочитайте [output,url,_2,документацію до системи rpm.versions,target,_blank]. 7 IP Address Deny ManagerДиспетчер заборонених IP-адрес + Invalid new nameНеприпустиме нове ім’яA & [asis,Apache] version 2.0 and later allows you to compress content before you send it to the visitor’s browser. The types of content that you can compress are specified by [output,acronym,MIME,Multipurpose Internet Mail Extensions] type. This feature requires [asis,Apache’s] mod_deflate module to function correctly.[asis,Apache] 2.0 або новішої версії дає змогу стискати вміст перед його надсиланням браузеру відвідувача. Вміст, який потрібно стискати, визначається типом [output,acronym,MIME,Multipurpose Internet Mail Extensions — багатоцільові розширення пошти в Інтернеті]. Для належної роботи цієї функції потрібен модуль mod_deflate для [asis,Apache’s]. , Current AccountsПоточні облікові записи\ a This feature allows you to temporarily change your [asis,cPanel] theme to a different theme.Ця функція дозволяє тимчасово змінити тему в [asis,cPanel].- : The Logaholic user “[_1]” does not exist.Користувач Logaholic „[_1]” не існує.s The system failed to advance the pointer for the file “[_1]” by [quant,_2,byte,bytes] because of an error: [_3]Системі не вдалося перемістити вказівник у файлі „[_1]” вперед на [quant,_2,байт,байт] через помилку: [_3] You may find the [output,url,_1,documentation,target,_new] for [asis, Matt Wright]’s [asis,FormMail.cgi] helpful if you have never used [asis,FormMail] before.Якщо ви ніколи не користувалися [asis,FormMail], у пригоді стануть [output,url,_1,статті,target,_new] від [asis, Matt Wright], присвячені [asis,FormMail.cgi].8 < The archive does not contain a “[asis,cpuser]” file.Архів не містить файл „[asis,cpuser]”. 4 New Blacklist RecordsНові записи в чорному списку ValueЗначення " Disable This StyleВимкнути цей стиль Email:Електронна пошта:: z [output,strong,Error]: Connection to the server timed out.[output,strong,Помилка]: Вичерпано час очікування підключення до сервера.
Filter By:Фільтрувати за:. W Screen shot of the WebDav Navigator File List.Знімок екрана: список файлів програми WebDav Navigator.U If the auto-configuration fails, please set up the account using the manual settings.Якщо автоматичне настроювання не вдалося, налаштуйте обліковий запис за допомогою параметрів ручної настройки. IssueПроблема 5th5-е2 v Successful Login as “[_1]” from Local Machine.Вхід під іменем „[_1]” з локального комп’ютера виконано успішно. $ Generate New KeyСтворити новий ключ
RecordЗапис3 b Screen shot of the Android Home showing Play Store.Знімок екрана: магазин Play Store на головному екрані Android. cancelскасувати" G Restoring [asis,cPanel] user file.Відновлення файлу користувача [asis,cPanel]. . Delivery Event DetailsВідомості події доставки 1 Directory PrivacyКонфіденційність каталогу& H “[_1]” is a symlink to “[_2]”.„[_1]” є символьним посиланням на „[_2]”./ h Generate an SSL Certificate and Signing RequestСтворити сертифікат SSL і запит на підписання сертифікатаU This feature is not enabled on your account. You will be redirected to the home page.Цю функцію не активовано для вашого облікового запису. Вас буде переспрямовано на домашню сторінку.
Failed …Не виконано…I The connection timed out while waiting for the tar child process to exit.Поки система чекала на завершення роботи дочірнього процесу tar, час очікування підключення вичерпався.% B The subdomain “[_1]” is reserved.Зарезервовано дочірній домен „[_1]”.] Failures include messages rejected by spam software while being processed by the mail server.До помилок включені повідомлення, відхилені ПЗ для виявлення спаму під час обробки поштовим сервером.. W Add Interface Links in the [asis,x3] InterfaceДодайте зв’язки інтерфейсу до інтерфейсу [asis,x3] Public SSH KeyВідкритий SSH-ключk Restricted Restore is experimental and should not be considered an effective security control at this time.Обмежене відновлення є експериментальним, його не слід поки вважати ефективним засобом захисту.S A zone name [output,em,must] be a domain name, and can include a period at the end.Ім’я зони [output,em,має] бути іменем домену та може містити крапку в кінці. 1 [asis,iPad] WebDav Select ServerВибір сервера WebDav на [asis,iPad] # Range savedДіапазон збережено Session AbortedСеанс перервано Welcome to [asis,cPanel].Вітаємо в [asis,cPanel].% K You must enter a valid email address.Введіть дійсну адресу електронної пошти.' ^ There was an error adding the redirect.Сталася помилка під час додавання переспрямування. InstallationІнсталяція This server has a Signed SSL installed on the domain name “[_1]”. You should connect to the SSL domain “[_1]” instead of the domain “[_2]”, when you are using Secure (SSL) Web Disk to ensure your client does not receive any SSL trust errors.На цьому сервері є підписаний сертифікат SSL, інстальований для домену з ім’ям „[_1]”. Вам слід підключитися до домену із захистом SSL „[_1]” замість домену „[_2]”, коли ви використовуєте захищений (SSL) Web Disk, щоб убезпечити вашого клієнта від виникнення будь-яких помилок довіри SSL." L This restores reseller privileges.Відновлення прав торговельного партнера. , Remove SubdomainsВидалити дочірні домениX [output,strong,Note:] Your server does not support [output,abbr,SNI,Server Name Indication]. As a result, your server can only support 1 installed [output,acronym,SSL,Secure Socket Layer] certificate per IP address. Each [output,acronym,SSL,Secure Socket Layer] website must use at least one domain that its IP address’s certificate supports.[output,strong,Примітка.] Ваш сервер не підтримує функцію [output,abbr,SNI,Вказівник імені сервера]. Завдяки цьому ваш сервер здатний підтримувати лише 1 інстальований сертифікат [output,acronym,SSL,Secure Socket Layer — рівень захищених сокетів] для кожної IP-адреси. Кожен веб-сайт із захистом [output,acronym,SSL,Secure Socket Layer — рівень захищених сокетів] має використовувати щонайменше один домен, підтримуваний сертифікатом його IP-адреси.: If you need more disk space, contact you service provider.Якщо вам потрібно більше простору на диску, зверніться до постачальника послуг.g Your session may have expired or you logged out of the system. [output,url,_1,Login] again to continue.Ваш сеанс завершено, або ви вийшли із системи. [output,url,_1,Увійдіть] знову, щоб продовжити.2 W Some IP addresses were not added to the blacklist.Деякі IP-адреси не було додано до чорного списку.R An optional target for the plugin [output,acronym,URI,Uniform Resource Identifier]Додатковий адресат для компонента plug-in [output,acronym,URI,Uniform Resource Identifier — уніфікований ідентифікатор ресурсів] $ Backup TypeТип резервної копіїc Zone files allow you to control the way in which [output,acronym,DNS,Domain Name System] functions.За допомогою файлів зони можна керувати способом функціонування [output,acronym,DNS,Domain Name System — доменна система іменування]. Your certificate for “[_1]” (ID: [_2]) already has the same “[_3]” ([_4]) as the new certificate. Each certificate’s “[_3]” must be unique.Ваш сертифікат для „[_1]” (ідентифікатор: [_2]) уже має такий самий „[_3]” ([_4]), як і в нового сертифіката. Кожний „[_3]” сертифіката має бути унікальним. # API ShellКомандна болонка API
[output,strong,Note]: [asis,cPanel]’s Webmail system requires [output,acronym,IMAP,Internet Message Access Protocol] in order to function.[output,strong,Примітка]. Для роботи системи Webmail від [asis,cPanel] потрібен протокол [output,acronym,IMAP,Internet Message Access Protocol — протокол доступу до інтернет-повідомлень]. 4 Legacy File ManagerЗастарілий диспетчер файлівG This must be an [output,abbr,IPv6,Internet Protocol Version 6] address.Це має бути адреса [output,abbr,IPv6,Internet Protocol Version 6 — протокол Інтернету версії 6]. 9 Weekly backups.Щотижневе резервне копіювання.J ] I will manually rebuild Apache and PHP when the MySQL upgrade is complete.Я перебудую Apache і PHP після завершення оновлення MySQL. > The actual script is here:Фактичний сценарій розміщено тут: , ClamAV Virus ScannerАнтивірусний сканер ClamAV. L “[_1]” is not a valid value of “[_2]”.„[_1]” — неприпустиме значення для „[_2]”. Example:Приклад:o The system could not locate the executable file, [_1]. The system cannot restore [asis,RRDTool] bandwidth data.Системі не вдалося знайти виконуваний файл [_1]. Системі не вдалося відновити відомості щодо пропускної здатності [asis,RRDTool]. G View Mail Statistics SummaryПереглянути зведення статистики пошти5 h Unable to retrieve the private keys for your account.Не вдалося отримати закриті ключі для облікового запису. % Signing Request:Запит на підписання: This setting will allow remote email clients to authenticate using unencrypted connections. When set to “no”, only connections originating on the local server will be allowed to authenticate without encryption. Selecting “no” is preferable to disabling [output,acronym,IMAP,Internet Message Access Protocol] in the [output,em,Protocols Enabled] section since it will force remote users to use encryption while still allowing webmail to function correctly.Це налаштування дасть змогу віддаленим клієнтам електронної пошти виконувати автентифікацію з незашифрованими підключеннями. Якщо вибрано „ні”, автентифікацію без шифрування дозволено лише для підключень із локального сервера. Краще вибрати значення „ні” для цього параметра, ніж вимикати [output,acronym,IMAP,Internet Message Access Protocol — протокол доступу до інтернет-повідомлень] у розділі [output,em,Увімкнуті протоколи], інакше віддалені користувачі будуть змушені використовувати шифрування для забезпечення коректної роботи служби webmail.v In order for the Web Disk to work, you will need to configure your computer’s firewall to allow the following ports:Для забезпечення роботи Web Disk вам потрібно настроїти брандмауер комп’ютера, щоб надати доступ до таких портів:2 J You do not have a MySQL database named “[_1]”.У вас немає бази даних MySQL з іменем „[_1]”.8 g Navigate to the “[asis,Exim] Configuration Manager”.Перейти до компонента „Диспетчер конфігурації [asis,Exim]”.. m Cannot get configuration cluster servers list.Не вдалось отримати список серверів кластера конфігурації.+ = [output,strong,414] (Request URI too large)[output,strong,414] (Запитаний URI задовгий) E Invalid user name “[_1]”.Неприпустиме ім’я користувача „[_1]”.M x The system was unable to delete [quant,_1,record,records] from the whitelist.Системі не вдалося видалити [quant,_1,запис,записів: ] з білого списку. This option steps you through the upgrade process. This process includes the update of [asis,Ruby Gems], the update of [asis,MySQL]/[asis,MariaDB], and the rebuild of [asis,Apache] and [asis,PHP].Цей параметр допоможе вам здійснити процес оновлення. Цей процес передбачає оновлення [asis,Ruby Gems], [asis,MySQL]/[asis,MariaDB], а також перебудування [asis,Apache] і [asis,PHP]. E Username cannot be empty.Ім’я користувача не може бути пустим. * Clear Spam BoxОчистити папку „Спам”7 ^ The “[_1]” command failed because of an error: [_2]Не вдалося виконати команду „[_1]” через помилку: [_2] - PHP Configuration EditorРедактор конфігурацій PHP& t Set Up Webmail Client to Load at LoginНалаштувати клієнт Webmail на завантаження під час входу в систему Process CleanupОчищення процесу? Send a notification when the system detects a brute force user:Надсилати сповіщення, коли система виявляє користувача, який здійснює спробу злому шляхом підбору ключа:W The system could not deploy your configuration changes due to the following error: [_1]Системі не вдалося застосувати зміни конфігурації через таку помилку: [_1]} You may enter an asterisk (*) as a wildcard for a range of IP addresses. Asterisks are allowed in any field except the first.Для діапазону IP-адрес можна ввести зірочку (*) як символ підстановки. Зірочки дозволено вставляти в усі поля, окрім першого. 4 PHP open_basedir TweakТонке настроювання PHP open_basedir E Clear File Usage CacheОчистити кеш використовуваних файлів/ ] There was a problem generating the private key.Під час створення закритого ключа сталася помилка. ! [output,strong,WARNING]: You currently use the maximum number of addon domains. If you need additional addon domains, contact your service provider.[output,strong,ПОПЕРЕДЖЕННЯ]. Ви використовуєте максимальну кількість додаткових доменів. Якщо вам потрібні додаткові домени, звертайтеся до постачальника послуг. - cPAddon Scripts ManagerДиспетчер сценаріїв cPAddon Select a reasonВибрати причинуy Q (Warning: “[_1]” does not refer to a valid email account or alias. This forwarder will point to the default address.)(Попередження. „[_1]” не вказує на припустимий обліковий запис електронної пошти або на коротке ім’я облікового запису. Цей сервер пересилання вказуватиме на адресу за замовчуванням.)( z Add, View, Edit, and Delete FTP AccountsДодавання, перегляд, редагування та видалення облікових записів FTP| The account “[_1]” with primary domain “[_2]” has reached its bandwidth limit ([format_bytes,_3]/[format_bytes,_4]).Обліковий запис „[_1]” з основним доменом „[_2]” досяг своїх обмежень пропускної здатності ([format_bytes,_3]/[format_bytes,_4]). H Full or Partial BackupПовне або часткове резервне копіюванняj Changing the account username from “[_1]” to “[_2]” requires Digest Authentication to be disabled.Щоб змінити ім’я користувача облікового запису з „[_1]” на „[_2]”, необхідно вимкнути дайджест-автентифікацію. [_1] does not exist.[_1] не існує. 3 Manage Access IPsКерувати IP-адресами доступуX The system failed to save the private key file “[output,strong,_1]” to your account.Системі не вдалося зберегти файл закритого ключа „[output,strong,_1]” до облікового запису. K Show Current Running ProcessesПоказати процеси, які наразі виконуються@ V Rejecting data that belongs to “[_1]” instead of “[_2]”.Відхилення даних, що належать „[_1]”, а не „[_2]”.O You can also update most of these settings in WHM’s Tweak Settings interface.Більшість цих налаштувань також можна оновити в інтерфейсі „Параметри тонкого настроювання” у WHM. The following limits show how many accounts could be created based on your remaining resources. If account creation is limited by a specific number of accounts then you may not be able to create as many accounts as listed below.Наведені нижче ліміти відображають кількість облікових записів, які можна створити на основі залишкових ресурсів. Якщо кількість облікових записів обмежено певним числом, то вам, можливо, не вдасться створити таку кількість облікових записів, як зазначено в переліку нижче.R s Are you sure you wish to disable digest authentication for the account “[_1]”?Вимкнути дайджест-автентифікацію для облікового запису „[_1]”?0 [output,acronym,URI,Uniform Resource Identifier]Посилання [output,acronym,URI,Uniform Resource Identifier — уніфікований ідентифікатор ресурсів]* L The system is not able to load your rules.Система не може завантажити ваші правила." t SSL Reset Link (recommended): [_1]Посилання для скидання режиму із захистом SSL (рекомендовано): [_1] [output,em,WARNING]: You [output,strong,must] understand [asis,Linux] commands well before you can use [asis,cron] jobs effectively.[output,em,ПОПЕРЕДЖЕННЯ]. [output,strong,Потрібно] належним чином освоїти команди [asis,Linux], перш ніж можна буде ефективно використовувати завдання [asis,cron].) N The system was unable to create Spam Box.Системі не вдалося створити папку „Спам”.! C What is your library card number?Який номер вашого читацького квитка?< d Address cannot be a local IP address (127.0.0.1 or 0.0.0.0).Адреса не може бути локальною IP-адресою (127.0.0.1 або 0.0.0.0).: G The MySQL server is currently [boolean,_1,online,offline].Наразі сервер MySQL [boolean,_1,онлайн,офлайн].H [asis,PHP] version “[_1]” is set as the default, but has no handler.[asis,PHP] версії „[_1]” визначено як версію за замовчуванням, однак для неї не вказано обробника.E Your web browser lacks support for a feature that this page requires.У вашому браузері відсутня підтримка функції, яка потрібна для цієї сторінки. * Start a New ScanПочати нове скануванняX } You have successfully saved your [asis,ModSecurity™] rule with the following ID: [_1].Ви успішно зберегли правило [asis,ModSecurity™] з таким ідентифікатором: [_1].c [output,asis,sshcontrol] failed because it went [quant,_1,second,seconds] without reading any data.Не вдалося виконати [output,asis,sshcontrol], оскільки протягом [quant,_1,секунда,с] не було прочитано жодних даних. Running “[_1]” …Виконання „[_1]”… [asis,cPanel] [output,amp] [asis,WHM]’s server configuration file, [asis,/var/cpanel/cpanel.config], was not present the last time it was checked.Файл конфігурації сервера [asis,cPanel] [output,amp] [asis,WHM] ([asis,/var/cpanel/cpanel.config]) був відсутній під час останньої перевірки.8 C You have removed the following configuration files: [_1]Видалено такі файли конфігурації: [_1]P [output,strong,Note:] Gems are installed directly from the RubyForge repository.[output,strong,Примітка.] Модулі Gem інсталюються безпосередньо зі сховища RubyForge.a “[output,class,_1,status]” now has privileges on the database “[output,class,_2,status]”.„[output,class,_1,status]” тепер має повноваження щодо бази даних „[output,class,_2,status]”.> u Your server supports [output,abbr,SNI,Server Name Indication].Ваш сервер підтримує функцію [output,abbr,SNI,Вказівник імені сервера]. < Create new destination.Створіть нове місце призначення. * [asis,SSH] Key GeneratorГенератор ключів [asis,SSH] 1 Processed [quant,_1,byte,bytes].Оброблено: [quant,_1,байт,байт]. You can edit the Anonymous [output,acronym,FTP,File Transfer Protocol] Welcome Message that users will see when they attempt to access your [output,acronym,FTP,File Transfer Protocol] site without a login.Ви можете редагувати привітальне повідомлення анонімного [output,acronym,FTP,File Transfer Protocol — протокол передавання файлів]-сервера, яке бачитимуть користувачі під час спроби перейти на ваш сайт [output,acronym,FTP,File Transfer Protocol — протокол передавання файлів], не виконавши вхід.g [asis,live_tail_transfer_log] encountered the maximum allowed errors ([numf,_1]) and will not continue.[asis,live_tail_transfer_log] виявив максимально допустиму кількість помилок ([numf,_1]) і не продовжить роботу. Nameserver: [_1]Сервер імен: [_1] [output,asis,aMEM][output,asis,aMEM]0 g To find vendors quickly, use the Search feature.Щоб швидко знайти постачальника, скористайтеся пошуком.! X Add Or Modify The Authorized UserДодати або змінити зареєстрованого користувача Remove the [_1] file.Видалити файл [_1].} The account “[_1]” with primary domain “[_2]” on the server “[_3]” is not expected to exceed its bandwidth limit.Не очікується, що обліковий запис „[_1]” з основним доменом „[_2]” на сервері „[_3]” перевищить свої обмеження пропускної здатності.Q d Please correct the errors identified above before attempting an upgrade of MySQL.Виправте вказані вище помилки, перш ніж оновлювати MySQL. You can use Frontpage directly to create password protected directories just like you normally can here. Alternatively, you can disable frontpage extensions and still use Frontpage to publish the site design via Webdav or FTP.FrontPage можна використовувати для створення захищених паролем каталогів так само, як це зазвичай робиться тут. Ви можете використовувати програму FrontPage для публікації сайту через Webdav або FTP, навіть вимкнувши її розширення.. J Sorry, there was a problem generating the key.Під час створення ключа сталася помилка.5 f Support ticket helpdesk[comment,search text keywords]Підтримка служба підтримки за заявками[comment,search text keywords]? Enter the [asis,URL] to which you wish to redirect leech users:Введіть [asis,URL], на яку потрібно переспрямовувати користувачів, що здійснюють завантаження: " add search fieldдодати поле пошукуM w The system successfully saved your [asis,Greylisting] configuration settings.Система успішно зберегла ваші параметри конфігурації [asis,Greylisting]. 9 This option adds a new feature with the same name as the plugin. You can then use WHM Feature Manager to control access to the plugin.Цей параметр додає нову функцію з таким же ім’ям, як і для компонента plug-in. Потім ви зможете використовувати Диспетчер функцій WHM для керування доступом до компонента plug-in.H s [asis,Perl Compatible Regular Expressions] Library Match Limit RecursionРекурсія обмежень збігу для бібліотеки [asis,Perl Compatible Regular Expressions]> g Logaholic profiles for user “[_1]” could not be retrieved.Профілі Logaholic для користувача „[_1]” не вдалося отримати.- y Rename prefixed databases and database users.Перейменувати бази даних із префіксами та користувачів баз даних.5 > The alias, “[_1]”, has been successfully created.Псевдонім „[_1]” успішно створено.O The “[_1]” processor child exited unexpectedly and did not report an error.Дочірній процес обробника „[_1]” несподівано завершив роботу без повідомлення про помилку. I Time to Cache Successful LoginsЧас кешування успішних входів у систему6 E The access IP “[output,strong,_1]” has been added.Додано IP-адресу доступу „[output,strong,_1]”. # Create RewriteСтворити перезапис6 J BoxTrapper message for “[output,class,_1,status]”.Повідомлення BoxTrapper для „[output,class,_1,status]”.? To re-enable bandwidth processing, perform the following steps:Щоб повторно ввімкнути обробку пропускної здатності, виконайте такі дії: This notice is the result of a request made by a computer with the IP address of “[_2]” through the “[_1]” service on the server.Це сповіщення є результатом запиту, зробленого комп’ютером з IP-адресою „[_2]” через послугу сервера „[_1]”.; \ The system successfully imported the “[_1]” public key.Система успішно імпортувала відкритий ключ „[_1]”.% ? The DOM element must be an input tag.Елемент DOM має бути тегом введення.
Provide data.Укажіть дані.K n You have disabled all of the configuration files for the vendor “[_1]”.Ви вимкнули всі файли конфігурації для постачальника „[_1]”. The system successfully updated the SSL certificate for [list_and,_1]; however, it failed to update the following [numerate,_2,service,services]:Система успішно оновила сертифікат SSL для [list_and,_1]; однак системі не вдалося оновити [numerate,_2,службу,служби]:= v Frontpage passthough authentication is enabled in “[_1]”.Автентифікацію транзитного пересилання Frontpage увімкнуто в „[_1]”.! 2 Statistics Software ConfigurationКонфігурація ПЗ статистики . Backup AccountsРезервні облікові записи 0 Addon Domain [asis,image.gif]Додатковий домен [asis,image.gif]C y The system did not find an account archive for the user “[_1]”.Система не знайшла архів облікового запису для користувача „[_1]”. Remove MIME TypeВидалити тип MIME' + You must specify a “[_1]” argument.Укажіть аргумент „[_1]”.8 V [output,strong,Success]: “[_1]” saved and validated.[output,strong,Вітаємо]! „[_1]” збережено й перевірено.F Email address list contains one or more invalid email addresses: [_1].Список адрес електронної пошти містить один або кілька неприпустимих адрес електронної пошти: [_1].@ Y The ServerName “[_1]” is not on the “[_2]:[_3]” binding.Компонент ServerName „[_1]” не прив’язано до „[_2]:[_3]”. There are several types of records in a domain’s zone file. This interface allows you to create and edit [asis,A] and [output,acronym,CNAME,Canonical Name] records.У файлі доменної зони є кілька типів записів. Цей інтерфейс дозволяє створювати та редагувати записи [asis,A] і [output,acronym,CNAME,Canonical Name — канонічне ім’я]. - “[_1]” is not quoted.„[_1]” має бути без лапок.d You should choose something that will be socially acceptable, as it will appear in all mail headers.Виберіть щось суспільно прийнятне, оскільки воно відображатиметься в заголовках усіх листів.J An overview of all messages sent to your email accounts, displayed by day.Короткий огляд усіх повідомлень, які надходять на адреси ваших облікових записів електронної пошти (за датами). $ You must enter a Key Name.Введіть ім’я ключа. Add a specific domain name to allow visitors to connect to your MySQL databases. Applications like bulletin boards, online shopping carts, and content management systems require databases to operate. For more information, read the [output,url,_1,documentation,target,_2,id,_3].Додайте ім’я домену, щоб відвідувачі могли підключитися до ваших баз даних MySQL. Для роботи таких програм, як дошки оголошень, кошики інтернет-магазинів і системи керування вмістом, потрібні бази даних. Докладніше: [output,url,_1,documentation,target,_2,id,_3]. 7 From that screen, click [output,class,Connect to a Web site that you can use to store your documents and pictures,title], and then click [output,class,Next,title].На цьому екрані виберіть [output,class,Підключитися до веб-сайту, який можна використовувати для збереження своїх документів і зображень,title], а потім клацніть [output,class,Далі,title]. , UptimeЧас безперервної роботи [asis,Entropy] BannersБанери [asis,Entropy]1 ? You must provide the path to the SSH private key.Укажіть шлях до закритого ключа SSH.0 A Saving package “[output,class,_1,code]” ….Збереження пакета „[output,class,_1,code]”…& Q Certificate Signing Requests on ServerЗапити на підписання сертифіката на сервері$ H Apply Certificate to Another ServiceЗастосувати сертифікат до іншої служби % Friendly Name: [_1]Ім’я та прізвище: [_1] & Aborting …Триває переривання…A } The account does not have any [output,asis,DKIM] keys to restore.Обліковий запис не містить жодного ключа [output,asis,DKIM] для відновлення.$ 7 The supplied domain name is invalid.Указане ім’я домену недійсне.O The [output,acronym,SMTP,Simple Mail Transfer Protocol] restriction is enabled.Обмеження протоколу [output,acronym,SMTP,Простий протокол електронної пошти] увімкнуто.+ ~ Apply to all resellers’ accounts as well.Також застосувати до всіх облікових записів торговельного партнера. * Create New BoxСтворити нову скриньку
CompressedСтиснутий. T Your session has expired. Please log in again.Ваш сеанс завершено. Увійдіть у систему знову.3 o A script is required to implement this destination.Для впровадження цього місця призначення потрібен сценарій. < Security Settings:Настройка безпечного з’єднання:" s cPanel Log and Bandwidth ProcessorОбробник журналів і пропускної здатності панелі керування cPanel / [asis,cPanel] Error Log: [_1][asis,cPanel] Журнал помилок: [_1]B x Enable these accounts with IPv6 addresses from the selected range:Активуйте ці облікові записи з IPv6-адресами з вибраного діапазону: " phpMyChat SetupНастроювання phpMyChat
SelectionВибір E Certificate Email AddressАдреса електронної пошти сертифіката Source HostВихідний хост* 6 The directory does not contain any images.Каталог не містить зображень. ) Disable this hook.Вимкнути цей обробник.
LogoutВихід+ 9 This SSL certificate was already installed.Сертифікат SSL уже інстальовано. * Force Password ChangeПримусова зміна пароля U This field must be an integer.Значення цього поля повинно бути цілим числом. 1 Self-Signed CertificatesСамопідписані сертифікати ( Invalid IP addressНеприпустима IP-адресаB y The system has installed your new image, which is displayed above.Система інсталювала ваше нове зображення, що відображається вище. e Provide the [output,acronym,FQDN,Fully Qualified Domain Name]s that you wish to secure, one per line. To create and use a wildcard domain, add an asterisk to the domain name as in the following example: [output,em,*.sample.com].Укажіть [output,acronym,FQDN,повні доменні імена], які треба захистити, по одному імені в рядку. Щоб створити й використовувати узагальнений домен, додайте до імені домену зірочку, наприклад: [output,em,*.sample.com].U Optimize the performance of your website by tweaking the way Apache handles requests.Оптимізуйте продуктивність веб-сайту, удосконаливши спосіб обробки запитів системою Apache. E A username cannot be empty.Ім’я користувача не може бути пустим.
* Default StyleСтиль за замовчуванням Usernames must be no longer than [quant,_1,character,characters] and must contain only lowercase letters and numerals. They may not begin with a numeral. To resolve this, you can either fix the [numerate,_2,username,usernames] or deselect the [numerate,_1,account,accounts].Імена користувачів повинні бути не довшими від [quant,_1,символ,симв.] і мають містити лише літери нижнього регістру та цифри. Запис не може починатися з цифри. Щоб усунути проблему, виправте [numerate,_2,ім’ям користувача,іменами користувачів] або скасуйте вибір [numerate,_1,обліковий запис,облікові записи].: N The account “[_1]” already has a dedicated IP address.Обліковому запису „[_1]” виділено IP-адресу.1 I The new name must be different from the old name.Нове ім’я має відрізнятися від старого. 2 DNS clustering is enabled.Кластеризацію DNS увімкнено.Q [output,strong,Note:] Extensions are installed directly from the PECL repository.[output,strong,Примітка.] Розширення інсталюються безпосередньо зі сховища PECL.) 8 “[_1]” is not a dedicated IP address.„[_1]” не є виділеною IP-адресою.2 ] Your password cannot be longer than 15 characters.Довжина пароля має становити не більше 15 символів. - Results per page:Результатів на сторінку: recommendedрекомендовано PendingВ очікуванні> Y The system backed up the previous configuration to “[_1]”.Система відновила попередню конфігурацію „[_1]”. : This value may not be empty.Це значення не може бути пустим. This certificate is different from the one already installed on this IP address. Your server does not support more than one certificate per IP address.Цей сертифікат відрізняється від уже інстальованого на цій IP-адресі. Ваш сервер підтримує лише один сертифікат для кожної IP-адреси. Steps:Кроки:) ^ There was an error removing the redirect:Сталася помилка під час видалення переспрямування:; | Could not save document. Browser Problem or empty document!Не вдалося зберегти документ. Помилка браузера або пустий документ.q The system blocks IP addresses with Excessive Login Failures for a duration of “[_1]” [numerate,_1,day,days].Система блокує IP-адреси в разі перевищення кількості невдалих спроб входу на період „[_1]” [numerate,_1, день, дн.].4 T Apple, Mac, and Mac OS are trademarks of Apple, Inc.Apple, Mac і Mac OS — товарні знаки корпорації Apple, Inc. . This is a self-signed certificate. Self-signed certificates are easy for attackers to spoof, and they generate security warnings in a user’s web browser. You should only temporarily install this certificate until a valid certificate authority issues a signed certificate to replace it.Це самопідписаний сертифікат. Зловмисникам легко підробляти самопідписані сертифікати. Такі сертифікати створюють попередження служби безпеки у браузері користувача. Цей сертифікат слід інсталювати лише тимчасово до видання припустимим центром сертифікації підписаного сертифіката для його заміни.J h ATTENTION: Using [comment,bandwidth used,_1] of [comment,bandwidth cap,_2]УВАГА! Використовується [comment,bandwidth used,_1] із [comment,bandwidth cap,_2][ You are about to download multiple items at once. Are you certain that you wish to do this?Зараз почнеться завантаження кількох елементів одночасно. Дійсно виконати цю операцію?_ The system failed to resolve your hostname ([_1]) to an IP address; no ‘host’ binary found.Системі не вдалося перетворити ім’я хосту ([_1]) на IP-адресу. Не знайдено жодного двійкового файлу хосту.` It stores a list of the immutable files in a central location on your server for easy reference.Таким чином зберігаються незмінні файли в центральному розташуванні на сервері для полегшення посилання. [asis,IMAP] Port: [_1]Порт [asis,IMAP]: [_1]3 H Restoring the database “[_1]” as “[_2]” …Відновлення бази даних „[_1]” як „[_2]”… + Interactive UpgradeІнтерактивне оновлення~ Your server will approve all of the [output,acronym,MX,Mail Exchanger] entries for every domain that you specify to send mail.Ваш сервер затвердить усі записи [output,acronym,MX,Mail Exchanger — поштовий обмінник] для кожного домену, вибраного для надсилання пошти. & Help LinkПосилання на довідку, n Your account currently has no mailing lists.Наразі для вашого облікового запису немає списків розсилки.k Your Bandwidth Usage Limit is calculated based on how much bandwidth all your accounts have been allocated.Ваш ліміт на використання смуги пропускання обчислено на основі ширини смуги пропускання, розподіленої між усіма вашими обліковими записами. M This restores custom locales.Відновлює мови, установлені користувачем.
% Restore MySQLВідновити сервер MySQL ! Critical ValueКритичне значення < Redirect an Addon DomainПереспрямувати додатковий домен8 Z The system could not deploy changes for “[_1]”: [_2]Системі не вдалося застосувати зміни до „[_1]”: [_2] Because you assigned this [asis,cPanel] user a different system username ([_1]) than what its archive contains ([_2]), the [asis,PostgreSQL] user “[_3]” will be unable to log in until “[_1]” logs into cPanel or until someone sets [_3]’s [asis,PostgreSQL] password manually.Оскільки ви присвоїли цьому користувачеві [asis,cPanel] системне ім’я ([_1]), яке не співпадає з тим, що міститься в архіві ([_2]), користувач [asis,PostgreSQL] „[_3]” не зможе ввійти в систему, доки „[_1]” не увійде на панель керування cPanel або хтось не встановить пароль [_3] [asis,PostgreSQL] вручну.= You will need a third-party FTP program to access your files.Щоб отримати доступ до своїх файлів., вам знадобиться стороння програма для FTP.
[asis,RSA][asis,RSA] ( [asis,DirectoryIndex] PriorityПріоритет [asis,DirectoryIndex]@ Assign priorities to [output,acronym,MX,Mail Exchanger] entries.Призначте пріоритети для записів [output,acronym,MX,Mail Exchanger — поштовий обмінник]. & Upgrade complete.Оновлення завершено. The system has encountered a security violation. The home directory, “[_1]”, does not exist, and the system could not create it due to an error: “[_2]”.Система виявила порушення безпеки. Основного каталогу „[_1]” не існує, система не може його створити через помилку: „[_2]”. V Account UnsuspendedСкасування призупинення дії облікового запису" ? Improved [asis,InnoDB] PerformanceПідвищення продуктивності [asis,InnoDB]! c Email addresses for this account:Адреси електронної пошти для цього облікового запису: Command: [asis,backup]Команда: [asis,backup]
Optional DataДодаткові дані ) Configure [asis,Greylisting]Налаштувати [asis,Greylisting]d Are you sure you want to delete the [boolean,_3, domain, email,] forwarder “[_1]” to “[_2]”?Видалити сервер пересилання з „[_1]” на „[_2]”[boolean,_3, для домену , електронної пошти,]?) M Create a file in “[output,em,_1]” …Створити файл у розташуванні „[output,em,_1]”…M o The system failed to execute the program “[_1]” because of an error: [_2]Системі не вдалося виконати програму „[_1]” через помилку: [_2] ) Missing argument: [_1]Відсутній аргумент: [_1]" > Provide or retrieve a certificate.Укажіть або отримайте сертифікат. Application PathШлях до програми * Create a MySQL DatabaseСтворити базу даних MySQL* ; You have verified the person’s identity.Ви перевірили особу цієї людини.l d[comment,first letter of the word meaning disk] space usage [asis,disk-usage][comment,search text keywords]диск[comment,first letter of the word meaning disk] використання простору [asis,disk-usage][comment,search text keywords] : Mail Client ConfigurationКонфігурація поштового клієнта- U Double-click your site to open your Web Disk:Щоб відкрити Web Disk, двічі клацніть ваш веб-диск:" ` “[_1]” is not a valid user ID.„[_1]” не є припустимим ідентифікатором користувача.< We should use a single popup interface. Currently there are two: dialog.js and popupwin.js; dialog.js emulates modal dialogs, which sucks when you want to open “select-color” from another popup and not from the editor itself. Very buggy in IE. We should probably use only modeless dialogs (that is, popupwin.js).Потрібно використовувати єдиний спливаючий інтерфейс. Наразі їх два: dialog.js and popupwin.js; dialog.js emulates modal dialogs, which sucks when you want to open “select-color” from another popup and not from the editor itself. В IE видає багато помилок. Можливо, слід використовувати діалоги без моделей (тобто popupwin.js). $ Group name is required.Укажіть ім’я групи.H g The system failed to write the file “[_1]” because of an error: [_2]Системі не вдалося записати файл „[_1]” через помилку: [_2]+ D Failed to create directory “[_1]”: [_2]Не вдалося створити каталог „[_1]”: [_2] Clear SelectionОчистити вибір W Non-SSL Reset Link: [_1]Посилання для скидання режиму без захисту SSL: [_1]H g The user “[_1]” is not authorized to delete the database “[_2]”.Користувач „[_1]” не має права видаляти базу даних „[_2]”.n { [comment,used for highlight in select option]-- Select a group --[comment,used for highlight in select option][comment,used for highlight in select option]— Вибрати групу —[comment,used for highlight in select option]" C Unique DNS clustering is disabled.Унікальну кластеризацію DNS вимкнено.& K You [output,em,must] enter a username.[output,em,Потрібно] ввести ім’я користувача. FormMail CloneКлон FormMailh You can also revert all header and footer images back to the style’s default header and footer images.Для верхнього та нижнього колонтитулів можна відновити зображення за замовчуванням.7 I Remove the [asis,Ruby on Rails] Application’s RewriteВидалити перезапис програми [asis,Ruby on Rails] o Use the [output,url,_1,File Manager] to see disk usage data for individual files, and the [output,url,_2,MySQL] main interface to see data for individual databases.Використовуйте [output,url,_1,Диспетчер файлів], щоб дізнатися, скільки дискового простору займають окремі файли, або основну сторінку програми [output,url,_2,MySQL], щоб побачити цю інформацію для окремих баз даних. ! Restoration QueueВідновлення черги - Non-Authoritative InformationНеповноважна інформація1 ^ The password strength must be at least [numf,_1].Рівень надійності пароля має бути щонайменше [numf,_1].S ^ The Web Disk Digest Shadow may only contain the following characters: [join,~, ,_1]Web Disk Digest Shadow може містити лише такі символи: [join,~, ,_1]A The system failed to lock system utilities for shell restoration.Системі не вдалося заблокувати системні програми для відновлення оболонки. G Although the system’s database map includes a PostgreSQL user named “[_1]”, the PostgreSQL server reported that no user with this name exists. Contact your system administrator.Хоча схема бази даних системи включає користувача PostgreSQL з іменем „[_1]”, сервер PostgreSQL повідомив про відсутність користувача з таким іменем. Зв’яжіться з адміністратором системи. " You have no rules.У вас немає правил.d [asis,cPanel] [output,amp] [asis,WHM] detected a [asis,CloudLinux] license on the server “[_1]”.Програма [asis,cPanel] [output,amp] [asis,WHM] виявила ліцензію [asis,CloudLinux] на сервері „[_1]”.' = JavaScript is disabled in your browser.У вашому браузері JavaScript вимкнуто.G [output,strong,Warning:] This account has reached its disk usage quota.[output,strong,Попередження.] Цей обліковий запис досяг квоти на використання дискового простору. # Install a ModuleІнсталювати модуль# ? Unable to find a valid IPv6 addressНе вдалося знайти дійсну IPv6-адресу
Done!Готово!$ C [asis,MySQL] server access restored.Відновлено доступ до сервера [asis,MySQL].i The system is unable to grant privileges for the PostgreSQL username “[_1]” because of an error: [_2]Системі не вдалося надати права для роботи з іменем користувача PostgreSQL „[_1]” через помилку: [_2]2 Z Database name cannot be longer than 16 characters.Ім’я бази даних не може перевищувати 16 символів. k e.g. Billing System, My Websiteнаприклад „Система надсилання рахунків”, „Мій веб-сайт”# L Select a Folder or File to Convert.Виберіть папку або файл для перетворення. c cPanel Plugin File GeneratorГенератор файлів компонента plug-in панелі керування cPanel 2 Add an IP or RangeДодати IP-адресу чи діапазон 1 Do Not Redirect [asis,www].Не переспрямовувати [asis,www]. Sender HostХост відправникаi [output,strong,IMPORTANT]: Your web host must enable this feature for your account before you can use it.[output,strong,ВАЖЛИВО]. Перед використанням ця функція має бути активована веб-хостом для вашого облікового запису. Directory paths cannot be empty or contain the [output,chr,92][output,chr,92], ?, %, *, :, [output,quot], [output,lt], or [output,gt] characters.Шляхи каталогів не можуть бути пустими або містити символи [output,chr,92][output,chr,92], ?, %, *, :, [output,quot], [output,lt] чи [output,gt]., E The requested application, [_1], is invalid.Запитана програма [_1] є неприпустимою. ' List IDІдентифікатор списку> c Please correct the following errors and try saving again: [_1]Виправте такі помилки та спробуйте зберегти ще раз: [_1]2 h Your account is not associated with any databases.Ваш обліковий запис не пов’язаний із жодною базою даних.[ Your server will approve all of the [asis,IP] Address blocks that you specify to send mail.Ваш сервер затвердить усі блоки [asis,IP]-адрес, указані для надсилання пошти.6 j Port number must be between [numf,0] and [numf,65535].Номер порту має знаходитися в діапазоні між [numf,0] і [numf,65535]. Select a Report:Вибрати звіт:$ C Web Disk Account “[_1]” created!Обліковий запис Web Disk „[_1]” створено!f Read the [asis,cpanel.config] file [output,url,_1,documentation] for more information about this file.Докладну інформацію про файл [asis,cpanel.config] див. у [output,url,_1,документації] про нього.^ Your account exceeds the maximum allowed [output,acronym,FTP,File Transfer Protocol] accounts.У вашому обліковому записі перевищено максимально допустиму кількість облікових записів [output,acronym,FTP,протокол FTP]., E Every Weekday[comment,Monday through Friday]Кожного робочого дня[comment,Monday through Friday]` [output,acronym,POP3,Post Office Protocol] TLS/[output,acronym,SSL,Secure Socket Layer] ProtocolПротокол [output,acronym,POP3,Post Office Protocol — протокол поштового офісу] TLS/[output,acronym,SSL,Secure Socket Layer — рівень захищених сокетів]J t The system could not save certificate #[numf,_1] because of an error: [_2]Система не змогла зберегти сертифікат № [numf,_1] через помилку: [_2] ! KERNEL Oops on [_1]Помилка ЯДРА на [_1] ? Go Back to Edit LogosПовернутися до редагування емблем: n Use the nameservers specified at the Domain’s Registrar.Використовуйте сервери імен, указані в Реєстраторі доменів.Q The user “[_1]” is not authorized to delete its own [asis,MySQL] user ([_2]).Користувач „[_1]” не має права видаляти свій обліковий запис користувача [asis,MySQL] ([_2]).G m The system failed to load the file “[_1]” because of an error: [_2]Системі не вдалося завантажити файл „[_1]” через помилку: [_2]+ M [asis,cPanel] experienced an unknown error.У роботі [asis,cPanel] сталася невідома помилка.
Enter ChatУвійти в чатC Tap the cPanel Web Disk icon. It will appear as the cPWebDisk icon.Торкніться піктограми Web Disk cPanel. Вона відобразиться як піктограма cPWebDisk.8 w The system cannot continue because you gave no password.Система не може продовжити роботу, оскільки ви не вказали пароль.3 q Your account is not authorized to access this page.Ваш обліковий запис не має дозволу на доступ до цієї сторінки. While it’s true that all you need is one line of JavaScript to create an HTMLArea WYSIWYG editor, you can also specify more config settings in the code to control how the editor works and looks. Here’s an example of some of the available settings:Хоча для створення редактора HTMLArea WYSIWYG достатньо одного рядка JavaScript, у коді можна зазначити додаткові параметри налаштувань, які змінять функціональність і вигляд редактора. Нижче наведено приклади деяких доступних параметрів.h This system attempts to add all sites it knows you own to the list; however, you may need to add others.Система намагається додати до списку всі відомі їй сайти, які належать вам, однак, можливо, вам доведеться додати й інші.W “[_1]” is not a valid path for a home directory symbolic link in this restore type.„[_1]” не є дійсним шляхом для символьного посилання на основний каталог відповідно до цього типу відновлення.0 D You have deleted all records from the blacklist.Видалено всі записи з чорного списку. The Branding Editor allows you to change the images that appear at the top and bottom of the interface, as well as the icons on the [output,em,Home] interface.Брендинг-редактор дає змогу змінювати зображення, що відображаються вгорі й унизу інтерфейсу, а також піктограми в [output,em,основному] інтерфейсі. 3 Revoking access …Відкликання права доступу… , This is your personal calendar.Це ваш власний календар. C Unknown control type: [_1]Невідомий тип елемента керування: [_1]# B The database name can not be empty.Ім’я бази даних не може бути пустим._ There are no user-configured [output,acronym,MIME,Multipurpose Internet Mail Extensions] types.Немає типів [output,acronym,MIME,Multipurpose Internet Mail Extensions — багатоцільові розширення пошти в Інтернеті], конфігурація яких визначається користувачем.N i The status for [asis,cPHulk] has changed, possibly in another browser session.Статус [asis,cPHulk] змінено. Можливо, в іншому сеансі браузера. . Unable to retrieve key.Не вдалося отримати ключ. ! Select the IP Address.Виберіть IP-адресу.( N There was a problem deleting the filter.Сталася помилка під час видалення фільтра. 6 The certificate has expired.Термін дії сертифіката сплив. BitkinexBitkinex0 p [asis,cPanel] Required Perl Module Auto Installs[asis,cPanel] потрібна програма автоматичної інсталяції Рerl-модуля< q The domain “[_1]” does not exist or has no SSL userdata.Домен „[_1]” не існує, або він не містить даних користувачів SSL.3 G This performs pre-restoration actions and cleanups.Підготовка до відновлення та очищення. C Show details for this hook.Показати відомості про цей обробник. 6 Updating Home DirectoryОновлення основного каталогу. e Select a security question, or enter your own.Виберіть контрольне запитання або введіть своє власне. . Your Confirmation Code is: [_1]Ваш код підтвердження: [_1]b The SSL certificate for “[output,class,_1,status]” is now [output,strong,not] shown as shared.До сертифіката SSL для „[output,class,_1,status]” наразі[output,strong, не] надано спільний доступ. # Manage a BoxКерувати скринькою- Change the account using the Modify Accounts.Змініть обліковий запис, скориставшись вікном „Змінити облікові записи”./ } Mail account quota notification for “[_1]”.Сповіщення про квоту облікового запису електронної пошти для „[_1]”.T You do not have permission to view logs for the user “[output,class,_1,status]”.У вас немає прав для перегляду журналів користувача „[output,class,_1,status]”.g The [output,acronym,CSR,Certificate Signing Request] “[output,strong,_1]” was deleted successfully.[output,acronym,CSR,Запит на підписання сертифіката] для „[output,strong,_1]” успішно видалено.= You, “[_1],” are not authorized to access user “[_2]”Ви, „[_1]”, не маєте права доступу до облікового запису користувача „[_2]”. D Manage Mailing List PasswordКерувати паролем для списку розсилки- H MySQL upgrade process completed successfully.Процес оновлення MySQL успішно завершено.6 t [output,abbr,IPv6,Internet Protocol Version 6] Address[output,abbr,IPv6,Internet Protocol Version 6 — протокол Інтернету версії 6]-адреса g Allow visitors to connect to your anonymous FTP directory without a password. This is useful if you want to make some content publicly available to download. For more information, read the [output,url,_1,documentation,target,_2,id,_3].Дозволити відвідувачам підключатися до анонімного каталогу FTP без пароля. Це корисно, якщо певний вміст потрібно зробити загальнодоступним для завантаження. Докладніше: [output,url,_1,documentation,target,_2,id,_3]. Please select a domain …Вибрати домен…# N [_1] MB quota limit ([_2] MB used).Обмеження квоти: [_1] МБ ([_2] МБ використано).D o You [output,em,must] enter a value in the [output,em,Body] text box.[output,em,Потрібно] ввести значення в текстове поле [output,em,Текст]. = Set up security questions.Налаштуйте контрольні запитання. ? API call data structure:Структура даних під час виклику API: s [output,acronym,DNS,Domain Name System] is the component of the Internet that converts human-readable domain names (for example, [_1]) into computer-readable IP addresses (for example, [_2]).[output,acronym,DNS,Domain Name System — доменна система іменування] — це компонент Інтернету, який перетворює зрозумілі для користувача імена доменів (наприклад, [_1]) на доступні для комп’ютера IP-адреси (наприклад, [_2]).E g The system failed to read the file “[_1]” because of an error: $!Системі не вдалося прочитати файл „[_1]” через помилку: $! < Customized ToolbarНастроювана панель інструментів / Disable RedirectionВимкнути переспрямування# J Browse for certificates to install.Перегляньте сертифікати для інсталяції.@ l The system will overwrite [_1]’s existing database “[_2]”.Система перезапише наявну базу даних „[_2]”, що належить [_1]. * ← Go Back to “[_1]”← Повернутися до „[_1]” This option will set your MySQL password to be the same as your new password. If you have a “[_1]” set up in your home directory and want to keep using the password in your “[_1]”, you should uncheck this option.Цей параметр налаштує ваш пароль сервера MySQL, щоб він не відрізнявся від вашого нового пароля. Якщо в основному каталозі ви налаштували „[_1]” і бажаєте надалі використовувати пароль у „[_1]”, зніміть прапорець навпроти цього параметра. ( Deleting hook …Видалення обробника… Question [numf,_1]:Запитання [numf,_1]:- T IPv6 addresses must be added on the host nodeIPv6-адреси необхідно додати до головного вузла ConverterКонвертер S Disable Addon Domain RedirectionВимкнути переспрямування додаткового домену% / Handlers[comment,as in MIME handlers]Обробники[comment,as in MIME handlers] 5 [asis,cPanel] Stats Log: [_1]Журнал статистики [asis,cPanel]: [_1]
? List AccountsСтворити список облікових записів Allow direct requests (for example, when you enter the [output,acronym,URL,Uniform Resource Locator] of an image in a browser).Дозволити прямі запити (наприклад, коли в браузері вводиться [output,acronym,URL,Uniform Resource Locator — уніфікований покажчик ресурсів]-адреса зображення). Select Functionality:Вибрати функцію: ERROR:ПОМИЛКА. . Certificate Key SizeРозмір ключа сертифіката- | Select the account that needs a new password:Виберіть обліковий запис, для якого потрібно створити новий пароль: & Every Other HourКожної другої години
Select Style:Вибрати стиль: $ Run button.Кнопка „Виконати”.5 [ IPv6 address “[_1]” failed to bind to the system.IPv6-адресу „[_1]” не вдалося прив’язати до системи.= h Step 2 - Edit Error Pages for “[output,class,_1,status]”.Крок 2. Редагувати сторінки помилок для „[output,class,_1,status]”. Provide the [asis,secret].Укажіть [asis,secret].6 d [asis,ModSecurity™] is not enabled for your account.[asis,ModSecurity™] не ввімкнено для вашого облікового запису.; ] The [asis,remove_rule] argument must be a positive integer.Аргумент [asis,remove_rule] має бути додатним цілим числом.? Awstats produces visual statistics about visitors of your site.В інструменті Awstats доступна наглядна статистика відвідувачів вашого сайту.C T This removes legacy [asis,Frontpage] entries from [asis,.htaccess].Видаляє застарілі записи [asis,Frontpage] з [asis,.htaccess].$ < Download an example [asis,CSV] file.Завантажити приклад файлу [asis,CSV]. 2 Account does not exist.Облікового запису не існує.F Grant email users administrative access to the mailing list “[_1]”Надайте користувачам електронної пошти адміністративний доступ до списку розсилки „[_1]”. ( Create an Apache HandlerСтворити обробник ApacheW t Added user “[output,class,_1,status]” with password “[output,class,_2,status]”.Додано користувача „[output,class,_1,status]” з паролем „[output,class,_2,status]”. Spam BoxПапка „Спам”K h You successfully deleted the auto responder “[output,class,_1,status]”.Ви успішно видалили автовідповідач для „[output,class,_1,status]”./ r View all the items matching the current filter.Перегляньте всі елементи, які відповідають поточному фільтру.G The Image Manager allows you to view and modify images in your account.Диспетчер зображень дає змогу переглядати й змінювати зображення в обліковому записі.M The subprocess “[_1]” reported the “[_2]” ([_3]) error when it ended.Після завершення підпроцесу „[_1]” отримано повідомлення про помилку „[_2]” ([_3]). , [asis,FTP] Session ControlКерування сеансом [asis,FTP] ! DestinationМісце призначення Edit “[_1]”Редагувати „[_1]” Hourгод. 5 Shell AccessДоступ до командної оболонки6 Email will [output,em,only] be sent to your resellers.Повідомлення електронної пошти буде надіслане [output,em,лише] вашим торговельним партнерам., R More than one hit matched hit ID “[_1]”.Більше одного збігу з ідентифікатором „[_1]”. ? Fetch Account ListОтримати список облікових записівQ Global Email Filters filter account level filtering[comment,search text keywords]Глобальні фільтри електронної пошти фільтр фільтрування на рівні облікового запису[comment,search text keywords]; ; You must provide an integer number between 1 and [numf,_1].Укажіть ціле число від 1 до [numf,_1].X To increase the strength of your password, add UPPER CASE letters, numbers, and symbols.Щоб підвищити надійність пароля, додайте ВЕЛИКІ літери, цифри й символи.y “[_1]” is located on a mount point, [_3], outside of the [asis,virtfs] device “[_2]” (whose mount point is [_4]).„[_1]” знаходиться в точці підключення, [_3], за межами пристрою [asis,virtfs] „[_2]” (чиєю точкою підключення є [_4]).0 L The security token is missing from your request.У вашому запиті пропущено маркер безпеки." t SSL reset link (recommended): [_1]Посилання для скидання режиму із захистом SSL (рекомендовано): [_1] If you configured your device before the release of [list_or_quoted,_*], you will need to complete the device setup again to realize the performance increase.Якщо ви налаштували пристрій до випуску [list_or_quoted,_*], потрібно виконати повторне настроювання пристрою , щоб підвищити його продуктивність. < Configuration File RollbackВідкочування файлу конфігурації 8 Hide Extended HeadersПриховати розширені заголовкиg Your Disk Usage Limit is calculated based on how much disk space all your accounts have been allocated.Обмеження на користування диском обчислено для вас на основі обсягу дискового простору, розподіленого між усіма вашими обліковими записами. In most cases, you do not need to supply the CA bundle. The server will retrieve it from a public repository during installation.Здебільшого надавати пакет ЦС не потрібно. Сервер отримає його із загальнодоступного сховища під час інсталяції. A Terminate Multiple AccountsСкасувати кілька облікових записів BackupsРезервні копії From now on, to access your Web Folder, just double click “My Network Places” again and then double click on your Web Folder.Відтепер, щоб отримати доступ до своєї веб-папки, просто повторно двічі клацніть подання „Моє мережеве оточення”, а потім двічі клацніть свою веб-папку. Create TimeЧас створення C Go Back to the Main MySQL PageПовернутися до головної сторінки MySQL If you wish to opt out of this notification, update the cPanel Configuration Checks setting in WHM’s Contact Manager interface.Щоб не отримувати більше це сповіщення, оновіть налаштування „Перевірки конфігурації cPanel” в інтерфейсі „Диспетчер контактів” WHM. 8 The following can be restored:Можна відновити такі елементи:t Manage your boxes and icons here. You can reorder your icons, move your icons to other boxes, and delete your boxes.Керуйте звідси вашими скриньками й піктограмами. Можна перевпорядковувати піктограми, переміщувати їх до інших скриньок і видаляти скриньки. Install a PortІнсталювати портU You may resuming viewing the output of this session by running the following command:Продовжте перегляд результатів цього сеансу, виконавши наведену нижче команду: . Enter Password for “[_1]”:Введіть пароль для „[_1]”:x You can download your raw access logs at the following URLs when you use the following login with your account password:Необроблені журнали доступу можна завантажити за наведеними нижче URL-адресами, коли використовується зазначене ім’я для входу з паролем облікового запису: In order to complete this configuration update, you must merge your existing configuration settings into the new configuration.Щоб завершити це оновлення конфігурації, об’єднайте існуючі параметри конфігурації з новою конфігурацією.0 g A name is required to identify this destination.Щоб ідентифікувати це місце призначення, потрібно ім’я. # Create a New AliasСтворити псевдонім RestoreВідновити3 b Your account’s nameservers were not updated: [_1]Сервери імен вашого облікового запису не оновлено: [_1]. 9 The parameter “[_1]” must be [list_or,_2].Параметр „[_1]” має бути [list_or,_2].M } The system could not load the SSL datastore file because of an unknown error.Системі не вдалося завантажити файл даних SSL через невідому помилку.S You can learn more about “[_1]” on their [output,url,_2,website,target,_blank].Докладніше про „[_1]” можна дізнатися на їхньому [output,url,_2,веб-сайті,target,_blank].9 C [asis,frontpage] extensions[comment,search text keywords][asis,frontpage] розширення[comment,search text keywords] & This directory is empty.Цей каталог є пустим. AliasesПсевдоніми3 o Cannot find an acceptable log file for your domain.Не вдалося знайти прийнятний файл журналу для вашого домену. MySQL/MariaDB UpgradeОновлення MySQL/MariaDB/ [ Your account’s language is set to “[_1]”.Мова, вибрана для вашого облікового запису: „[_1]”.k To change the account username from “[_1]” to “[_2]” requires Digest Authentication to be disabled.Щоб змінити ім’я користувача облікового запису з „[_1]” на „[_2]”, вимкніть дайджест-автентифікацію.W You can access a list of locally-stored backups via cPanel’s “Backups” interface:Відкрийте список збережених локально резервних копій за допомогою інтерфейсу cPanel „Резервні копії”: The system failed to locate a configuration file for the domain “[_1]”. Are you sure that this domain is installed on this server?Системі не вдалося знайти файл конфігурації для домену „[_1]” через помилку. Ви впевнені, що цей домен інстальовано на цьому сервері?C u The system experienced a problem when it attempted to add the user.Під час додавання користувача в роботі системи виникла помилка.* x Left, center, or right-justify paragraphs.Вирівнювання абзаців по лівому краю, по правому краю чи по центру. C Recipient Email AddressАдреса електронної пошти одержувачаA ~ In what city was your mother born (Enter full name of city only)?Де народилася ваша мама (введіть лише повну назву населеного пункту)? 1 Raw Report DataНеоброблені дані для звіту! A Digest Authentication is Enabled.Дайджест-автентифікацію увімкнуто.D A PostgreSQL username cannot exceed [quant,_1,character,characters].Довжина імені користувача PostgreSQL не може перевищувати [quant,_1,символ,симв.]. End TimeЧас завершення: \ You have selected “[_1]” for “[_2]” total domains.Ви вибрали параметр „[_1]” для кількох доменів ([_2]).- 6 Starting [asis,MySQL]/[asis,MariaDB] version:Запуск версії [asis,MySQL]/[asis,MariaDB]:
AttributesАтрибутиA [output,strong,Success]: Backup configuration successfully saved.[output,strong,Вітаємо]! Конфігурацію системи резервного копіювання успішно збережено.' 3 The specified path does not exist: [_1]Зазначений шлях не існує: [_1]
Database NameІм’я бази даних& Send an email to all registered users.Надішліть повідомлення електронною поштою всім зареєстрованим користувачам.F m The system could not retrieve and remove the calendars for “[_1]”.Системі не вдалось отримати й видалити календарі для „[_1]”. MoreБільше* ] Could not find a range with the user in itНе вдалося знайти діапазон із користувачем у ньому Redirects ToПереспрямовує наU Click to see details on how to access your Web Disk for your client operating system.Натисніть, щоб побачити детальні відомості про те, як отримати доступ до Web Disk для клієнтської операційної системи.' W Range name cannot exceed 64 characters.Ім’я діапазону не може перевищувати 64 символи.0 ^ There was a problem creating the auto responder:Під час створення автовідповідача сталася помилка: & Web Disk AccountsОблікові записи Web DiskX It will require the administrator to allow new subscriptions and will not be advertised.Вимагатиме дозволу адміністратора на нові підписки й не буде додано до оголошень.- M We will be thumbnailing images in “[_1]”.Із зображень буде створено ескізи в „[_1]”.E p No SSL certificates are installed in [asis,Apache]’s configuration.У конфігурації [asis,Apache] не встановлено жодного сертифіката SSL.C To avoid any mail downtime, the system disabled custom [asis,ACLs].Щоб уникнути втрати часу на відправлення повідомлення, система вимкнула користувацькі [asis,ACLs].< Please select the character encoding to open this file with:Виберіть кодування знаків, яке буде використовуватися для відкриття цього файлу за допомогою:T The system experienced the following error when it attempted to remove the redirect:Під час видалення переспрямування в роботі системи виникла така помилка: Recipient(s)Одержувачі ! Invalid YearНеприпустимий рік (See Styles)(Див. „Стилі”)% j No filepath associated with username.З іменем користувача не пов’язано жодного шляху до файлу./ K Corrupt [asis,DNS] zone files detected on: [_1]Пошкоджені файли зон [asis,DNS] виявлено у: [_1]1 A Manage “[_1]”[comment,name of a theme] ThemesКерувати темами „[_1]”[comment,name of a theme][ The system failed to move the pointer for a file to the beginning because of an error: [_1]Системі не вдалося перемістити вказівник у файлі в початок через помилку: [_1]F i The [asis,Unix] time when brute force protection will release the ban.Час [asis,Unix], коли захист від підбору ключа скасує заборону. The main [asis,IP] address of your [asis,cPanel] [output,amp] [asis,WHM] server is “[_1]”. The hostname does not resolve to this [asis,IP] address.Основна [asis,IP]-адреса вашого сервера [asis,cPanel] [output,amp] [asis,WHM] — „[_1]”. Ім’я хосту не вдається перетворити на цю [asis,IP]-адресу.2 X The system failed to create a temporary directory.Системі не вдалося створити тимчасовий каталог.* 0 [output,class,Security:,title] “[_1]”.[output,class,Безпека:,title] „[_1]”.| This version of PostgreSQL is ANSI SQL-92 compliant and does not support recursive grants, wildcard grants or future grants.Ця версія PostgreSQL сумісна з ANSI SQL-92 й не підтримує рекурсивні гранти, гранти із символами підстановки та майбутні гранти.[ The “[_1]” option requires the “[_2]” option. You may not force Restricted Restore.Для параметра „[_1]” потрібен параметр „[_2]”. Забороняється примусово виконувати обмежене відновлення." @ Browse to the site hosted at: [_1]Перегляньте сайт, розміщений на: [_1] Change cPanel StyleЗмінити стиль cPanel e Change Mail Account SettingsЗмінити параметри облікового запису електронної пошти, 1 The Certificate Signing Request for “[_1]” has been generated and saved in your user directory. To purchase a trusted certificate, you must copy the Encoded Certificate Signing Request below and send it to the Certificate Authority. Follow the instructions provided by your Certificate Authority.Запит на підписання сертифіката для „[_1]” створено та збережено у вашому каталозі користувача. Щоб придбати надійний сертифікат, скопіюйте наведений нижче закодований запит на підписання сертифіката та надішліть його до центру сертифікації. Дотримуйтесь інструкцій, наданих вашим центром сертифікації. Dedicated IP AddressВиділена IP-адресаZ This password has a strength of [_1] which meets or exceed the system requirement of [_2].Цей пароль має рівень надійності [_1], що відповідає вимозі системи [_2] або перевищує її., H How do I add [asis,HTMLArea] to my web page?Як додати [asis,HTMLArea] на свою веб-сторінку?9 h Go Back to editing file “[_1]” for domain “[_2]”.Повернутися до редагування файлу „[_1]” для домену „[_2]”.& Z Click to enable Digest Authentication.Клацніть, щоб увімкнути дайджест-автентифікацію.\ ~ The name of a database on this system may include only the following characters: [join, ,_1]Ім’я бази даних у цій системі може включати лише такі символи: [join, ,_1]L [ [output,url,_1,Blocked,target,_blank][comment,from updating to this version][output,url,_1,Заблоковано,target,_blank][comment,from updating to this version]) O [boolean,_1,Add,Delete] Interface ElementЕлемент інтерфейсу [boolean,_1,Додати,Видалити]./ Z You have no SSH keys registered on your server.На вашому сервері немає зареєстрованих ключів SSH.+ D You do not have a counter named “[_1]”.У вас немає лічильника з ім’ям „[_1]”.b You have successfully renamed the [asis,MySQL] user “[_1]” to “[_2]” and set its password.Ви успішно перейменували користувача [asis,MySQL] „[_1]” на „[_2]” і встановили для нього пароль.G To do this, add one of the two choices below to the top of your script:Для цього додайте на початок сценарію один із двох указаних нижче варіантів: 2 Resource Usage OverviewОгляд використання ресурсу[ { You can use this interface to link a master server to one or more additional servers in a configuration cluster. You can then choose to copy server configuration settings to the configuration cluster’s servers from other WHM interfaces. Any changes that you make to these settings will be copied to the servers that are listed in this interface.За допомогою цього інтерфейсу основний сервер можна пов’язати з додатковими серверами в кластері конфігурації. Після цього серверні налаштування можна скопіювати на сервери в кластері конфігурації з інших інтерфейсів WHM. Усі зміни, що будуть вноситися до цих налаштувань, копіюватимуться на сервери зі списку, наведеному в поданому інтерфейсі.
Enable AllУвімкнути все Permission deniedДозвіл відхилено
Table viewТабличне подання F Remote password cannot be empty.Віддалений пароль не може бути пустим.y The system did not find an account archive for the user “[_1]” in any of the possible locations [list_and_quoted,_2].Система не знайшла архів облікового запису для користувача „[_1]” в жодному з можливих розташувань [list_and_quoted,_2].[ The system updated the zone file for “[_1]” with IPv6 entries that point to “[_2]”.Система оновила файл зони для „[_1]” із записами IPv6, які вказують на „[_2]”. 1 Installed UploadsІнстальовані вивантаження% Y [asis,Root] Login from Local Machine.Вхід із правами [asis,Root] із локального комп’ютера.! 8 Click to select all IP addresses.Клацніть, щоб вибрати IP-адреси.r Set up [output,acronym,CSV,Comma Separated Value] files or [output,acronym,XLS,Excel spreadsheet] files to import.Налаштувати файли [output,acronym,CSV,Comma Separated Value — значення, розділені комою] або [output,acronym,XLS,Таблиця Excel] для імпорту.* F Go Back to [asis,BoxTrapper] ConfigurationПовернутися до конфігурації [asis,BoxTrapper]? 0 Are you sure you want to remove “[output,class,_1,status]”?Видалити „[output,class,_1,status]”?x For example, if you wish to point a subdomain to another domain, add a new [output,acronym,CNAME,Canonical Name] record.Наприклад, якщо потрібно, щоб певний дочірній домен указував на інший домен, додайте новий запис [output,acronym,CNAME,Canonical Name — канонічне ім’я]. Default behavior is to show ALL email transactions, regardless of date range, if that message had some activity within the specified date range. When “Strict Dates” is selected, only transactions that happened within the date range are displayed.Поведінка за замовчуванням полягає у відображенні ВСІХ транзакцій електронної пошти, незалежно від діапазону дат, якщо це повідомлення виявляло певну активність у зазначений період. Якщо вибрано значення „Певні дати”, відображаються лише транзакції, які відбувалися в зазначений період. , HTTP Status: 403 ForbiddenСтатус HTTP: 403, заборонено E Shell Fork Bomb ProtectionЗахист командної оболонки від fork-бомб Your server has copied the defaults from your cache and the configuration defaults file ([asis,/usr/local/cpanel/etc/cpanel.config]) to [asis,/var/cpanel/cpanel.config], and has generated the following critical values:Сервер скопіював значення за замовчуванням із кешу й файлу конфігурації ([asis,/usr/local/cpanel/etc/cpanel.config]) у [asis,/var/cpanel/cpanel.config] і створив такі критичні значення:k Are you certain that you wish to [output,strong,permanently] remove the “[output,strong,_1]” subdomain?Видалити дочірній домен „[output,strong,_1]” [output,strong,без можливості відновлення]?H [ The “[_1]” server is currently unavailable because of an error: [_2]Сервер „[_1]” наразі недоступний через помилку: [_2] ! Select this domain.Вибрати цей домен. $ Create DatabaseСтворити базу данихb The system failed to read the configuration file for the user “[_1]” because of an error: [_2]Системі не вдалося прочитати файл конфігурації для користувача „[_1]” через помилку: [_2]B n Enter a directory name or choose a partition from the table below.Введіть ім’я каталогу або виберіть розділ із таблиці нижче. R This option will keep backups in the default local backup directory even after the backups have been transferred to another destination.Цей параметр забезпечить збереження резервних копій у локальному каталозі резервного копіювання за замовчуванням навіть після передання резервних копій до іншого місця призначення. PassphaseПарольна фраза- ` Your security question answers have been set.Ваші відповіді на контрольні запитання встановлено.
Name:Ім’я:m Security violation: The home directory, [_1], does not exist and could not be created due to this error: [_2]Порушення безпеки: основного каталогу ([_1]) не існує або його неможливо створити через зазначену помилку: [_2] 0 Add New UserДодати нового користувачаH g [asis,apache] handlers extension configure[comment,search text keywords]Настройка розширень обробників [asis,apache] [comment,search text keywords] 7 Extra Link Attributes:Додаткові атрибути посилання:4 U The database name may not contain uppercase letters.Ім’я бази даних не може містити великих літер.
DNS FunctionsФункції DNS7 [asis,Greylisting] defends email users against spam. When enabled, the mail server will temporarily reject any email from a sender the server does not recognize. If the email is legitimate, the originating server will try again after a delay. After sufficient time has elapsed, the server will accept the email.[asis,Greylisting] захищає користувачів електронної пошти від спаму. Після ввімкнення поштовий сервер тимчасово відхилятиме будь-які повідомлення електронної пошти, відправник якого невідомий серверу. Якщо повідомлення електронної пошти санкціоновані, вихідний сервер повторить спробу після затримки. Коли мине достатньо часу, сервер прийме повідомлення електронної пошти.7 7 Are you sure you want to reset your security questions?Скинути контрольні запитання? WeeklyЩотижня A different approach, if you have more than one textarea and only want to change one of them, is to pass the [output,strong,id] of your textarea to [asis,replace()] ([output,strong,_1]). Do not use the “[output,strong,_2]” attribute anymore, it’s not a standard solution!Інший спосіб (якщо ви маєте кілька текстових областей і хочете змінити лише одну з них): передати [output,strong,ідентифікатор] текстової області в [asis,replace()] ([output,strong,_1]). Більше не використовуйте атрибут „[output,strong,_2]”: це не стандартне рішення! It is highly recommended that you use [output,url,_1,Apache SpamAssassin] in conjunction with BoxTrapper as it will reduce loads on the server and backscatter to illegitimate email addresses.Наполегливо рекомендуємо використовувати [output,url,_1,Apache SpamAssassin] разом із BoxTrapper, оскільки це зменшить навантаження на сервер і дозволить уникнути надсилання відповідей на несанкціоновані адреси електронної пошти. PHP PEAR PackagesПакети PHP PEAR [output,class,Initial Path (optional):,title] If entered, the Web Disk directory associated with your Web Disk user will be opened.[output,class,Вихідний шлях (додатково):,title] Якщо введено каталог веб-диска й він пов’язаний із користувачем вашого Web Disk, його буде відкрито. User:Користувач:x The database “[_1]” will be renamed to “[_2]” even though overwrite was requested because it is a reserved name.Ім’я бази даних „[_1]” буде змінено на „[_2]”, незважаючи на запит про перезапис, оскільки це зарезервоване ім’я. Every MonthКожного місяця/ ? [asis,PHP] version “[_1]” is not installed.Версію [asis,PHP] „[_1]” не встановлено. J Renaming database user …Перейменування користувача бази даних… L Add Email AccountДодати обліковий запис електронної пошти * Do Not Redirect www.Не переспрямовувати www.> In what city did you honeymoon (Enter full name of city only)?Де ви провели свій медовий місяць (введіть лише повну назву населеного пункту)? G The upgrade process failed!Не вдалося завершити процес оновлення! [asis,cPanel, Inc.] strongly recommends that you do not restore data from anyone whom you would not trust with root access to the server.[asis,cPanel, Inc.] наполегливо рекомендує відновлювати дані лише від тих осіб, кому б ви довірили доступ до сервера з правами користувача root.L s The system could not unlock the SSL datastore file because of an error: [_1]Системі не вдалося розблокувати файл даних SSL через помилку: [_1]L k The file name must use the meta_ prefix. (Example: [asis,meta_example.yaml])Ім’я файлу має містити префікс meta_. (Приклад: [asis,meta_example.yaml]) NumbersНомери / Android Play Store Search.Пошук магазину Android Play Store.5 } You have not set security questions for your account.Ви не встановили контрольні запитання для вашого облікового запису.! D Notification of New Addon DomainsСповіщення про нові додаткові домениE | In order to use these features, they must be enabled on your account.Щоб користуватися цими функціями, увімкніть їх в обліковому записі. 4 Auto-Delete SpamАвтоматичне видалення спаму 7 Advanced [asis,DNS] Zone EditorРозширений редактор зон [asis,DNS] j Alternatively, if a cPanel user account has the “SSL Host Installer” feature is enabled, the user may set up the SSL host through cPanel in the [output,strong,SSL/TLS Manager] interface.Крім того, якщо функцію „Інсталятор хоста із захистом SSL” облікового запису користувача cPanel увімкнено, користувач може настроїти хост із захистом SSL через cPanel в інтерфейсі [output,strong,Диспетчера SSL/TLS]. . Delete Mailing ListВидалити список розсилки8 I [asis,live_tail_log] encountered an internal error: [_1][asis,live_tail_log] виявив внутрішню помилку: [_1]
6 Disk LimitОбмеження дискового простору ) Certificate ([output,strong,_1])Сертифікат ([output,strong,_1])+ r This restores custom virtual host includes.Відновлює вкладені файли користувацького віртуального хоста.Q The [output,acronym,TLD,Top Level Domain] cannot contain two consecutive periods.[output,acronym,TLD,Top Level Domain — домен верхнього рівня] не може містити дві послідовні крапки. 3 Edit Icon NameРедагувати ім’я піктограми u The requested mailing list address, “[_1]”, conflicts with the forwarder “[_2]”. To create a mailing list named “[_1]”, you must first delete the forwarder that conflicts with that name.Запитувана адреса списків розсилки „[_1]” конфліктує із сервером пересилання „[_2]”. Щоб створити список розсилки з ім’ям „[_1]”, потрібно спочатку видалити сервер пересилання, що конфліктує з цим іменем.A Use your cPanel account password to read email archives via IMAP.Використовуйте пароль облікового запису панелі керування cPanel для читання архівів електронної пошти через службу IMAP.5 U You must specify a username or path to a cpmove file.Укажіть ім’я користувача чи шлях до файлу cpmove. B 2. Inserting it into the toolbar2. Розміщення на панелі інструментів The HTML editor cannot open the selected file because it is not saved as a .html or .htm file, or because the file is larger than one megabyte (1 MB).Редактор HTML не може відкрити вибраний файл, оскільки він не має розширення .html чи .htm, або його розмір перевищує один мегабайт (1 МБ).! M A username cannot contain spaces.Ім’я користувача не може містити пробіли.' < You have removed the vendor “[_1]”.Ви видалили постачальника „[_1]”. Page:Сторінка: Plugins allow you to add links from the cPanel interface to your own applications or to third-party sites. To create a cPanel plugin, create an installation file using the form below.За допомогою компонентів plug-in ви можете додавати посилання з інтерфейсу cPanel до власних програм або до сторонніх веб-сайтів. Щоб створити компонент plug-in cPanel, створіть файл інсталяції, використовуючи наведену нижче форму. ) Sort by status.Сортувати за статусом. . Confirm New PasswordПідтвердьте новий парольE An [asis,FTP] username cannot exceed [quant,_1,character,characters].Довжина імені користувача [asis,FTP] не може перевищувати [quant,_1,символ,симв.].7 t In the example above, there are three main directories:У наведених вище прикладах представлені три основних каталоги:K f The remote computer’s browser language setting appears to be: “[_1]”.Параметри мови браузера віддаленого комп’ютера: „[_1]”.& U Click on a log archive to download it.Натисніть архів журналу, щоб завантажити його.D W Type [output,class,WebDAV Navigator Lite,title] into the search bar:Введіть [output,class,WebDAV Navigator Lite,title] у панелі пошуку: People who sent translations are invited to re-iterate through their work and make it up-to-date with [asis,lang/en.js] which is the main lang file for [asis,HTMLArea-3.0]. Some things have changed but not all translations are updated.Закликаємо осіб, які надсилають переклади, переглянути свою роботу й оновити її відповідно до [asis,lang/en.js], що є основним файлом мовної підтримки для [asis,HTMLArea-3.0]. Дещо змінилося, але не всі переклади було оновлено. whyчомуA [ The page was found, but you don’t have permission to access it.Сторінку знайдено, але доступ до неї не дозволено. ; Using upgrade mode …Використання режиму оновлення… 8 Install an SSL Host.Установіть хост із захистом SSL.# The remainder of the upgrade process requires no user input until the last step (rebuilding [asis,Apache] and [asis,PHP] with [asis,EasyApache]). If you would like to continue the upgrade unattended, you need only specify how to handle the [asis,Apache] and [asis,PHP] rebuild at this point.Решта етапів процесу оновлення не вимагає втручання користувача, окрім останнього кроку (перебудування [asis,Apache] і [asis,PHP] за допомогою [asis,EasyApache]). Щоб не стежити за процесом оновлення, укажіть спосіб перебудування [asis,Apache] і [asis,PHP] на відповідному етапі. . Password (default)Пароль (за замовчуванням)% ? Domain must be passed as a parameter.Домен слід передавати як параметр. c If you create a website for a domain that a user does not control, that site will use [asis,Apache]’s default document root and will have the pseudo user “[_1]” as their owner. It will also always run outside Apache jails, even if you enable jails in [output,url,_2,Tweak Settings].Якщо ви створюєте веб-сайт для домену, не контрольованого користувачем, цей сайт використовуватиме кореневий каталог документів [asis,Apache] за замовчуванням і матиме псевдокористувача „[_1]” за власника сайту. Він також завжди працюватиме поза межами jail-машин Apache, навіть якщо ви ввімкнули їх у [output,url,_2,Параметрах тонкого настроювання]. A full backup creates an archive of all of your website’s files and configuration. You can use this file to move your account to another server or to keep a local copy of your files.У ході повного резервного копіювання створюється архів з усіма файлами й конфігурацією вашого веб-сайту. Цей файл можна використовувати як локальну копію даних; він також знадобиться, якщо обліковий запис потрібно перемістити на інший сервер. [numf,_1] of the [numerate,_2,domain,domains] that you have entered [numerate,_1,is a domain,are domains] that you do not control.[numf,_1] [numerate,_2,домену,доменів], яке ви ввели, [numerate,_1,є доменом,є доменами], яким ви не керуєте.Y A custom retention of [output,strong,0] indicates that the system retains emails forever.Значення [output,strong,0] указує на те, що повідомлення електронної пошти зберігатимуться в системі необмежений час. To use [asis,Windows Vista®], [asis,Windows® 7] or [asis,Windows® 8] to access your Web Disk, please enable Digest Authentication. If you do not use one of these systems, you may disable Digest Authentication.Щоб отримати доступ до свого веб-диска з операційних систем [asis,Windows Vista®], [asis,Windows® 7] або [asis,Windows® 8], увімкніть дайджест-автентифікацію. Якщо ви не використовуєте жодну з цих систем, дайджест-автентифікацію можна вимкнути.Z Apply the “[_1]” style to all accounts that are using the “[_2]” or derived theme.Застосуйте стиль „[_1]” до всіх облікових записів, які використовують „[_2]” або похідну тему. The user “[_1]” is not permitted to add the “[_2]” database user to the database “[_3]”. Either the user does not exist, or the user does not have a password.Користувач „[_1]” не має права додавати користувача бази даних „[_2]” до бази даних „[_3]”. Користувача не існує, або він не має паролю.: [output,acronym,HTTP,Hyper Text Transfer Protocol] TrafficТрафік [output,acronym,HTTP,Hyper Text Transfer Protocol — протокол передачі гіпертекстових документів]^ The port used to communicate with the remote server. By default, FTP destinations use port 21.Порт використовується для зв’язку з віддаленим сервером. За замовчуванням місця призначення FTP використовують порт 21.' Q This runs before an account is removed.Виконується до видалення облікового запису. GrantedНадано 1 If encodings are not important to you because you will only be working with English or other Western languages, you can disable this dialog by clicking here:Якщо ви плануєте використовувати лиже англійську або інші західноєвропейські мови й шифрування для вас не важливе, можете закрити це діалогове вікно, натиснувши тут: 7 Delete Web Disk AccountВидалити обліковий запис Web Disk[ To set no limit (an infinite quota), simply enter “unlimited” or leave the field blank.Щоб установити необмежену квоту, просто введіть у текстовому полі „unlimited” або залиште його пустим. ; Multi Account FunctionsНабір функцій облікового запису Comments:Коментарі:" Are you sure you want to continue?Продовжити? Adding “[_1]”Додавання „[_1]” If the user has a “[_1]” set up in their home directory and they want to keep using the password in their “[_1]”, you should uncheck this option.Якщо користувач бажає й надалі використовувати пароль в „[_1]”, потрібно зняти прапорець поруч із параметром „[_1]” в основному каталозі. I Board Setup CompleteНастроювання дошки оголошень завершено' T Edit Custom [asis,ModSecurity™] RulesРедагувати користувацькі правила [asis,ModSecurity™]/ O Click here to proceed with the current request.Клацніть тут, щоб розпочати поточний запит.@ m User name cannot be longer than [quant,_1,character,characters].Ім’я користувача не може містити більше [quant,_1,символ,симв.].} If you have entered all of the hosts that you wish to send mail for your domain, check this box to exclude all other domains.Якщо ви впевнені, що вказали всі хости, що надсилатимуть пошту для вашого домену, установіть цей прапорець, щоб виключити всі інші домени.
[output,class,SSL,title]: Slide the [output,acronym,SSL,Secure Socket Layer] slider to the OFF position (Clear Text/Unencrypted).[output,class,SSL,title]: Перемістіть повзунок [output,acronym,SSL,Secure Socket Layer — рівень захищених сокетів] у положення „ВИМК.” (Незашифрований текст/Незашифровано).= p Choose the country of origin for the certificate’s company.Виберіть країну походження компанії, яка запитує сертифікат. ? Use the form to create a copy of the selected rule. The system generates a new rule ID for the copied rule. This editor only supports [asis,SecRule] and [asis,SecAction] directives.Використовуйте форму, щоб створити копію вибраного правила. Система створює новий ідентифікатор для копії правила. Цей редактор підтримує лише директиви [asis,SecRule] і [asis,SecAction].m Send notifications to your contact email address when one of your email accounts approaches or is over quota.Надсилати сповіщення на контактну адресу електронної пошти, коли один з облікових записів наближається або перевищив квоту.~ 4 [asis,cpbackup] runs backups on your server. By default, this script runs at 1:00 AM where the server is located, because this is an off-peak time for most servers. We recommend that you set it to run during off-peak hours, early enough to allow your server to finish backups before peak traffic resumes. If you have backups disabled, the script will immediately exit after it runs.[asis,cpbackup] виконує резервне копіювання на вашому сервері. За замовчуванням цей сценарій виконується о 1:00, оскільки в цей час спостерігається найменше навантаження на більшість серверів. Рекомендовано встановлювати виконання сценарію на час найменшої завантаженості, достатньо рано, щоб сервер завершив резервне копіювання до відновлення максимального трафіку. Якщо резервне копіювання вимкнуто, сценарій буде запущено, але відразу завершиться.* L Press the newly created entry in the list.Натисніть щойно створений запис у списку. Open the quick start script [asis,.zip] file. [output,strong,Note]: [asis,Safari®] users can skip this step. [asis,Safari] will unzip the file for you.Відкрийте файл [asis,.zip] сценарію швидкого початку. [output,strong,Примітка]. Користувачі [asis,Safari®] можуть пропустити цей крок. Браузер [asis,Safari] сам розархівує файл.> Minimum SpamAssassin Spam Score required to bypass BoxTrapper:Для обходу BoxTrapper потрібно мінімальне значення балів оцінювання спаму поштовим фільтром SpamAssassin:9 e There are no domains which have awstats stats to display.Немає доменів, які б могли відобразити статистику Аwstats., < The system is loading your [asis,Hits List].Система завантажує ваш [asis,Hits List].( I Some of the settings could not be saved.Деякі налаштування не вдалося зберегти.9 h No files were found in the home directory to be restored.В основному каталозі не знайдено файлів для відновлення.. h The company name cannot exceed 140 characters.Довжина імені компанії не може перевищувати 140 символів.# V Manage Additional Web Disk AccountsКерувати додатковими обліковими записами Web DiskR The archive retention period of “[_1]” email for “[_2]” is now “[_3]”.Період зберігання архіву електронної пошти „[_1]” для „[_2]” наразі становить „[_3]”." 8 New [numerate,_1,Feature,Features]Додано [numerate,_1,функція,функції]L The company division must be no longer than [quant,_1,character,characters].Довжина імені відділення компанії не має перевищувати [quant,_1,символ,симв.]. Entropy SearchПошук EntropyI The system default [asis,PHP] version is set by the system administrator.Версія системи за замовчуванням [asis,PHP] встановлена системним адміністратором. “[_1]” is invalid because database names on this system may include only the following [numerate,_2,character,characters]: [join, ,_3]„[_1]” є неприпустимим, оскільки імена баз даних у цій системі можуть містити лише такі [numerate,_2, символ, симв.]: [join, ,_3]3 ^ To navigate, click the icon for the desired folder.Для переходу натисніть піктограму потрібної папки. Shared IP AddressСпільна IP-адреса I Successful [asis,Root] Login.Вхід із правами [asis,Root] виконано успішно.F Could not save document. There is a browser problem or empty document.Не вдалося зберегти документ. Сталася помилка браузера, або документ пустий.H ] For example, “R [output,amp] D” should be “RD” or “R and D”.Наприклад, R [output,amp] D має бути записано RD або „R і D”.S } The system failed to open the file “[_1]” for reading because of an error: [_2]Системі не вдалося відкрити файл „[_1]” для читання через помилку: [_2] [asis,Windows® 2000][asis,Windows® 2000] The session with the [asis,cPanel] Customer Portal timed out. Refresh your browser and log in to the [asis,cPanel] Customer Portal.Час очікування сеансу в порталі користувачів [asis,cPanel] вичерпано. Оновіть сторінку браузера й увійдіть у портал користувачів [asis,cPanel].7 @ A DNS entry for the domain, “[_1]”, already exists.Запис DNS для домену „[_1]” уже існує. ConfigureНалаштувати2 W Removed the redirection for the alias, “[_1]”.Видалено переспрямування для псевдоніма „[_1]”. + PostgreSQL UsernameІм’я користувача PostgreSQL ) To move files:Щоб перемістити файли: RefusedВідхиленоB o Could not move “[_1]” to “[_2]” because it already exists.Не вдалося перемістити „[_1]” у „[_2]”, оскільки він уже існує.^ A full backup of the account “[_1]” with the primary domain “[_2]” failed to complete.Не вдалося завершити повне резервне копіювання облікового запису „[_1]” з основним доменом „[_2]”.. j Allow Reseller Privileges: [boolean,_1,yes,no]Увімкнути права для торговельних партнерів: [boolean,_1,так,ні] Use this interface to duplicate the default style in order to create a new branding style that you can customize with your own images.За допомогою цього інтерфейсу можна зробити копію стилю за замовчуванням, щоб на його основі розробити новий фірмовий стиль із власними зображеннями." I Fix Insecure Permissions (Scripts)Виправити незахищені дозволи (сценарії)h Your certificate “[_1]” already has that “[_2]”. Each certificate’s “[_2]” must be unique.У вашому сертифікаті „[_1]” уже міститься цей „[_2]”. Кожний „[_2]” сертифіката має бути унікальним. 6 Show Extended HeadersПоказати розширені заголовки You may have already generated an SSH public/private key pair. If so, you can import them here, simply paste the keys into fields below.Ймовірно, ви вже створили пару ключів SSH (відкритий і закритий). У цьому разі їх можна імпортувати сюди, вставивши ключі в наведені нижче поля. No Cron JobsНемає завдань cron[ The system has saved your settings. Any changes will take effect when the next update runs.Система зберегла ваші налаштування. Будь-які зміни набудуть чинності під час запуску наступного оновлення.' X Linux is a trademark of Linus Torvalds.Linux — товарний знак компанії Лінуса Торвальдса. [asis,public_html][asis,public_html] Current FiltersПоточні фільтри4 E That certificate is already installed as “[_1]”.Сертифікат уже інстальовано як „[_1]”. [asis,PHP] 5[asis,PHP] 5[ The system will update all accounts that use the extension package to use the new filename.Система оновить усі облікові записи, які використовують пакет розширення, щоб замінити імена файлів на нові.1 E “[_1].[_2]” is currently being redirected to:„[_1].[_2]” наразі переспрямовується на:G We provide read-only access to your mail archives via [asis,IMAP] only.Доступ до ваших поштових архівів надається лише з правом читання через протокол [asis,IMAP].# > The system has installed your logo.Система інсталювала вашу емблему.M [output,em,WARNING]: You logged in with the reseller or [asis,root] password.[output,em,ПОПЕРЕДЖЕННЯ]. Ви ввійшли в систему з паролем торговельного партнера або з паролем користувача [asis,root]. The system failed to move the pointer for the file “[_1]” to [quant,_2,byte,bytes] after the beginning because of an error: [_3]Системі не вдалося перемістити вказівник у файлі „[_1]” до [quant,_2,байт,байт] від початку через помилку: [_3] Enter [asis,Discard] to discard the messages, a location (for example, [asis,|/home/user/email.pl] to save the messages to a file, or an email address (for example, [asis,user@domain.com]) at which you wish to receive the messages.Введіть [asis,Discard], щоб відхилити повідомлення, виберіть розташування (наприклад, [asis,|/home/user/email.pl]), щоб зберегти повідомлення у файл, або вкажіть адресу електронної пошти (наприклад, [asis,user@domain.com]), щоб отримувати повідомлення на неї. R Legacy Restore BackupsЗастрілі засоби відновлення резервних копій# 1 You will be editing: [output,em,_1]Ви редагуватимете: [output,em,_1]: P The supplied address “[_1]” is not a valid IP address.Указана адреса „[_1]” не є дійсною IP-адресою. . Help panel background left.Тло панелі довідки зліва.0 9 Type “WebDAV Navigator” into the search box.Введіть WebDAV Navigator у поле пошуку.S You already have an [output,abbr,FTP,File Transfer Protocol] user named “[_1]”.У вас уже є користувач [output,abbr,FTP,File Transfer Protocol — протокол передавання файлів] з ім’ям „[_1]”.p [output,strong,NOTE]: If you only need a public or private key on the server, import only the key that you need.[output,strong,ПРИМІТКА]. Імпортуйте на сервер тільки той ключ, який потрібно зберегти (закритий або відкритий). ` Return to Mail Queue.Поверніться до черги повідомлень електронної пошти.D { Failed to delete the requested Certificate Signing Request for: [_1]Не вдалося видалити бажаний запит на підписання сертифіката для [_1] Please try again.Повторіть спробу. S Reload Whitelist from ServerПовторно завантажити білий список із сервера$ $ Public Contact Info Include (Global)Public Contact Info Include (Global)s cPanel has upgraded your document to [_1] encoding. Please verify that the file displays correctly in your browser.Панель керування cPanel оновила ваш документ до кодування [_1]. Переконайтеся, що файл відображається у браузері належним чином.F | [output,acronym,SMTP,Simple Mail Transfer Protocol] Group Restrictions[output,acronym,SMTP,Простий протокол електронної пошти] Обмеження для групи
( Spam ScoreБали оцінювання спаму
Add DomainДодати домен) 7 You must select a [output,em,.ico] image.Виберіть зображення [output,em,.ico]. H Wildcard RedirectПереспрямовувати символи узагальнення A You selected the option to skip a rebuild of Apache and PHP as part of the MySQL upgrade process. You should recompile Apache and PHP using the EasyApache 3 interface as soon as possible to ensure they are linked correctly to the new version of MySQL.Ви вирішили не перебудовувати Apache і PHP після оновлення MySQL. Щоб забезпечити належну роботу Apache і PHP з новою версією MySQL, вам необхідно якомога швидше перекомпілювати їх в EasyApache 3." A Invalid value for “[_1]”: [_2]Неприпустиме значення для „[_1]”: [_2]L SSL datastore initialization for “[_1]” failed because of an error: [_2]Не вдалося виконати ініціалізацію сховища даних SSL для „[_1]” через помилку: [_2] # Remove AliasВидалити псевдонім< u You are about to disable Mail SNI on the selected domain(s).Ви збираєтеся вимкнути пошту із захистом SNI на вибраних доменах. _ Set Read-WriteВстановити рівень доступу „Читання й записування” - Synchronize DNS RecordsСинхронізувати записи DNS4 7 [comment]does not contain[comment,comparison option][comment]не містять[comment,comparison option] 4 Show MySQL ProcessesПоказати процеси сервера MySQLM ^ Strength ([output,block,Why?,style,display: inline,id,_1,class,action_link]):Надійність ([output,block,Чому?,style,display: inline,id,_1,class,action_link]):. G skin style theme[comment,search text keywords]тема в шкіряному стилі[comment,search text keywords] P Maximum Failures per IP Address:Максимальна кількість помилок за IP-адресою: 3 The SMTP service does not have a CA signed SSL Certificate. We recommend that you obtain a CA signed SSL Certificate for SMTP before you enable Auto Discovery.Служба SMTP не має сертифіката SSL, підписаного ЦС. Перш ніж активувати функцію автоматичного виявлення, рекомендовано для служби SMTP отримати сертифікат SSL, підписаний ЦС. = Do not log any transactions.Не записуйте транзакції в журнал.z x3 Theme is going to be deprecated in the next few versions. Please [output,url,_1,brand] the Paper Lantern theme instead.У кількох наступних версіях тема x3 буде нерекомендованою. [output,url,_1,Застосовуйте] натомість тему Paper Lantern.7 J BoxTrapper messages for “[output,class,_1,status]”:Повідомлення BoxTrapper для „[output,class,_1,status]”: F Updating the certificate on an existing SSL website will affect all of your SSL websites, and new SSL websites must use the currently installed certificate.Оновлення сертифіката на наявному веб-сайті із захистом SSL матиме вплив на всі веб-сайти із захистом SSL. Для нових веб-сайтів слід використовувати щойно інстальований сертифікат. SQL Server (PgSQL)Сервер SQL (PgSQL) 5 To check the [output,abbr,DNS,Domain Name Service] cluster settings or disable this notification, use the “Configuration Cluster” interface in [asis,WHM] at [output,url,_1,_1].Щоб перевірити настроювання кластера [output,abbr,DNS,Domain Name Service] або вимкнути це сповіщення, використовуйте інтерфейс „Кластер конфігурації” в [asis,WHM] на веб-сайті [output,url,_1,_1].% Y Click “[_1]” to reload this page.Клацніть „[_1]”, щоб перезавантажити цю сторінку.P [asis,ip] access questions login password security[comment,search text keywords][asis,ip] доступ запитання вхід у систему безпека паролів[comment,search text keywords] , Modify AccountЗмінити обліковий запис a This tool calculates and sets new [asis,Apache] memory limits. You can update your Apache configuration with the new limits. See [output,url,_1,RLimitMEM,target,_blank] documentation for more information.Цей інструмент обчислює та встановлює нові обмеження обсягу пам’яті [asis,Apache]. Можна замінити конфігурацію Apache новими обмеженнями. Щоб дізнатися більше, див. документацію [output,url,_1,RLimitMEM,target,_blank].d File “[_1]” already exists. Please delete or rename the existing file before renaming this file.Файл „[_1]” уже існує. Перш ніж перейменувати цей файл, видаліть або перейменуйте наявний файл.' R View the Web Disk Play Store interface:Переглянути інтерфейс Web Disk у магазині Play Store:p (This setting will only back up items that have changed.) (**No Compression**, not compatible with FTP backups.)(Цей параметр робитиме резервні копії лише змінених елементів.) (**Без стискання**, несумісність із резервними копіями FTP.) U Read-Write access to: [_1]Рівень доступу „Читання й записування” до: [_1] Password strength must be greater than[comment,this is a partial phrase that we can not address without refactoring a deprecated system: do not use this]Рівень надійності пароля має перевищувати [comment,this is a partial phrase that we can not address without refactoring a deprecated system: do not use this].( 4 You have successfully disabled the rule.Ви успішно вимкнули правило.D Command to Run When an IP Address Triggers Brute Force Protection: *Команда, яку потрібно виконувати, коли IP-адреса викликає спрацювання захисту від спроби підбору ключа: *W You can update most of these settings in [asis,WHM’s] “Tweak Settings” interface.Більшість цих налаштувань можна оновити в інтерфейсі „Параметри тонкого настроювання” в [asis,WHM’s]. ? Unable to disable Spam Box.Не вдалося вимкнути папку „Спам”. TXTTXT + Monthsтаку кількість місяців:H A redirect allows you to make one domain redirect to another domain, either for a website or a specific web page. For example, create a redirect so that [output,strong,www.example.com] automatically redirects users to [output,strong,www.example.net]. For more information, read the [output,url,_1,documentation,target,_2,id,_3].Для веб-сайту або окремої сторінки можна налаштувати переспрямування з одного домену на інший. Наприклад, [output,strong,www.example.com] може автоматично переспрямовувати користувачів на сайт [output,strong,www.example.net]. Докладніше: [output,url,_1,documentation,target,_2,id,_3].D d The backup has been saved to the server in the “[_1]” directory.Резервну копію збережено на сервері до каталогу „[_1]”.j The private key failed to load for “[_1]”. It does not exist or you do not have permission to view it.Не вдалося завантажити закритий ключ для „[_1]”. Він не існує, або у вас немає прав для його перегляду.& G Overwrite existing [asis,cPanel] item.Перезаписати існуючий елемент [asis,cPanel].- = Security Policy[comment,search text keywords]Політика безпеки[comment,search text keywords]3 e [output,strong,416] (Request range not satisfiable)[output,strong,416] (Неможливо задовольнити запитаний діапазон) By default, Web Host Manager will use the DNS clustering settings provided by the super-user. If you wish to use different DNS peers than the super-user, then you should enable this option. (Note: For security reasons, the super-user will need to add the servers that you wish to use as DNS servers to their Cluster Manager with a [output,strong,Standalone DNS Role] before you can add them here.)Диспетчер веб-хоста за замовчуванням використовуватиме налаштування кластеризації DNS, указані користувачем root. Якщо ви бажаєте використовувати інші однорангові вузли DNS, цей параметр потрібно ввімкнути. (Примітка. З міркувань безпеки суперкористувач має додати сервери, які ви бажаєте використовувати як DNS-сервери, до свого диспетчера кластера з [output,strong,роллю окремого DNS-сервера], перш ніж їх можна буде додати тут.) > Support Access NumberНомер доступу до служби підтримки4 B Your current IP address is “[output,strong,_1]”.Ваша поточна IP-адреса: „[output,strong,_1]”.. H This host’s certificate secures this domain.Цей сертифікат хоста захищає цей домен. # [asis,mod_userdir] is disabled[asis,mod_userdir] вимкнено9 g [asis,MySQL]/[asis,MariaDB] is a commonly-used relational database management system that is a core service on most cPanel systems. This interface allows you to upgrade your [asis,MySQL]/[asis,MariaDB] server to a newer version. cPanel will automatically upgrade your [asis,MySQL]/[asis,MariaDB] installation to newer point releases (the third digit in the version string) because these upgrades involve little risk to your users’ data. Upgrades to new major releases (the first two digits in the version string) are more involved because there is a substantial risk of data loss. This interface attempts to walk you through the major release upgrade process. If you wish to keep your existing major release and upgrade to its latest point release, please visit the [output,url,_1,Update Server Software] interface instead.[asis,MySQL]/[asis,MariaDB] — це поширена система керування реляційними базами даних, що використовується як основа більшості систем cPanel. Цей інтерфейс дає змогу оновлювати сервер [asis,MySQL]/[asis,MariaDB] до новішої версії. Система cPanel автоматично оновлюватиме інстальоване ПЗ [asis,MySQL]/[asis,MariaDB] до допрацьованої версії (третя цифра в рядку версії), оскільки такі оновлення становлять дуже незначний ризик для даних користувачів. Оновлення до головних версій (перші дві цифри в рядку версії) вимагають більшої уваги, оскільки становлять значний ризик втрати даних. Цей інтерфейс містить опис процесу оновлення до останньої головної версії. Щоб зберегти наявну головну версію й здійснити оновлення до останньої допрацьованої, перейдіть в інтерфейс [output,url,_1,Оновити ПЗ сервера].W The system failed to delete the temporary database “[_1]” because of an error: [_2]Системі не вдалося видалити тимчасову базу даних „[_1]” через помилку: [_2]k Select a password with a strength rating of [asis,%][comment,TODO: fix me, placeholders are bad] or higher.Виберіть пароль із рівнем надійності [asis,%][comment,TODO: fix me, placeholders are bad] або вище. Delete RuleВидалити правило% Y Return to Certificate Signing RequestПовернутися до запиту на підписання сертифіката1 u Copy and paste the HTML below into your web page.Скопіюйте та вставте наведений нижче HTML-код у свою веб-сторінку. 5 Files to extract:Файли, які потрібно видобути: J To open a connection to your [output,acronym,FTP,File Transfer Protocol] server, select the [output,em,Site Manager] feature from the [output,em,File] menu (File ⇀ Site Manager).Щоб установити з’єднання із сервером [output,acronym,FTP,File Transfer Protocol — протокол передавання файлів], виберіть компонент [output,em,Диспетчер сайту] у меню [output,em,Файл] (Файл ⇀ Диспетчер сайту). @ Restart MessageПовідомлення про перезавантаження 4 The [asis,EasyApache4] Technology Preview needs to be configured via command-line tools. The [asis,WHM] user interface does not currently support this Technology Preview.Ознайомча версія [asis,EasyApache4] Technology Preview налаштовується за допомогою інструментів командного рядка. Наразі інтерфейс користувача [asis,WHM] не підтримує цю ознайомчу версію.$ _ Revert to Account’s Locale SettingПовернутися до мовного параметра облікового запису ; Add a New ForwarderДодати новий сервер пересилання< I The MySQL® server is currently [boolean,_1,online,offline].Сервер MySQL® наразі [boolean,_1,онлайн,офлайн]." U Unable to upgrade bandwidth files.Неможливо оновити файли пропускної здатності. g “[_1]” already has a website on the IP address “[_2]”, but you requested to add an SSL website for that domain onto the IP address “[_3]”. A single domain may not have websites on more than one IP address.„[_1]” вже має веб-сайт з IP-адресою „[_2]”, але ви зробили запит на додавання веб-сайту із захистом SSL для цього домену за IP-адресою „[_3]”. Один домен не може мати веб-сайти з більш ніж однією IP-адресою.` The system failed to start the session with ID “[_1]” because that session has been aborted.Системі не вдалося запустити сеанс з ідентифікатором „[_1]”, оскільки він перервався. N Failure Message (seen by sender)Повідомлення про помилку (для відправника) more »більше ”2 V An authorization error occurred. Please try again.Сталася помилка авторизації. Повторіть спробу.) [ You have not set a contact email address.Ви не вказали контактну адресу електронної пошти.c Drag this link to your desktop or bookmarks toolbar: [output,url,_1,Access cPanel Webmail,title,_2]Перетягніть це посилання на робочий стіл або панель закладок: [output,url,_1,Access cPanel Webmail,title,_2] WebmailСлужба Webmail7 f “[_1]” must not be run as [output,class,root,code].„[_1]” не має бути запущений як [output,class,користувач root,code]. a Execute Pre/Post Backup ScriptВиконати сценарій перед/після резервного копіюванняO S or[comment,this is meant to be a horizontal separator of 2 side by side things]або[comment,this is meant to be a horizontal separator of 2 side by side things]~ 8 “[_1]” has been authorized. You can now use your private key to [output,acronym,SSH,Secure Shell] to your hosting account.„[_1]” авторизовано. Тепер можна використовувати закритий ключ для доступу до свого облікового запису хостингу через протокол [output,acronym,SSH,Secure Shell — „безпечна оболонка”].j The argument to “[_1]” must be an instance of one of these classes: [join,~, ,_2]. You passed in: [_3]Аргумент для „[_1]” має належати до одного з таких класів: [join,~, ,_2]. Ви надали: [_3]* U Could not restore account “[_1]”: [_2]Не вдалося відновити обліковий запис „[_1]”: [_2]' T No aliases are present on your account.В обліковому записі немає жодного псевдоніма.
Once Per HourРаз на годину
Look UpПошук@ g You have reached the maximum number of retries for this service.Досягнуто максимальної кількості спроб для цієї служби.
Local PortЛокальний порт < Hotlink Protection Disabled!Захист від хотлінкінгу вимкнуто!U The system failed to change a process’s current directory because of an error: [_1]Системі не вдалося змінити поточний каталог процесу через помилку: [_1] [output,strong,Warning!] You are currently using the maximum number of aliases. If you need to add a new alias contact your service provider.[output,strong,Попередження!] Ви використовуєте максимальну кількість псевдонімів. Якщо потрібно додати новий псевдонім, звертайтеся до постачальника послуг.| The system cannot update immutable files, and they may cause unforeseen problems with [asis,cPanel] [output,amp] [asis,WHM].Система не може оновити незмінні файли, вони можуть спричинити непередбачувані проблеми з [asis,cPanel] [output,amp] [asis,WHM]. 6 Sender EmailВідправник електронної пошти / Type in your search filter.Введіть пошуковий фільтр.L m The system failed to open the directory “[_1]” because of an error: [_2]Системі не вдалося відкрити каталог „[_1]” через помилку: [_2] Group:Група:J r The user “[_1]” is not authorized to update privileges for “[_2]”.Користувач „[_1]” не вповноважений оновлювати права для „[_2]”. F Image URL must be specified.Потрібно вказати URL-адресу зображення. 1 [quant,_1,bit,bits] (Insecure)[quant,_1,біт,біт] (Незахищений) Whether the system automatically accepts email from hosts with a valid [asis,SPF] record.[comment,this text is used in a tooltip]Чи система автоматично приймає електронну пошту з хостів із припустимим записом [asis,SPF].[comment,this text is used in a tooltip]5 < [output,strong,Success]: “[_1]” has been created.[output,strong,Вітаємо]! Створено „[_1]”. Module NameІм’я модуля0 My account approaches its bandwidth usage limit.Мій обліковий запис наближається до ліміту на використання смуги пропускання.~ A device at the “[_1]” [asis,IP] address has made a large number of invalid login attempts against the account “[_2]”.Пристроєм з [asis,IP]-адресою „[_1]” було зроблено велику кількість невдалих спроб входу в обліковий запис „[_2]”.% L Disabling Mail SNI for “[_1]” …Вимкнення пошти із захистом SNI для „[_1]”…r Webalizer is a complex stats program that produces a variety of charts and graphs about who has visited your site.Webalizer — комплексна статистична програма, що надає інформацію про відвідувачів вашого сайту у вигляді різноманітних таблиць і графіків.G x Some Host [asis,IP] addresses were not added to the Trusted Hosts list.Деякі [asis,IP]-адреси хосту не було додано до списку надійних хостів. ' Currently-Blocked IP Addresses:Заблоковані IP-адреси:W Your [asis,cPanel] Config file is missing [output,acronym,DNS,Domain Name System] info.У файлі конфігурації вашої панелі керування [asis,cPanel] немає інформації про [output,acronym,DNS,Domain Name System — доменна система іменування]. MySQL® DatabasesБази даних MySQL® % Interface ElementsЕлементи інтерфейсуg [output,strong,Note]: [asis,AppConfig] registration will be required for [asis,cPanel] 11.42 and later.[output,strong,Примітка]. Для [asis,cPanel] 11.42 або пізнішої версії знадобиться реєстрація [asis,AppConfig].4 U Failed to save [asis,cPGreyList] configuration: [_1]Не вдалося зберегти конфігурацію [asis,cPGreyList]: [_1] This version of [asis,PostgreSQL] is [asis,ANSI SQL-92] compliant and does not support recursive grants, wildcard grants, or future grants.Ця версія [asis,PostgreSQL] сумісна з [asis,ANSI SQL-92] і не підтримує рекурсивні гранти, гранти із символами підстановки та майбутні гранти.$ O Unable to prune transport “[_1]”Не вдалося відсікти транспортування „[_1]”. / [asis,SSH] Shell AccessДоступ по протоколу [asis,SSH]; ^ This server does not control a MySQL user named “[_1]”.Цей сервер не керує користувачем MySQL з іменем „[_1]”.E e The system failed to send data to “[_1]” ([asis,PID]: [_2]): [_3]Системі не вдалося надіслати дані в „[_1]” ([asis,PID]: [_2]): [_3]R \ Use this interface to install a certificate on a domain. To install a certificate, you can type the desired domain, and the interface will automatically fill the empty fields. You can also paste a certificate to automatically fill the domain and related information. To browse your certificates, click the “[output,strong,_1]” button.Використовуйте цей інтерфейс для інсталяції сертифіката для домену. Щоб інсталювати сертифікат, можна ввести потрібний домен та інтерфейс автоматично заповнить пусті поля. Також можна вставити сертифікат, щоб автоматично заповнити домен і пов’язані відомості. Щоб переглянути свої сертифікати, натисніть кнопку „[output,strong,_1]”. GnuPG KeyКлюч GnuPG% L Select domains to edit on “[_1]”.Виберіть домени для редагування на „[_1]”.W Invalid list name specified. Valid values are “[asis,white]” or “[asis,black]”.Указано неприпустиме ім’я списку. Припустимі значення: „[asis,white]” або „[asis,black]”.a You have successfully granted privileges on the database “[_1]” to the MySQL user “[_2]”.Ви успішно надали права доступу до бази даних „[_1]” користувачу MySQL „[_2]”.H S [asis,postgres] [asis,postgresql] database[comment,search text keywords][asis,postgres] [asis,postgresql] база даних[comment,search text keywords] - You can use this interface to create new [asis,SSH] keys, import keys, [output,url,_1,manage keys], or delete keys in order to allow automated logins to [asis,SSH].За допомогою цього інтерфейсу можна створювати нові ключі [asis,SSH], імпортувати їх, [output,url,_1,керувати ключами] або видаляти їх, щоб дозволити автоматичні входи в [asis,SSH].@ g The user “[_1]” does not have a MySQL user named “[_2]”.У користувача „[_1]” немає користувача MySQL з ім’ям „[_2]”.5 With this release, we only tested [asis,Apple][output,chr,174]-distributed clients. These clients natively support [asis,CalDAV] and [asis,CardDAV]. If you have other calendar or contacts applications that support those protocols, you may be able to access your calendars and contacts from these applications.У цій версії випробування проводилось тільки для клієнтів [asis,Apple][output,chr,174]. Ці клієнти за замовчуванням підтримують [asis,CalDAV] і [asis,CardDAV]. Якщо ви маєте інші програми для календаря або контактів, що підтримують ці протоколи, ви можете одержати доступ до календаря й контактів через ці програми.P Files outside your home directory or files you do not have permission to access.Файли, розміщені не у вашому основному каталозі, або такі, на доступ до яких у вас немає прав. 6 The process with ID “[_1]” should have the effective user “[_2]” (UID [_3]), but its effective user is actually “[_4]” ([_5]).Процес з ідентифікатором „[_1]” повинен мати ефективного користувача „[_2]” (унікальний ідентифікатор користувача: [_3]), але ефективним користувачем фактично є „[_4]” ([_5]). ; Invalid range name: [_1]Неприпустиме ім’я діапазону: [_1]& T There was a problem altering the user.Сталася помилка під час змінення користувача: / The Web Disk folder will appear.Відобразиться папка Web Disk.[ Failed to delete “[_1]” from “[_2]”: [asis,/sbin/ip] exited with status “[_3]”.Не вдалося видалити „[_1]” із „[_2]”: [asis,/sbin/ip] завершив роботу зі статусом „[_3]”. ) Delegated to [list_and,_1]Делеговано для [list_and,_1]# Y Success! This page will now reload.Вітаємо! Цю сторінку зараз буде перезавантажено. Why was this released as “Beta”? The code is quite stable and it didn’t deserve a “Beta” qualification. However, there are some things left to do for the real 3.0 version. These things will not affect the API to work with HTMLArea, in other words, you can install the Beta right now and then install the final release without modifying your code. That’s if you don’t modify HTMLArea itself. ;-)Чому випуск має позначку бета-версії? Код досить стабільний і не заслуговує категорії „бета”. Однак для випуску повноцінної версії 3.0 ще слід внести кілька корективів. Вони ніяк не вплинуть на роботу API з HTMLArea: інакше кажучи, ви можете зараз інсталювати бета-версію, а згодом — і фінальну версію, не змінюючи свій код. Звичайно, якщо ви не змінюватимете HTMLArea. ;-) 7 Switch to JavaScript UploadПерейти до вивантаження JavaScript 1 Edit the filter below.Відредагуйте фільтр нижче. (Not extended)(Не розширено) < List AdministratorsСтворити список адміністраторів " Revert to “[_1]”Повернути до „[_1]”4 W Sorry, the “Old password” field cannot be blank.Поле „Старий пароль” не можна залишити пустим.5 y A bucket name is required for the remote destination.Для віддаленого місця призначення необхідно вказати ім’я набору.l For more information [output,url,_1,please contact the system administrator,class,bottomlink,target,_blank].Щоб дізнатися більше, [output,url,_1,зверніться до адміністратора системи,class,bottomlink,target,_blank]. H Restore a MySQL Database BackupВідновити резервну копію бази даних MySQLd Open the example page [asis,/htmlarea/example.html] with your browser to make sure everything works.Відкрийте зразок сторінки [asis,/htmlarea/example.html] у своєму браузері, щоб переконатися, що все працює./ Z Unable to update user data for “[_1]”: [_2]Не вдалось оновити дані користувача для „[_1]”: [_2] FrontPage Extensions allow you to publish your site directly from the [asis,FrontPage] application. This means that you will not have to upload files through [output,acronym,FTP,File Transfer Protocol] or another method.Розширення FrontPage дають змогу публікувати сайт безпосередньо з програми [asis,FrontPage]. Це означає, що вам не доведеться вивантажувати файли за допомогою протоколу [output,acronym,FTP,File Transfer Protocol — протокол передавання файлів] або в інший спосіб.N } The certificate was already installed on this host. No changes have been made.Сертифікат уже інстальовано на цьому хості. Не зроблено жодних змін.2 O The report contains the following raw [asis,JSON]:Цей звіт містить такий необроблений [asis,JSON]:1 q Clear Text/Not Encrypted Connection Not AvailableЗ’єднання „Незашифрований текст/незашифровано” недоступне4 g No configuration files matched your search criteria.Жоден файл конфігурації не відповідає критеріям пошуку. Mailing lists allow you to use a single address to send email, newsletters, and other updates to multiple email addresses. To configure specific settings for your mailing list after you create it, click [output,em,Modify].Списки розсилки дають змогу використовувати єдину адресу для надсилання повідомлень, інформаційних бюлетенів та інших оновлень на кілька адрес електронної пошти. Щоб налаштувати окремі параметри для нового списку розсилки, натисніть [output,em,Змінити].L [output,acronym,MIME,Multipurpose Internet Mail Extensions] Type MaintenanceОбслуговування типів даних [output,acronym,MIME,Multipurpose Internet Mail Extensions — багатоцільові розширення пошти в Інтернеті]/ i Successful [asis,root] Login from Local MachineУспішний вхід із правами [asis,root] із локального комп’ютера) C Archives are stored in “[_1]” format.Архіви зберігаються у форматі „[_1]”.L Use the following URL to review the links on your recently-edited HTML page.Перейдіть за наведеною нижче URL-адресою, щоб переглянути посилання на нещодавно відредагованій сторінці HTML. Refresh DataОновити дані" W Set Up Anonymous [asis,FTP] AccessНалаштувати доступ до анонімного [asis,FTP] сервера. ! Are you sure that you wish to delete this key?Видалити цей ключ?= P Sorry you, “[_1],” are not authorized to drop “[_2].”Ви, „[_1]”, не маєте прав на розривання „[_2]”.q You have Ruby installed along with the MySQL gem. This needs to be rebuilt to work with the new version of MySQL.Ruby інстальовано разом із gem-файлом MySQL. Конфігурацію слід перебудувати, щоб вона працювала з новою версією MySQL. Apache Web ServerВеб-сервер Apache% E No [asis,PHP] packages are installed.Не інстальовано жодного пакета [asis,PHP]. & [asis,Excel] ScreenshotЗнімок екрана [asis,Excel] The system failed to find a suitable name for the archive’s PostgreSQL database “[_1]” on this system because of an error: [_2]Не вдалося знайти придатне ім’я для бази даних PostgreSQL архіву „[_1]” у цій системі через помилку: [_2] ' Disable Apache SpamAssassin™Вимкнути Apache SpamAssassin™: | Please contact your provider to have this feature enabled.Щоб ввімкнути цю функцію, зверніться до свого постачальника послуг.5 N The version currently available on the selected tier.Наразі версія доступна на вибраному рівні. 5 Failed to save “[_1]”: [_2]Не вдалося зберегти „[_1]”: [_2]# ' [comment]or[comment,boolean option][comment]або[comment,boolean option] b You can use this interface to delete any of your existing or custom branding elements. You can also restore any default elements that you may have previously deleted.За допомогою цього інтерфейсу можна видаляти будь-які наявні або спеціальні фірмові елементи. Ви також можете відновити будь-які елементи, які доступні за замовчуванням і були видалені раніше.B g There was a problem cleaning out [asis,horde] data for “[_1]”.Під час очищення даних [asis,horde] для „[_1]” сталася помилка.T The system successfully deleted the email account “[output,em,_1,class,status]”.Система успішно видалила обліковий запис електронної пошти „[output,em,_1,class,status]”.
Uppercase:Верхній регістр:: ` [comment,the star is a footnote]* Excludes email archives.[comment,the star is a footnote]* Вилучає архіви електронної пошти.\ The system added the missing domain “[_1]” to repair the [asis,userdata] for “[_2]”.Система додала відсутній домен „[_1]”, щоб відновити [asis,userdata] для „[_2]”.1 Z The password of the account on the remote server.Пароль облікового запису на віддаленому сервері.? 5 Are you sure you want to move the following files to the trash?Перемістити ці файли в кошик?d This feature allows you to create an archive of all of the files and configurations on your website.Ця функція дозволяє створити архів з усіма файлами й налаштуваннями вашого веб-сайту. If you would like to manage the files for this domain, you can do so here: [output,url,_1,File Manager,target,_blank,class,ajaxfiles,id,_2]Щоб керувати файлами цього домену, скористайтеся відповідними засобами тут: [output,url,_1,File Manager,target,_blank,class,ajaxfiles,id,_2] O Latest News from [asis,cPanel]Найактуальніші новини від компанії [asis,cPanel]A x You currently have [quant,_1,banner,banners,no banners] uploaded.Наразі ви вивантажили [quant,_1,банер,Банери банерів,жодного банера]. g You can check the webmail for any account by logging into [output,url,_1,id,_2] with the full username (user@domain.com) and password for the email account or by clicking on the icon below.Щоб перевірити веб-пошту для будь-якого облікового запису, увійдіть у [output,url,_1,id,_2], указавши повне ім’я користувача (user@domain.com) і пароль потрібної поштової скриньки або натиснувши піктограму нижче.0 i You have exceeded the maximum allowed databases.Ви перевищили максимально допустиму кількість баз даних.D % Warning: Enabling the Security Policy Extensions for the remote APIs and DNS cluster requests may result in difficult to diagnose incompatibilities in your configuration. Enabling these extensions is generally not recommended without an in-depth understanding of your usage of remote APIs and your DNS cluster configuration.Попередження. Вмикання Розширень політики безпеки для запитів віддалених API й кластера DNS, може призвести до проблем із діагностикою несумісностей у вашій конфігурації. Зазвичай не рекомендується вмикати ці розширення без глибокого розуміння використання віддалених API та конфігурації кластера DNS. / Message not found.Повідомлення не знайдено.# Q Click a folder’s icon to open it.Натисніть піктограму папки, щоб відкрити її.A V This feature allows you to use 2 types of files to create multiple email address or email forwarders for your account simultaneously. You may use Excel spreadsheet files (.xls) or a comma-separated values sheet, aka CSV file (.csv) to import the data. A CSV file is a plain text file that has been given a .csv extension.Ця функція дозволяє використовувати 2 типи файлів для створення набору адрес або серверів пересилання електронної пошти для вашого облікового запису. Для імпортування даних можна використовувати файли електронних таблиць Excel (.xls) або CSV з розділеними комами значеннями (.csv). CSV — це звичайний текстовий файл із розширенням .csv. , Restore a MySQL DatabaseВідновити базу даних MySQL( . [output,class,Server:,title] “[_1]”.[output,class,Сервер:,title] „[_1]”. K Go to Secure Webmail LoginПерейти на захищену сторінку входу у Webmail The [output,em,Getting Started Wizard] introduces you to web hosting concepts and allows you to configure the basic settings for your website.Завдяки [output,em,Майстру з початку роботи] ви дізнаєтеся про принципи роботи веб-хостингу й зможете налаштувати основні параметри свого веб-сайту. (Payment required)(Потрібен платіж)5 K All trademarks are owned by their respective authors.Усі торгові марки є власністю їх авторів.5 W Disabled archiving of “[_1]” for all new domains.Вимикає архівацію „[_1]” для всіх нових доменів.F For full source code and docs, visit: [output,url,_1,_1,target,_blank]Повний вихідний код і вся документація доступні за адресою [output,url,_1,_1,target,_blank]T [output,strong,Note:] IP addresses on the blacklist can never log in to your server.[output,strong,Примітка.] Увійти до вашого сервера з IP-адрес, які містяться в чорному списку, неможливо. + Customizations SavedНалаштування збережено> Raw Access logs raw logs rawlogs[comment,search text keywords]Необроблені журнали доступу необроблені журнали журнали необроблені[comment,search text keywords]R o [comment]matches [output,abbr,regex,regular expression][comment,comparison option][comment]збігається з [output,abbr,regex,регулярний вираз][comment,comparison option]4 M A screenshot of the [asis,Bitkinex] Connection Form.Знімок екрана: форма підключення [asis,Bitkinex].; Q Archives are stored in the “[output,strong,_1]” format.Архіви зберігаються у форматі „[output,strong,_1]”. 6 Custom Rules ListСписок користувацьких правилl For more email configuration options, click the [output,em,User Preferences] menu in the top navigation bar.Щоб перейти до інших параметрів настроювання електронної пошти, клацніть меню [output,em,Користувацькі параметри] на верхній панелі навігації.= k The backup destination server has insufficient storage space.На сервері призначення резервної копії недостатньо місця. The user, [_1], for Ticket ID “[_2]” and Server “[_3]” does not exist on the server. Verify that you have clicked Grant on the correct Ticket ID and Server. Access the [output,url,_4,cPanel Customer Portal,target,_5] to update the username.Користувача ([_1]) для заявки з ідентифікатором „[_2]” і сервера „[_3]” не існує на сервері. Упевніться, що ви натиснули „Надати” в заявці з правильним ідентифікатором і на правильному сервері. Щоб оновити ім’я користувача, увійдіть на [output,url,_4,cPanel Customer Portal,target,_5].$ 8 Could not write to “[_1]” : [_2]Не вдалося записати в „[_1]”. [_2]6 c The “Company Division” field cannot be left blank.Поле „Відділення компанії” не можна залишити пустим. FTP allows you to manage the files that are associated with your website through an FTP client such as [output,url,_1,FileZilla,target,_2,id,_3].FTP дає змогу керувати файлами, пов’язаними з веб-сайтом, за допомогою клієнта FTP, як-от [output,url,_1,FileZilla,target,_2,id,_3]. AllУсі 6 Update Security QuestionsОновити контрольні запитання
0 Add ForwarderДодати сервер пересилання Y Deprecated Addon Script ManagerДиспетчер сценаріїв нерекомендованої надбудови - Server Name or IP AddressІм’я сервера чи IP-адреса Minute:Хв.:6 < Your current style is: [output,inline,_1,class,status]Поточний стиль: [output,inline,_1,class,status] ! Invalid DateНеприпустима дата $ DKIM not enabled ([_1]).DKIM не ввімкнуто ([_1]).2 K Password change notification for “[_1]” ([_2])Сповіщення про змінення пароля „[_1]” ([_2]) 7 of [quant,_1,user,users].[quant,_1,користувач,користувачі].@ Describe your issue, ask a question, or make your comments here.Тут можна описати проблему, поставити запитання або залишити коментарі. This interface is used to manage hooks that already exist on your server. For information on how to add hooks, what can be hooked into, and how to write hooks, please see the documentation at [output,url,_1,target,_blank].Цей інтерфейс використовується для керування обробниками, які вже існують на вашому сервері. Докладніше про додавання обробників, про те, що саме можна оброблювати, і як записувати обробники див. у документації за адресою [output,url,_1,target,_blank].| The system successfully removed the redirect “[output,inline,_1,class,status]” on “[output,inline,_2,class,status]”.Система успішно видалила переспрямування „[output,inline,_1,class,status]” на „[output,inline,_2,class,status]”. A reverse [output,abbr,DNS,Domain Name Service] lookup on the remote IP address returned the host [numerate,_1,name,names] [list_and_quoted,_2].Пошук зворотного запису [output,abbr,DNS,Domain Name Service — служба доменних імен] на віддаленій IP-адресі повернув [numerate,_1,ім’я,імена] [list_and_quoted,_2] хосту. < Browse [_1]’s documentation.Перегляньте документацію для [_1]. For security reasons, shell access is not enabled by default. In order to activate shell access on your account, you will need to contact customer service to request shell access for your hosting account.З міркувань безпеки доступ до командної оболонки не активується за замовчуванням. Щоб активувати доступ до командної оболонки у своєму обліковому записі хостингу, надішліть відповідний запит у службу підтримки клієнтів.D i The remote computer’s network link type appears to be: “[_1]”.Тип підключення до мережі віддаленого комп’ютера: „[_1]”.E t The passphrase must be at least [quant,_1,character,characters] long.Довжина парольної фрази має бути щонайменше [quant,_1,символ,симв.].N The reseller “[_1]” now has access to any free IP addresses on the server.Торговельний партнер „[_1]” тепер має доступ до будь-якої вільної IP-адреси на сервері. MySQL Databases allow you to store lots of information in an easy to access manner. The databases themselves are not easily read by humans. MySQL databases are required by many web applications including some bulletin boards, content management systems, and others. To use a database, you’ll need to create it. Only MySQL Users (different than mail or other users) that have privileges to access a database can read from or write to that database.Бази даних MySQL дають змогу зберігати багато інформації, забезпечуючи до неї простий доступ. Проте без додаткових засобів із ними доволі складно працювати. Бази даних MySQL потрібні для роботи багатьох програм на базі Інтернету, включаючи деякі дошки оголошень, системи керування вмістом тощо. Щоб користуватися базою даних, її необхідно створити. Тільки користувачі MySQL (на відміну від користувачів пошти та інших, які мають права доступу до бази даних, можуть отримувати дані з неї або виконувати запис. DetailВідомостіg If you experience problems connecting to your Web Disk when using “[_1]”, click here for the patch.Якщо у вас виникають проблеми під час підключення до Web Disk з використанням „[_1]”, клацніть тут, щоб виправити. See all dataДив. усі дані Users can be enabled for both the legacy backup system and the new backup system, disabled for both systems, or any combination of the two.Для користувачів може бути ввімкнено обидві системи резервного копіювання, застаріла й нова, вимкнено обидві системи або ввімкнено одну з них.q The system experienced a problem when it attempted to remove the “[output,inline,_1,class,status]” subdomain.Під час видалення дочірнього домену „[output,inline,_1,class,status]” у роботі системи виникла помилка. The system failed to read from the filehandle that contains standard input for the process that is running the command “[_1]” because of an error: [_2]Системі не вдалося прочитати дескриптор файлу зі стандартним вводом для процесу, який виконує команду „[_1]”, через помилку. [_2]m You will receive an email at this address when leech protection is used to redirect users away from the site.Ви отримаєте електронний лист на цю адресу, коли захист від скачування переспрямує користувачів із цього сайту. MBМБ . Disable SharingВимкнути спільний доступR Public [output,acronym,FTP,File Transfer Protocol] [asis,Root] ([asis,public_ftp])Загальнодоступний [output,acronym,FTP,File Transfer Protocol — протокол передавання файлів] [asis,Root] ([asis,public_ftp]) Video TutorialВідеопосібник# X Return to PostgreSQL Databases MainПовернутися на головну сторінку баз даних PostgreSQL< ^ The [asis,disable_rule] argument must be a positive integer.Аргумент [asis,disable_rule] має бути додатним цілим числом.I k The VirtualHost is invalid. It does not contain the “[_1]” directive.Неприпустимий параметр VirtualHost. Не містить директиву „[_1]”. Z Use Newly Created AccountВикористовувати щойно створений обліковий запис# S Websites That Use This Certificate:Веб-сайти, які використовують цей сертифікат:* / Perl Modules[comment,search text keywords]Модулі Perl[comment,search text keywords] The system failed to assign ownership of the temp directory “[_1]” to the “[_2]” user and group because of an error: [_3]Системі не вдалося призначити право власності на тимчасовий каталог „[_1]” користувачу „[_2]” та групі через помилку: [_3]b [asis,PECL] extensions are collections of functions that allow you to perform tasks in [asis,PHP].Розширення [asis,PECL] — це набори функцій, які дають змогу виконувати завдання в [asis,PHP].Y The database “[_1]” cannot be added because a user with the same name already exists.Неможливо додати базу даних „[_1]”, тому що користувач із таким ім’ям уже існує.( S Number of Spare Authentication ProcessesКількість доступних процесів автентифікаціїH w Connecting to MySQL server as “[_1]” in order to restore “[_2]”.Підключення до сервера MySQL від імені „[_1]” для відновлення „[_2]”.b You can use it to redirect compromised accounts to the [asis,URL] of your choice, or suspend them.Дозволяє переспрямувати небезпечні облікові записи на вибрану [asis,URL]-адресу або призупинити їх дію. Discard ChangesВідхилити зміни5 D Your interface element has been created successfully.Елемент інтерфейсу створено успішно. PHPPHP Counter TestТест лічильника3 d The certificate signing request text was not valid.Неприпустимий текст запиту на підписання сертифіката. / There is no current record.Поточний запис відсутній.6 ^ This restores password data for digest authentication.Відновлює дані пароля для дайджест-автентифікації. No FilterБез фільтраK i You should change this as soon as possible [output,url,html,here,plain,at].Вам слід якнайшвидше змінити [output,url,html,тут,plain,за адресою]. PluginsКомпоненти plug-in+ D Screen shot of Web Disk opened in Bitkinex.Знімок екрана: Web Disk, відкритий у Bitkinex. Interval:Інтервал:" ? Click to generate the certificate.Клацніть, щоб створити сертифікат.D My preference for account password change notifications is disabled.Відключено користувацькі настроювання для сповіщень при зміні паролю до облікового запису.> U The IP address “[_1]” is dedicated to the user “[_2]”.IP-адресу „[_1]” виділено для користувача „[_2]”. + Manage UsersКерувати користувачами & Repair DatabaseВідновити базу даних Certificate:Сертифікат:+ F Your user-defined rules are included below.Нижче включено користувацькі правила. > Failed to start transfer.Не вдалося розпочати перенесення.; Click a file icon to select the file that you wish to copy.Натисніть відповідну піктограму, щоб вибрати файл, який потрібно скопіювати.k The update for vendor “[_1]” is unnecessary because you already have distribution “[_2]” installed.Оновлення для постачальника „[_1]” непотрібне, оскільки у вас уже встановлено версію „[_2]”. Updating …Оновлення… + Vertical paddingВертикальне заповнення % Remove AliasesВидалити псевдонімиr External websites can still link to any file type that you do not specify below (for example, [asis,.html] files).Зовнішні веб-сайти все одно можуть ініціювати підключення до файлів будь-яких типів, не вказаних нижче (наприклад, [asis,.html]). " ExpiresТермін дії спливає When you access an email account through a desktop email application such as “[_1]”, the email application will require specific information about your email account. You can use the auto-configure options below to attempt to automatically configure your email application. If the available options are not compatible with your application, you will need to use the [output,strong,Manual Settings] information.Коли здійснюється доступ до облікового запису електронної пошти через настільну програму електронної пошти, таку як „[_1]”, програма електронної пошти потребуватиме певні відомості щодо вашого облікового запису електронної пошти. Спробуйте автоматично налаштувати програму електронної пошти, скориставшися наведеними нижче параметрами автоматичного настроювання. Якщо доступні параметри несумісні з вашою програмою, потрібно буде скористатися даними з розділу [output,strong,Параметри ручної настройки].O Required. Use numbers, letters, hyphens ([asis,-]), underscores and whitespace.Обов’язковий. Використовуйте цифри, літери, дефіси ([asis,-]), символи підкреслення та пробіли. IMAP ServerСервер IMAP L Email filters configuration.Конфігурація фільтрів електронної пошти.N You can choose to receive an email each time a [asis,cron] job runs a command.Ви можете налаштувати систему так, щоб пошта доставлялася щоразу, коли завдання [asis,cron] виконує команду.3 g Create a real-time [asis,Java] clock for your site.Створіть годинник реального часу [asis,Java] для свого сайту. : Help panel close button.Кнопка закриття панелі довідки.$ ? No [asis,getData()] method on model.У моделі відсутній метод [asis,getData()]. This option automatically updates [asis,Ruby Gems], but it will not rebuild [asis,Apache] and [asis,PHP] until you choose to do so.Цей параметр автоматично оновлює [asis,Ruby Gems], але не перебудовуватиме [asis,Apache] та [asis,PHP], доки ви самі не вирішите це зробити. : Configure Monitor SettingsНалаштувати параметри стеження AugustСерпень (Not found)(Не знайдено) FilterФільтр C Maximum number of [output,acronym,POP3,Post Office Protocol]-[output,acronym,SSL,Secure Socket Layer] connections to accept from a single IP address.Максимальна кількість підключень [output,acronym,POP3,Post Office Protocol — протокол поштового офісу]-[output,acronym,SSL,Secure Socket Layer — рівень захищених сокетів], яку можна прийняти від однієї IP-адреси. " Destination:Місце призначення: 4 [output,asis,API 1] (DEPRECATED)[output,asis,API 1] (НЕРЕКОМЕНДОВАНО) B E-Commerce Server (Interchange)Сервер електронної комерції (Interchange) The message with Message ID “[_1]” was not delivered to an account you own. You may only retrieve messages for accounts you own.Повідомлення з кодом „[_1]” не доставлено до вашого облікового запису. Ви можете лише отримувати повідомлення для власних облікових записів. SSL CertificatesСертифікати SSL$ 8 SSL Certificate Successfully UpdatedСертифікат SSL успішно оновлено
Very Weak (0)Дуже слабкий (0)J The Convert Image Format feature allows you to change an image’s format.Функція „Перетворити формат зображення” дає змогу змінювати формат зображення. 1 Rationale for BetaПорядок роботи бета-версії
Company Logo:Логотип компанії: T Enhanced System Logger DaemonДемон розширеної служби журналювання системиd The system failed to read [format_bytes,_1] from the interconnected handle because of an error: [_2]Системі не вдалося прочитати [format_bytes,_1] із пов’язаного дескриптора через помилку: [_2] , The default mail archive configuration is used by new domains created on this account via the web interfaces or the domain [asis,API]s.Конфігурація архівування пошти за замовчуванням використовується новими доменами, створеними для цього облікового запису через веб-інтерфейси або доменні [asis,API]. K Courier POP3 ServerПоштовий сервер Courier на базі протоколу POP36 Q Uploaded file “[_1]” to “[_2]” via [asis,FTP].Файл „[_1]” вивантажено на „[_2]” через [asis,FTP]. - Private Key ([output,asis,KEY])Закритий ключ ([output,asis,KEY])N If you do not want to autoload the webmail client, click [output,em,STOP] now.Щоб клієнт веб-пошти не завантажувався автоматично, відразу натисніть [output,em,СТОП]. The vendor name part of the file name must only contain characters in the following set: [join,~, ,_1] (Example: [asis,meta_example.yaml])Частина імені файлу з іменем постачальника має містити лише такі символи: [join,~, ,_1] (Приклад: [asis,meta_example.yaml])t This function displays up to [numf,_1] of the most recent entries in the Apache log for a given domain’s web site.Ця функція відображає до [numf,_1] останніх записів у журналі Apache для вказаного веб-сайту домену.( > Unable to enable Apache SpamAssassin™.Не вдалося ввімкнути Apache SpamAssassin™.6 Y Leech Protection protect[comment,search text keywords]Захист від скачування захистити[comment,search text keywords] % Detailed InformationДетальна інформація; Z Your contact information and preferences have been updated.Вашу контактну інформацію й настройки збережено. % System InformationСистемна інформаціяG The input value for Time to Cache Failed Logins cannot exceed 4 digits.Довжина вхідного значення для часу кешування невдалих входів у систему не може перевищувати 4 цифри.I y Your images have been thumbnailed into [output,url,_1,_2,target,_3,id,_4]Зображення перетворено на ескізи й збережено в [output,url,_1,_2,target,_3,id,_4]+ Q No validator was found for type “[_1]”.Не знайдено засобу перевірки для типу „[_1]”.5 o Table View is unavailable for this function’s data.Дані цієї функції не можна переглянути в табличному поданні. J Search Delivered ToРезультати пошуку доставлено за адресою 4 User Defined Apache HandlersКористувацькі обробники Apache ( Reset Box OrderСкинути порядок вікон= 9 [comment,open](This is the cpanelfeature tag.)[comment,close][comment,open](Це тег cpanelfeature.)[comment,close] MondayПонеділок & [asis,cPanel] DocumentationДокументація [asis,cPanel]% 6 The HTTP client appears to be forged.Клієнт HTTP виявився підробним. 8 Use Your ModulesВикористовувати власні модулі ) Common SettingsЗагальні налаштування
Search …Пошук… Kernel VersionВерсія ядра6 \ Spam Auto Delete is now [output,class,disabled,status]Автоматичне видалення спаму [output,class,вимкнуто,status].s You have successfully “[boolean,_2,created,modified,removed]” the email account “[output,class,_1,status]”.Ви успішно „[boolean,_2,створили,змінили,видалили]” обліковий запис електронної пошти „[output,class,_1,status]”.g Click [output,class,Next,title] on the [output,class,Welcome to the Add Network Location Wizard,title].Натисніть [output,class,Далі,title] на екрані [output,class,Вас вітає майстер додавання мережевого розташування,title]. ^ New IP or IP range to add: [_1]Нова IP-адреса або діапазон IP-адрес для додавання: [_1]3 3 Select an Existing Box [output,em,(3),class,legend]Select an Existing Box [output,em,(3),class,legend], C Overwriting existing database “[_1]” …Перезапис наявної бази даних „[_1]”… For [asis,Mac]Для [asis,Mac]+ ` Return to SSL Certificate Signing Requests.Повернутися до запитів на підписання сертифіката SSL.+ J The system is removing the old backup: [_1]Система видаляє стару резервну копію: [_1] + Install CertificateІнсталювати сертифікатE q No package supplied: “[_1]” or “[_2]” is a required argument.Пакет не передано: „[_1]” або „[_2]” є обов’язковим аргументом. 2 (Unsupported media type)(Непідтримуваний тип носія) Open cPanel Web Disk. When you open cPanel Web Disk for the first time, a message will indicate that you do not have any servers configured. Tap on the OK button.Відкрийте Web Disk cPanel. Після першого відкриття Web Disk cPanel у повідомленні вказуватиметься, що у вас немає жодного настроєного сервера. Торкніться кнопки OK.A l A username cannot be longer than [quant,_1,character,characters].Ім’я користувача не може бути довшим за [quant,_1,символ,симв.]. More InformationДокладніше 8 Reset Page SettingsСкинути налаштування сторінки. WARNING: The “[_1]” email account is full.ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Введено всі дані облікового запису електронної пошти „[_1]”. A Default System SettingНастройка системи за замовчуванням New [asis,RLimitMEM]Додано [asis,RLimitMEM] [asis,BoxTrapper][asis,BoxTrapper]B j It is highly recommended that you do not install this certificate.Настійно рекомендується не встановлювати цей сертифікат. D SpamAssassin Spam BarРядок спаму поштового фільтра SpamAssassin - Click to select [_1].Клацніть, щоб вибрати [_1]. Box NameІм’я скриньки : No matching files were found.Не знайдено відповідних файлів.0 G [output,strong,505] (HTTP version not supported)[output,strong,505] (Версія HTTP не підтримується) The [output,acronym,SSL,Secure Socket Layer] Cipher List must be defined using alphanumeric characters with regular expressions ! + _ @ ~ and use a colon (:) for a separator.Список шифрів [output,acronym,SSL,Secure Socket Layer — рівень захищених сокетів] має складатися з цифр, букв і регулярних виразів! + _ @ ~. Двокрапка (:) слугує роздільником.
Search AllШукати всі 7 Install an SSL HostУстановіть хост із захистом SSLA O The link on “[_1]” has been updated to “[output,url,_2]”.Посилання на „[_1]” оновлено до „[output,url,_2]”.K l [output,strong,_1,title,IP Address]: dedicated to “[_2]” as “[_3]”.[output,strong,_1,title,IP-адреса]: виділена для „[_2]” із правами „[_3]”. # Your password has been changed!Ваш пароль змінено!. T ← Go Back to Edit “[_1]” for “[_2]”.← Повернутися до редагування „[_1]” для „[_2]”. I cPHulk Brute Force ProtectionЗахист від брутального поводження з cPHulke You are not allowed to add more than [quant,_1,addon domain,addon domains]. The domain was not setup.Не дозволяється додавати більше [quant,_1,домен надбудови,домени надбудови]. Домен не налаштовано. The system has automatically updated the branding package “[_1]” for the user “[_2]” for compatibility with [asis,cPanel] [output,amp] [asis,WHM] branding version [_3].Система автоматично оновила пакет фірмової настройки „[_1]” для користувача „[_2]”, щоб забезпечити сумісність із брендингом [asis,cPanel] [output,amp] [asis,WHM] версії [_3]. WHM’s DNS clustering allows you to synchronize DNS records among multiple [asis,cPanel amp() WHM] or [output,url,_1,cPanel DNSONLY,_2] machines.Кластеризація DNS із панелі керування WHM дає змогу синхронізувати записи DNS з-поміж кількох машин [asis,cPanel amp() WHM] або [output,url,_1,cPanel DNSONLY,_2]. Select a function …Вибрати функцію…: G Content compression is now [output,class,disabled,status].Стиснення вмісту [output,class,вимкнуто,status].- W Password Age must be a number greater than 0.Термін дії пароля має бути числом, більшим від 0.' * [asis,FileZilla] (for [asis,Windows®])[asis,FileZilla] (для [asis,Windows®]) K When you attempt to log in to the remote server, [output,acronym,SSH,Secure Shell] compares the public and private keys. If they match, [asis,SSH] will allow you to log in.Під час входу в систему віддаленого сервера [output,acronym,SSH,Secure Shell — „безпечна оболонка”] зіставляє відкритий і закритий ключі. Якщо вони збігаються, [asis,SSH] дозволить увійти в систему.Q r The changes to the private key could not be saved because an error occurred: [_1]Зміни до закритого ключа не вдалося зберегти через помилку: [_1] % Create IconСтворити піктограму Q Sync does not handle read item.Синхронізація не обробляє читання елемента. RuleПравило D [output,acronym,SSL,Secure Socket Layer] Ciphers to allow for [output,acronym,IMAP,Internet Message Access Protocol] connections.Шифри [output,acronym,SSL,Secure Socket Layer — рівень захищених сокетів], які потрібно виділити для підключення через [output,acronym,IMAP,Internet Message Access Protocol — протокол доступу до інтернет-повідомлень]. ; Could not load “[_1]”: [_2]Не вдалося завантажити „[_1]”: [_2]) Q [output,em,506] (Variant also negotiates)[output,em,506] (Варіант також здійснює узгодження)6 If you wish to use the account you just set up, click:Щоб скористатися обліковим записом, який ви щойно налаштували, натисніть: All ArchivesУсі архіви
BothРазом You must enter a state.Введіть область. + “[_1]” called in “[_2]”„[_1]” викликано в „[_2]” , Search Message IDПошук коду повідомленняv Errors were encountered during the build process. Please review any warning messages displayed above and correct them.У ході побудови сталися помилки. Перегляньте попередження вище й усуньте відповідні неполадки. ; Rebuilding SSL datastore …Перебудування сховища даних SSL… " SSH Term allows you to connect through public key or password authentication without downloading any software. Public key authentication require you to have a copy of your private key locally. This can be obtained in [output,url,_1,Manage SSH Keys].SSH Term дає змогу здійснювати підключення за допомогою відкритого ключа або шляхом автентифікації пароля, не завантажуючи жодне програмне забезпечення. Для автентифікації з відкритим ключем потрібно мати при собі копію закритого ключа. Його можна отримати на сторінці [output,url,_1,Керування ключами SSH].D [output,acronym,SSL,Secure Socket Layer] Certificate Signing RequestЗапит на підписання сертифіката [output,acronym,SSL,Secure Socket Layer — рівень захищених сокетів], A No IP addresses removed from the “[_1]”.Жодної IP-адреси не видалено з „[_1]”.I j Failed to enable [asis,cPGreyList]: [asis,Exim] is disabled on the serverНе вдалося ввімкнути [asis,cPGreyList]: [asis,Exim] вимкнено на сервері j The options below attempt to equip email messages with verifiable information so that your server can automatically detect the nature of incoming and outgoing messages.За допомогою наведених нижче параметрів до повідомлень електронної пошти додається інформація, яку можна перевірити, тому природу вхідних і вихідних повідомлень сервер може виявляти автоматично. - Security token updated.Маркер безпеки оновлено.
File SavedФайл збережено - Database InformationВідомості про базу даних
(Bad gateway)(Помилка шлюзу) = Cannot move “[_1]”: [_2]Не вдається перемістити „[_1]”: [_2]B “[_1]” points to the same inode as the system file “[_2]”.„[_1]” указує на той самий індексний дескриптор, що й системний файл „[_2]”. B Monitor visitors that are logged into your site through FTP. Terminate FTP connections to prevent file access by unwarranted users. For more information, read the [output,url,_1,documentation,target,_2,id,_3].Контролюйте відвідувачів, які ввійшли на сайт за допомогою FTP. Скасуйте підключення FTP, щоб небажані користувачі не мали доступу до файлів. Докладніше: [output,url,_1,documentation,target,_2,id,_3]. BlacklistЧорний список! , [asis,HTMLArea-3.0] DocumentationДокументація [asis,HTMLArea-3.0] , [asis,GnuPG] Key GeneratorГенератор ключів [asis,GnuPG]) q Forward to your system account “[_1]”Переадресувати до вашого системного облікового запису „[_1]”. / Clock and Code ViewПерегляд годинника й кодуW The system failed to write [format_bytes,_1] to a file handle because of an error: [_2]Системі не вдалося виконати запис [format_bytes,_1] у дескриптор файлу через помилку: [_2]I Process the rules in verbose mode, but do not execute disruptive actions.Обробіть правила в детальному режимі (намагайтеся робити це послідовно). The Index Manager allows you to customize the way a directory will be viewed on the web. You can select between a default style, no indexes, or two types of indexing. If you do not wish for people to be able to see the files in your directory, choose [output,strong,No Indexing].Диспетчер індексів дає змогу налаштувати спосіб відображення каталогу в Інтернеті. Можна вибрати один із варіантів: стиль за замовчуванням, без індексів або два типи індексації. Щоб користувачі не могли бачити файли у вашому каталозі, виберіть [output,strong,Без індексації]. M Max Addon DomainsМаксимальна кількість додаткових доменів T Some of the rule IDs from these hits do not match the other rule IDs. Although you can report multiple hits at a time, they must all be about the same rule.Деякі ідентифікатори правила цих натискань не збігаються з іншими ідентифікаторами правила. Хоча можна повідомити про декілька натискань одночасно, вони всі повинні мати одне правило. 6 Check the [asis,X-Spam-Bar] header for the spam bar in your filter, or check the [asis,X-Spam-Status] header for [output,em,Yes] or [output,em,No].Перевірте заголовок панелі [asis,X-Spam-Bar] на наявність рядка спаму у фільтрі чи просто перегляньте заголовок статусу [asis,X-Spam-Status] (у ньому буде вказано [output,em,Так] чи [output,em,Ні]). Select the [asis,EDGE], [asis,CURRENT], [asis,RELEASE], or [asis,STABLE] tiers to upgrade the server to the version of [asis,cPanel amp() WHM] currently at that tier. Select the [asis,LTS] tier to keep the server at the specified version until you change it.Виберіть рівень [asis,EDGE], [asis,CURRENT], [asis,RELEASE] або [asis,STABLE], щоб оновити сервер до версії [asis,cPanel amp() WHM], яка наразі доступна лише на цих рівнях. Виберіть рівень [asis,LTS], щоб продовжити використовувати зазначену версію, доки ви не вирішите її змінити.! k If you create a website for a domain that a user does not control, that site will use [asis,Apache]’s default document root and will have the pseudo user “[_1]” as their owner. It will also always run outside Apache jails, even if jails are enabled in [output,url,_2,Tweak Settings].Якщо ви створюєте веб-сайт для домену, не контрольованого користувачем, цей сайт використовуватиме кореневий каталог документів [asis,Apache] за замовчуванням і матиме псевдокористувача „[_1]” за власника сайту. Він також завжди працюватиме поза межами jail-машин Apache, навіть якщо jail-машини увімкнуто в [output,url,_2,параметрах тонкого настроювання].D e The system could not retrieve the address books for “[_1]”: [_2]Системі не вдалося отримати адресні книги для „[_1]”: [_2], : The system successfully deleted the package.Система успішно видалила пакет.H Q The [asis,CalDAV/CardDAV] server does not support the “[_1]” method.Сервер [asis,CalDAV/CardDAV] не підтримує метод „[_1]”.T | Videos about sophisticated topics related to [asis,cPanel amp() WHM] administration.Відеоролики, присвячені тонкощам адміністрування cPanel [asis,cPanel amp() WHM]. D Display Order PriorityПріоритетність порядку відображення
No, thank youНі, дякуюj The domain “[_1]” is not managed on this server. You do not have sufficient privileges to install SSL for it. Only root may install SSL websites for domains that are not already set up on the server. Please set up this domain on a new account, or create it as parked domain, a subdomain, or an addon domain of an existing account that you own, and try again.Домен „[_1]” не керується на цьому сервері. Ви не маєте достатньо прав, щоб інсталювати SSL для нього. Лише користувач root може інсталювати веб-сайти із захистом SSL для доменів, які ще не настроєно на сервері. Настройте цей домен для нового облікового запису або створіть його як запаркований, дочірній або додатковий домен наявного власного облікового запису й повторіть спробу. ) Password AuthenticationАвтентифікація пароляI ` All directories are relative to your home directory, which is “[_1]”.Усі каталоги пов’язано з основним каталогом („[_1]”). A FTP Backup PasswordПароль для резервного копіювання FTP % Check CompleteПеревірку завершеноE ` The [asis,cPanel] user “[_1]” does not exist in the database map.Користувач [asis,cPanel] „[_1]” не існує в схемі бази даних. FTP QuotaКвота FTPa The name of a database user on this system may include only the following characters: [join, ,_1]Ім’я користувача бази даних у цій системі може включати лише такі символи: [join, ,_1]) ] Dedicated IP Address (only if recreating)Виділена IP-адреса (лише за умови відновлення даних)0 l Android Play Store Accept [output,amp] Download.Прийняття та завантаження [output,amp] у магазині Android Play Маркет.[ “[output,class,_1,status]” is an invalid database name. It contains invalid characters.„[output,class,_1,status]” — неприпустиме ім’я бази даних. Воно містить неприпустимі символи. Do not use an important password. Passphrases stored in CSRs are not encrypted, which means third party attackers can easily read these passphrases.Не використовуйте важливий пароль. Парольні фрази, які зберігаються в CSR, не закодовано; це означає, що зловмисники ззовні можуть легко їх прочитати.P f You must provide the “[_1]” argument if you provide the “[_2]” argument.Якщо ви вказуєте аргумент „[_2]”, також зазначте й „[_1]”. Webmail Login IncludeWebmail Login Include IP Address TypeТип IP-адресиy - [output,strong,NOTE]: Your default email account is set to either reject incoming email or forward it to another account.[output,strong,ПРИМІТКА]. Ваш обліковий запис електронної пошти за замовчування налаштовано на відхилення вхідних повідомлень або їх пересилання в інший обліковий запис.
IPv6 Address:IPv6-адреса: If the server has an SSL certificate signed by a recognized certificate authority and you are able to make an SSL connection over port 2078, you do not need to enable this.Якщо сервер має сертифікат SSL, підписаний визнаним центром сертифікації, і ви можете встановити з’єднання SSL через порт 2078, вам не потрібно активувати це. 0 Save archived file as:Зберегти архівний файл як: ) You must specify a source host.Укажіть вихідний хост.0 V The [asis,MySQL] init-file could not be created.Не вдалося створити файл ініціалізації [asis,MySQL].Z The system could not find a backup under the directory “[_1]” for the user “[_2]”.Системі не вдалося знайти резервну копію в каталозі „[_1]” для користувача „[_2]”. Although in-place upgrades of MySQL are generally safe, you should always perform a full database backup before you begin the upgrade process.Хоча оновлення MySQL на місці зазвичай безпечне, усе одно перед кожним оновленням рекомендується виконувати повне резервне копіювання баз даних.T When checked, the system will transfer system backups to the additional destination.Якщо встановлено прапорець, система перенесе системні резервні копії в додаткове місце призначення.@ All email that is sent to “[_1]” will forward to “[_2]”.Уся пошта, яка надсилатиметься на адресу „[_1]”, переадресовуватиметься в обліковий запис „[_2]”.H z The “[_1]” command is disabled or missing on the remote server: [_2]Команду „[_1]” вимкнено чи вона відсутня на віддаленому сервері: [_2] EnableУвімкнути Choose a locale …Вибір мови…9 h You typed two different passwords. They must be the same.Ви ввели два різних пароля. Вони повинні бути однаковими.1 C The Web Disk account “[_1]” has been deleted.Обліковий запис Web Disk „[_1]” видалено. In the second interface of the [output,em,Add Network Place Wizard] interface, enter the [output,em,Network Address] in the [output,em,Internet or network address] text box and click [output,em,Next]. [output,strong,Note]: You may experience a brief delay.У другому інтерфейсі [output,em,Майстра додавання до мережевого оточення] виберіть параметр [output,em,Мережева адреса] в полі [output,em,адреси в Інтернеті або мережевої адреси] й натисніть [output,em,Далі]. [output,strong,Примітка]. Може виникнути невелика затримка. 4 Use the form below to contact us about your hosting account. Be as detailed as possible when you describe issues, ask questions, or make comments.Скористайтеся наведеною нижче формою, щоб повідомити нам дані свого облікового запису хостингу. Описи помилок, запитання та коментарі мають буди якомога детальнішими. The certificate may already exist on the server. You can automatically fill the certificate or paste the entire [asis,.crt] file above.Можливо, цей сертифікат уже існує на сервері. Ви можете автоматично заповнити сертифікат або повністю вставити файл [asis,.crt] вище.[ To find you domain’s default mail destination, check the [output,url,_1,Default Address].Щоб дізнатися для цього домену місце призначення пошти за замовчуванням, перевірте рядок [output,url,_1,Адреса за замовчуванням].5 \ There has been an error. Please contact your support.Сталася помилка. Зв’яжіться зі службою підтримки. SSL EnabledSSL активовано@ R An upgrade of MySQL on your system is not possible at this time!Наразі у вашій системі неможливо оновити MySQL. ) Outgoing Server:Сервер вихідної пошти: Added RecordДодано записG r Failed to get results of ssh-test due to an HTTP ‘[_1]‘ error: [_2]Не вдалось отримати результати SSH-тесту через помилку HTTP [_1]: [_2] ^ This area provides information about how to connect to your site with [output,acronym,FTP,File Transfer Protocol] or [output,acronym,SFTP,Secure File Transfer Protocol]. These manual settings can be used in any FTP program to connect to the following [output,acronym,FTP,File Transfer Protocol] account. To download an [output,acronym,FTP,File Transfer Protocol] configuration file for one of the [output,acronym,FTP,File Transfer Protocol] programs below, click the transfer type for that program.У цій області міститься інформація про те, як підключити ваш сайт до [output,acronym,FTP,File Transfer Protocol — протокол передавання файлів] або [output,acronym,SFTP,Secure File Transfer Protocol — протокол безпечного передавання файлів]. Ці параметри ручної настройки можна використовувати в будь-якій програмі FTP, щоб підключитися до наведеного далі облікового запису [output,acronym,FTP,File Transfer Protocol — протокол передавання файлів]. Щоб завантажити файл конфігурації [output,acronym,FTP,File Transfer Protocol — протокол передавання файлів] для однієї з наведених нижче програм [output,acronym,FTP,File Transfer Protocol — протокол передавання файлів], виберіть відповідний тип передавання. # [asis,PHP] [asis,PEAR] PackagesПакети [asis,PHP] [asis,PEAR]8 @ This will open the [output,class,Web Disk,title] folder.Відкриється папка [output,class,Web Disk,title]. P The remote account “[_1]” cannot transfer because the first [quant,_3,non-special character matches,non-special characters match] the local username “[_2]”.Віддалений обліковий запис „[_1]” не може передавати дані, оскільки перш. [quant,_3,неспеціальний символ збігається,неспеціальні символи збігаються] з локальним іменем користувача „[_2]”.C r The system failed to unlock “[_1]” because of an unknown error.Системі не вдалося розблокувати „[_1]” через невідому помилку. If the script requires an interpreter, such as [asis,Perl] or [asis,PHP], omit the [asis,/usr/bin/perl] or [asis,/usr/bin/php] portion.Якщо сценарій вимагає застосування інтерпретатора, наприклад, [asis,Perl] або [asis,PHP], уникайте фрагмента [asis,/usr/bin/perl] чи [asis,/usr/bin/php] .> No MX Records set. Defaulting to the A record for this domain.Запис МХ не встановлено. За замовчуванням встановити запис „А” для цього домену. g The configuration file that provides the rule “[_1]” is disabled. Whether enabled or disabled, the rule will have no visible effect until you enable the configuration file for the “[_2]” vendor.Файл конфігурації, в якому запроваджено правило „[_1]”, вимкнено. Незалежно від стану (ввімкнене або вимкнене), правило не матиме впливу, поки ви не ввімкнете файл конфігурації постачальника „[_2]”.w + Leave this text box blank unless you wish to create an SSL website for a domain that is not attached to a user account.Залишіть це текстове поле пустим, окрім тих випадків, коли потрібно створити веб-сайт із захистом SSL для домену, який не приєднано до облікового запису користувача. Advanced SearchРозширений пошук
1 Created (UTC)Створено (час за Гринвічем)- E Could not open “[_1]” as “[_2]”: [_3]Не вдалося відкрити „[_1]” як „[_2]”: [_3]D } Please review the attached Post Termination Log for further details.Докладніші відомості наведено в прикріпленому журналі скасовувань. Passive FTPПасивний FTP, V Account password reset for “[_1]” ([_2])Пароль облікового запису скинуто для „[_1]” ([_2])J This form provides a way to contact the makers of [asis,cPanel amp() WHM].За допомогою цієї форми можна зв’язатися з розробниками панелі керування [asis,cPanel amp() WHM]. - Remote Server Type:Тип віддаленого сервера: 0 Private Key OptionsПараметри закритого ключа Windows® 2000Windows® 2000 The number of minutes between each execution of the cron job, or the minute of each hour on which you wish to run the cron job. For example, 15 to run the cron job every 15 minutes.Кількість хвилин між кожним запуском планувальника завдань або хвилина кожної години, на якій потрібно запустити планувальник завдань. Наприклад: число 15 означає запуск планувальника завдань через кожні 15 хвилин. # [numf,_1]-bit encryption is too weak to provide adequate security. This system will only generate keys with at least [numf,_2]-bit encryption.[numf,_1]-розрядного шифрування недостатньо для забезпечення відповідного рівня безпеки. Ця система створюватиме ключі щонайменше з [numf,_2]-розрядним шифруванням.A Incremental backup type does not support additional destinations.Інкрементний тип резервної копії не підтримує додаткові місця призначення.? s You are not allowed to change settings for the user “[_1]”.Ви не маєте дозволу змінювати параметри для користувача „[_1]”. The certificate for [list_and_quoted,_1] has been created and saved in your directory. It has [output,strong,NOT] been installed on your domain. Please note that the certificate will display [output,strong,untrusted] in web browsers after it is installed, since it is self-signed.Сертифікат для [list_and_quoted,_1] створено та збережено у вашому каталозі. Його [output,strong,НЕ] інстальовано для вашого домену. Зверніть увагу, що після інсталяції сертифікат відображатиметься у браузерах як [output,strong,ненадійний], оскільки він є самопідписаним. V [output,class,Important:,warning] It’s recommended that you add custom features and configuration to a separate file. This will ensure you that when we release a new official version of [asis,HTMLArea] you’ll have no trouble upgrading it.[output,class,Важливо.,warning] Рекомендується додати спеціальні функції й параметри в окремий файл. Це допоможе запобігти виникненню проблем під час оновлення [asis,HTMLArea] у разі виходу нової версії. K This certificate has expired.Термін дії цього сертифіката закінчився. Add a DNS ZoneДодати зону DNSV Useful for providers that block port 25 (multiple comma delimited ports may be added).Корисно для провайдерів, які блокують порт 25 (можна додати кілька портів, записавши їх через кому). HandlersОбробники, > The number should be greater than [numf,_1].Це число має бути більшим за [numf,_1].x Maximum number of [output,acronym,IMAP,Internet Message Access Protocol] connections to accept from a single IP address.Максимальна кількість підключень [output,acronym,IMAP,Internet Message Access Protocol — протокол доступу до інтернет-повідомлень], яку можна прийняти від однієї IP-адреси. 4 Edit key for “[_1]”.Відредагуйте ключ для „[_1]”. J Save and Validate Destination.Зберегти й перевірити місце призначенняF l You have successfully added the rule to the staged configuration file.Ви успішно додали правило до файлу поетапної конфігурації.< Select the script for your mail client and operating system.Виберіть сценарій для вашого поштового клієнта й операційної системи.q Need help setting up a CSV or Excel file for importing? Check out our [output,url,_1,example page,target,_blank].Потрібна допомога в настроюванні файлу CSV або Excel для імпорту? Перегляньте наш [output,url,_1,зразок сторінки,target,_blank].= \ [output,strong,Step 1]: Select what you would like to import.[output,strong,Крок 1]. Виберіть, що потрібно імпортувати. You have successfully created a new filter. You can create another one now, or you can [output,url,_1,return to the filters list].Ви успішно створили новий фільтр. Ви можете продовжити створювати фільтри або [output,url,_1,повернутися до списку фільтрів]. Request:Запит: CA Bundle #[numf,_1]: [_2]Пакет CA #[numf,_1]: [_2] Checks the update servers daily for updates, downloads them to your server and automatically installs new updates as they become available.Щоденно перевіряє сервери оновлення на наявність оновлень, завантажує їх на сервер і автоматично інсталює доступні оновлення.H [output,url,_1,html,Click here,plain,Go to] to go to the home interface.[output,url,_1,html,Натисніть тут,plain,Перейти до], щоб перейти до основного інтерфейсу.) L Required parameter “[_1]” is not set.Не вказано обовֹ’язковий параметр „[_1]”. , Modify an AccountЗмінити обліковий запис 0 Deleted the database “[_1]”.Видалено базу даних „[_1]”. & Under the “Basic Editor” and “Advanced Editor” tabsi, use the data from your backup to update and reinstall your custom settings.Використайте дані з резервної копії на вкладках „Основний редактор” і „Розширений редактор”, щоб оновити й повторно інсталювати користувацькі налаштування.S Please ask your system administrator to enable security tokens as soon as possible.Щоб якнайшвидше увімкнути маркери безпеки, зверніться до системного адміністратора.3 A The group “[_1]” already exists on this system.Група „[_1]” уже існує в цій системі. A Bandwidth Limit (MB)Обмеження пропускної здатності (МБ) * Unable to locate file.Не вдалося знайти файл.. _ Failed to import private key named “[_1]”.Не вдалося імпортувати закритий ключ з ім’ям „[_1]”. No domain was provided.Не вказано домен.4 c Could not save [asis,PHP] configuration information.Не вдалося зберегти відомості про конфігурацію [asis,PHP]., d Install and Manage SSL for your site (HTTPS)Інсталяція елементів SSL для сайту (HTTPS) і керування нимиV | Failed to merge temporary database named “[_1]” into [output,asis,Roundcube]: [_2]Не вдалось об’єднати тимчасову базу даних „[_1]” із [output,asis,Roundcube]: [_2]; t Average [output,acronym,CPU,Central Processing Unit] Usage:Використання [output,acronym,CPU,центрального процесора] (у середньому):o The user “[_1]” is required to have the features “sslinstall” and “sslmanager” to manage SSL items.Щоб керувати елементами SSL, користувачу „[_1]” потрібно мати функції sslinstall і sslmanager. Y Manage SSL Certifcate SharingКерувати спільним використанням сертифікатів SSL Use the form below to install a certificate on a specific domain. Currently, your cPanel account can only have one installed certificate. You may either select the domain and look up any matching certificate and private key, or paste in a certificate and look up the matching domain and private key. If the certificate and key are available on the server already, they will be located. In the event that you have not installed these resources on your cPanel account, you will need to upload the certificate and key. On a rare occasion, you may also be required to include a CAB or Certificate Authority Bundle. If one cannot be found for your certificate, you must acquire one from your SSL Certificate vendor.Використовуйте наведену нижче форму для інсталяції сертифіката для певного домену. Наразі обліковий запис вашої панелі керування cPanel може мати лише один інстальований сертифікат. Ви можете або вибрати домен і знайти будь-який відповідний сертифікат і закритий ключ, або вставити сертифікат і знайти відповідний домен і закритий ключ. Якщо сертифікат і закритий ключ уже доступні на сервері, їх буде знайдено. У випадку, якщо ці ресурси не інстальовані для облікового запису вашої панелі керування cPanel, потрібно буде їх вивантажити. У рідкісних випадках вам може знадобитися включити пакет Центру сертифікації (CAB). Якщо ви не зможете знайти його для сертифіката, придбайте його у свого постачальника сертифіката SSL. & Associated HitsПов’язані звернення ThursdayЧетвер Would you like to disable the original [asis,ModSecurity] rule? This change will not take effect until you restart [asis,Apache].Вимкнути оригінальне правило [asis,ModSecurity]? Щоб зміни набули чинності, перезапустіть [asis,Apache].F The system experienced an error and was not able to redirect your app.У роботі системи виникла помилка. Їй не вдалося переспрямувати вашу програму.X The “[_1]” area below indicates whether SNI is required for each installed SSL host.Область „[_1]” нижче вказує на необхідність застосування SNI до кожного встановленого хоста із захистом SSL.J The camel image is a registered trademark of [asis,O’Reilly Media, Inc.]Зображення верблюда — зареєстрований товарний знак корпорації [asis,O’Reilly Media, Inc.]> w Changing the maximum subdomains from “[_1]” to “[_2]”.Зміна максимальної кількості дочірніх доменів із „[_1]” на „[_2]”.8 _ No password supplied: “[_1]” is a required argument.Не вказано пароль: „[_1]” є обов’язковим аргументом. ] Email Forwarders and Filters →Сервери пересилання й фільтри електронної пошти → Password ChangedПароль змінено$ A What is your father’s middle name?Яке ім’я по батькові вашого батька?i The system could not generate the report because it contained unexpected attributes: [list_and_quoted,_1]Системі не вдалося створити звіт, оскільки він містить неочікувані атрибути: [list_and_quoted,_1] Video TutorialsВідеопосібникиd This password has a strength of [numf,_1] which meets or exceed the system requirement of [numf,_2].Цей пароль має рівень надійності [numf,_1], що відповідає вимозі системи [numf,_2] або перевищує її.f The system failed to advance the pointer for a file by [quant,_1,byte,bytes] because of an error: [_2]Системі не вдалося перемістити вказівник у файлі вперед на [quant,_1,байт,байт] через помилку: [_2]s You [output,strong,must] specify [asis,IP] Address blocks in [asis,CIDR] format (for example, [asis,127.0.0.1/32]).[output,strong,Потрібно] вказати блоки [asis,IP]-адрес у форматі [asis,CIDR] (наприклад, [asis,127.0.0.1/32]). Logaholic Web AnalyticsLogaholic Web AnalyticsE _ The system has restored the PostgreSQL user “[_1]” as “[_2]”.Система відновила користувача PostgreSQL „[_1]” як „[_2]”.: 5 Successfully disabled [asis,ModSecurity™] on “[_1]”.[asis,ModSecurity™] вимкнено в „[_1]”. Out TimeЧас очікуванняl Security questions have been reset. The user will be asked to re-enter new security questions at next login.Контрольні запитання скинуто. Під час наступного входу до системи користувачу буде запропоновано ввести нові контрольні запитання.[ Define the match limit recursion of the [asis,Perl Compatible Regular Expressions] library.Визначте рекурсію обмежень збігу для бібліотеки [asis,Perl Compatible Regular Expressions]. Step TenКрок десятий 8 No AAAA records to removeНемає записів AAAA для видалення / Upload a Private Key.Вивантажте закритий ключ. \ Secure Archive Email SetupНастроювання захищеного архіву електронної пошти& U The incoming email sender’s address.Адреса відправника вхідної електронної пошти. Specify an external program to pipe transaction log information to for additional analysis. The syntax is analogous to the [asis,.forward] file, in which a pipe at the begining of the field indicates piping to an external program.Укажіть, у яку зовнішню програму потрібно спрямовувати інформацію журналу транзакцій для додаткового аналізу. Синтаксис подібний до файлу [asis,.forward], у якому канал на початку поля вказує на спрямування до зовнішньої програми. > Edit Custom RulesРедагувати користувацькі правила9 X Unable to set permission on “[_1]” with [asis,chmod].Не вдалося встановити дозвіл для „[_1]” з [asis,chmod]. 5 Generate a New Private Key.Створити новий закритий ключ
Twice an HourДвічі на годинуs The [output,acronym,SSL,Secure Socket Layer] certificate for “[output,class,_1,status]” is now shown as shared.До сертифіката [output,acronym,SSL, Secure Socket Layer — рівень захищених сокетів] для „[output,class,_1,status]” наразі надано спільний доступ. " Expiration ([_1])Закінчення дії ([_1])M To disable this check, execute the following command as the [asis,root] user:Щоб вимкнути перевірку, виконайте наведену нижче команду як користувач із правами [asis,root]:m You will be unable to receive notifications or reset your password if you do not set a contact email address.Ви не зможете отримувати сповіщення або скидати пароль, якщо не встановите контактну адресу електронної пошти. Login:Вхід:{ Replace all instances of the original server’s IP address with the new IP address, such as in custom A records (default).Замінити всі екземпляри оригінальної IP-адреси сервера на нову IP-адресу, як, наприклад, у записах „A” (за замовчуванням).5 b The system could not open “[_1]” to edit it: [_2]Системі не вдалося відкрити „[_1]” для редагування: [_2]* The maximum memory usage of the [output,acronym,IMAP,Internet Message Access Protocol] and [output,acronym,POP3,Post Office Protocol] processes, in [output,acronym,MB,Megabytes]. These processes read mostly memory-mapped files, so setting a high limit should not affect your server’s performance.Максимальний обсяг пам’яті, що використовується процесами [output,acronym,IMAP,Internet Message Access Protocol — протокол доступу до інтернет-повідомлень] і [output,acronym,POP3,Post Office Protocol — протокол поштового офісу], у [output,acronym,МБ,мегабайтах]. Під час цих процесів читаються переважно зіставлені з пам’яттю файли, тому встановлення високого обмеження не вплине на продуктивність вашого сервера.^ This hook may be part of an installed application, and deleting it may break that application.Цей обробник може бути частиною інстальованої програми. Його видалення може перервати роботу цієї програми.4 O [asis,ModSecurity™] is not enabled on your server.[asis,ModSecurity™] не ввімкнено на вашому сервері.Z [asis,Apache] will use the system’s default settings to process the .php file extension.Для обробки файлів із розширенням .php [asis,Apache] використовуватиме налаштування системи за замовчуванням.c Warning: cPanel is unable to verify that this server is an authoritative nameserver for “[_1]”.Попередження. cPanel не вдається перевірити, що цей сервер є повноважним сервером імен для „[_1]”.1 N The domain “[_1]” is not owned by “[_2]”.Домен „[_1]” не належить користувачу „[_2]”. ] Addon domains will not function unless you register your domain and configure it to point to the correct [output,acronym,DNS,Domain Name System] servers.Додаткові домени не функціонуватимуть, поки ви не зареєструєте домен і не настроїте його таким чином, щоб він указував на належні сервери [output,acronym,DNS,Domain Name System — доменна система іменування].= The following email address was added to your blacklist: [_1]Наведену нижче адресу електронної пошти додано до вашого чорного списку: [_1] X Your nameserver setup in [output,url,_1,Basic cPanel/WHM Setup] is invalid. Please enter at least two nameservers there before attempting to create an account.Неприпустима настройка вашого сервера імен в [output,url,_1,Основному налаштуванні панелі керування cPanel/WHM)]. Перш ніж робити спробу створити обліковий запис, введіть принаймні два сервера імен. Step NineКрок дев’ятий 4 No domains configured.Не настроєно жодного домену. Protect your password:Захистіть пароль:9 g Checking to see if Ruby MySQL gem needs to be recompiled.Перевірка необхідності перекомпілювання gem-файлу Ruby MySQL.# T Password strength must be at least:Рівень надійності пароля має бути щонайменше: M Backups Available for Download:Доступні для завантаження резервні копії: Subaccounts provide [output,acronym,FTP,File Transfer Protocol] access to the user’s specific directory and all sub directories within that directory.Додаткові облікові записи забезпечують доступ через [output,acronym,FTP,File Transfer Protocol — протокол передавання файлів] до всього вмісту окремих каталогів користувача. % [asis,PostgreSQL] DatabasesБази даних [asis,PostgreSQL]g The White List is a list of users or subjects that will be allowed into your inbox with a confirmation.Білий список — це список користувачів або суб’єктів, повідомлення від яких будуть надходити до вашої папки „Вхідні” з підтвердженням. 27th27-е A certificate’s key size indicates how strongly the certificate encrypts data. Computers need more time to process longer keys, whether the computer is a legitimate user or an attacker. The key should be long enough to deter attackers but short enough not to slow down the website significantly for legitimate users. As computers become faster, longer keys are necessary to keep websites secure. [quant,_1,bit,bits] is currently the recommended key size for general use.Розмір ключа сертифіката вказує, наскільки надійно сертифікат шифрує дані. Для обробки довших ключів потрібно більше часу як у разі санкціонованого, так і несанкціонованого доступу. Ключ має бути достатньо довгим, аби відбивати напади зловмисників, але й достатньо коротким, аби не сповільнювати веб-сайт для довірених користувачів. Оскільки швидкодія комп’ютерів зростає, для підтримки захищеності веб-сайтів потрібні довші ключі. Рекомендована довжина ключа для загального використання наразі становить [quant,_1,біт,біт,біт,біт,біт,біт]. ! Passwords MatchПаролі збігаються R Non-SSL Reset Link:Посилання для скидання режиму без захисту SSL: ImageЗображенняC b The configuration name must end with the suffix “[asis,.conf]”.У кінці імені конфігурації має бути суфікс „[asis,.conf]”.5 f Enter one or more IP addresses, one address per line.Введіть одну або кілька IP-адрес, по одній на кожен рядок.) N Root login notifications ([asis,cpHulkd])Сповіщення про вхід із правами Root ([asis,cpHulkd]); Z The file “[_1]” does not contain a database to restore.Файл „[_1]” не містить бази даних для відновлення. A Altered RPMs CheckПеревірка зміненої кількості об/хв.r If you select this option all existing SPF records will be overwritten for all your domains with these selections.Якщо встановити цей параметр, усі наявні записи SPF будуть перезаписані для всіх доменів із такими налаштуваннями.< D [asis,webdav] webdisk web disk[comment,search text keywords][asis,webdav] веб-диск web disk[comment,search text keywords]% 1 The content of “[_1]” is invalid.Неприпустимий вміст „[_1]”. Body:Текст: 4 Delete ForwarderВидалити сервер пересилання Enable IPv6Увімкнути IPv6 Passphrase:Парольна фраза: ProtocolПротокол 7 Show [quant,_1,record,records]Показати [quant,_1,запис,записів: ]+ Q You updated the following services, if any:Ви оновили такі служби (якщо оновлення було): ( Create User:Створити користувача:@ m Access frequently asked questions about [asis,cPanel amp() WHM].Отримайте доступ до запитань і відповідей про [asis,cPanel amp() WHM]. RubyGemsRubyGems' A API Shell[comment,search text keywords]Командна болонка API[comment,search text keywords]/ E You have successfully disabled the vendor: [_1]Ви успішно вимкнули постачальника: [_1]& W Click a row to show a detailed report.Клацніть рядок, щоб відобразити докладний звіт. 1st1-е5 M The system could not remove the file “[_1]”: [_2]Системі не вдалося видалити файл „[_1]”: [_2]x Could not change to ownership of the file “[_1]” from user “[_2]” to “[_3]” due to the following error: [_4]Не вдалося змінити власника файлу „[_1]” із користувача „[_2]” на „[_3]” через таку помилку: [_4]W T Are you sure you wish to revoke privileges for “[_1]” from the database “[_2]”.Відкликати права для „[_1]” з бази даних „[_2]”? 1 System [asis,Apache] HandlersСистемні обробники [asis,Apache]f We [output,strong,strongly] recommend you use the built-in password generator to create your password.[output,strong,Наполегливо] рекомендуємо використовувати вбудований генератор паролів. etcтощо L Allows virtual user quotas.Дозволяє віртуальні користувацькі квоти. 9 Return to SSL Certificates.Повернутися до сертифікатів SSL. 8 Notification EmailСповіщення електронною поштою$ = “[_1]” DNS Remote Configuration.„[_1]” віддаленої конфігурації DNS.
Learn MoreДокладнішеb Send notifications to your contact email address when you are reaching your bandwidth usage limit.Надсилати сповіщення на контактну адресу електронної пошти, коли досягнуто ліміт на використання смуги пропускання. G The server has generated the private key as requested. To use this private key on another server, copy and paste the information from the encoded field below.Сервер створив закритий ключ відповідно до запита. Щоб скористатися цим закритим ключем на іншому сервері, скопіюйте та вставте відомості із закодованого поля, наведеного нижче. C Unique Identifier is required.Потрібний унікальний ідентифікатор.v Please enter this confirmation code into your browser window, or use one of the following URLs to reset your password:Щоб скинути пароль, введіть цей код підтвердження у вікні браузера або скористайтеся однією з таких URL-адрес: ! Include EditorВключити редактор % The system failed to update to the latest version of [asis,cPanel] [output,amp] [asis,WHM] version [_1] because it could not install basic requirements for [asis,cPanel] [output,amp] [asis,WHM]. The specific failure was:Системі не вдалось оновити [asis,cPanel] [output,amp] [asis,WHM] до останньої версії [_1] через неможливість встановити основні вимоги до [asis,cPanel] [output,amp] [asis,WHM]. Визначена помилка: < “[_1]” is a reserved value.„[_1]” — зарезервоване значення.< Y You must specify the account password for “sudo” access.Укажіть пароль облікового запису для доступу sudo. . Failed to saving the file.Не вдалося зберегти файл.' : You have updated the vendor “[_1]”.Ви оновили постачальника „[_1]”.
Old password:Старий пароль: [output,strong,Warning]: There are no granted support tickets for this server, but the Revoke process did not remove [asis,cPanel] support’s [asis,IP] addresses from the server’s firewall rules.[output,strong,Попередження]. Для цього сервера відсутні заявки в службу підтримки з проханням надати доступ, але під час процесу відкликання [asis,IP]-адреси служби підтримки [asis,cPanel] не було видалено з правил брандмауера сервера. [output,strong,NOTE:] If you wish to configure a default address for this domain, navigate to the [output,url,_1,Default Address interface].[output,strong,ПРИМІТКА.] Щоб налаштувати адресу за замовчуванням для цього домену, перейдіть до [output,url,_1,інтерфейсу „Адреса за замовчуванням”]. ! Search RecipientsПошук одержувачів (Forbidden)(Заборонено)S The transfer with the session id, “[_1]” is running with [asis,PID] “[_2]”.Передавання з ідентифікатором сеансу „[_1]” виконується з [asis,PID] „[_2]”. < The following usernames are reserved for anonymous [output,abbr,FTP,File Transfer Protocol] access and cannot be used for new accounts: [join,~, ,_1]Наведені нижче імена користувачів зарезервовано для анонімного доступу через [output,abbr,FTP,File Transfer Protocol]; забороняється використовувати їх для нових облікових записів: [join,~, ,_1]n Feature-complete and well tested. New installations default to RELEASE. Published more frequently than STABLE.Повнофункціональна й добре перевірена. Нові інсталяції за замовчуванням використовують версію RELEASE. Публікується частіше, ніж версія STABLE.D t It works with any server-side languages (ASP, PHP, Perl, Java, etc).Працює з будь-якими мовами на стороні сервера (ASP, PHP, Perl, Java тощо).a The cPanel user “[_1]” is not allowed to grant access to any of the requested database users.Користувач cPanel „[_1]” не має права надавати доступ до запитаних користувачів бази даних. 4 Unknown [asis,PHP] handler: [_1]Невідомий обробник [asis,PHP]: [_1] GrantНадатиg If you are using third-party software to add or remove users, you should have it use the password file:Якщо для додавання або видалення користувачів ви використовуєте програмне забезпечення сторонніх розробників, налаштуйте його для обробки файлу пароля: Read-OnlyЛише для читання BlockedЗаблоковано# 5 The uploaded favicon file is blank.Завантажено пустий файл favicon.^ y Are you sure that you want to delete the SSL host “[_1]”? This operation cannot be undone!Видалити хост із захистом SSL „[_1]”? Цю операцію не можна скасувати! unlimitedбез обмежень 5 Your box name has been changed.Ім’я вашої скриньки змінено. : Proxy Authentication RequiredПотрібна автентифікація проксі0 ] The system is retrieving the Blocked Users list.Система отримує список заблокованих користувачів.^ When this option is disabled, the system empties raw log files at the beginning of each month.Коли цей параметр вимкнуто, система очищує файли необробленого журналу на початку кожного місяця. 1 Temporary RedirectТимчасове переспрямування S Disk Quota (MB)Квота на використання дискового простору (МБ)V Digest Authentication could not be disabled because the database could not be updated.Не вдається вимкнути дайджест-автентифікацію, оскільки базу даних не оновлено. G Invalid Email AddressНеприпустима адреса електронної пошти, V Specify a path for the geolocation database.Укажіть шлях для бази даних геопозиціонування. Forced?Примусово?{ The account “[_1]” with primary domain “[_2]” has reached its bandwidth limit ([format_bytes,_3]/[format_bytes,_4])Обліковий запис „[_1]” з основним доменом „[_2]” досяг своїх обмежень пропускної здатності ([format_bytes,_3]/[format_bytes,_4])H It’s free and can be incorporated into any free or commercial program.Це не потребує оплати й може бути інтегровано в будь-яку безкоштовну або комерційну програму.n The system could not lock “[_1]”’s SSL [asis,userdata] entry. This scenario likely indicates corruption.Системі не вдалося заблокувати запис „[_1]” SSL [asis,userdata]. Цей сценарій, вірогідно, вказує на пошкодження.3 h Sorry, you are out of IPs to assign as nameservers.У вас не залишилось IP-адрес для визначення серверів імен. U Enable Read-Write AccessУвімкнути доступ із правом на читання та записk Click the [output,em,Connect] button to connect to your [output,acronym,FTP,File Transfer Protocol] server.Натисніть кнопку [output,em,Підключитися], щоб установити з’єднання із сервером [output,acronym,FTP,File Transfer Protocol — протокол передавання файлів].& 0 The private key has been deleted: [_1]Закритий ключ видалено: [_1]@ I Service is currently [output,class,enabled (Version _1),status].Службу [output,class,увімкнуто (версія _1),status]. NOTE: After you rename an account, this user’s self-named PostgreSQL user will be unable to log in until the user loads the “[_1]” page in cPanel.ПРИМІТКА. Після перейменування облікового запису однойменний користувач PostgreSQL не зможе ввійти в систему, доки не завантажить сторінку „[_1]” у cPanel.' ? The “[_1]” service failed to start.Не вдалося запустити службу „[_1]”. Note: Third party products are subject to change due to circumstances beyond cPanel’s control, potentially rendering these instructions invalid. If this occurs, please consult the product manual for the correct procedure.Примітка. Продукти сторонніх виробників підлягають зміненню за обставинами, які знаходяться поза контролем компанії cPanel, потенційно перетворюючи ці інструкції на неприпустимі. Якщо таке станеться, зверніться до посібника про продукт, щоб вибрати належну процедуру. & Branding has been migrated.Брендинг переміщено.' L Invalid IP address or range: “[_1]”Неприпустима IP-адреса або діапазон: „[_1]” " BlackBerry® FastMail ServiceСлужба BlackBerry® FastMail_ The password you selected cannot be used because it is too weak and would be too easy to guess.Вибраний пароль не можна використовувати, оскільки він недостатньо надійний і його легко можна буде підібрати.L It’s written in JavaScript and can be easily viewed, modified or extended.Написано мовою JavaScript; можна легко переглядати, змінювати чи розширювати.
6 Site SoftwareПрограмне забезпечення сайту6 \ Failed to retrieve the list of completed restorations.Не вдалося отримати список завершених відновлень.
File(s)Файли This feature requires an additional connection to the webserver for each message that is sent with the user account “nobody” (PHPsuExec and mod_ruid2 disabled). This option is more secure, but not as fast as trusting X-PHP-Script headers.Для цієї функції потрібно додаткове з’єднання з веб-сервером для кожного повідомлення, яке надсилається з облікового запису з іменем „Ніхто” (PHPsuExec і mod_ruid2 вимкнуто). Цей варіант безпечніший, але не забезпечує такої швидкості, як у разі використання надійних заголовків X-PHP-Script. Some or all of these problems can be caused by an incorrect configuration in the [asis,/etc/resolv.conf] file. Check the file to verify that everything is correct.Деякі або всі проблеми можуть бути спричинені неправильною конфігурацією у файлі [asis,/etc/resolv.conf]. Перевірте файл на правильність конфігурації. 5 AppConfig EnforcementПримусове встановлення AppConfig* h Deprecation notice for “[_1]” on: [_2]Сповіщення про нерекомендований атрибут для „[_1]” на: [_2]* K Upgrading your board is not yet available.Оновлення дошки оголошень ще недоступно. You can edit the displayed logo by choosing “Edit Logos,” or completely skin the interface to look like, for example, your website, by editing the CSS, Images, Header/Footer and HTML pages.Щоб змінити відображуваний логотип, виберіть параметр „Редагувати емблеми” або комплексно переробіть стиль інтерфейсу (наприклад, веб-сайту) за допомогою CSS, зображень, верхнього/нижнього колонтитула та сторінок HTML.g No system-configured [output,acronym,MIME,Multipurpose Internet Mail Extensions] types currently exist.Наразі не існує жодних налаштованих системою типів [output,acronym,MIME,Multipurpose Internet Mail Extensions — багатоцільові розширення пошти в Інтернеті].7 N The [asis,set_directive] action requires two arguments.Для дії [asis,set_directive] потрібно два аргументи.! 5 Failed to remove “[_1]”: [_2]Не вдалося видалити „[_1]”: [_2]4 W Failed to read [asis,cPGreyList] configuration: [_1]Не вдалося прочитати конфігурацію [asis,cPGreyList]: [_1]J g There was a problem when the system attempted to create the parked domain.Сталася помилка під час створення запаркованого домену.H The system could not load either of the following modules: [join,~, ,_1]Системі не вдалося завантажити жоден із наведених нижче модулів: [join,~, ,_1]+ N Authentication is required for [asis,IMAP].Для служби [asis,IMAP] потрібна автентифікація.2 K Paste the private key into the following text box:Вставте закритий ключ у це текстове поле:K t You cannot change the password for the user “[output,class,_1,status]”.Ви не можете змінювати пароль для користувача „[output,class,_1,status]”: + Reload TicketsПерезавантажити квиткиt In addition to cPanel, cPanel webmail, and WHM interfaces, enable Security Policies for the following request types:Окрім cPanel, веб-пошти cPanel та інтерфейсів WHM, увімкніть політики безпеки для наведених нижче типів запитів:k Entry Processes Limit (simultaneously running PHP and CGI scripts, as well as CRON jobs and SHELL sessions)Обмеження процесів введення (одночасний запуск сценаріїв PHP й CGI, а також завдань CRON і сеансів SHELL)7 Q The call to “[_1]” failed because of an error: [_2]Не вдалося викликати „[_1]” через помилку: [_2]B L No partitions with sufficient space available ([format_bytes,_1]).Недостатньо простору на диску ([format_bytes,_1]).4 \ The mail server delivered this message successfully.Поштовий сервер успішно доставив це повідомлення. # [asis,cPanel] User:Користувач [asis,cPanel]:
IntroductionВступ % Collapse StatsЗгорнути статистику" O Cannot use a domain in this field.Не вдається використати домен у цьому полі.O c The system successfully added the database “[output,attr,_1,class,status]”.Система успішно додала базу даних „[output,attr,_1,class,status]”. . What is an Addon Domain?Що таке додатковий домен? ShownПоказано% / The parameter ‘path’ is required.Укажіть параметр „Шлях”.
A Trial LicenseЛіцензія на ознайомлювальну версію= L Provide the “[_1]” parameter for the “[_2]” function.Введіть параметр „[_1]” для функції „[_2]”.# ; Creating access hash on “[_1]”.Створення хешу доступу на „[_1]”.C Core FTP will automatically open and log you into your FTP account.Core FTP автоматично відкриється й надасть вхід до вашого облікового запису FTP. : Back to Manage DatabasesНазад до керування базами данихV { rc_line formatted line “[_1]” does not match “[_2]”: ([_3]), continuing on …відформатований рядок rc_line „[_1]” не співпадає з „[_2]”: ([_3]), триває… { This feature shows the total number of message delivery attempts for each domain. This information is divided into successful and failed attempts, and shows the total number of bytes sent by each domain.Ця функція відображає загальну кількість спроб доставки повідомлень для кожного домену. Ці відомості розділено на успішні й невдалі спроби й показують загальну кількість байтів, надісланих кожним доменом. K Email Forwarders →Сервери пересилання електронної пошти →8 L Greylisting grey list spam[comment,search text keywords]Спам сірого списку Greylisting[comment,search text keywords] b [output,acronym,FTP,File Transfer Protocol] accounts allow you to access your website’s files through a protocol called [output,acronym,FTP,File Transfer Protocol].Облікові записи [output,acronym,FTP,File Transfer Protocol — протокол передавання файлів] дають змогу отримати доступ до файлів веб-сайту через протокол FTP [output,acronym,FTP,File Transfer Protocol — протокол передавання файлів]. , The input value for Maximum [output,acronym,IMAP,Internet Message Access Protocol] Connections Per IP Address must be a whole number.Вхідне значення для максимальної кількості підключень [output,acronym,IMAP,Internet Message Access Protocol — протокол доступу до інтернет-повідомлень] на IP-адресу має бути цілим числом. + Other accounts can use your [output,acronym,SSL,Secure Socket Layer] certificate by linking their web pages to “[output,class,_1,status]”.Інші облікові записи можуть використовувати ваш сертифікат [output,acronym,SSL,Secure Socket Layer — рівень захищених сокетів] шляхом пов’язання веб-сторінок із „[output,class,_1,status]”.: e The sender of the message that the autoresponder received.Відправник повідомлення, отриманого автовідповідачем. R Discard the email while your server processes it by [output,acronym,SMTP,Secure Mail Transfer Protocol] time with an error message.Відхиляйте електронну пошту, поки сервер обробляє її, за часом [output,acronym,SMTP,Simple Mail Transfer Protocol — безпечний протокол передачі пошти] (при цьому відправлятиметься повідомлення про помилку).Q Ticket ‘[_1]’, server ‘[_2]’ does not have any authorization information!Квиток [_1] на сервері [_2] не містить жодної інформації для авторизації! 6 Return to the current date.Повернутися до поточної дати.e If your computer asks if you would like to enter the information into the registry, choose “Yes”.Якщо з’являється запит про те, чи потрібно ввести інформацію до реєстру, виберіть „Так”. 1 Imported list “[_1]”.Імпортований список „[_1]”. AddedДодано 1 Action Link or [asis,URL]Посилання „Дія” або [asis,URL]/ : Host in the following format: [asis,domain.com]Хост у такому форматі: [asis,domain.com] Checks the OS package mirrors daily for OS package updates, downloads them to your server and automatically installs new updates as they become available.Щоденно перевіряє дзеркала пакетів ОС на наявність оновлень пакетів ОС, завантажує їх на сервер і автоматично інсталює доступні оновлення.% 9 Registered [asis,cPanel] ApplicationsЗареєстровані [asis,cPanel] програми1 u Feature list names may not be empty or undefined.Імена списків функцій не можуть бути пустими або невизначеними.7 G The subdomain “[_1]” has been successfully removed.Дочірній домен „[_1]” успішно видалено. C Edit Common Error CodesРедагувати коди стандартних помилок ' Deleted SSL domain: [_1]Видалений домен SSL: [_1]E Go to [output,url,_1,Choose Log Programs] to enable [asis,Logaholic].Перейдіть до розділу [output,url,_1,Вибрати програми журналювання], щоб увімкнути [asis,Logaholic].; y The system hostname is not configured in [output,asis,WHM].Системне ім’я хосту не налаштовано на панелі керування [output,asis,WHM].} This option allows you to configure your server to always accept email. Email that your server receives will deliver locally.Цей параметр дозволяє налаштувати сервер на постійний прийом пошти. Електронна пошта, яку отримує сервер, буде доставлятися локально.x Click here to view [asis,Webalizer] [output,acronym,FTP,File Transfer Protocol] statistics for “[output,strong,_1]”.Натисніть тут, щоб переглянути [asis,Webalizer] [output,acronym,FTP,File Transfer Protocol — протокол передавання файлів]-статистику для „[output,strong,_1]”.
, Mailbox QuotaКвота поштової скриньки Last 7 DaysОстанні 7 днів [asis,MySQL] Databases allow you to store a large amount of information in an easy to access manner. The databases themselves are not easily read by humans. [asis,MySQL] databases are required by many web applications including some bulletin boards, content management systems, and others. To use a database, you’ll need to create it. Only [asis,MySQL] Users (different than mail or other users) that have privileges to access a database can read from or write to that database.Бази даних [asis,MySQL] дають змогу зберігати великі обсяги інформації, забезпечуючи до неї простий доступ. Проте без додаткових засобів із ними доволі складно працювати. Бази даних [asis,MySQL] потрібні для роботи багатьох програм на базі Інтернету, включаючи дошки оголошень, системи керування вмістом тощо. Щоб користуватися базою даних, її необхідно створити. Тільки користувачі [asis,MySQL] (на відміну від користувачів пошти та інших), які мають права доступу до бази даних, можуть отримувати дані з неї або виконувати запис.M The file must be saved as a [asis,.png] image. Optimal size is 250px by 50px.Файл має бути збережено як зображення у форматі [asis,.png]. Оптимальний розмір: 250х50 пікс.F These checkboxes select which protocols [asis,Courier] will listen on.Проставляючи прапорці, ви вказуєте, які протоколи прослуховуватимуться поштовим сервером [asis,Courier].e { You have successfully created the mailing list “[_1]” on “[_2]” with the password “[_3]”.Ви успішно створили список розсилки „[_1]” у „[_2]” із паролем „[_3]”. 0 [_1] Login Security[_1] Безпека імені для входу ' Fail With MessageПомилка повідомленняg You will be asked your chosen security questions if you are logging in from an unrecognized IP address.Вам буде запропоновано відповісти на вибрані контрольні запитання, якщо ви входите в систему з нерозпізнаної IP-адреси.R The [output,asis,IP] “[_1]” is now ready for re-use as a different nameserver.[output,asis,IP] „[_1]” готова до повторного використання як інший сервер імен.^ If you are not redirected in [quant,_1,second,seconds] please [output,url,_2,click this link].Якщо вас не було переспрямовано через [quant,_1,секунда,с], [output,url,_2,натисніть це посилання]. : Go to Webmail LoginПерейти на сторінку входу у Webmail Delete FileВидалити файл ' DNS Role Notes:Примітки щодо ролі DNS:+ b Brute Force Protection Period (in minutes):Період захисту від спроби підбору пароля (у хвилинах):y The input value for Maximum [output,acronym,POP3,Post Office Protocol] Connections Per IP Address must be a whole number.Вхідне значення для максимальної кількості підключень [output,acronym,POP3,Post Office Protocol — протокол поштового офісу] на IP-адресу має бути цілим числом. BytesБайт' Q This runs before an account is created.Виконується до створення облікового запису. F Recipient Email …Адреса електронної пошти одержувача… , Switch AccountЗмінити обліковий запис C Restore Bandwidth DataВідновити дані пропускної здатності% 6 HAS_LOCALDOMAIN called with no domainHAS_LOCALDOMAIN викликано без домену' ? [output,strong,424] (Failed dependency)[output,strong,424] (Невиконана залежність)q If you assign the same level priority to multiple email servers, email will distribute to those servers randomly.Якщо призначити однаковий рівень пріоритетності кільком серверам електронної пошти, повідомлення на них передаватимуться в довільному порядку.: n A full backup has completed and is available for download.Повна резервна копія створена та доступна для завантаження. > Configure Hotlink ProtectionНалаштувати захист посилання HotLink ) Ticket System TimeoutЧас очікування Ticket SystemI v [output,strong,Error]: The system failed to apply the style you selected.[output,strong,Помилка]: Системі не вдалося застосувати вибраний стиль. k Reset Account Bandwidth LimitСкинути обмеження пропускної здатності облікового запису5 S The system cannot change the master entry [asis,www].Система не може змінити головний запис [asis,www]. 4 URLs to allow access:Дозволити доступ до URL-адрес: Q Contained Disk UsageВикористання стиснутого дискового простору The file “[output,class,_1,code]” already exists on the server in the directory “[output,class,_2,code]”. It was last modified on “[_3]”.Файл „[output,class,_1,code]” уже існує на сервері в каталозі „[output,class,_2,code]”. Востаннє його було змінено „[_3]”.3 Y The parameter “[_1]” must be a database handle.Параметр „[_1]” має бути дескриптором бази даних.5 y Configure My Calendar and Contact Client ApplicationsНастройте „Мій календар” і клієнтські програми списку контактів Yes! It’s really free. You can use it, modify it, distribute it with your software, or do just about anything you like with it.Так! Це справді безкоштовно. Користуйтеся, змінюйте, вставляйте у своє ПЗ — робіть усе, що заманеться! $ Once Per Five MinutesРаз на п’ять хвилинB z Please use an email format (for example: [asis,user@example.com]).Використовуйте формат електронної пошти (наприклад, [asis,user@example.com]).] Place the [asis,CGI] scripts that you want to run with your user [asis,ID] in this directory:Сценарії [asis,CGI], які потрібно виконувати для вашого [asis,ID] користувача, розмістіть у цьому каталозі:@ i The first character in the domain segment must be alpha numeric.Першим символом сегмента домену має бути літера чи цифра.7 X This setting controls the behavior of the rules engine.Цей параметр керує поведінкою обробника правил.8 O What was the name of your first boyfriend or girlfriend?Як звуть людину, у яку ви вперше закохалися? Not ModifiedНе змінено[ The system could not complete the backup because a test of “[_1]” resulted in an error.Системі не вдалося закінчити резервне копіювання, оскільки під час тесту „[_1]” сталася помилка.! E The forwarder could not be added.Сервер пересилання не вдалося додати. If you really want to install this certificate on this IP address, you must add the domain “[_1]” to the “[_2]” account before you continue.Якщо вам дійсно потрібно інсталювати цей сертифікат для цієї IP-адреси, то спочатку додайте домен „[_1]” до облікового запису „[_2]”.O The archive retention period of “[_1]” email for “[_2]” is now Forever.Для періоду зберігання повідомлень електронної пошти „[_1]” для „[_2]” наразі встановлено значення „Назавжди”.< To rename a file, click on its name and fill in a new value.Щоб перейменувати файл, натисніть його ім’я та введіть нове значення. Search QueryПошуковий запит( The [asis,ModSecurity™] domain manager allows [asis,cPanel] users to take limited control of [asis,ModSecurity™] per domain. More information about [asis,ModSecurity™] in [asis, cPanel] is available in the [output,url,_1,ModSecurity™ Domain Manager,target,usingModSecurity] documentation.Завдяки диспетчеру доменів [asis,ModSecurity™] користувачі панелі керування [asis,cPanel] отримують обмежений контроль над [asis,ModSecurity™] для кожного окремого домену. Щоб дізнатися більше про [asis,ModSecurity™] в [asis, cPanel], див. документацію про [output,url,_1,диспетчер доменів ModSecurity™,target,usingModSecurity].* 2 [output,strong,0] domains have been found.Знайдено [output,strong,0] доменів.^ If you need an interface that uses less JavaScript [output,url,_1,html,click here,plain,go to]Якщо потрібно використовувати інтерфейс, у якому менше застосовується JavaScript, [output,url,_1,html,клацніть тут і,plain,перейдіть до]; [output,acronym,CIDR,Classless Inter-Domain Routing] FormatФормат [output,acronym,CIDR,Classless Inter-Domain Routing — безкласова міждоменна маршрутизація] P Excessive Login FailuresПеревищення кількості невдалих спроб входуL Are you sure you want to disable archiving of outgoing email for “[_1]”?Вимкнути архівування вихідних повідомлень електронної пошти для „[_1]”? LocaleМоваr The system encountered an error while attempting to rename the unmanaged PostgreSQL database user “[_1]”: [_2]Система виявила помилку під час спроби перейменувати некерованого користувача бази даних PostgreSQL „[_1]”: [_2]( / Sorry, the rule must have a description.Правило має бути з описом.> H up[comment,indicates that a service is running or operational]працює[comment,indicates that a service is running or operational] * Unattended upgrade.Автоматичне оновлення.s This is useful if you wish to send mail though another service (for example, [asis,mac.com] or [asis,comcast.com]).Це корисно, якщо потрібно надіслати пошту через іншу службу (наприклад, [asis,mac.com] або [asis,comcast.com]). J Contact Information (Global)Контактна інформація (для всіх регіонів)4 ^ Failed to retrieve the list of pending restorations.Не вдалося отримати список відкладених відновлень. ContactsКонтакти$ G Choose a Default Webmail ApplicationВибрати програму Webmail за замовчуваннямM z Download these records to a [output,acronym,CSV,Comma Separated Values] file.Завантажити цей запис у файл [output,acronym,CSV,Значення, розділені комою].P Your request does not contain the required data or is not in a supported scheme.Запит не містить необхідних даних або записаний не за підтримуваною схемою. ) Once Per Thirty MinutesРаз на тридцять хвилин! 1 Disable [asis,HTML] notificationsВимкнути сповіщення [asis,HTML]8 = entry [asis,mx] [asis,dns][comment,search text keywords]запис [asis,mx] [asis,dns][comment,search text keywords]G Delete [output,acronym,MIME,Multipurpose Internet Mail Extensions] TypeВидалити тип [output,acronym,MIME,Multipurpose Internet Mail Extensions — багатоцільові розширення пошти в Інтернеті] 4 Navigate to the top of the list.Перейдіть до початку списку.o This restores [output,acronym,DKIM,DomainKeys Identified Mail] keys and updates records for the current server.Це відновлює ключі [output,acronym,DKIM,DomainKeys Identified Mail] й оновлює записи для поточного сервера.! L Failed to save new settings: [_1]Не вдалося зберегти нові налаштування: [_1] ProPro; { This creates symbolic links to former home directory paths.Створює символьні посилання на шляхи до старих основних каталогів.Z List the [output,acronym,URL,Uniform Resource Locator]s to which you wish to allow access:Створіть список [output,acronym,URL,Uniform Resource Locator]-адрес, до яких потрібно відкрити доступ:N x The system user “[_1]” does not control a MySQL database named “[_2]”.Користувач системи „[_1]” не керує базою даних MySQL за назвою „[_2]”.L To understand how directories and files function, consider the File Manager.Щоб зрозуміти принципи роботи каталогів і файлів, скористайтеся диспетчером файлів.9 Z You have deleted all records from the Trusted Hosts list.Ви видалили всі записи зі списку надійних хостів. + OK Invalid RuleOK. Неприпустиме правило 4 You can use the form below to contact us about your hosting account. Please be as detailed as possible with any questions, comments, or issues you are describing.Скористайтеся наведеною нижче формою, щоб повідомити нам дані свого облікового запису хостингу. Описи помилок, запитання та коментарі мають буди якомога детальнішими.> (This setting requires a separate drive or other mount point.)(Для цього параметра потрібен окремий диск або інша точка підключення.) O Deploy and Restart [asis,Apache]Розгорнути та перезапустити сервер [asis,Apache] E To send all default mail to the main mail account, enter the username for your account in the [output,em,Email Address] text box.Щоб надіслати всю пошту за замовчуванням в основний поштовий обліковий запис, введіть ім’я користувача для облікового запису в текстовому полі [output,em,Адреса електронної пошти]. Q Archive Email SetupНастроювання архівування електронної пошти A System DefaultПараметри системи за замовчуванням C Average Entry ProcessesСередня кількість процесів введення Set TTLsНастроїти TTL K Anonymous FTP ControlsЕлементи керування анонімним FTP-сервером ) Rewrite URLПерезаписати URL-адресу| You must add IPv6 addresses on the [asis,Virtuozzo] or [asis,OpenVZ] host node before you can add them using this interface.Перш ніж додавати IPv6-адреси за допомогою цього інтерфейсу, їх потрібно додати до головного вузла хоста [asis,Virtuozzo] або [asis,OpenVZ]. ' Select your time format:Виберіть формат часу: K It is a potentially dangerous operation to rename a MySQL database. You may want to [output,url,_1,log into this user’s cPanel interface and back up this database] before renaming it.Перейменування бази даних MySQL — потенційно небезпечна операція. Перед перейменуванням можна [output,url,_1,ввійти в інтерфейс користувача cPanel і створити резервну копію цієї бази даних].< H You have successfully deleted “[_1]” from the whitelist.„[_1]” успішно видалено з білого списку. . Root (default)Корінь (за замовчуванням)' L IPv6 currently enabled for these users.IPv6 наразі ввімкнуто для цих користувачів.y [output,strong,NOTE]: Most mail servers require that you select the [output,em,My Server Requires Authentication] option.[output,strong,ПРИМІТКА]. Для більшості поштових серверів необхідно встановити прапорець [output,em,Для мого сервера потрібна автентифікація].W External assets may fail to load in browsers that block mixed (HTTP and HTTPS) content.Зовнішні ресурси можуть не завантажуватися в браузерах, які блокують змішаний вміст (HTTP й HTTPS). [asis,AWStats][asis,AWStats]< IP Address-based Brute Force Protection Period (in minutes):Період захисту від спроби підбору пароля на основі IP-адрес (у хвилинах): m If you are sure you have entered all hosts (your primary mail exchanger and any other mx entries are automatically included) that will send mail for your domain, check this box to exclude all other domains.Якщо ви впевнені, що вказали всі хости (основний поштовий обмінник і всі записи MX додаються автоматично), що надсилатимуть пошту для вашого домену, установіть цей прапорець, щоб виключити інші домени.@ t An unknown error in “[_1]” occurred while parsing x509 data.Під час аналізування даних x509 у „[_1]” сталася невідома помилка.: u The system failed to save the private key to your account.Системі не вдалося зберегти закритий ключ до облікового запису. $ Delete DatabaseВидалити базу даних\ You must provide the “Remote Server”, “Remote User”, and the “Remote Password.”.Укажіть „Віддалений сервер”, „Віддалений користувач” і „Віддалений пароль”. SMTP TrafficТрафік SMTP / Redirect UrlURL-адреса переспрямування3 p Hostnames should never begin with “[asis,www]”.Імена хостів у жодному разі не повинні починатися з „[asis,www]”.{ Enter a complete email message (including headers) below to see how it will be processed with the current filters in place.Введіть повне повідомлення електронної пошти (включно із заголовками) нижче, щоб побачити, як воно оброблятиметься поточними фільтрами.h File extension must be [output,class,.html,code]. File names must match the filename listed to the left.Розширення файлу має бути таким: [output,class,.html,code]. Імена файлів повинні збігатися з іменами файлів зі списку ліворуч.4 H Missing [quant,_1,argument,arguments]: [join,~, ,_2]Немає [quant,_1,аргумент,аргументи]: [join,~, ,_2]m If you enable the rule, it will be active when you deploy the configuration. Do you want to enable this rule?Якщо ввімкнути це правило, воно буде активним, коли ви розгорнете конфігурацію. Ввімкнути це правило?* H The system was unable to extract any data.Системі не вдалося видобути жодні дані. C Restore Email FiltersВідновити фільтри електронної пошти Z Toolbar can contain text labels.Панель інструментів може містити текстові мітки.< r Sorry, a wildcard can not be used[boolean,_1, for “_1”].Символ підстановки не може використовуватися[boolean,_1, для „_1”]. % Insert ImageВставити зображення
@ Login HistoryЖурнал входів до облікового запису/ c The following [quant,_1,error,errors] occurred:Виявлено [quant,_1,помилку,таку кількість помилок: ] нижче:: g Security violation: The home directory was set to “/”.Порушення безпеки: „/” установлено як основний каталог.R Click to view instructions about how to access Web Disk for your operating system.Натисніть, щоб переглянути інструкції з доступу до диска Web Disk для своєї операційної системи. ( Restricted Restore?Обмежене відновлення?7 X Enter the file path that you want to copy this file to:Укажіть шлях, куди потрібно скопіювати цей файл:[ Click this button to download the desktop install script for the selected operating system.Натисніть цю кнопку, щоб завантажити сценарій інсталяції робочого столу для вибраної операційної системи. SSH Server (OpenSSH)SSH-сервер (OpenSSH) ) Certificate: ([output,asis,CRT])Сертифікат: ([output,asis,CRT]) 2 We will be scaling “[_1]”.Будуть масштабовані: „[_1]”. 6 Failed to pause the session.Не вдалося призупинити сеанс. G No accounts found.Не знайдено жодного облікового запису.F q The system failed to create a temporary file because of an error: [_1]Системі не вдалося створити тимчасовий файл через помилку: [_1] If you leave “[_1]” enabled, this cPanel user’s [asis,PostgreSQL] users will be unable to log in until their passwords are set.Якщо „[_1]” буде ввімкнено, користувачі cPanel не зможуть увійти в [asis,PostgreSQL], доки для них не буде встановлено паролі.6 t Click to change the password on your Web Disk account.Клацніть, щоб змінити пароль для вашого облікового запису Web Disk. O Forward All Email for a DomainПересилати всю електронну пошту для домену, T Determining Digest Authentication status …Визначення статусу дайджест-автентифікації…) ? A value in [output,acronym,MB,Megabytes].Значення в [output,acronym,МБ,мегабайтах]. WHIR[boolean,_1,:,]WHIR[boolean,_1,:,]R You may have selected the wrong encoding if your file appears with text like this:Можливо, вибрано хибне шифрування, якщо файл відображається з таким текстом:
Rule Text:Текст правила:
MX EntryЗапис MXB l The current [asis,WHM] session is not valid. Refresh your browser.Поточний сеанс [asis,WHM] недійсний. Оновіть сторінку браузера. S If you really want to install this certificate on this IP address, then you must add the domain “[_1]” (or any domain that matches “[_1]”) to the “[_2]” account before you continue.Якщо вам дійсно потрібно інсталювати цей сертифікат для цієї IP-адреси, то спочатку додайте домен „[_1]” (або будь-який інший домен, який зіставляється з „[_1]”) до облікового запису „[_2]”. * Search by domain name.Пошук за іменем домену. Path to [asis,sendmail]Шлях до [asis,sendmail] ^ Send an email to “[_1]”.Надіслати повідомлення електронної пошти до „[_1]”.t To increase the strength of your password, add UPPER CASE letters, numbers, and symbol characters (@, #, $, %, etc).Щоб підвищити надійність пароля, додайте ВЕЛИКІ літери, цифри та символи (наприклад, @, #, $, % тощо).F Unreachable [output,abbr,DNS,Domain Name Service] Cluster Member: [_1]Недоступний член кластера [output,abbr,DNS,Domain Name Service — служба доменних імен]: [_1]- c Favicon must be saved as a [asis,.ico] image.Favicon має бути збережено як зображення у форматі [asis,.ico].
/ Click ConnectКлацніть „Підключитися”I Create a [output,acronym,MIME,Multipurpose Internet Mail Extensions] TypeСтворити тип [output,acronym,MIME,Multipurpose Internet Mail Extensions — багатоцільові розширення пошти в Інтернеті] 3 Manage PluginsКерування компонентами plug-in ! Saved to local.cssЗбережено до local.css= g This restores [asis,PostgreSQL] databases, users, and grants.Відновлення баз даних, користувачів і грантів [asis,PostgreSQL].] Ask your hosting provider to check your script for problems before you add a [asis,cron] job.Перш ніж додавати завдання [asis,cron], зверніться до свого постачальника послуг розміщення з проханням перевірити сценарій на наявність проблем.C Screen shot of the Android Play Store Accept [output,amp] Download.Знімок екрана: процедура прийняття й завантаження [output,amp] у магазині Android Play Stored. ) Avoid dictionary words.Уникайте книжних слів.T SSL is installed; “[_1]” ([numerate,_2,alias,aliases] [list_and,_3]) is primary.Протокол SSL інстальовано; „[_1]” ([numerate,_2,псевдонім,псевдоніми] [list_and,_3]) є основним. 0 Issuer Organization:Організація-постачальник: “[_1]” ThemesТеми „[_1]”) : Dedicated IP Address: [boolean,_1,yes,no]Виділена IP-адреса: [boolean,_1,так,ні]> O The changes could not be saved because an error occurred: [_1]Зміни не вдалося зберегти через помилку: [_1]$ R Port 2077 (Clear Text/Not Encrypted)Порт 2077 (Незашифрований текст/незашифровано)t ' A grey cPanel icon indicates access to users’ cPanel accounts has been disabled in [output,url,_1,Tweak Settings].Сіра піктограма на панелі керування cPanel вказує на те, що доступ до облікових записів користувача cPanel у розділі [output,url,_1,Параметри тонкого настроювання] вимкнуто.` Tap the newly created entry in the list. You will be taken to a new screen with a list of files.Торкніться щойно створеного запису в списку. Відкриється на новий екран зі списком файлів.! - Redirecting you to EasyApache …Переадресація на EasyApache…8 k Quotas cannot exceed 2048 [output,acronym,MB,megabytes].Розмір квоти не може перевищувати 2048 [output,acronym,МБ,мегабайт]. ) Please create a filter below.Створіть фільтр нижче. # An error has occurred: [_1]Сталася помилка: [_1] Number of RowsКількість рядків % Jump to section …Перейти до розділу…l Maximum number of [output,acronym,POP3,Post Office Protocol] connections to accept from a single IP address.Максимальна кількість підключень [output,acronym,POP3,Post Office Protocol — протокол поштового офісу], яку можна прийняти від однієї IP-адреси.& ) [asis,iOS] for [asis,iPhone/iPad/iPod][asis,iOS] для [asis,iPhone/iPad/iPod] The reason for the ban.Причина заборони.
Begin TimeЧас початку* W Maximum Number of Authentication ProcessesМаксимальна кількість процесів автентифікаціїD L The certificate for “[output,class,_1,status]” has been deleted.Сертифікат для „[output,class,_1,status]” видалено.L Brute force attempt on security questions has locked out account “[_1]”.Обліковий запис „[_1]” заблокована через спробу злому контрольних запитань. # Parked DomainsЗапарковані домени+ I “[_1]” is set to be renamed “[_2]”.„[_1]” необхідно перейменувати на „[_2]”.S In the [output,em,My Network Places] window, click [output,em,Add a network place].У вікні [output,em,Моє мережеве оточення] натисніть [output,em,Додати мережеву папку]. > Update Firewall ConfigurationОновити конфігурацію брандмауера The account “[_1]” with primary domain “[_2]” is expected to reach its bandwidth limit on [datetime,_3,date_format_short].Очікується, що обліковий запис „[_1]” з основним доменом „[_2]” досягне свого обмеження пропускної здатності [datetime,_3,date_format_short]. 2 View GuestbookПереглянути гостьову книгуZ Are you sure you want set the access permissions for the account “[_1]” to Read-Write?Дозволити доступ рівня „Читання й записування” для облікового запису „[_1]”? . Abort Session ProcessingПерервати обробку сеансуE Unable to retrieve the certificate signing requests for your account.Не вдалося отримати запити на підписання сертифіката для вашого облікового запису.Z You do not have permission to change settings for the user “[output,class,_1,status]”.У вас немає прав для змінення параметрів користувача „[output,class,_1,status]”. AccessДоступJ You do not have permission to read and edit configuration cluster servers.У вас немає прав для читання та редагування серверів кластера конфігурації. New FileНовий файл W Relayed EmailsРетрансльовані повідомлення електронної пошти ? Max SQL DatabasesМаксимальна кількість баз даних SQL K This restores proxy subdomains.Відновлює дочірні домени проксі-сервера. And lots more …І багато іншого…, a There was a problem creating the sub-domain.Сталася помилка під час створення дочірнього домену.? c The PostgreSQL server is currently [boolean,_1,online,offline].Наразі сервер PostgreSQL знаходиться [boolean,_1,онлайн,офлайн]. ScoreРахунок/ 5 BoxTrapper filter[comment,search text keywords]Фільтр BoxTrapper[comment,search text keywords] SMTP ServerСервер SMTP 2 Copy Destination: [_1]Місце призначення копії: [_1] 1 Symbolic links for former home directories ensure that applications with hard-coded paths continue to work when transferred between servers.Символьні посилання на старі основні каталоги гарантують, що програми із жорстко закодованими шляхами продовжуватимуть працювати під час передавання між серверами. Information:Інформація.- @ To configure the [asis,FileZilla] FTP client:Щоб налаштувати FTP-клієнт [asis,FileZilla]: Certificate Type:Тип сертифіката: * List Private KeysСписок закритих ключів K [asis,MySQL] Account MaintenanceОбслуговування облікового запису [asis,MySQL] ' Remove UserВидалити користувача End DateДата завершення You do not have SSL certificate sharing enabled. Your users can view the system shared SSL certificate, enabled by the server administrator. The system shared SSL certificate is: “[output,class,_1,status]”.У вас немає сертифіката SSL з увімкненим спільним доступом. Ваші користувачі можуть переглядати системний спільний сертифікат SSL, увімкнутий адміністратором сервера. Системний спільний сертифікат SSL є: „[output,class,_1,status]”.L i [asis,pop] [asis,imap] [asis,smtp] new account[comment,search text keywords][asis,pop] [asis,imap] [asis,smtp] новий обліковий запис[comment,search text keywords] 4th4-е Select URL, Email, or Pipe.Виберіть URL-адресу, адресу електронної пошти або канал обробки повідомлень. ! Preview StylesПереглянути стилі + They may create SSL hosts for domains that are attached to an account they own as the primary, parked, sub-, or addon domain on:Вони можуть створювати хости із захистом SSL для доменів, приєднаних до власного облікового запису як основні, запарковані, дочірні домени або додаткові домени для: , [asis,SSH] Key AuthorizationАвторизація ключа [asis,SSH] The package “[_1]” conflicts with this version of [asis,cPanel] [output,amp] [asis,WHM]. The system renamed the file “[_1]” to “[_2]”.Пакет „[_1]” конфліктує з версією [asis,cPanel] [output,amp] [asis,WHM]. Система перейменувала файл із „[_1]” на „[_2]”. ; Load at Login WebmailЗавантажувати Webmail під час входуT The archive retention period of “[_1]” email for all new domains is now Forever.Для періоду зберігання архіву електронної пошти „[_1]” для всіх нових доменів наразі встановлено значення „Назавжди”." + Proceed to Logaholic Web AnalyticsПерейти до Logaholic Web AnalyticsV The input value for Maximum Number of Authentication Processes cannot exceed 4 digits.Довжина вхідного значення для максимальної кількості процесів автентифікації не може перевищувати 4 цифри.< Is Web [output,acronym,SNI,Server Name Indication] Required?Ввести веб-адресу із захистом [output,acronym,SNI,Server Name Indication — вказівник імені сервера]?# C Generate a self-signed certificate.Створіть самопідписаний сертифікат.( R Brute force protection is not available.Захист від спроби підбору ключа недоступний. Use local DNS zone files rather than retrieving the latest zone updates from the cluster. (Improves performance, but DNS zone changes may be lost if they are made on a different system in the cluster.)Краще використовувати локальні файли зони DNS і не завантажувати останні оновлення зони з кластера. (Покращується продуктивність, однак зміни зони DNS можуть бути втрачені, якщо вони зроблені в іншій системі у кластері.) Clear filterОчистьте фільтр- Allow exim to listen on a port other than 25.Дозволити агенту пересилання повідомлень exim прослуховувати інші порти, окрім 25.E The quota for the email account “[_1]” was successfully modified.Квоту для облікового запису електронної пошти „[_1]” успішно змінено. : No Public Keys installed.Відкриті ключі не інстальовано.= \ The system successfully prepared the archive for restoration.Система успішно підготувала архів до відновлення.k The system cannot change the [asis,id] from “[_1]” to “[_2]” because that [asis,id] already exists.Система не може змінити [asis,id] із „[_1]” на „[_2]”, оскільки такий [asis,id] уже існує. Search for:Пошук:V This feature is disabled in demo mode. The controls on this interface will not submit.У демонстраційному режимі цю функцію вимкнуто. Елементи керування в цьому інтерфейсі не надсилатимуть дані.$ H Click to remove the existing filter.Клацніть, щоб видалити існуючий фільтр.' > production[comment,type of environment]робоче середовище[comment,type of environment] $ Non-Alphanumeric CharactersНе літери й не цифри/ ? [output,strong,Note:] [numf,_1] characters max.[output,strong,Примітка.] Макс. [numf,_1] симв.X Please enter it in your browser or use one of the following URLs to reset your password:Щоб скинути пароль, введіть його у браузері або скористайтеся однією з таких URL-адрес:G l The end result of this is that the other website steals your bandwidth.Таким чином, інший веб-сайт краде вашу пропускну здатність. AddressАдреса: Z You have successfully deleted the SSL host for “[_1]”.Ви успішно видалили хост із захистом SSL для „[_1]”.- E [output,class,Shared IP for,title] “[_1]”[output,class,Спільна IP-адреса для,title] „[_1]”& ) [asis,Core FTP] (for [asis,Windows®)][asis,Core FTP] (для [asis,Windows®)]9 n The server does not automatically schedule these backups.Сервер автоматично не планує створення цих резервних копій.1 Invalid value for minimum spam score: “[_1]”.Неприпустиме значення для мінімальної кількості балів оцінювання спаму: „[_1]”.4 n Your entry must be a domain name (e.g. example.com).Ваш запис має бути повним доменним ім’ям (наприклад, example.com).' O Submit a password for the new FTP user.Надішліть пароль для нового користувача FTP. n SSL Reset Link (recommended)Посилання для скидання режиму із захистом SSL (рекомендовано)5 \ The mail server is currently delivering this message.Поштовий сервер наразі доставляє це повідомлення.Y This password has a strength of [numf,_1]. A strength of [numf,_2] or higher is required.Цей пароль має рівень надійності [numf,_1]. Потрібна надійність [numf,_2] або вище.X The system failed to connect to the MySQL server as “[_1]” because of an error: [_2]Системі не вдалося підключитися до сервера MySQL від імені „[_1]” через помилку: [_2] TabВкладка
An addon domain is an additional domain that is stored as a subdomain of your main site. Use addon domains to host additional domains on your account without registering a new domain name. For more information, read the [output,url,_1,documentation,target,_2,id,_3].Додатковим називається домен, що зберігається як дочірній домен вашого основного сайту. Додаткові домени можна розміщувати у своєму обліковому записі, не реєструючи нове ім’я домену. Докладніше: [output,url,_1,documentation,target,_2,id,_3]. / Horizontal PaddingГоризонтальне заповненняg Your server cannot update [asis,cPanel] [output,amp] [asis,WHM] because of one or more immutable files.Ваш сервер не може оновити [asis,cPanel] [output,amp] [asis,WHM] через один або кілька незмінних файлів.& 6 Your application could not be deleted.Не вдалося видалити програму.' U Could not update vhosts for “[_1]”.Не вдалось оновити віртуальні хости для „[_1]”." 2 A note about Development Releases:Примітка щодо нових версій:* T Each section must be 4 characters or fewerКожний розділ має містити не більше 4 символів (system)(система)k Locate a [output,acronym,CSV,Comma Separated Value] file or [output,acronym,XLS,Excel] file on your server.Знайдіть на сервері файл [output,acronym,CSV,Comma Separated Value — значення, розділені комою] або [output,acronym,XLS,Excel].[ You have exceeded the maximum allowed [output,acronym,FTP,File Transfer Protocol] accounts.Ви перевищили максимально допустиму кількість облікових записів [output,acronym,FTP,протокол FTP]. % Restore WizardМайстер відновлення' P You have not installed any public keys.У вас немає інстальованих відкритих ключів.` IP address delegation determines which IP addresses “[_1]” may dedicate to an owned account.Функція делегування IP-адреси визначає IP-адреси „[_1]”, які можуть призначатися для отриманого облікового запису. + “[_1]” now redirects to:„[_1]” переспрямовує на: $ Please select a question:Виберіть запитання: DKIMDKIM Filter NameІм’я фільтра V Demo mode disables this feature.У демонстраційному режимі цю функцію вимкнуто.' H Enter comment (255 characters maximum).Уведіть коментар (максимум 255 символів).% . Disable [asis,Apache SpamAssassin™]Вимкнути [asis,Apache SpamAssassin™] f [asis,x3] Plugin File GeneratorГенератор файлів компонента plug-in панелі керування [asis,x3] ' Server SettingНалаштування сервера ` Email Pipe RepairВідновлення каналу обробки електронних повідомлень# 6 “[_1]” redirects to “[_2]”.„[_1]” переспрямовує на „[_2]”.S Maximum number of [output,acronym,POP3,Post Office Protocol] connections to accept.Максимальна кількість підключень [output,acronym,POP3,Post Office Protocol — протокол поштового офісу], яку можна прийняти. Note that generating a new remote access key will invalidate any existing remote access key. Systems using the existing key will no longer be able to connect if a new key is generated.Зверніть увагу, що в разі створення нового дистанційного ключа доступу всі наявні ключі віддаленого доступу стануть недійсними. У разі створення нового ключа системи, які використовують існуючий ключ, втратять можливість підключатися.) ) Action: [output,class,_1,attribute-value]Дія: [output,class,_1,attribute-value] 4 Create Interface ElementСтворити елемент інтерфейсуg This feature ensures that incoming messages are unmodified and are genuinely from the indicated sender.Ця функція гарантує, що вхідні повідомлення надходять від указаного відправника в початковій формі. (space)(пробіл); U Double-click on the “[_1] [asis,WebDisk.desktop]” icon.Двічі натисніть піктограму „[_1] [asis,WebDisk.desktop]”.< = Are you sure that you wish to install the “[_1]” vendor?Інсталювати постачальника „[_1]”?A w The provided secondary contact email address, [_1], is not valid.Указано неприпустиму адресу електронної пошти співвласника ([_1]).Y p Are you certain that you wish to delete the email account “[output,class,_1,status]”?Видалити обліковий запис електронної пошти „[output,class,_1,status]”? The system was unable to determine a new name for the unmanaged PostgreSQL database user “[_1]”, please remove it manually.Системі не вдалося визначити нове ім’я для некерованого користувача бази даних PostgreSQL „[_1]”, тому видаліть його вручну. 4 Mail Routing ErrorПомилка маршрутизації поштиl The system cannot determine the base domain for “[_1]” (i.e., the domain on which “[_1]” is parked).Система не може визначити базовий домен для „[_1]” (тобто домен, у якому зберігається „[_1]”). Time Format:Формат часу: [ Use the [output,url,_1,File Manager,id,_2] to see usage data for individual files and the [output,url,_3,MySQL,id,_4] and [output,url,_5,PostgreSQL,id,_6] features to see data for individual databases.Використовуйте [output,url,_1,File Manager,id,_2], щоб дізнатися, скільки дискового простору займають окремі файли, або [output,url,_3,MySQL,id,_4] і [output,url,_5,PostgreSQL,id,_6], щоб побачити цю інформацію для окремих баз даних. F Apply to My AccountЗастосувати до мого облікового записуQ This message was rejected at SMTP time by an RBL, filter, or other configuration.Під час передавання по протоколу SMTP це повідомлення відхилено RBL (чорним списком реального часу), фільтром або іншою конфігурацією.8 P Please close [asis,Windows Live Mail] before continuing.Перш ніж продовжити, закрийте [asis,Windows Live Mail]. * Upload Key FileВивантажити файл ключа ; Support for Performance SchemaПідтримка для функції Performance Schema
Choose ActionВиберіть дію, O It will appear as the [asis,cPWebDisk] icon.Вона відобразиться як піктограма [asis,cPWebDisk]. Although in place upgrades of MySQL are generally safe, it is always recommended that you perform a full database backup before beginning the upgrade process.Оновлення MySQL на місці зазвичай безпечні, однак усе одно рекомендується кожного разу виконувати повне резервне копіювання бази даних.G q Link destination file “[_1]” exists, this really should not happen.Кінцевий файл посилання „[_1]” існує, це дійсно не має статися.t Configure the server as a backup mail exchanger. Mail will be held until a lower number mail exchanger is available.Налаштувати сервер як резервний поштовий обмінник. Пошта зберігатиметься, доки не стане доступним поштовий обмінник із нижчими числовими значеннями. A Contact Email AddressКонтактна адреса електронної поштиA w Do you want to permanently delete all records from the blacklist?Видалити всі записи з чорного списку без можливості відновлення? 1 Raw response ([_1]):Необроблена відповідь ([_1]): s Has received little real-world testing. Features are subject to further modification. Usually lacks official public documentation. Published most frequently (up to several times per week).Отримує мало тестування в реальних умовах. Функціональність підлягає подальшому зміненню. Зазвичай бракує офіційної загальнодоступної документації. Публікується частіше (до кількох разів на тиждень).t You can use autoresponders to automatically send a message back to anyone who sends an email to a specified account.За допомогою автовідповідачів можна автоматично надсилати відповідь усім користувачам, які адресують електронні листи певному обліковому запису.
/ Backend Type:Тип внутрішнього сервера:G _ Use of the [asis,cpanelsync.exclude] file has the following advantages:Використання файлу [asis,cpanelsync.exclude] має такі переваги:
Webmail loginВхід до Webmail Add ItemДодати елемент 9 Unlimited (default)Без обмежень (за замовчуванням) - Configure Apache SpamAssassin™Налаштувати Apache SpamAssassin™I You must make changes to your settings before you click [output,em,Edit].Потрібно внести зміни до параметрів, перш ніж натискати [output,em,Редагувати].z J Branding styles can contain any of the images that you can find in the [output,url,_1,Edit Header and Footer Images], [output,url,_2,Edit Main Page Icons], [output,url,_3,Edit UI], or [output,url,_4,Edit Preview Images] interfaces, or in the [output,em,local.css] style sheet. Any images that you do not include in those sections will appear as the default images for the style.Фірмові стилі можуть містити будь-які зображення, доступні в інтерфейсах [output,url,_1,Редагувати зображення верхнього й нижнього заголовків], [output,url,_2,Редагувати піктограми головної сторінки], [output,url,_3,Редагувати зображення інтерфейсу користувача] або [output,url,_4,Редагувати зображення попереднього перегляду], а також у списку стилів [output,em,local.css]. Усі зображення, не включені у відповідні розділи, відображатимуться як зображення за замовчуванням для певного стилю.a Traceroute is disabled on this system. Please ask your System Administrator to enable traceroute.Маршрутизатор вимкнуто в цій системі. Щоб увімкнути маршрутизатор, зверніться до системного адміністратора. PECL extensions are collections of functions that allow you to perform tasks in PHP. You will need to install a PECL extension before you can use it inside a PHP program.Розширення PECL — це набори функцій, які дають змогу виконувати завдання в PHP. Перед використанням у програмі PHP пакет PEAR потрібно інсталювати.b You may need to reset your password or provide other information immediately after you click Save.Може знадобитися скинути свій пароль або вказати іншу інформацію негайно після натискання кнопки „Зберегти”. Specifies the number of simultaneous [output,acronym,POP3,Post Office Protocol] connections that a single user (IP address) may make at one time.Визначає, скільки підключень [output,acronym,POP3,Post Office Protocol — протокол поштового офісу] може одночасно здійснити один користувач (з однієї IP-адреси).N To upgrade your version, please use the [output,url,_1,MySQL/MariaDB Upgrade].Щоб оновити версію, скористайтеся функцією [output,url,_1,оновлення MySQL/MariaDB].
Forward ToПересилати на System MIME TypesСистемні типи MIME Port 2078 (SSL)Порт 2078 (SSL)K Secure Connection ([output,acronym,SSL,Secure Socket Layer]) Not Available.Безпечне з’єднання ([output,acronym,SSL,Secure Socket Layer — рівень захищених сокетів])% 3 You do not own the domain “[_1]”.Вам не належить домен „[_1]”.4 v the path to an image to be displayed in the toolbar;шлях до зображення, що має відображатися на панелі інструментів; \ Backup Configuration FilesФайли конфігурації системи резервного копіюванняC r Invalid configuration value, “[_1]” for “[_2]” (max: [_3]).Неприпустиме значення конфігурації „[_1]” для „[_2]” (макс.: [_3])./ U A user-defined description for the certificate.Визначений користувачем опис для сертифіката. ` Wildcards are not allowed here!Використання символів підстановки тут не дозволено!Y Your server is vulnerable to cross site request forgery and cross site scripting attacks.Ваш сервер вразливий до міжсайтових підробок запита й міжсайтових атак сценаріїв. Use the [output,url,_1,File Manager] to see disk usage data for individual files, and the [output,url,_2,MySQL] and [output,url,_3,PostgreSQL] main pages to see data for individual databases.Використовуйте [output,url,_1,Диспетчер файлів], щоб побачити дані використання дискового простору для окремих файлів, і основні сторінки програм [output,url,_2,MySQL] і [output,url,_3,PostgreSQL], щоб побачити дані для окремих баз даних.* 5 [asis,cPanel] is deleting the cron job …[asis,cPanel] видаляє завдання cron…D U The value should only contain the letters [asis,a-z] and [asis,A-Z].Значення повинно містити літери [asis,a-z] й [asis,A-Z]. Show [numf,50]Показати [numf,50] < Move this hook to the top.Перемістить цей обробник нагору.# A No additional web disks configured.Додаткові веб-диски не налаштовано.l You successfully terminated the [output,acronym,FTP,File Transfer Protocol] session with the PID “[_1]“.Ви успішно перервали сеанс [output,acronym,FTP,File Transfer Protocol — протокол передавання файлів] з ідентифікатором процесу „[_1]”.0 N The value should only contain lowercase letters.Значення повинно містити лише малі літери. SubmitНадіслати Symbols:Символи: 4 MySQL Root PasswordКореневий пароль сервера MySQLE n The newly created connection will appear in the [asis,BitKinex] list:Щойно створене підключення відобразиться в списку [asis,BitKinex]: O Change/Upload Icon ImageЗмінити/вивантажити зображення піктограми ! Host [asis,IP] Address[asis,IP]-адреса хоста Step FiveКрок п’ятийD Enter one or more [asis,IP] addresses or ranges, one entry per line.Введіть одну або кілька [asis,IP]-адрес чи їх діапазони, по одному запису на кожен рядок.2 ` Auto Discovery allows email clients that support Microsoft Outlook and Mozilla Thunderbird’s AutoDiscovery and AutoConfig protocols to automatically configure their email settings. When this feature is enabled, support is added for Outlook 2010, Outlook 2007, Postbox, Mozilla Thunderbird, and KDE Kmail.Функція автоматичного виявлення дозволяє клієнтам електронної пошти, які підтримують протоколи автоматичного виявлення й автоматичного конфігурування Microsoft Outlook і Mozilla Thunderbird, автоматично настроювати параметри своєї електронної пошти. Після активації цієї функції додається підтримка для Outlook 2010, Outlook 2007, Postbox, Mozilla Thunderbird і KDE Kmail.f You have successfully updated delegation of administrative privileges for the mailing list “[_1]”.Ви успішно оновили делегування адміністративних прав на список розсилки „[_1]”.a G [output,strong,NOTE:] Your overall [output,acronym,FTP,File Transfer Protocol] disk quota is limited by the total disk space available for your hosting account. For example, if you have 5000 MB of disk space in your hosting account and set a [output,acronym,FTP,File Transfer Protocol] account’s disk quota to 9999 MB, the quota will still be 5000 MB.[output,strong,ПРИМІТКА.] Загальна квота на використання дискового простору [output,acronym,FTP,File Transfer Protocol — протокол передавання файлів] обмежена сукупним обсягом доступного простору для вашого облікового запису хостингу. Наприклад, якщо для облікового запису хостингу виділено 5000 МБ дискового простору, а на використання дискового простору [output,acronym,FTP,File Transfer Protocol — протокол передавання файлів] ви встановили квоту 9999 МБ, реальним її значенням залишатиметься 5000 МБ.- c An item with this [asis,ID] exists in cPanel.Елемент із цим [asis,ID] вже існує на панелі керування cPanel. Apache 2.0 and newer allow you to compress content before sending it to the visitor’s browser. The types of content to be compressed are specified by MIME type. This feature requires Apache’s mod_deflate to function correctly.Apache 2.0 і новіших версій дає змогу стискати вміст, який надсилається в браузери відвідувачів. Вміст, який потрібно стискати, визначається типом MIME. Для належної роботи цієї функції потрібен модуль mod_deflate для Apache.c This URL will be used to ensure links for the HTML page you will be editing go to the proper place.За допомогою цієї URL-адреси посилання на редаговану сторінку HTML вставлятимуться в правильні місця.j You are not permitted to change the password for “[_1]” because you are not the owner of this account.Ви не можете змінювати пароль для „[_1]”, оскільки не є власником цього облікового запису.J Do you want to permanently delete all records from the Trusted Hosts list?Видалити всі записи зі списку надійних хостів без можливості відновлення?q The domain “[_1]” that the addon domain “[_2]” would be parked on top of is not a valid domain name: [_3]Домен „[_1]”, поверх якого буде запарковано домен надбудови „[_2]”, не є дійсним ім’ям домену: [_3]
Archive: [_1]Архів: [_1] 8 Edit Forward ListРедагувати список пересилання > Number of Authentication DaemonsКількість демонів автентифікаціїV The uploaded file, “[_1]”, is not in a valid format. Please see existing examples.Вивантажений файл „[_1]” має неприпустимий формат. Ознайомтеся з доступними прикладами.q Your password could not be changed because the new password must be different then the old one, please try again!Не вдалося змінити ваш пароль. Переконайтеся, що новий пароль відрізняється від старого, і повторіть спробу.; U BoxTrapper forward list for “[output,class,_1,status]”.Список пересилання BoxTrapper для „[output,class,_1,status]”.) M Website optimization preferences updated.Параметри оптимізації веб-сайту оновлено.& Q Add Another [asis,MySQL] Database UserДодати іншого користувача бази даних [asis,MySQL]G z You cannot change settings for the user “[output,class,_1,status]”:Ви не можете змінювати параметри для користувача „[output,class,_1,status]”:> ` The system will not restore “[_1]”’s archived DKIM keys.Система не відновлюватиме архівні ключі DKIM із „[_1]”. You have successfully imported the [asis,ModSecurity] configuration from the [asis,pre-datastore] [asis,modsec2.cpanel.conf] file.Ви успішно імпортували конфігурацію [asis,ModSecurity] з файлу [asis,pre-datastore] [asis,modsec2.cpanel.conf]. L cPanel API ShellКомандна оболонка API панелі керування cPanel ; Unable to find tabular data.Не вдалося знайти табличні дані. Z Restore Email ForwardersВідновити сервери пересилання електронної поштиS The session ID “[_1]” may only contain alphanumeric characters and underscores.Ідентифікатор сеансу „[_1]” може містити лише літери, цифри та символи нижнього підкреслення. ; Maximum Digits:Максимальна кількість розрядів:* : Database “[_1]” is now being repaired.База даних „[_1]” відновлюється.# G Show or Delete Current IP AddressesПоказати або видалити поточні IP-адреси% H Determining MySQL password status …Визначення статусу пароля сервера MySQL… m Exim Configuration ManagerДиспетчер конфігурації агента пересилання повідомлень (Exim)= The system cannot continue because you gave no database name.Система не може продовжити роботу, оскільки ви не вказали ім’я бази даних. C [output,strong,WARNING]: You currently use the maximum number of mailing lists. If you need additional mailing lists, contact your hosting provider.[output,strong,ПОПЕРЕДЖЕННЯ]. Ви використовуєте максимальну кількість списків розсилки. Якщо вам потрібні додаткові списки розсилки, звертайтеся до постачальника послуг розміщення.[ To configure that function, use the [output,url,_1,Additional MySQL Access Hosts] function.Щоб налаштувати цю функцію, скористайтеся функцією [output,url,_1,Додаткові вузли доступу до сервера MySQL].< m The system could not delete the Web Disk account “[_1]”.Системі не вдалося видалити ваш обліковий запис Web Disk „[_1]”. DKIM has been enabled.DKIM увімкнуто.S A custom retention of [output,strong,0] indicates that emails are retained forever.Значення [output,strong,0] указує на те, що повідомлення електронної пошти зберігатимуться в системі необмежений час.q The user “[_1]” may not create a database user named “[_2]” because a user with that name already exists.Користувач „[_1]” не може створити користувача бази даних з ім’ям „[_2]”, оскільки користувач із таким іменем уже існує. Remote HostВіддалений хост2 x Username for the account that you wish to restore:Ім’я користувача для облікового запису, який потрібно відновити: 4 Auto Expunge TrashАвтоматичне очищення кошика - Auto AssignАвтоматичне призначення2 _ The domain name may not be the same as a username.Ім’я домену не може збігатися з іменем користувача.^ The protocol should be followed by a colon and two forward slashes. (Example: [asis,https://])Після назви протоколу має стояти двокрапка та дві ліві скісні риски. (Приклад: [asis,https://]) PinkРожевий Hosting PackageХостинг-пакетg Ticket ‘[_1]’, server ‘[_2]’ specifies an “[_3]” IP not currently bound to the server: [_4]Квиток „[_1]” на сервері „[_2]” указує на IP-адресу „[_3]”, яку наразі не прив’язано до сервера: [_4] upcp updates [asis,cPanel amp() WHM]. We recommend that you run this script once per day. The script, by default, is set to run at a random time between 9pm and 6am local time. You may set this script to run at any time you wish. We recommend that you set it to run during off-peak hours.оновлення upcp [asis,cPanel amp() WHM]. Рекомендовано виконувати цей сценарій один раз на день. За замовчуванням виконання цього сценарію встановлено на довільний час між 9 годиною вечора й 6 годиною ранку за місцевим часом. За бажанням можна встановити виконання цього сценарію на будь-який час. Рекомендовано встановити час виконання сценарію в період найнижчого навантаження." M The submitted username is invalid.Надіслано неприпустиме ім’я користувача.1 Email aging only works with [asis,POP3] sessions.Відстеження повідомлень електронної пошти за терміном давності працює лише для сеансів [asis,POP3].i (Note: “[numf,_1]” is the default setting. The higher the number, the more conservative the setting.)(Примітка. „[numf,_1]” є параметром за замовчуванням. Чим більше число, тим консервативнішим є параметр.)6 O The transfer session module “[_1]” does not exist.Модуль сеансу перенесення „[_1]” відсутній." B The database name cannot be empty.Ім’я бази даних не може бути пустим.w A key’s modulus must be a minimum of [quant,_1,bit,bits] long. This key’s modulus is only [quant,_2,bit,bits] long.Довжина модуля ключа має бути щонайменше [quant,_1,біт,біт]. Довжина модуля цього ключа лише [quant,_2,біт,біт].4 Whitelist and deliver all messages from this sender.Додати до білого списку й доставити всі повідомлення від цього відправника. 9 Use code editor.Скористайтеся редактором коду.6 \ The system detected an invalid hostname configuration.Система виявила помилку конфігурації імені хосту.S A valid [asis,transfer_session_id] is required to analyze a remote transfer source.Для аналізу віддаленого джерела перенесення потрібен дійсний [asis,transfer_session_id]. C You must specify a user name.Необхідно вказати ім’я користувача.
Width (px)Ширина (пікс.) ) Manage RewritesКерувати перезаписами Strict DatesПевні дати GnuPGGnuPG ) [output,em,510] (Not extended)[output,em,510] (Не розширено)~ Use the “Basic Editor” and “Advanced Editor” to merge your previous configuration with the new configuration settings.Об’єднайте попередню конфігурацію з новими параметрами конфігурації за допомогою „Основного редактора” й „Розширеного редактора”. Choose a PackageВибрати пакет8 L This field may not contain any uppercase letters ([_1]).Це поле не може містити великих літер ([_1]).
' Add VendorДодати постачальника @ Set up Leech Protection:Налаштувати захист від скачування: Domain:Домен:1 ] Spam Auto-Delete is [output,class,Enabled,status]Автоматичне видалення спаму [output,class,ввімкнуто,status]y Digest Authentication could not be enabled because the supplied password does not match the password previously provided.Неможливо ввімкнути дайджест-автентифікацію, оскільки вказаний пароль не збігається з паролем, який було надано раніше.[ For example, a [format_bytes,300] file may occupy [format_bytes,4096] of actual disk space.Наприклад, файл розміром [format_bytes,300] фактично може займати [format_bytes,4096] дискового простору. DSAАлгоритм DSAF r The system failed to add the redirect because of the following errors:Системі не вдалося додати переспрямування через такі помилки:> R Simple Zone Editor DNS CNAME TTL[comment,search text keywords]Простий редактор зон DNS CNAME TTL[comment,search text keywords] ← Go Back← Повернутися4 Do not send email notification of backup completion.Не надсилайте сповіщення про завершення резервного копіювання електронною поштою.d [asis,TXT] data [output,em,cannot] be empty and [output,em,cannot] contain more than 255 characters.Поле з даними [asis,TXT] [output,em,не може бути пустим] і [output,em,не може] містити більше 255 символів.E 0 (not an excessive login failure) or 1 (an excessive login failure).0 (кількість невдалих спроб входу не перевищено) або 1 (перевищено кількість невдалих спроб входу).a The port used to communicate with the remote server. By default, WebDAV destinations use port 80.Порт використовується для зв’язку з віддаленим сервером. За замовчуванням місця призначення WebDAV використовують порт 80.S [asis,Mozilla] [output,abbr,AutoConfig,Automatic Configuration]: [output,strong,_1][output,abbr,Автоконфігурування,автоматичне конфігурування] [asis,Mozilla]: [output,strong,_1]" F A restore point must be specified.Вкажіть контрольну точку відновлення. IP:IP-адреса:g You cannot use a Wild Card Redirect to redirect your main domain to a different directory on your site.Функцію „Переспрямовувати символи узагальнення” не можна використовувати для переспрямування основного домену до іншого каталогу вашого сайту. The Disk Usage table below indicates how much space the directories’ contents use, not how much space the directory itself uses.У таблиці „Використання дискового простору” нижче вказується обсяг, який використовується вмістом каталогів, а не самим каталогом.( B We are restoring a “[_1]” backup …Відновлення резервної копії „[_1]”… , There are no keys on the server.На сервері немає ключів. U Big log list preview:Попередній перегляд великого списку журналів: @ Subdomain/FTP UsernameДочірній домен/ім’я користувача FTP& < Search results for: [output,strong,_1]Результати пошуку для: [output,strong,_1] A Back up this file!Зробіть резервну копію цього файлу!t Leave this field blank unless you wish to create an SSL website for a domain that is not attached to a user account.Залишіть це поле пустим, доки ви не захочете створити веб-сайт із захистом SSL для домену, який не приєднано до облікового запису користувача.> X SpamAssassin is a trademark of the Apache Software Foundation.SpamAssassin — товарний знак компанії Apache Software Foundation. 9 Back to Manage KeysНазад до керування ключами OpenPGP Manage PrivilegesКерувати правами3 m backup wizard restore[comment,search text keywords]майстер резервного копіювання відновлення[comment,search text keywords] 3 Select All AccountsВибрати всі облікові записи For example: [asis,john@example.com] would be john[output,chr,92][asis,@example][output,chr,92][asis,.com] and all addresses at [asis,example.com] would be [asis,.+][output,chr,92][asis,@example][output,chr,92][asis,.com]Наприклад: [asis,john@example.com] стане john[output,chr,92][asis,@example][output,chr,92][asis,.com], а всі адреси в домені [asis,example.com] стануть [asis,.+][output,chr,92][asis,@example][output,chr,92][asis,.com]) ^ The verify message that you wish to edit:Перевірочне повідомлення, яке потрібно редагувати:y Rebuild [asis,Apache] with [asis,EasyApache], either from [asis,WHM] or from the command line with the following command:Перебудуйте [asis,Apache] за допомогою [asis,EasyApache] у [asis,WHM] або в командному рядку такою командою:7 U The system cannot change the master entry ([asis,www]).Система не може змінити головний запис ([asis,www]). 6 Restore Modules SummaryПідсумок відновлення модулів` Make certain that you have enough disk space available for the retention period that you select.Переконайтеся, що на диску достатньо вільного простору для зберігання даних протягом вибраного періоду.: q In what city were you born (Enter full name of city only)?Де ви народилися (введіть лише повну назву населеного пункту)?T This repairs mail permissions and upgrades the system to the latest storage methods.Відновлює дозволи електронної пошти й оновлює методи зберігання системи.< w Move the files in [_1] to a partition with sufficient space.Перемістіть файли в [_1] до розділу з достатнім простором на диску.5 Use custom account packaging modules from “[_1]”.Використовуйте користувацькі модулі пакування облікового запису з „[_1]”. E Account LimitsГранична кількість облікових записів" M Click here to change your answers.Натисніть тут, щоб змінити свої відповіді.* 2 The service “[_1]” is now operational.Служба „[_1]” наразі працює.
current stateпоточний стан 0 Show SuccessesПоказати успішно виконані 1 Filter order saved.Порядок фільтра збережено. In the second interface of the [output,em,Add Network Place Wizard], select [output,em,Choose another network location] and click [output,em,Next].У другому інтерфейсі [output,em,Майстра додавання до мережевого оточення] виберіть елемент [output,em,Вибрати інше мережеве розташування] й натисніть [output,em,Далі]. 2 Use the form below to contact us about your hosting account. Be as detailed as possible in all questions, comments, or issues that you describe.Скористайтеся наведеною нижче формою, щоб повідомити нам дані свого облікового запису хостингу. Якомога більше деталізуйте свої запитання, коментарі й описи помилок.u The system failed to update the [asis,A] and [asis, AAAA] records for the domain “[_1]” because of an error: [_2]Системі не вдалось оновити записи [asis,A] і [asis, AAAA] для домену „[_1]” через помилку: [_2] From AddressЗ адреси. 3 Released on [datetime,_1,datetime_format_long]Випущено [datetime,_1,datetime_format_long] Width of the table:Ширина таблиці: - Results Per Page:Результатів на сторінку:$ E This message could not be delivered.Це повідомлення не вдалося доставити. ' There were the following errors:Сталися такі помилки:^ The system failed to read up to [format_bytes,_1] from a file handle because of an error: [_2]Системі не вдалося прочитати [format_bytes,_1] із дескриптора файлу через помилку: [_2]T | cPanel® does not translate strings. You will need to provide your own translations.cPanel® не перетворює рядки. Потрібно буде надати власні перетворення. If you do not wish for the system to prompt you to enter your username and password again, select [output,class,Remember my password,code] and click [output,class,OK,code].Щоб кожного разу не вводити ім’я користувача й пароль, виберіть [output,class,Запам’ятати мій пароль,code] і натисніть [output,class,OK,code]. [output,strong,NOTE]: [asis,Apache] [asis,SpamAssassin™] is not configured for rewrites. Check the [asis,X-Spam-Bar] header for the spam bar in your filter, or, check the [asis,X-Spam-Status] header for [output,em,Yes] or [output,em,No].[output,strong,ПРИМІТКА]. [asis,Apache] [asis,SpamAssassin™] не настроєно для перезаписів. Перевірте заголовок панелі [asis,X-Spam-Bar] на наявність рядка спаму у фільтрі чи просто перегляньте заголовок статусу [asis,X-Spam-Status] (у ньому буде вказано [output,em,Так] або [output,em,Ні]).% d Maximum file size allowed for upload:Максимально допустимий розмір файлу для вивантаження:- c This message was saved into an email archive.Це повідомлення збережено в архіві електронної пошти.- B Failed to restore the domain “[_1]”: [_2]Не вдалося відновити домен „[_1]”: [_2]> ← Return to [output,acronym,SSL,Secure Socket Layer] Manager← Повернутися до диспетчера [output,acronym,SSL,Secure Socket Layer — рівень захищених сокетів]% K Failed to retrieve the session state.Не вдалось отримати дані про стан сеансу. + SSL Incoming Mail Server:Сервер SSL вхідної пошти:6 S The value should only contain alphanumeric characters.Значення повинно містити лише букви та цифри.l q [asis,iOS] for [asis,iPhone/iPad/iPod] and [asis,MacOS®] [asis,Mail.app®] for [asis,Mountain Lion (10.8+)][asis,iOS] для [asis,iPhone/iPad/iPod] і [asis,MacOS®] [asis,Mail.app®] для [asis,Mountain Lion (10.8+)] , [asis,cPHulk] is now disabled.[asis,cPHulk] наразі вимкнуто.' 6 The method “[_1]” is not supported.Метод „[_1]” не підтримується." A An invalid domain name was passed.Передано неприпустиме ім’я домену. N No user or domain is specified.Не вказано жодного користувача або домену. + Requested page: [_1]Запитувана сторінка: [_1]" < [asis,BoxTrapper] Whitelist EditorРедактор білого списку [asis,BoxTrapper] cPanel EvolutioncPanel EvolutionL Maximum Failures per IP Address before the IP Address is Blocked for One DayМаксимальна кількість помилок з однієї IP-адреси перед блокуванням її на один день8 8 Portable Network Graphic (png)[comment,menu-item-choice]Portable Network Graphic (png)[comment,menu-item-choice] $ The image has been reset.Зображення скинуто. 9 Restore by AccountВідновити за обліковим записом G [output,strong,Document Root]:[output,strong,Кореневий каталог документів]: Go BackПовернутися [asis,cPanel] API version:Версія API [asis,cPanel]:+ F Create a Web Disk shortcut on your desktop:Створити ярлик Web Disk на робочому столі:c The “Home” button which will take you to the main page is also easily accessible from any page.Кнопка „Додому”, за допомогою якої здійснюється перехід на основну сторінку, є на всіх сторінках.& y Query Apache for “nobody” senders.Направити запит на сервер Apache щодо відправників на ім’я „Ніхто”.% H It will appear as the cPWebDisk icon.Вона відобразиться як піктограма cPWebDisk.2 o [output,acronym,SSL,Secure Socket Layer] ProtocolsПротоколи [output,acronym,SSL,Secure Socket Layer — рівень захищених сокетів]( N The backup process completed with errorsРезервне копіювання завершено з помилками
: Image PreviewПопередній перегляд зображення0 f Manage cPanel support’s access to your server.Керуйте доступом служби підтримки cPanel до свого сервера.F l You can [output,url,_1,Enable,_2] [asis,ModSecurity] for your domains.Ви можете [output,url,_1,ввімкнути,_2] [asis,ModSecurity] для своїх доменів.- The backup process detected the existence of the “[asis,/usr/local/cpanel/scripts/precpbackup]” script. In earlier versions of “[asis,cpbackup]”, the system executed this script prior to any checks or verifications, and it executed the script regardless of whether the backups were up-to-date.Процес резервного копіювання виявив сценарій „[asis,/usr/local/cpanel/scripts/precpbackup]”. У більш ранніх версіях „[asis,cpbackup]” система виконувала цей сценарій до будь-яких перевірок, незалежно від своєчасності резервного копіювання.G L The following Ruby on Rails application was stopped: [output,strong,_1]Зупинено таку програму Ruby on Rails: [output,strong,_1]e The system failed to create the table “[_1]” in the database “[_2]” because of an error: [_3]Системі не вдалося створити таблицю „[_1]” у базі даних „[_2]” через помилку: [_3] (Warning: “[_1]” does not refer to a valid local email account or alias. The system will not create a forwarder, because it already sends that email to the default address.)(Попередження. „[_1]” не вказує на припустимий локальний обліковий запис електронної пошти або на коротке ім’я облікового запису. Система не створюватиме сервер пересилання, тому що повідомлення електронної пошти вже надіслано на адреси за замовчуванням.). R The system successfully cleared your spam box.Система успішно очистила вашу папку „Спам”.3 B Spam Box is currently [output,class,Enabled,status]Папку „Спам” [output,class,увімкнуто,status]
You now need to rebuild Apache and PHP to function correctly with your new version of MySQL. This can be done using the same settings that were used the last time Apache and PHP were compiled, or you may take this opportunity to adjust your selected compile options.Apache та PHP слід перебудувати, щоб вони коректно працювали з новою версією MySQL. Для цього можна використовувати ті самі параметри, що й під час попереднього компілювання, або змінити їх відповідно до своїх уподобань. [output,asis,MemF][output,asis,MemF]
StandaloneОкремий8 e The number should be greater than or equal to [numf,_1].Це число має бути більшим за [numf,_1] або дорівнювати йому. Access Web DiskДоступ до Web Disk 6 Edit/Reset a CounterРедагувати/скинути лічильник Url:URL-адреса:! F You have made no changes to save.Не внесено жодних змін для збереження._ [output,em,IMPORTANT]: You currently use “[_1]” out of “[_2]” available Email Accounts.[output,em,ВАЖЛИВО]. Наразі використовується „[_1]” із „[_2]” доступних облікових записів електронної пошти. p Please note that it is by no means necessary to include the following code into the [asis,htmlarea.js] file. On the contrary, it might not work there. The configuration system is designed such that you can always customize the editor [output,em,from outside files], thus keeping the [asis,htmlarea.js] file intact. This will make it easy for you to upgrade your [asis,HTMLArea] when we release a new official version.Зверніть увагу, що немає жодної необхідності включати цей код у файл [asis,htmlarea.js]. Він навпаки може не працювати. Система конфігурації розроблена таким чином, що можна завжди налаштувати редактор [output,em,за допомогою зовнішніх файлів], залишаючи файл [asis,htmlarea.js] без змін. Це полегшує процес оновлення [asis,HTMLArea], коли виходить нова офіційна версія. 5 Retrying transfer.Повторна спроба перенесення.4 Disabled archiving of outgoing email for “[_1]”.Вимкнуто архівацію вихідних повідомлень електронної пошти для „[_1]”.# F SSL/TLS Manager: Delete Private KeyДиспетчер SSL/TLS: Видалити закритий ключn Users using mail themes may not change their own theme, please ask your provider to change your theme for you.Користувачі з цими темами не можуть змінювати власні. Попросіть свого постачальника зробити це.L u [output,strong,Error]: The system was not able to find the trash index file.[output,strong,Помилка]: Системі не вдалося знайти файл індексу кошика. 4 Email ArchivingАрхівація електронної пошти= The given IP range does not fit within the given subnet mask.Указаний діапазон IP-адрес не припасовано до розміру вказаної маски підмережі. ! TransfersПередавання даних* [ Mailbox quota notification for “[_1]”.Сповіщення про квоту поштової скриньки для „[_1]”.
0 Email UpdatedЕлектронну пошту оновлено L Account was owned by [_1]Обліковий запис належав користувачеві [_1]: ` Redirects rewrite modrewrite[comment,search text keywords]Переспрямування перезаписати modrewrite[comment,search text keywords]B This control is also adjustable in [output,url,_1,Tweak Settings].Цей елемент керування також настроюється в [output,url,_1,Параметрах тонкого настроювання].> “[_1]” is not a valid action for this module in demo mode.„[_1]” є неприпустимою дією для цього модуля в демонстраційному режимі.P The system experienced an error when it attempted to save the specified options.Під час збереження вказаних параметрів у роботі системи виникла помилка. & Max Results/Type:Макс. результати/тип: The CA bundle was installed, but it is currently not accessible to [asis,OpenSSL] because the system failed to create [asis,OpenSSL]’s symbolic link for the CA bundle. The system failed to create the symbolic link because of an error: [_1]Пакет ЦС інстальовано, але наразі він недоступний для [asis,OpenSSL], оскільки системі не вдалося створити символьне посилання [asis,OpenSSL]для пакета ЦС. Системі не вдалося створити символьне посилання через помилку: [_1] 5 Configure the server to always accept mail. Mail will be delivered locally on the server whenever it is sent from the server or outside the server.Налаштувати сервер так, щоб він завжди приймав пошту. Пошта доставлятиметься локально на сервер щоразу, коли вона надходить від локального або зовнішнього відправника. Primary DomainОсновний домен
Webalizer FTPWebalizer FTP # Filter TestТестування фільтра 9 Hide Unrelated ServersПриховати непов’язані сервери % Rollback action: [_1]Дія відкочування: [_1] C Although the system’s database map includes a PostgreSQL database named “[_1]”, the PostgreSQL server reported that no database with this name exists. Contact your system administrator.Хоча схема бази даних системи включає базу даних PostgreSQL з іменем „[_1]”, сервер PostgreSQL повідомив про відсутність бази даних із таким іменем. Зв’яжіться з адміністратором системи. 8 Move this hook down.Перемістіть цей обробник униз. DoneГотово
+ Upload ImagesВивантажити зображення( M Paste the public key into this text box:Вставте відкритий ключ у це текстове поле: AdminАдміністратор` Logaholic returned an unrecognizable status for the backup setting for its user “[_1]”: [_2]Logaholic повернув нерозпізнаний стан параметра резервного копіювання для свого користувача „[_1]”: [_2] + A script is stuck.Сценарій не відповідає.E “[_1]” must be a complete email address for non-local deliveries.„[_1]” має бути повною адресою електронної пошти для нелокальних доставок. Please note that downgrades to previous versions are unsupported. After you upgrade your system to a newer version, it may be impossible to switch back.Зверніть увагу, що повернення до попередніх версій не підтримується. Якщо версію оновлено до новішої, повернутися до попередньої версії неможливо. & Choose a [asis,.key] file:Виберіть файл [asis,.key]: & No, I’m fine. Thanks!Ні, все гаразд. Дякую!= b The API request failed with the following error: [_1] - [_2].Не вдалося зробити запит API через таку помилку: [_1] - [_2]. J Invalid range name argument.Неприпустимий аргумент імені діапазону. % PreviewПопередній переглядe The default email address receives any mail that is sent to an invalid email address for your domain.На адресу електронної пошти за замовчуванням надходить будь-яка пошта, надіслана на недійсну адресу для вашого домену. G Must follow IPv6 syntaxНеобхідно дотримуватися синтаксису IPv6b This restores [output,abbr,SSL,Secure Sockets Layer] keys, certificates, and virtual host entries.Відновлює ключі, сертифікати й записи віртуальних хостів [output,abbr,SSL,Secure Sockets Layer — рівень захищених сокетів]. Accountобліковий запис We recommend that you use [asis,IMAP] over [asis,SSL/TLS] because it provides increased security for your interactions with the remote mail server.Рекомендовано використовувати протокол [asis,IMAP] через [asis,SSL/TLS], оскільки це підвищує безпеку взаємодії з віддаленим поштовим сервером. IPIP-адреса` w The restoration of “[_1]” will happen after the prerequisite domain “[_1]” is processed.„[_1]” буде відновлено після обробки обов’язкового домену „[_1]”.{ To configure [asis,Apache] to handle new file types with an existing handler, manually add the handler and extension below.Щоб налаштувати [asis,Apache] для обробки нових типів файлів за допомогою наявного обробника, додайте вручну обробник і розширення нижче. @ You have to enter an URL first.Спочатку потрібно ввести URL-адресу. NS Record ReportЗвіт про запис NS DisabledВимкнуто$ G Authentication is required for IMAP.Для служби IMAP потрібна автентифікація.6 _ The system could not find a range with the user in it.Системі не вдалося знайти діапазон із користувачем. 7 Use the [output,url,_1,File Manager,id,_2] to see usage data for individual files and the [output,url,_3,MySQL,id,_4] feature to see data for individual databases.Використовуйте [output,url,_1,File Manager,id,_2], щоб дізнатися, скільки дискового простору займають окремі файли, або [output,url,_3,MySQL,id,_4], щоб побачити цю інформацію для окремих баз даних.3 M The system could not open the “[_1]” file: [_2]Системі не вдалося відкрити файл „[_1]”: [_2] Server ErrorПомилка сервера # MySQL Database NameІм’я бази даних MySQL You must enter the URL.Введіть URL-адресу.5 V Failed to install the SSL certificate for “[_1]”.Не вдалось інсталювати сертифікат SSL для „[_1]”. M The [asis,JSON] parse failed.Не вдалося виконати аналіз формату [asis,JSON]. * System Apache HandlersСистемні обробники ApacheA _ If this was not your intention, you should remove this from [_1].Якщо ви зробили це помилково, видаліть ці зміни з [_1]. ToДоG l You, “[_1],” are not authorized to update privileges for “[_2]”Ви, „[_1]”, не маєте прав на оновлення повноважень для „[_2]”.! 0 Not available on “[_1]” tier.Недоступно на рівні „[_1]”.? o Screen shot of the App Store ISearch for WebDAV Navigator Lite.Знімок екрана: пошук магазину App Store для програми WebDAV Navigator Lite.z Are you certain that you wish to [output,strong,permanently] remove the “[output,attr,_1,class,status]” parked domain?Видалити запаркований домен „[output,attr,_1,class,status]” [output,strong,без можливості відновлення]?8 [asis,cPanel 11.29.126] and later required on both ends.На внутрішньому та зовнішньому серверах має бути встановлено [asis,cPanel 11.29.126] або пізнішої версії. N Monthly Bandwidth Limit (MB)Щомісячний ліміт пропускної здатності (МБ) [asis,Windows Vista®][asis,Windows Vista®]; 6 Are you sure you want to delete the private key “[_1]”?Видалити закритий ключ „[_1]”? , Whitelist ManagementКерування білим списком* > [output,em,413] (Request entity too large)[output,em,413] (Розмір запиту завеликий)d f [comment,the full sentence would be: Send all unrouted email for (domain) to (forward location).]to:[comment,the full sentence would be: Send all unrouted email for (domain) to (forward location).]до: SPF has been enabled.SPF увімкнуто. I Account PHP Preference UpdatedОновлено настройки PHP облікового запису CurrentlyНаразі $ Create a New DatabaseСтворити базу даних^ For more information on how to create a Vendor, visit our [output,url,_1,documentation,_2,_3].Щоб дізнатися більше про те, як створювати постачальника, відвідайте [output,url,_1,documentation,_2,_3]. H Unable to update user data: [_1]Не вдалося оновити дані користувача: [_1] Select the IP AddressВибрати IP-адресу = Backend CompressionСтискання у внутрішньому сервері% F Keep the current “[_1]” encoding.Продовжувати поточне кодування „[_1]”. 1 “Allow WHM apps registered with [asis,AppConfig] to be executed even if a Required ACLs list is not defined.” is enabled in “[output,url,_1,Tweak Settings,_2,_3].”Параметр „Дозволити запуск програм WHM, які зареєстровано за допомогою [asis,AppConfig], навіть якщо обов’язковий список ACL не визначено” ввімкнено в „[output,url,_1,Tweak Settings,_2,_3]”.: [ The requested log file for the domain “[_1]” is empty.Запитуваний файл журналу для домену „[_1]” пустий.8 R The system has renamed the file “[_1]” to “[_2]”Система перейменувала файл із „[_1]” на „[_2]”
3 Click Finish.Натисніть кнопку „Готово”. ! Dedicated to: [_1]Призначено для: [_1]_ [asis,PHP] packages are collections of functions that allow you to perform tasks in [asis,PHP].Пакети [asis,PHP] — це набори функцій, які дають змогу виконувати завдання в [asis,PHP].g We [output,em,strongly] recommend that you use the built-in password generator to create your password.[output,em,Наполегливо] рекомендуємо використовувати вбудований генератор паролів. ! Suggested SizeПриблизний розмір5 J Sorry, the “Password” field cannot be left blank.Поле „Пароль” не можна залишити пустим. ; Cannot update server “[_1]”.Не вдалось оновити сервер „[_1]”.+ B IPv6 address “[_1]” bound successfully.IPv6-адресу „[_1]” успішно прив’язано. List NameІм’я списку@ V WebHost Manager webhostmanager whm[comment,search text keywords]Диспетчер WebHost диспетчерwebhost whm[comment,search text keywords] R You can configure your BlackBerry® device to open mail from your sent folder (or spam folder) directly in your inbox. Simply configure the device to log into email using your email address, plus /sent or /spam, as the username. For example, user@example.com/sent.Пристрій BlackBerry® можна налаштувати так, щоб пошта з папки „Надіслані” (або „Спам”) відкривалася безпосередньо в папці „Вхідні”. Просто налаштуйте пристрій так, щоб як ім’я користувача для входу в електронну пошту використовувалася адреса електронної пошти з атрибутом /sent (надіслані) або /spam (спам). Наприклад, user@example.com/sent.[ d Are you certain that you wish to erase all of your entries and revert to the default state?Видалити всі записи й відновити стан за замовчуванням?b You, “[_1]”, are not authorized to update privileges for “[_2]” on the database “[_3]”Ви, „[_1]”, не маєте прав на оновлення повноважень „[_2]” для бази даних „[_3]”.X The number of minutes during which the mail server defers email from an unknown triplet.Кількість хвилин, протягом яких поштовий сервер відкладає повідомлення електронної пошти з невідомого триплету. Insert TableВставити таблицю L Could not create hard link: [_1]Не вдалося створити жорстке посилання: [_1] 4 Enabled for all content.Увімкнено для всього вмісту. C No trusted hosts deleted.Не видалено жодного надійного хоста. 7 Configure Calendar and ContactsНастройте календар і контакти [output,em,NOTE]: You can use [output,acronym,SSH,Secure Shell] keys to authenticate [asis,SSH] services (for example, [asis,SFTP] or [asis,SSH] terminal).[output,em,ПРИМІТКА]. Ключі [output,acronym,SSH,Secure Shell — „безпечна оболонка”] можна використовувати для автентифкації служб [asis,SSH] (наприклад, термінал [asis,SFTP] або [asis,SSH]). % Metrics EditorРедактор показників% K A specific transfer session log file.Певний файл журналу сеансів перенесення. Reset Zone FileСкинути файл зониD _ [asis,BoxTrapper] Ignore List for “[output,class,_1,blacktext]”.Список ігнорування [asis,BoxTrapper] для „[output,class,_1,blacktext]”. 4 Spam Auto DeleteАвтоматичне видалення спаму| unlimited[comment,this is a partial phrase that we can not address without refactoring a deprecated system: do not use this]без обмежень[comment,this is a partial phrase that we can not address without refactoring a deprecated system: do not use this]4 > The private key has been deleted: [output,strong,_1]Закритий ключ видалено: [output,strong,_1]2 [ Format text to be bold, italicized, or underlined.Зробити текст жирним, курсивним або підкресленим. % Bad RequestНеприпустимий запитU [output,strong,Note:] IP addresses on the whitelist can always log in to your server.[output,strong,Примітка.] З IP-адрес, які містяться в білому списку, можна завжди ввійти до вашого сервера. Restricted restoration mode does not restore the entire [asis,userdata] file; instead, the system will create a new one, and certain information is copied in. Customizations to the [asis,userdata] file in the archive will not be in the newly created [asis,userdata] file.В обмеженому режимі відновлення файл [asis,userdata] не буде відновлено повністю, натомість система створить новий файл і скопіює туди певну інформацію. Однак налаштування файлу [asis,userdata] в архіві не буде застосовано до новоствореного файлу [asis,userdata].C The [output,acronym,TLD,Top Level Domain] must start with a period.[output,acronym,TLD,Top Level Domain — домен верхнього рівня] має починатися з крапки. SSH InfoІнформація SSH The forward list is a list of email addresses where white listed and verified mail should be sent to in addition to the address box trapper is protecting.Список пересилання — це список адрес електронної пошти дозволених і перевірених відправників (білий список), на які слід надсилати пошту. Крім того, пошта надсилається на засіб уловлення адрес BoxTrapper, який забезпечує захист. 12th12-е, X [asis,InnoDB] is the default storage engine.[asis,InnoDB] — це засіб зберігання за замовчуванням.L Use the Web Disk Accounts page in cPanel to re-enable Digest Authentication.Для повторного ввімкнення дайджест-автентифікації використовуйте сторінку облікових записів Web Disk на панелі керування cPanel. D Network/Ethernet DeviceМережевий пристрій або пристрій Ethernet # To be announced.Має бути оголошено. | Since your server has a self-signed certificate and you have not enabled Digest Authentication on your account, you can not use Windows Vista®, Windows® 7 or Windows® 8 to access your Web Disk.Оскільки ваш сервер має самопідписаний сертифікат і для вашого облікового запису дайджест-автентифікацію не ввімкнуто, для доступу до вашого веб-диска не можна використовувати ОС Windows Vista®, Windows® 7 або Windows® 8. ? No trusted hosts added.Не додано жодного надійного хоста.; u Review the information below before you submit your report.Перед надсиланням звіту перегляньте наведену нижче інформацію.[ Tap the [output,class,Install,title] button for [output,class,WebDAV Navigator Lite,title]:Торкніться кнопки [output,class,Інсталювати,title] для програми [output,class,WebDAV Navigator Lite,title]:s [output,strong,Note:] Users can enable login notifications in the Contact Information area inside of [asis,cPanel].[output,strong,Примітка.] Користувачі можуть увімкнути сповіщення входу в області „Контактна інформація” в програмі [asis,cPanel].P You can switch back to the editor tab or window and continue the save operation.Ви можете перейти до вкладки або вікна редактора й продовжити процес збереження операції. The message with Message ID “[_1]” could not be located in the queue. The message may have been delivered during the request process.Повідомлення з кодом „[_1]” не вдалося розмістити в черзі. Повідомлення могло бути доставлено під час запиту.a The backup destination server has exceeded storage allocation (for current directory or dataset).Сервер призначення резервної копії перевищив виділений ресурс (для поточного каталогу або набору даних).} The system experienced a problem when it attempted to create the “[output,inline,_1,class,error_details]” auto responder.Під час створення автовідповідача „[output,inline,_1,class,error_details]” у роботі системи виникла помилка. 0 [asis,cPanel] File Manager v3Диспетчер файлів [asis,cPanel] v3_ The system failed to open the file “[_1]” for reading and writing because of an error: [_2]Системі не вдалося відкрити файл „[_1]” для читання й запису через помилку: [_2]E j The certificate list could not be retrieved because of an error: [_1]Не вдалося отримати список сертифікатів через помилку: [_1]N An overview, displayed by day, of all email messages received by your account.Короткий огляд усіх електронних повідомлень, що надійшли у ваш обліковий запис (за датами). v You might notice that the “action” function receives two parameters: [output,strong,editor] and [output,strong,id]. In the examples above we only used the [output,strong,editor] parameter. But it could be helpful for you to understand both:Ви можете помітити, що функція „action” отримує два параметри: [output,strong,editor] та [output,strong,id]. У наведених вище прикладах використовується параметр [output,strong,редактор]. Однак корисно знати принцип роботи для обох:0 g The user’s shell is already set to “[_1]”.Оболонку користувача вже встановлено на значення „[_1]”. File TypeТип файлу
PauseПаузаD This value must begin with a letter and end with a letter or number.Це значення має починатися з літери й закінчуватися літерою або цифрою.C d Production has been changed for app “[output,class,_1,status]”.Стан „Робочий” змінено для програми „[output,class,_1,status]”.P x You have successfully added [quant,_1,record,records] to the Trusted Hosts list.Ви успішно додали [quant,_1,запис,записів: ] до списку надійних хостів. Reset a Zone FileСкинути файл зони* _ Grant [asis,cPanel] Support Access - LoginНадати доступ до підтримки [asis,cPanel] — вхід у систему? | Only show an overview of the transfer session. (Limited Output)Показувати тільки огляд сеансу перенесення. (Обмежені вихідні дані)^ At the top of this section, select the domain for which you wish to manage mail from the menu.У меню вгорі цього розділу виберіть домен, керування поштою якого вас цікавить. The system detected an error during the [asis,cPanel] [output,amp] [asis,WHM] version change from “[_1]” to “[_2]” which prevented [asis,updatenow] from completing normally.Під час змінення версії [asis,cPanel] [output,amp] [asis,WHM] з „[_1]” на „[_2]” система виявила помилку, що завадило нормально завершити [asis,updatenow]. Checking the [output,strong,Wild Card Redirect] Box will redirect all files within a directory to the same filename in the redirected directory.Якщо встановити прапорець [output,strong,Переспрямовувати символи узагальнення], усі файли буде збережено в новому каталозі під тими самими іменами.P The input value for Time to Cache Failed Logins must be a positive whole number.Вхідне значення для часу кешування невдалих входів у систему має бути додатним цілим числом. E Configure Email ClientНалаштувати клієнт електронної пошти 1 Upload of “[_1]” succeeded.„[_1]” успішно вивантажено.+ < Displaying [_1] to [_2] out of [_3] recordsВідображення записів [_1] у [_2] з [_3] ' Verify AnswersПеревірити відповіді ' Logaholic Import TaskІмпорт завдання Logaholic 1 Simple [asis,DNS] Zone EditorПростий редактор зон [asis,DNS] F To take full advantage of [asis,cPanel amp() WHM], we [output,strong,strongly] recommend that you use [_1]. See [output,url,_2,https://go.cpanel.net/upgrade_os,_3] for more information.Щоб скористатися всіма перевагами [asis,cPanel amp() WHM], ми [output,strong,наполегливо] рекомендуємо використовувати [_1]. Щоб дізнатися більше, перейдіть за адресою [output,url,_2,https://go.cpanel.net/upgrade_os,_3].
New Hostname:Нове ім’я хосту: DatabasesБази даних" ? Exim Mail Server (on another port)Поштовий сервер Exim (або інший порт)E I [asis,DNS] zone [asis,CNAME] [asis,TTL][comment,search text keywords]Зона [asis,DNS] [asis,CNAME] [asis,TTL][comment,search text keywords] * Add Mailing ListДодати список розсилки _ Note: SSL servers recommended.Примітка. Рекомендовано використовувати сервери SSL.- : [asis,Apache] [asis,SpamAssassin™] Spam BarРядок спаму [asis,Apache] [asis,SpamAssassin™] 4 Not RoutableБез підтримки маршрутизації If you are certain that the upgrade process listed here is no longer running, you may restart the MySQL upgrade by clicking the following button.Якщо описаний тут процес оновлення більше не виконується, перезапустіть оновлення MySQL, натиснувши кнопку нижче. / Starting “[_1]” locale …Запускається мова „[_1]”… f Remote User Account TransferПеренесення віддаленого облікового запису користувача The HTML editor cannot open the selected file because it is not saved as a .html or .htm file, or because the file is larger than one [asis,MB] ([format_bytes,1024000]).Редактор HTML не може відкрити вибраний файл, оскільки він не має розширення .html чи .htm або його розмір перевищує один [asis,MB] ([format_bytes,1024000]).j Allows you to set up email addresses with BoxTrapper and specify how long to keep logs and queue messages.Дає змогу налаштувати адреси електронної пошти, пов’язані з BoxTrapper, а також указати тривалість зберігання журналів і поставлених у чергу повідомлень.a From the menu bar, select “Bookmarks”, and “Add Bookmark” for quick access in the future.На панелі меню виберіть „Закладки”, а потім — „Додати закладку”, щоб забезпечити швидкий доступ до сторінки в майбутньому.R [output,class,SSL:,title] Tap the [output,acronym,SSL,Secure Socket Layer] button.[output,class,SSL:,title] Торкніться кнопки [output,acronym,SSL,Secure Socket Layer — рівень захищених сокетів]. w An internal error occurred while the system attempted to install the vendor. The system could not find the “[_2]” parameter in the “[_1]” function. In some cases, this may indicate corrupt or incomplete vendor metadata.Під час спроби інсталяції постачальника сталася внутрішня помилка: Системі не вдалося знайти параметр „[_2]” у функції „[_1]”. Іноді це може означати, що метадані постачальника пошкоджено або вони неповні. $ Create a New GroupСтворити нову групу % Latest VisitorsОстанні відвідувачі= | The Secret Access Key is required for the remote destination.Для віддаленого місця призначення потрібен секретний ключ доступу. POP3 over SSL/TLSPOP3 через SSL/TLS Upgrade finished successfully. You must now recompile any other software on your system that was compiled to use the previous version of MySQL.Оновлення успішно виконано. Тепер потрібно перекомпілювати все інше програмне забезпечення в системі, скомпільоване на основі попередньої версії MySQL. Currently, your browser does not support applets, or you have disabled applets in your options. To use this applet, install the newest version of Java [output,url,_1,html,here].Наразі ваш браузер не підтримує аплети або їх вимкнуто в параметрах. Щоб використовувати цей аплет, [output,url,_1,html,інсталюйте останню версію Java]. X Email All UsersНадіслати електронною поштою всім користувачам0 T The question must be at least 2 characters long.Запитання має становити щонайменше 2 символи. This certificate is different from the certificate that is already installed on this IP address. Your server does not support more than one certificate per IP address.Цей сертифікат відрізняється від сертифіката, який уже інстальовано за цією IP-адресою. Ваш сервер підтримує лише один сертифікат для кожної IP-адреси.5 T FTP Accounts ftp create[comment,search text keywords]Облікові записи FTP ftp створити[comment,search text keywords] W This hook runs as the root user.Цей обробник запущено з правами користувача root. 9 Android WebDav File ListСписок файлів програми Android WebDav Error! Not enough function arguments ([_1], excluding the string) for the number of substitution parameters in string ([_2] so far).Помилка! Недостатньо аргументів функції ([_1], виключаючи рядок) для кількості параметрів підстановки в рядку (наразі [_2]).r [asis,cPanel], [asis,WebHost Manager], [asis,WHM], and the [asis,cPanel] logo are trademarks of [asis,cPanel Inc.][asis,cPanel], [asis,WebHost Manager], [asis,WHM] і логотип [asis,cPanel] — торгові марки компанії [asis,cPanel Inc.]; R The system unblocked the IP address “[_1]” succesfully.Система успішно розблокувала IP-адреси „[_1]”.f To ensure the health of your [asis,cPanel] [output,amp] [asis,WHM] system, we recommend the following:Щоб забезпечити справність вашої системи [asis,cPanel] [output,amp] [asis,WHM], радимо виконати такі дії: The FTP Manager allows a user to perform many different tasks involving FTP accounts. This includes creating FTP accounts, removing accounts, conferring anonymous FTP access, controlling FTP sessions, and more. The following section of this documentation will familiarize you with using the FTP Manager to accomplish the many tasks associated with FTP accounts and FTP account maintenance.Диспетчер FTP дає користувачу змогу виконувати різноманітні завдання, пов’язані з обліковими записами FTP. Зокрема створювати й видаляти облікові записи FTP, надавати доступ до анонімного FTP-сервера, контролювати сеанси FTP та багато іншого. У цьому розділі ви докладніше дізнаєтеся про використання диспетчера FTP для виконання багатьох завдань, пов’язаних з обліковими записами FTP та їх обслуговуванням. : You have entered an invalid URL.Ви ввели неприпустиму URL-адресу., Analog produces a summary of all of the visitors to your site. It is fast and provides lightweight statistics. Analog shows information for the visitors who have accessed your site during a specific month. It provides limited content, but can help you determine where most of your visitors originate.Інструмент Analog створює зведення даних про всіх відвідувачів вашого сайту. Він швидко працює й надає прозорі статистичні дані. Інструмент Analog показує інформацію про користувачів, які відвідували ваш сайт протягом певного місяця. Він надає обмежений обсяг інформації, однак стане в пригоді, якщо потрібно дізнатися, звідки переходить більшість відвідувачів вашого сайту.1 X I have copied this password to a secure location.Цей пароль скопійовано в безпечне розташування. ! Increase DepthЗбільшити глибину, ^ Entry cannot end with a trailing underscore.Запис не може закінчуватися символом підкреслення.X The system failed to read from the remote [asis,cPanel] server because of an error: [_1]Системі не вдалося прочитати дані з віддаленого сервера [asis,cPanel] через помилку: [_1] $ Disable this ruleВимкнути це правило The system encountered an error while attempting to find a new name for the unmanaged MySQL database user “[_1]” before renaming it: [_2]Система виявила помилку під час пошуку нового імені для некерованого користувача бази даних MySQL „[_1]”: [_2]P ~ You can install [asis,PECL] extensions directly from the [asis,PECL] repository.Розширення [asis,PECL] можна інсталювати безпосередньо зі сховища [asis,PECL].> i Main/shared IP for: [join,~, ,_1], and [quant,_2,other,others]Основна/спільна IP-адреса для: [join,~, ,_1] і [quant,_2,іншого,інших] This function displays the 300 most recent errors for your site. Check this log frequently to ensure that your site runs smoothly. For example, this information can help you find broken links or problems with missing files.Ця функція відображає 300 останніх помилок, що сталися на вашому сайті. Регулярно перевіряйте цей журнал, щоб забезпечити належну роботу сайту. Наприклад, ця інформація може допомогти знайти пошкоджені посилання або відсутні файли. # Current Dimensions: [_1]Поточні розміри: [_1] + When you access an email archive through a desktop email application such as “[_1]”, the email application will require specific information about your email account. You can use the auto-configure options below to attempt to automatically configure your email application. If the available options are not compatible with your application, you will need to use the [output,strong,Manual Settings] information. We provide read-only access to your mail archives via IMAP only.Коли доступ до архіву електронної пошти здійснюється через настільну програму електронної пошти, таку як „[_1]”, програма електронної пошти потребуватиме певні відомості щодо вашого облікового запису електронної пошти. Спробуйте автоматично налаштувати програму електронної пошти, скориставшися наведеними нижче параметрами автоматичного настроювання. Якщо доступні параметри несумісні з вашою програмою, потрібно буде скористатися даними з розділу [output,strong,Параметри ручної настройки]. Компанія забезпечує доступ „Лише для читання” до архівів пошти тільки через службу IMAP.' Z This value may not contain a line feed.Це значення не може містити символ розриву рядка. & SMTP DestinationМісце призначення SMTP= Enter the following in the Internet or network address field:У поле адреси в Інтернеті або мережевої адреси введіть такі відомості: ActionДіяM x The system was unable to update the Apache configuration for “[_1]”: [_2]Системі не вдалось оновити конфігурацію сервера Apache для „[_1]”: [_2] * Generate a Private KeyСтворити закритий ключ| [asis,Rails] version 3.0 is [output,strong,not] currently supported and can cause a broken [asis,Ruby on Rails] environment.[asis,Rails] версії 3.0 наразі [output,strong,не] підтримується й може призвести до пошкодження середовища [asis,Ruby on Rails]., < Configure BoxTrapper for: [output,strong,_1]Налаштувати BoxTrapper для: [output,strong,_1] Vendor:Постачальник:| MySQL and the MySQL Logo are registered trademarks of MySQL AB in the United States, the European Union and other countries.MySQL і логотип MySQL — зареєстровані товарні знаки компанії MySQL AB у США, країнах Євросоюзу та інших. “Interface Elements” allow you to add elements to the cPanel interface which can be displayed. This can include adding an icon with a link to the main page of the cPanel interface, adding images, or even adding a CSS sheet or HTML page to be included within an interface page.Функція „Елементи інтерфейсу” дає змогу додавати відображувані елементи до інтерфейсу cPanel. До сторінки інтерфейсу можуть бути включені також піктограма з посиланням на головну сторінку інтерфейсу cPanel, зображення та навіть таблиця стилів CSS або HTML-сторінка.F u Your system administrator has requested that you change your password.Ваш системний адміністратор надіслав вам запит на зміну пароля.' < MariaDB is not available on “[_1]”.Система MariaDB недоступна на „[_1]”. ) Some older applications may not support the [asis,Autodiscovery] protocols. If the above settings do not work, try the following more complex configuration settings that bypass [asis,Autodiscovery].Деякі застарілі програми не підтримують протоколи [asis,Autodiscovery]. Якщо наведені вище параметри не працюють, для обходу [asis,Autodiscovery] спробуйте складнішу конфігурацію.P Apply the default mail archiving configuration to all the domains on my account.Застосувати конфігурацію архівування пошти за замовчуванням до всіх доменів мого облікового запису. L Import Addresses and ForwardersІмпортувати адреси й сервери пересилання 4 Raw Access LogsНеоброблені журнали доступу Not Authorized.Не авторизовано. 2 Enable DNS clustering.Увімкнути кластеризацію DNS. # Restricted SummaryПідсумок обмеження. I You must enter a valid host to generate a key.Щоб створити ключ, введіть дійсний хост.V { The system failed to release the lock on the file “[_1]” because of an error: [_2]Системі не вдалося зняти блокування з файлу „[_1]” через помилку: [_2]: J [asis,mailman] mailing lists[comment,search text keywords][asis,mailman] списки розсилки[comment,search text keywords] J [quant,_1,Account,Accounts][quant,_1,обліковий запис,облікових записів]8 e Unable to determine domain IP for the domain “[_1]”.Не вдалося визначити доменну IP-адресу для домену „[_1]”. Use the form below to update the certificate for “[_1]”. Currently, your cPanel account can only have one installed certificate. You may either select the domain and look up any matching certificate and private key, or paste in a certificate and look up the matching domain and private key. If the certificate and key are available on the server already, they will be located. In the event that you have not installed these resources on your cPanel account, you will need to upload the certificate and key. On a rare occasion, you may also be required to include a CAB or Certificate Authority Bundle. If one cannot be found for your certificate, you must acquire one from your SSL Certificate vendor.Використовуйте наведену нижче форму, щоб оновити сертифікат для „[_1]”. Наразі обліковий запис вашої панелі керування cPanel може мати лише один інстальований сертифікат. Ви можете або вибрати домен і знайти будь-який відповідний сертифікат і закритий ключ, або вставити сертифікат і знайти відповідний домен і закритий ключ. Якщо сертифікат і закритий ключ уже доступні на сервері, їх буде знайдено. У випадку, якщо ці ресурси не інстальовані для облікового запису вашої панелі керування cPanel, потрібно буде їх вивантажити. У рідкісних випадках вам може знадобитися включити пакет Центру сертифікації (CAB). Якщо ви не зможете знайти його для сертифіката, придбайте його у свого постачальника сертифіката SSL. A [output,strong,Please note]: For your protection, this email has been sent to all of the email addresses associated with your cPanel account.[output,strong,Зверніть увагу]. Для забезпечення вашого захисту це повідомлення надіслано на всі адреси електронної пошти, пов’язані з вашим обліковим записом панелі керування cPanel." ; “[_1]” is not a parked domain.„[_1]” не є запаркованим доменом.2 e There are no active FTP sessions for your account.Немає активних сеансів FTP для вашого облікового запису.C ] The system will rename the unmanaged role “[_1]” to “[_2]”.Система перейменує некеровану роль „[_1]” на „[_2]”. Hint: If you do not create a forwarder or email account with the same address as this autoresponder, mail will only be handled by the autoresponder before it is discarded.Підказка. Якщо не створити сервер пересилання або обліковий запис електронної пошти з тією самою адресою, що визначена для цього автовідповідача, перед відхиленням пошта оброблятиметься лише автовідповідачем.5 J Leech protection on “[_1]” is currently disabled.Захист від скачування на „[_1]” вимкнуто. 2 Set MySQL Host to “[_1]”.Настроїти „[_1]” як хост MySQL. 2 Jump to [asis,MySQL] DatabasesПерейти до баз даних [asis,MySQL]} These SSL resources are installed in [asis,Apache]’s configuration. The resources are in use, hosting sites for your users.Ці ресурси SSL встановлено в конфігурації [asis,Apache]. Ресурси використовуються та розміщують сайти для ваших користувачів. WebalizerWebalizerD r The system could not parse the certificate because of an error: [_1]Система не змогла проаналізувати сертифікат через помилку: [_1]4 j Remote server requires SSL encryption to be enabled.Для віддаленого сервера потрібно увімкнути шифрування SSL.I p Time Zone ([asis,GMT-0500] is [output,acronym,EST,Eastern Standard Time])Часовий пояс ([asis,GMT-0500] — [output,acronym,EST,східний стандартний час])P Only numbers, letters, hyphens ([asis,-]), underscores and whitespace are valid.Припустимі лише цифри, літери, дефіси ([asis,-]), символи підкреслення та пробіли.o The system experienced a problem while it attempted to create the email account “[output,class,_1,status]”.Під час створення облікового запису електронної пошти „[output,class,_1,status]” у роботі системи виникла помилка.= t This field can only use the following characters: [join, ,_1]У цьому полі можуть використовуватися лише такі символи: [join, ,_1]> ; Are you sure that you want to discard the unpublished changes?Скасувати неопубліковані зміни? Change LanguageЗмінити мову" : The specified user does not exist.Зазначений користувач не існує.b To brand Paper Lantern, read our [output,url,_1,Develop a Style,target,style,id,_2] documentation.Щоб налаштувати Paper Lantern, див. документацію [output,url,_1,Develop a Style,target,style,id,_2].b w The system could not remove the [asis,assemble_config_text] actions from the queue for “[_1]”.Системі не вдалося видалити дії [asis,assemble_config_text] з черги для „[_1]”.a The system reached the timeout of [quant,_1,second,seconds] while writing interconnected handles.Час очікування для системи ([quant,_1,секунда,с]) було вичерпано під час запису пов’язаних дескрипторів. @ Basic credential check …Базова перевірка облікових даних…J W The system is processing the raw “[_1]” log for the domain “[_2]”.Система обробляє журнал „[_1]” для домену „[_2]”., L The subdomain that you entered is not valid.Введене ім’я дочірнього домену недійсне. TodayСьогодні7 f Yes, please send an update analysis log file to cPanel.Так, надіслати оновлений файл журналу з аналізом до cPanel. U Copy and paste the above code into the “Confirmation code” field in your browser. Alternatively, you can click one of the following links to automatically confirm the code:Скопіюйте та вставте вказаний вище код у поле „Код підтвердження” у вашому браузері. Крім того, ви можете клацнути одне з наведених нижче посилань для автоматичного підтвердження коду: P You can configure your BlackBerry® device to open mail from your sent folder (or spam folder) directly in your inbox. Simply configure the device to log into email using your email address, plus /sent or /spam, as the username (for example, user@example.com/sent).Пристрій BlackBerry® можна налаштувати так, щоб пошта з папки „Надіслані” (або „Спам”) відкривалася безпосередньо в папці „Вхідні”. Просто налаштуйте пристрій, щоб як ім’я користувача для входу до електронної пошти використовувалася адреса електронної пошти з атрибутом /sent (надіслані) або /spam (спам) (наприклад, user@example.com/sent)., N Please set your questions and answers below.Наведіть свої запитання й відповіді нижче.? a The [asis,RLimitMEM] must be a positive integer greater than 1.[asis,RLimitMEM] має бути додатним цілим числом, більшим за 1.D An error occurred in the attempt to retrieve the vendor information.Під час спроби отримати інформацію про постачальника сталася невідома помилка.l The db, “[_1]” already exists, and you, “[_2],” are not allowed to create a user with the same name.База даних „[_1]” вже існує, і ви, „[_2]”, не можете створити користувача з таким самим ім’ям. ; WebDav Navigator Lite InstallІнсталяція програми WebDAV Navigator Lite, 6 Merging [asis,.htaccess] file “[_1]” …Злиття файлу [asis,.htaccess] „[_1]”…L p The system could not create the address book “[_1]” for “[_2]”: [_3]Системі не вдалося створити адресну книгу „[_1]” для „[_2]”: [_3]' 4 Configure [asis,Apache SpamAssassin™]Налаштувати [asis,Apache SpamAssassin™] : Could not locate message.Не вдалося знайти повідомлення. ! Other UsageІнше використанняX N Are you certain that you wish to delete the “[output,class,_1,status]” mailing list?Видалити список розсилки „[output,class,_1,status]”?
BrowseОглядO { Switching the [asis,FTP] connection to binary failed because of an error: [_1].Не вдалося змінити підключення [asis,FTP] на двійкове через помилку: [_1]. Dedicated IPВиділена IP-адреса . No range name givenНе надано ім’я діапазонуG Location of spamd pid file (defaults to /var/run/spamd.pid when blank).Розташування файлу spamd pid (коли пустий, значення за замовчуванням — /var/run/spamd.pid). = No profile specified: “[_1]”Не вказано жодного профілю: „[_1]”/ n [output,acronym,SSH,Secure Shell] Key GeneratorГенератор ключів [output,acronym,SSH,Secure Shell — „безпечна оболонка”]& 4 Your current IP address is “[_1]”.Ваша поточна IP-адреса: „[_1]”.R You can now use it to [output,acronym,SSH,Secure Shell] into your hosting account.Тепер його можна використовувати для доступу до свого облікового запису хостингу через протокол [output,acronym,SSH,Secure Shell — „безпечна оболонка”]. ! No password supplied.Не вказано пароль.) V This certificate will expire later today.Термін дії цього сертифіката спливає сьогодні. If you are certain that the upgrade process that is listed here is finished, you may click the following button to restart the [asis,MySQL] upgrade.Якщо ви впевнені, що описаний тут процес оновлення завершено, перезапустіть оновлення [asis,MySQL], натиснувши відповідну кнопку.! 6 Renamed “[_1]” to “[_2]”.„[_1]” перейменовано на „[_2]”. : Password Strength ConfigurationНастроювання надійності пароля This feature allows you to configure the [asis,cPHulk] settings and notifications. [asis,cPHulk] provides protection from brute force attacks against your web services.Ця функція дає змогу настроїти параметри та сповіщення [asis,cPHulk]. [asis,cPHulk] забезпечує захист від атак методом підбору ключа до ваших веб-служб., > Ruby gem for MySQL was rebuilt successfully.Ruby Gem для MySQL успішно перебудовано. * Table Background ImageЗображення тла таблиці
Mon, Wed, Friпн, ср, птA S Do you want to permanently delete all records from the whitelist?Видалити всі записи з білого списку назавжди?1 < phpMyAdmin database[comment,search text keywords]база даних phpMyAdmin[comment,search text keywords]< g Step 2: Edit Error Pages for “[output,class,_1,status]”.Крок 2. Редагувати сторінки помилки для „[output,class,_1,status]”.+ I The backup process on “[_1]” completed.Резервне копіювання на „[_1]” завершено. ! Low PriorityНизький пріоритет J Save and Validate DestinationЗберегти й перевірити місце призначення \ We recommend that you use the [_1] file to disable updates. [asis,cPanel] [output,amp] [asis,WHM] does not check [_2] for those settings, and the use of [_3] touchfiles in [_4] has been deprecated.Щоб вимкнути оновлення, рекомендується використовувати файл [_1]. Програма [asis,cPanel] [output,amp] [asis,WHM] не перевіряє [_2] для цих параметрів, а використовувати вкладені файли [_3] у [_4] не рекомендується. * Remove Access HostВидалити вузол доступу@ u The system failed to unlink “[_1]” because of an error: [_2]Системі не вдалося розірвати зв’язок із „[_1]” через помилку: [_2]9 i Failed to drop database “[_1],” with error “[_2]”Не вдалося видалити базу даних „[_1]” через помилку „[_2]”. G Select “Enable” next to the feature you want to begin using, then click “Save Settings” at the bottom of the screen to save your selections.Установіть прапорець „Увімкнути” поруч із функцією, яку потрібно використати, і в нижній частині екрана натисніть кнопку „Зберегти настройки”, щоб зберегти вибрані параметри.( ; Remove these extensions from the packageВидаліть ці розширення з пакета.Q e You successfully deleted “[_1]” from the list of [asis,ModSecurity™] rules.Ви успішно видалили „[_1]” зі списку правил [asis,ModSecurity™]., 4 That CSR is already installed as “[_1]”.CSR уже інстальовано як „[_1]”.I \ You have successfully deleted the address book “[_1]” for “[_2]”.Ви успішно видалити адресну книгу „[_1]” для „[_2]”.@ f Installed the certificate on the uncontrolled domain “[_1]”.Інстальовано сертифікат для некерованого домену „[_1]”. } You can forward individual mail accounts and email from one domain to another. [output,strong,WARNING:] If you forward a domain’s email, it overrides the default address for that domain.З одного домену в інший можна пересилати окремі поштові облікові записи та всю пошту. [output,strong,ПОПЕРЕДЖЕННЯ.] Якщо пересилається електронна пошта домену, вона заміщує адресу за замовчуванням для цього домену.# ; -- Empty [asis,PHP] version list ---- Порожній список версії [asis,PHP] -- Added MX RecordДодано запис МХ: Y The MySQL restore process died from the “[_1]” signal.Процес відновлення MySQL перервано сигналом „[_1]”. / The system cleared the tables.Система очистила таблиці.\ [output,abbr,DNS,Domain Name Service] commands for these servers are currently being queued.Команди [output,abbr,DNS,Domain Name Service — служба доменних імен] для цих серверів поставлено в чергу. G Email ForwardersСервери пересилання електронної пошти I Secure Email SetupНастроювання захисту електронної пошти ) (Authorization required)(Потрібна авторизація)b The password that you provided is not correct, or the [asis,SSH] key is not permitted access: [_2]Ви вказали неправильний пароль або доступ для ключа [asis,SSH] заборонено: [_2]M There were no server authorizations found from closed tickets on your server.Не знайдено наданих сервером повноважень із закритих заявок на вашому сервері. U Wildcards are not allowed here.Не можна використовувати символи підстановки.
Mailing ListsСписки розсилки4 G The system detected that the file is already closed.Система визначила, що файл уже закрито.# N [asis,rsyslog] System Logger DaemonДемон служби журналювання системи [asis,rsyslog] ID:Ідентифікатор: Path: [output,strong,_1]Шлях: [output,strong,_1]7 Your account exceeds the maximum allowed mailing lists.У вашому обліковому записі перевищено максимально допустиму кількість списків розсилки.
NoneНемає, \ The following vendor name is not valid: [_1]Наведене нижче ім’я постачальника є недійсним: [_1] ' The cPanel Disk Usage Viewer provides an overview of the disk space that your account is using. It shows disk usage totals for your account’s directories and all of its databases rather than for individual files or databases.Засіб перегляду використання дискового простору забезпечує перегляд дискового простору, який використовує ваш обліковий запис. Він відображає загальний обсяг дискового простору, використовуваного каталогами вашого облікового запису й усіма його базами даних, а не окремими файлами й базами даних.
DocumentationДокументація! O Set [asis,PHP] Version per DomainУстановити версію [asis,PHP] для кожного домену u The list below contains the associated hits to send with the report. If you see multiple hits, exclude any unrelated hits from the report to help the vendor identify the problem.Нижче наведено список відповідних відвідувань, які необхідно надіслати у звіті. Якщо відвідувань декілька, виключіть непов’язані відвідування зі звіту, щоб постачальнику було легше визначити проблему. Wait …Зачекайте…v - For security reasons, shell access is not enabled by default. To activate shell access, contact your service provider.З міркувань безпеки доступ до командної оболонки не активується за замовчуванням. Щоб активувати доступ до командної оболонки, зверніться до постачальника послуг. : Bandwidth LimitsОбмеження пропускної здатності[ The Redirect location [output,em,must] begin with a protocol (for example, [asis,http://]).Адреса розташування для переспрямування [output,em,повинна] починатися з протоколу (наприклад, [asis,http://]).8 J You, “[_1],” are not authorized to access “[_2]”Ви, „[_1]”, не маєте прав доступу до „[_2]”. - Restoring Web Disk Digest ShadowВідновлення Web Disk Digest Shadow. X The system cannot load the specified resource.Системі не вдалося завантажити вказаний ресурс. Starting “[_1]”: [_2]Запуск „[_1]”: [_2]+ D The list should contain one entry per line.У списку має бути один запис на рядок. ' Repair the DatabaseВідновити базу даних:D u Invalid IP address for range: “[_1]” is not in range “[_2]”.Неприпустима IP-адреса для діапазону: „[_1]” не в діапазоні „[_2]”.f You cannot use a Wildcard Redirect to redirect your main domain to a different directory on your site.Функцію „Переспрямовувати символи узагальнення” не можна використовувати для переспрямування основного домену до іншого каталогу вашого сайту. K User Account SSL ResourcesРесурси SSL облікового запису користувача
) Found MessageЗнайдене повідомлення Windows® 2003Windows® 2003 - Synchronize FTP PasswordsСинхронізувати паролі FTP1 F The system was unable to submit the request: [_1]Системі не вдалося надіслати запит: [_1] The system could not validate the new [asis,Apache] configuration because [asis,httpd] exited with a nonzero value. [asis,Apache] produced the following error: [_1]Системі не вдалося перевірити конфігурацію [asis,Apache], оскільки [asis,httpd] завершив роботу з ненульовим значенням. [asis,Apache] призвів до такої помилки: [_1] 8 Drag to reorder.Перетягніть, щоб упорядкувати. ' Anonymous UserАнонімний користувач You must enter a valid hostname in the [output,em,Access Host] text box (for example, [asis,domain.com] or [asis,%.domain.com] for a wildcard hostname).У текстовому полі [output,em,Вузол доступу] введіть припустиме ім’я хоста (наприклад, [asis,domain.com] або [asis,%.domain.com] для імені підстановки).= H In what year ([asis,YYYY]) did you graduate from high school?У якому році ([asis,YYYY]) ви закінчили школу? The administrator of the system has enabled additional security token checks which have flagged this request as possibly malicious. This may be due to an expired session cookie or the use of an older theme which has not been updated to work with the security token system.Адміністратор системи активував додаткові перевірки маркерів безпеки, у результаті чого цей запит позначено як „можливо зловмисний”. Це може статися через файли cookie простроченого сеансу або використання застарілої теми, яку не було оновлено для роботи із системою маркерів безпеки.0 a Click the log archive that you wish to download:Натисніть архів журналів, який потрібно завантажити:, a Point to where you want the icon to link to.Укажіть місце, з яким потрібно пов’язати піктограму.: { You must include at least one hit record with your report.До звіту необхідно включити принаймні один запис про відвідування.A _ [asis,BoxTrapper] queue for the account “[output,strong,_1]”.Черга [asis,BoxTrapper] для облікового запису „[output,strong,_1]”. 8 Session FailedПід час сеансу сталася помилкаz If you enter an [output,acronym,FQDN,Fully Qualified Domain Name], the system will attempt to resolve it to an IP address.Якщо ввести [output,acronym,FQDN,Fully Qualified Domain Name — повне доменне ім’я], система може зіставити його з IP-адресою. 5 Install FrontPage ExtensionsІнсталювати розширення FrontPage- t Delete this message and blacklist the sender.Видалити повідомлення й занести відправника до чорного списку. 9 To re-enable the check, remove that file. If you do find issues, we suggest that you use [_1] to monitor your drives, in addition to or instead of this script.Щоб повторно ввімкнути перевірку, видаліть цей файл. Якщо ви знайдете помилки, рекомендуємо скористатися [_1] для керування дисками на додачу до або замість цього сценарію.* ; The “[_1]” parameter must be an array.Параметр „[_1]” має бути масивом.S } The system user “[_1]” does not control a PostgreSQL database named “[_2]”.Користувач системи „[_1]” не керує базою даних PostgreSQL за назвою „[_2]”. @ Anonymous FTP MessageПовідомлення анонімного FTP-сервераe [boolean,_1,a managed,an unmanaged] [boolean,_2,MySQL,PostgreSQL] [boolean,_3,database,database user][boolean,_1,керований(-а),некерований(-а)] [boolean,_3,база даних,користувач бази даних] [boolean,_2,MySQL,PostgreSQL] Zip ArchiveZIP-архівU Digest Authentication has been disabled for the following users: [list_and_quoted,_1]Дайджест-автентифікацію вимкнуто для таких користувачів: [list_and_quoted,_1]^ The backup process was delayed for over [quant,_1,hour,hours] waiting on statistics processingЧерез очікування завершення обробки статистики процес резервного копіювання було затримано більше ніж на [quant,_1, год, год] 4 Connection InstructionsІнструкції щодо підключенняD W The file name “[_1]” contains invalid characters for a filename.Ім’я файлу „[_1]” містить неприпустимі символи. CreateСтворити ? BoxTrapper Forward List EditorРедактор списку пересилання BoxTrapperF O [asis,password protect] protect password[comment,search text keywords][asis,password protect] захист пароля[comment,search text keywords]* , The following exception has occurred: [_1]Стався такий виняток: [_1] ! Edit ServerРедагувати сервер [asis,SMTP, SMTPS (SSL/TLS)][asis,SMTP, SMTPS (SSL/TLS)]$ . You successfully changed the record.Ви успішно змінили запис.Y You can find your archives in the following subfolders of your [output,class,INBOX,code]:Ви можете знайти свої архіви в таких підпапках своєї папки [output,class,ВХІДНІ,code]: 4 Unable to mount “[_1]”.Не вдалося встановити „[_1]”., j Public [output,acronym,SSH,Secure Shell] KeyВідкритий ключ [output,acronym,SSH,Secure Shell — „безпечна оболонка”] Command: [asis,upcp]Команда: [asis,upcp], Z backup restore[comment,search text keywords]резервне копіювання відновлення[comment,search text keywords] W This function allows you to trace the route from the computer you are accessing cPanel from to the server your site is on (i.e. the number of servers and what servers your data must pass through to get to your site).Ця функція дозволяє трасувати маршрут від комп’ютера, з якого відкривається cPanel, до сервера з вашим сайтом (тобто визначити сервери, крізь які мають пройти ваші дані, щоб дістатися сайту). You have not included any rule sets for this vendor. Enabling or disabling this vendor will not do anything until you have selected at least one rule set for inclusion. Click the edit link and pick the rule sets you want to include.Ви не включили жодного набору правил для цього постачальника. Ввімкнення або вимкнення цього постачальника не матиме впливу, поки ви не включите хоча б один набір правил. Клацніть посилання для редагування та виберіть бажані набори для включення./ { Double click to collapse/expand. Click to drag.Двічі клацніть, щоб згорнути/розгорнути. Клацніть, щоб перетягнути. Security TokensМаркери безпеки, Q The system successfully saved your settings.Система успішно зберегла ваші налаштування. LogsЖурнали Stage:Етап:_ Q When you choose a new password, make certain that it is not related to your previous passwords.Новий пароль не має збігатися з попередніми.k An error was encountered while configuring which version of PHP will process the “.php” file extension.Під час налаштування версії PHP, що оброблятиме файли з розширенням .php, сталася помилка.6 n This server does not control any user-owned databases.Цей сервер не керує базами даних, які належать користувачам.l The program to which you chose to pipe, [output,img,_2,home,align,absmiddle]/[_1], has the following errors:Програма, на яку спрямовано канал ([output,img,_2,основний,align,absmiddle]/[_1]), містить такі помилки: ! Enable RuleУвімкнути правило~ [asis,Microsoft® Internet Explorer™] on [asis,Windows XP™] is the most widely used web browser that does not support SNI.[asis,Microsoft® Internet Explorer™] у середовищі [asis,Windows XP™] — найпоширеніший веб-браузер, що не підтримує SNI. $ PagedРозбито на сторінки : [output,strong,IMPORTANT:] Be certain that you back up the orginal file before you convert character sets, since this action can produce unexpected results.[output,strong,ВАЖЛИВО.] Перш ніж перетворювати набори символів, обов’язково зробіть резервну копію вихідного файлу, оскільки ця дія може призвести до неочікуваних результатів.
StringРядок# . [asis,ModSecurity™] ConfigurationКонфігурація [asis,ModSecurity™] [asis,Apache SpamAssassin™][asis,Apache SpamAssassin™] + You must enter a company.Введіть назву компанії. Q Backup ConfigurationКонфігурація системи резервного копіювання . Entire MySQL DirectoryУвесь каталог сервера MySQL BlockingБлокування = Please note that your overall FTP disk quota is limited by the total disk space available for your hosting account. For example: If you have 5000 MB of disk space in your hosting account and set a FTP account’s disk quota to 9999 MB, the quota will still be 5000 MB.Зверніть увагу, що загальна квота на використання дискового простору FTP обмежена сукупним обсягом доступного простору для вашого облікового запису хостингу. Наприклад: Якщо для облікового запису хостингу виділено 5000 МБ дискового простору, а ви встановили квоту 9999 МБ, реальним її значенням залишатиметься 5000 МБ. G Account BackupsРезервне копіювання облікового запису
New FolderНова папка Cleanup ProcessПроцес очищення n The Disk Usage Viewer shows disk usage totals for your account’s directories and all of its databases, not for individual files or databases.Засіб перегляду використання дискового простору відображає загальний обсяг дискового простору, який займають каталоги вашого облікового запису й усі його бази даних, а не окремі файли чи бази даних.
QuarantineКарантинc The user “[_1]” is required to have the features “[_2]” and “[_3]” to manage SSL items.Щоб керувати елементами SSL, користувачу „[_1]” потрібно мати підтримку функцій „[_2]” і „[_3]”. P Set up Anonymous FTP AccessНалаштувати доступ до анонімного FTP-сервера 5 Register button example #1Приклад кнопки реєстрації №1 Choose a service.Виберіть службу.< n Sorry, the “Access Host” field must be a valid hostname.У полі „Вузол доступу” потрібно вказати дійсне ім’я хосту. A Restore SubDomain EntriesВідновити записи дочірнього домену* H The “City” field cannot be left blank.Поле „Місто” не можна залишити пустим. Q (This should be a directory, drive, or mount point with at least twice the space of all your [asis,/home*] partitions. Setting this to [asis,/home] is [output,strong,strongly discouraged].)(Це має бути каталог, диск або точка підключення з ємністю, яка вдвічі перевищує обсяг усіх ваших розділів [asis,/home*]. Наполегливо не рекомендуємо встановлювати параметр [asis,/home] [output,strong,].) LengthДовжина A Guess Email AddressesПідібрати адреси електронної пошти% . Include the “htmlarea.js” script:Включити сценарій htmlarea.js: Hint: If you do not create a forwarder or email account with the same address as this auto responder, mail will only be handled by the auto responder before it is discarded.Підказка. Якщо не створити сервер пересилання або обліковий запис електронної пошти з тією самою адресою, що й визначена для цього автовідповідача, перед відхиленням пошта оброблятиметься лише автовідповідачем.` Expanded the data available through the PERFORMANCE_SCHEMA, and improved performance monitoring.Розширено дані, доступні в системі зберігання PERFORMANCE_SCHEMA, і покращено моніторинг продуктивності. F Additional MySQL Access HostsДодаткові вузли доступу до сервера MySQL# ; Cron field not formatted correctly.Поле cron має неправильний формат. " You will be editing:Ви редагуватимете:, 7 [asis,cPGreyList] is disabled on the server.[asis,cPGreyList] вимкнено на сервері. 17th17-е < In order to ensure that SPF or DKIM takes effect, you must confirm that this server is an authoritative nameserver for “[_1]”. If you need help, contact your hosting provider.Щоб переконатися, що SPF або DKIM діють, потрібно підтвердити, що цей сервер є повноважним сервером імен для „[_1]”. За допомогою звертайтеся до постачальника послуг розміщення. 2 The restore session failed.Не вдалося відновити сеанс: * Invalid IPv6 addressНеприпустима IPv6-адреса5 e “[_1]” is now the primary SSL host on “[_2]”.„[_1]” наразі є основним хостом із захистом SSL для „[_2]”.E h Could not dequeue [asis,assemble_config_text] actions for “[_1]”.Не вдалося видалити з черги дії [asis,assemble_config_text] для „[_1]”.. M You do not have a MySQL user named “[_1]”.У вас немає користувача MySQL з іменем „[_1]”.
Once a DayЩодняr Leave this field blank unless you are creating an SSL website for a domain that is not attached to a user account.Заповніть це поле, лише якщо ви створюєте веб-сайт із захистом SSL для домену, який не приєднано до облікового запису користувача. ! (other subdirectories)(інші підкаталоги); [output,acronym,SMTP,Simple Mail Transfer Protocol] TrafficТрафік [output,acronym,SMTP,Secure Mail Transfer Protocol — безпечний протокол передачі пошти]# 3 You must enter a number of columns.Введіть кількість стовпців.= o For more information, read our [output,url,_1,documentation].Щоб дізнатися більше, прочитайте нашу [output,url,_1,документацію]. 0 Home Directory UpdatedОсновний каталог оновлено< V Add “[output,class,_1,module-path]” to the include path.Додайте „[output,class,_1,module-path]” до шляху включення.) I The system successfully deleted your box.Система успішно видалила вашу скриньку.! E cPanel Log Rotation ConfigurationНалаштування чергування журналів cPanel " Entropy Chat ServerСервер чата Entropy Chat . Account CreatedОбліковий запис створено7 There are no vendor rule sets installed on your system.У вашій системі не інстальовано жодного набору правил постачальника. ) General WarningsЗагальні попередження# * The certificate’s expiration dateТермін дії сертифіката4 a [asis,AJAX] Failure. Refresh the page and try again.Помилка [asis,AJAX]. Оновіть сторінку та повторіть спробу.3 r [output,acronym,FTP,File Transfer Protocol] TrafficТрафік [output,acronym,FTP,File Transfer Protocol — протокол передавання файлів]A t Additionally, the backup process discovered the following errors:Крім того, під час резервного копіювання виявлено такі помилки: ValidateПеревіритиF Cannot determine public IP address. Unable to connect to myip service.Неможливо визначити загальнодоступну IP-адресу. Не вдається підключитися до служби myip (Моя IP-адреса). This server currently uses a development license. If you are using this server in a production environment, please notify [output,url,_1,cs@cpanel.net] immediately.Наразі цей сервер використовує ліцензію на розробку. Якщо сервер використовується в робочому середовищі, негайно сповістіть [output,url,_1,cs@cpanel.net]. Frame ThicknessТовщина рамки Parked domains allow you to “park” additional domain names to your existing hosting account. This allows users to reach your website when they enter the parked domain in their browsers.Запарковані домени дають змогу „запаркувати” додаткові імена доменів до існуючого облікового запису хостингу. Таким чином, користувачі зможуть увійти на ваш сайт, якщо введуть адресу запаркованого домену в своєму браузері. ! Find the following file:Знайти такий файл:| We recommend using IMAP over SSL/TLS since it provides increased security for your interactions with the remote mail server.Рекомендовано використання служби IMAP через SSL/TLS, оскільки це забезпечує підвищену безпеку взаємодії з віддаленим поштовим сервером.) ` Vendor Configuration is a required field.Поле „Конфігурація постачальника” є обов’язковим.I i You, “[_1],” are not authorized to “[_2]” the database “[_3]”Ви, „[_1]”, не маєте прав доступу до „[_2]” бази даних „[_3]”.4 b The range overlaps with another existing range: [_1]Діапазон перекривається іншим наявним діапазоном: [_1] # Restore OnlyТільки відновлення I Raw Apache Log DownloadЗавантаження необробленого журналу Apache> Warning: You are logged in using the reseller or root passwordПопередження. Ви ввійшли в систему з паролем торговельного партнера або з паролем користувача root Directory paths cannot be empty or contain the following characters: [output,chr,92] ? % * : | [output,amp] [output,gt] [output,lt]Шляхи каталогів не можуть бути пустими й містити такі символи: [output,chr,92] ? % * : | [output,amp] [output,gt] [output,lt]+ ; You must specify a host name or IP address.Укажіть ім’я хосту або IP-адресу.@ R This release was compiled on [datetime,_1,datetime_format_long].Дата випуску цієї версії: [datetime,_1,datetime_format_long].K G Successfully enabled [asis,Greylisting] on “[output,class,_1,nobreak]”.[asis,Greylisting] вимкнено в „[output,class,_1,nobreak]”.# F Confirm Password field is required.Заповніть поле „Підтвердити пароль”.b Upload Canceled: could not copy the file “[_1]” to “[_2]” due to the following error: [_3]Вивантаження скасовано: не вдалося скопіювати файл „[_1]” у „[_2]” через наведену нижче помилку. [_3] PrivateЗакритий PostgreSQL databases allow you to store a large amount of information in an easy to access manner. The databases themselves are not easily read by humans. PostgreSQL databases are required by many web applications including some bulletin boards, content management systems, and others. To use a database, you’ll need to create it. Only PostgreSQL users (different than mail or other users) that have privileges to access a database can read from or write to that database.Бази даних PostgreSQL дають змогу зберігати великі обсяги інформації, забезпечуючи до неї простий доступ. Проте без додаткових засобів із ними доволі складно працювати. Бази даних PostgreSQL потрібні для роботи багатьох програм на базі Інтернету, включаючи дошки оголошень, системи керування вмістом тощо. Щоб користуватися базою даних, її необхідно створити. Тільки користувачі PostgreSQL (на відміну від користувачів пошти та інших), які мають права доступу до бази даних, можуть отримувати дані з неї або виконувати запис.# P Change the accounts disk partition.Змініть розділ диска для облікових записів.% 5 Your GnuPG key imported successfully.Ключ GnuPG імпортовано успішно.r Raw logs may only contain a few hours’ worth of data because they are discarded after the system processes them.Необроблені журнали можуть містити дані лише за кілька годин, оскільки вони видаляються одразу після їх обробки системою.5 e The current setting displays in [output,strong,bold].Поточне налаштування виділено [output,strong,жирним шрифтом].
! Sender DomainДомен відправника Directory paths cannot be empty or contain the following characters: [output,chr,92] ? % * : | [output,quot] [output,gt] [output,lt]Шляхи каталогів не можуть бути пустими й містити такі символи: [output,chr,92] ? % * : | [output,quot] [output,gt] [output,lt] t Edit Privacy Options: “[_1]”Редагувати параметри захисту конфіденційної інформації: „[_1]”j When you configure [asis,FileZilla], you will download an XML file and import it to your FileZilla client.Під час налаштування [asis,FileZilla] потрібно завантажити XML-файл та імпортувати його до клієнта FileZilla.V The certificate’s key is shorter than the recommended length of [quant,_1,bit,bits].Довжина ключа сертифіката менша за рекомендовану довжину, яка складає [quant,_1,біт,біт]. - Stop a [asis,Ruby] ApplicationЗупинити програму [asis,Ruby] ) Edit An IconРедагувати піктограмуG You are not allowed to view logs for the user “[output,strong,_1]”.Ви не маєте дозволу переглядати журнали для користувача „[output,strong,_1]”.J The system failed to save the private key file “[_1]” to your account.Системі не вдалося зберегти файл закритого ключа „[_1]” до облікового запису.4 J The user “[_1]” now has the password “[_2]”.Користувач „[_1]” тепер має пароль „[_2]”. 0 Copy AccountКопіювати обліковий запис Stats:Статистика:
0 Referring URLURL-адреса джерела переходуf Do [output,strong,not] provide your password to someone unless you verify that the following are true:Нікому [output,strong,не] називайте свій пароль, доки не переконаєтесь у виконанні таких умов:$ 2 This sets up a dedicated IP address.Настроює виділену IP-адресу.9 N The system is editing the random [asis,HTML] template …Система редагує випадковий шаблон [asis,HTML]… L Checks [output,url,_1,target,_blank] servers daily for [asis,Apache SpamAssassin™] rules updates, downloads them to your server, and automatically installs new updates as they become available.Щоденно перевіряє сервери [output,url,_1,target,_blank] на наявність оновлень правил [asis,Apache SpamAssassin™], завантажує оновлення на ваш сервер і автоматично інсталює їх, щойно вони стають доступними. F Email archiving is disabled.Архівацію електронної пошти вимкнуто.> u There was a problem deleteing the Web Disk account “[_1]”.Сталася помилка під час видалення облікового запису Web Disk „[_1]”. < Backup/RestoreРезервне копіювання/відновлення ! Previous MonthПопередній місяць^ The administrative request ended prematurely because it received the “[_1]” ([_2]) signal.Адміністративний запит завершено передчасно через отримання сигналу „[_1]” ([_2]). , Developer Feature OnlyЛише функція розробника& C “[_1]” is not a valid filter type.„[_1]” є неприпустимим типом фільтра./ O Delete link to server “[output,strong,_1]”?Видалити посилання на сервер „[output,strong,_1]”? , Create a New Branding StyleСтворити фірмовий стиль # Configuration FilesФайли конфігурації2 Enabled archiving of outgoing email on “[_1]”.Увімкнуто архівування вихідних повідомлень електронної пошти для „[_1]”. T Items displayed per page.Елементів, відображуваних на кожній сторінці. Indexes are now:Індекси наразі: 0 Security Policy ItemsЕлементи політики безпеки' 9 Currently installed: [output,strong,_1]Наразі інсталюється: [output,strong,_1] Your language has been set to:Вибрана мова: Strength:Надійність:T ] The domain “[_1]” does not exist in the [asis,userdata] for the user “[_2]”.Домену „[_1]” не існує в [asis,userdata] користувача „[_2]”.I Z © 2002, 2003 [output,url,_1,_2,target,_blank], inc. All Rights Reserved.© [output,url,_1,_2,target,_blank], inc., 2002, 2003. Усі права захищено. OriginПоходження > Monthly Bandwidth (MB)Пропускна здатність (МБ) на місяць API function calls may change or delete data on your server, which can cause your server to fail. Read the documentation for a function call thoroughly before you use it in the API Shell, a script, or through any other method.Виклики функції інтерфейсу API можуть змінювати або видаляти дані на сервері, що може призвести до збою. Ретельно ознайомтеся з документацією щодо виклику функції, перш ніж використовувати його в командній оболонці API, сценарії або іншим чином. ' Browse CertificatesОглянути сертифікати ) SSL Certificate ListСписок сертифікатів SSLE w You can use this field to provide a description for this private key.Це поле можна використовувати для надання опису закритого ключа./ [ Document Root[comment,top level directory] for:Кореневий каталог документів[comment,top level directory] для:< p Additional Hosts that send mail for your domains ([asis,A]):Додаткові хости, що надсилають пошту для ваших доменів ([asis,A]): T Database User Restore OptionsПараметри відновлення користувача бази даних 5 Manage [asis,MySQL] DatabasesКерувати базами даних [asis,MySQL] % Toggle ViewПереключити подання+ P Manually select which databases to restore.Виберіть бази даних для відновлення вручну. Start Time:Час початку: [asis,Konqueror][asis,Konqueror] Dovecot IMAP ServerСервер Dovecot IMAP 3 We [output,strong,strongly] recommend that you upgrade to the latest version of [asis,Nautilus]. You can also use an alternative, such as [asis,davfs], to access Web Disk.[output,strong,Наполегливо] рекомендуємо оновити [asis,Nautilus] до останньої версії. Доступ до Web Disk також можна отримати альтернативними способами, наприклад, за допомогою [asis,davfs]. The remainder of the upgrade process requires no user input until the last step (rebuilding Apache and PHP with EasyApache.) If you would like to continue the upgrade unattended, you need only specify how to handle the Apache and PHP rebuild at this point.Решта етапів процесу оновлення не вимагає втручання користувача, окрім останнього кроку (перебудування Apache і PHP за допомогою EasyApache.) Щоб не стежити за процесом оновлення, лише вкажіть спосіб, у який потрібно виконувати перебудування Apache і PHP на відповідному етапі. ( Service Check MethodМетод перевірки службC d You have successfully created a [asis,MySQL] user named “[_1]”.Ви успішно створили користувача [asis,MySQL] з іменем „[_1]”. Database Name:Ім’я бази даних:{ Directory paths cannot be empty or contain the characters: [output,chr,92] ? % * : | [output,quot] [output,lt] [output,gt].Шляхи каталогів не можуть бути пустими або містити такі символи: [output,chr,92] ? % * : | [output,quot] [output,lt] [output,gt].9 K Successfully set permissions on “[_1]” to “[_2]”.Успішно надано дозволи в „[_1]” для „[_2]”.< l A critical error occurred while parsing the ASN.1 data: [_1]Під час аналізування даних ASN.1 сталася критична помилка: [_1]T All excluded IP addresses and IP ranges must be valid and within the given IP range.Усі вилучені IP-адреси та діапазони IP-адрес мають бути дійсними та знаходитися в межах указаного діапазону IP-адрес. r Provide the legally-registered name for your business. If your company name includes symbols other than a period or comma, check with your certificate authority to confirm that they are acceptable.Укажіть офіційно зареєстроване ім’я вашого підприємства. Якщо ім’я вашої компанії включає символи, відмінні від крапки чи коми, зверніться до свого центру сертифікації, щоб дізнатися, чи це прийнятно. Category:Категорія:) = The [output,em,Help Link] URL is invalid.URL-адреса [output,em,Довідки] недійсна.Q The system failed to read from the directory “[_1]” because of an error: [_2]Системі не вдалося виконати читання з каталогу „[_1]” через помилку: [_2]= F Are you sure that you want to disable Mail SNI on “[_1]”?Вимкнути пошту із захистом SNI на „[_1]”? ) Outgoing Mail Server:Сервер вихідної пошти: The File ManagerДиспетчер файлів 2 No records found.Жодного запису не знайдено. [asis,Apache] handlers control how the [asis,Apache] web server software manages certain file types and extensions for your site.Обробники [asis,Apache] контролюють, як програмне забезпечення веб-сервера [asis,Apache] керує певними типами файлів і розширень для вашого сайту.
MariaDB 10.1MariaDB 10.19 m The “[_1]” parameter must be in email address format.Параметр „[_1]” має бути у форматі адреси електронної пошти.) : [asis,Apache]’s Installed SSL ResourcesІнстальовані ресурси SSL [asis,Apache].i [output,strong,Note:] If you install multiple [output,acronym,SSL,Secure Socket Layer] certificates onto a single IP address, web browsers that do not support [output,abbr,SNI,Server Name Indication] may receive the wrong certificate when they access a non-primary website on that IP address. These browsers will then give false security warnings to your users.[output,strong,Примітка.] Якщо інстальовано кілька сертифікатів [output,acronym,SSL,Secure Socket Layer — рівень захищених сокетів] для однієї IP-адреси, браузери, які не підтримують функцію [output,abbr,SNI,Server Name Indication — вказівник імені сервера], можуть отримати хибний сертифікат під час доступу до неосновного веб-сайту за цією IP-адресою. Ці браузери потім надаватимуть помилкові попередження служби безпеки своїм користувачам.P The system failed to delete the session with ID “[_1]” due to an error: [_2]Системі не вдалося видалити сеанс з ідентифікатором „[_1]” через помилку: [_2]G Disabling the Mail module and streaming are mutually exclusive options.Вимкнення поштового модуля й потокове передавання — взаємовиключні параметри.4 J You are logged in as “[output,class,_1,status]”.Ви ввійшли в систему як „[output,class,_1,status]”. & Every Sixth HourКожної шостої години ' Repair a Database:Відновити базу даних:e The system failed to create the file “[_1]” with permissions “[_2]” because of an error: [_3]Системі не вдалося створити файл „[_1]” із дозволами „[_2]” через помилку: [_3] . Delete AccountВидалити обліковий запис 4 Account RemovalВидалення облікового запису K Maximum ChildrenМаксимальна кількість дочірніх процесів The [asis,SSHd] configuration on the server for ticket ID “[_1]” and Server “[_2]” disables [asis,root] logins. Access the [output,url,_3,cPanel Customer Portal,target,_4] to configure [list_or_quoted,_5] users.Конфігурація [asis,SSHd] на цьому сервері для заявки з ідентифікатором „[_1]” і сервера „[_2]” забороняє користувачеві [asis,root] входити в систему. Увійдіть у [output,url,_3,cPanel Customer Portal,target,_4] і налаштуйте користувачів [list_or_quoted,_5].
Current Path:Поточний шлях: # [asis,MySQL] UsersКористувачі [asis,MySQL]. The quota must be a number or “unlimited”.На позначення квоти потрібно використовувати число або значення „unlimited”.K This option allows you to enable or disable backups for suspended accounts.Цей параметр дає змогу вмикати або вимикати резервне копіювання для призупинених облікових записів. [quant,_1,bit,bits][quant,_1,біт,біт]A U Domain name change was successful (“[_1]” is now “[_2]”).Ім’я домену змінено успішно (з „[_1]” на „[_2]”).N m The system failed to delete the directory “[_1]” because of an error: [_2]Системі не вдалося видалити каталог „[_1]” через помилку: [_2]g You should use no more than [quant,_1,restore thread,restore threads] to avoid performance degradation.Не використовуйте більше ніж [quant,_1,потік відновлення,Потоків відновлення: ], інакше продуктивність може значно погіршитися.L Optional: An email will be sent to this address when the backup is finished.Додатково: Після завершення резервного копіювання електронна пошта надсилатиметься на цю адресу. Directory PathШлях до каталогу : Tap the cPanel Web Disk icon.Торкніться піктограми Web Disk cPanel.h Failed to deserialize the response “[_1]” from [asis,start_transfer] with the following errors: [_2]Не вдалося розпослідовнити відповідь „[_1]” від [asis,start_transfer] через такі помилки: [_2] 2 If you upgrade from MySQL 5.0 or 5.1, you do not need to rebuild Apache because the system will install compatibility RPMs to ensure that MySQL will continue to function.Під час оновлення MySQL 5.0 до версії 5.1 не потрібно перебудовувати сервер Apache, оскільки система встановить RPM-пакети сумісності для гарантованого продовження роботи MySQL.0 h [output,acronym,DSA,Digital Signature Algorithm][output,acronym,DSA,Digital Signature Algorithm — алгоритм цифрового підпису]X This option allows you to view the certificate and edit the certificate’s description.Цей параметр дає змогу переглядати сертифікат і редагувати його опис. K “[_1]” updated the account.Користувач „[_1]” оновив обліковий запис.2 ( “Interface Elements” allow you to add elements to the interface which can be displayed. This can include adding an icon with a link to the main page of the interface, adding images, or even adding a [output,acronym,CSS,Cascading Style Sheets] sheet or HTML page to be included within an interface page.Функція „Елементи інтерфейсу” дає змогу додавати відображувані елементи до інтерфейсу. До сторінки інтерфейсу можуть бути включені також піктограма з посиланням на головну сторінку інтерфейсу, зображення та навіть таблиця стилів [output,acronym,CSS,Cascading Style Sheets — каскадні таблиці стилів] або HTML-сторінка. A filter with the special field “*” will match any record with at least one field that matches the filter’s type and term.Фільтр зі спеціальним полем „*” відповідатиме будь-якому запису з щонайменше одним полем, яке відповідає типу фільтра й терміну. , Request Entity Too LargeРозмір запиту завеликий T Account UnSuspensionsСкасування призупинень дії облікового записуK f Revoke the privileges for the user “[_1]” from the database “[_2]”.Відкликати права користувача „[_1]” із бази даних „[_2]”. & Sender IPIP-адреса відправника + Restore “[output,strong,_1]”Відновити „[output,strong,_1]”@ X Advanced Zone Editor DNS CNAME TTL[comment,search text keywords]Розширений редактор зон DNS CNAME TTL[comment,search text keywords]J [output,strong,Hint]: To filter all mail that [asis,SpamAssassin] has marked with a spam score of 5.0 or greater, choose [output,em,Spam Bar] and [output,em,contains], then enter “[asis,+++++]” in the box (Note: If you wanted to match a spam score of 4, you would use [asis,++++]`. A spam score of 3 would be [asis,+++], etc).[output,strong,Підказка]. Щоб відфільтрувати всю пошту, яку [asis,SpamAssassin] визначив як спам із 5 балами або більше, виберіть [output,em,рядок спаму] та параметр [output,em,містить], а потім введіть „[asis,+++++]” у текстовому полі (Примітка. Щоб установити для спаму 4 бали, введіть [asis,++++], для 3 — [asis,+++] тощо).4 ? MultiPHP Configuration[comment,search text keywords]Конфігурація MultiPHP[comment,search text keywords] H This is not a valid username.Це не є припустимим іменем користувача.Q There were [numf,_1] accounts with failures during this process (see above): [_2]Під час зазначеного вище процесу в кількох облікових записах ([numf,_1]) сталися помилки: [_2]: T You did not pass the “[_1]” parameter in your request.У своєму запиті ви не передали параметр „[_1]”.C The username cannot have more than [quant,_1,character,characters].Максимальна кількість символів в імені користувача: [quant,_1,символ,симв.].[ This feature allows users with root access to assign an IPv6 address to a specific account.Ця функція дозволяє користувачам із правами доступу root призначати IPv6-адресу для вказаного облікового запису.$ : This list is [output,strong,public].Цей список є [output,strong,відкритим].# 9 Service “[_1]” may be disabled.Можливо, службу „[_1]” вимкнуто.& F Configure Calendar and Contacts ClientНастроїти календар і клієнт контактів6 w Email directory for account “[_1]” does not exist.Каталогу електронної пошти для облікового запису „[_1]” не існує.9 f Provide the name of the bucket on the remote destination.Укажіть ім’я набору для віддаленого місця призначення.2 K The system will convert the image “[_1]/[_2]”.Система перетворить зображення „[_1]/[_2]”. . Search by owner name.Пошук за іменем власника. ? Disable all LegacyВимкнути всі застарілі компоненти8 The system cannot continue because you gave no username.Система не може продовжити роботу, оскільки ви не вказали ім’я користувача.! ? Currently using [format_bytes,_1]Наразі використовується [format_bytes,_1] H Forward to Email AddressПересилати на адресу електронної поштиe It’s easy. First you need to upload [asis,HTMLArea] files to your website. Just follow these steps.Це просто. Спершу потрібно вивантажити файли [asis,HTMLArea] на свій веб-сайт. Просто дотримуйтеся наведених нижче кроків. Precondition FailedУмова хибна , Select Existing BoxВибрати наявну скриньку) \ Data from host “[_1]:[_2]” timed out.Час очікування даних від хосту „[_1]:[_2]” вичерпано. ^ Bandwidth Transfer DetailВідомості щодо пропускної здатності переадресації+ C The system successfully saved your changes.Система успішно зберегла ваші зміни. 3 Memory UsedВикористаний обсяг пам’яті & Plugin NameІм’я компонента plug-in@ d In order to import CSV/XLS files, certain data must be provided.Щоб імпортувати файли CSV/XLS, потрібно надати певні дані.B h Double-click on the “[_1] Secure [asis,WebDisk.desktop]” icon.Двічі натисніть піктограму „[_1]” Захищений [asis,WebDisk.desktop].8 Enabled archiving of incoming email for all new domains.Увімкнута архівація вхідних повідомлень електронної пошти для всіх нових доменів. [asis,Nautilus][asis,Nautilus]U The primary VirtualHost is not set for the IP address “[_1]” and type “[_2]”.Основний віртуальний хост не встановлено для IP-адреси „[_1]” і типу „[_2]”.8 Saving new account properties for account “[_1]” …Збереження нових властивостей облікового запису для облікового запису „[_1]”…0 ? The file “[_1]” you uploaded already exists.Вивантажений файл „[_1]” уже існує. 6 Vendor Report URLURL-адреса звіту постачальника If your branding migration failed, please contact our support team so that they can assist you. You can also visit [asis,cPanel]’s Themes and Branding forum to review and discuss branding with other [asis,cPanel] users.У разі невдалої фірмової міграції зверніться по допомогу до нашої служби підтримки. Ви можете також відвідати форум Themes and Branding, що проводиться компанією [asis,cPanel], щоб переглянути та обговорити брендинг з іншими користувачами [asis,cPanel].; h After “[_1]” completes successfully, reboot the server.Перезавантажте сервер після успішного завершення „[_1]”.# N Name must be at least 5 characters.Ім’я повинно містити принаймні 5 символів.B g The parameter “[_1]” was given an invalid value of “[_2]”.Параметру „[_1]” присвоєно неприпустиме значення: „[_2]”.\ You have successfully removed SSL virtual hosts for the following domains: [join,~, ,_1]”.Ви успішно видалили віртуальні хости із захистом SSL для таких доменів: [join,~, ,_1]”.V The system installed a new self-signed certificate to replace the expired certificate.Термін дії самопідписаного сертифіката минув, і система інсталювала новий.
, Add Redirect:Додати переспрямування: 2 DNS Path DiagramСхема шляху налаштування DNSW “[_1]” is not a valid path for a html directory symbolic link in this restore type.„[_1]” не є дійсним шляхом для символьного посилання на каталог html відповідно до цього типу відновлення.: y Timed out while waiting for the tar child process to exit.Час очікування завершення роботи дочірнього процесу tar вичерпано.2 } The diagram below shows what you can add and edit.На наведеній нижче схемі зазначено, що можна додавати та редагувати.7 (This setting is recommended if you set Remount/Mount.)(Рекомендується задавати цей параметр, якщо ви налаштовуєте команди „Повторне встановлення”/„Встановлення”.)= ] Click here to open “[output,class,_1,webdisk_url_https]”.Натисніть тут, щоб відкрити „[output,class,_1,webdisk_url_https]”. [output,asis,mCpu][output,asis,mCpu] Show rowsПоказати рядки 7 Go back to edit your CSS.Повернутися до редагування CSS.6 9 The password that you entered is not a valid password.Введений пароль неприпустимий.$ U Failed to set up DKIM for this user.Не вдалося настроїти DKIM для цього користувача. ! [output,strong,NOTE]:[output,strong,ПРИМІТКА].7 Entry cannot begin or end with an underscore or number.Запис не може починатися або закінчуватися символом підкреслення чи цифрою. Log inВхід у систему When you add a server and set it to synchronize, the DNS path diagram below will update. Try to minimize the width of the diagram as much as possible.Після додавання сервера та його синхронізування наведену нижче схему шляху DNS буде оновлено. Спробуйте зменшити ширину схеми наскільки можливо. TimeoutЧас очікуванняJ Please re-check the URL you are trying to reach. ([output,url,_1,Go Back])Повторно перевірте URL-адресу, до якої намагаєтесь отримати доступ. ([output,url,_1,Повернутися]) You cannot queue another type of the action “[_1]” until you finalize the current [asis,assemble_config_text] action in the queue.Ви не можете додати в чергу дію іншого типу „[_1]”, доки не буде завершено поточну дію [asis,assemble_config_text] у черзі. + Username/DomainІм’я користувача/домен If the target server does not have the package that the user has been assigned, the system will use the account’s properties to recreate the package.Якщо цільовий сервер не містить призначеного користувачеві пакета, система відновить його на основі властивостей облікового запису.
Web ServerВеб-сервер 5 The server will now reboot.Сервер буде перезавантажено. P Confirm Enable Mail SNIПідтвердити ввімкнення пошти із захистом SNI Select “Reset [asis,cPanel] [output,amp] [asis,WHM] [asis,Exim] configuration files, one option at a time, until the installed [asis,Exim] configuration is valid” from the menu.У меню виберіть „Скидати файли конфігурації [asis,cPanel] [output,amp] [asis,WHM] [asis,Exim] по одному, доки інстальована конфігурація [asis,Exim] не стане припустимою”. This option forces ProFTPD to use TCP wrappers, which you can configure with the /etc/hosts.allow file and the /etc/hosts.deny file. However, this option may also prevent connection by your clients if they have improperly configured hostnames.Цей параметр змушує ProFTPD використовувати обгортки TCP, які можна налаштувати за допомогою файлів /etc/hosts.allow і /etc/hosts.deny. Зауважте, що цей параметр не дозволить підключатися вашим клієнтам, якщо вони належним чином не налаштують імена хостів. URL to Redirect Leech Users toURL-адреса для переспрямування користувачів, які здійснюють скачування, до Show [numf,1000]Показати [numf,1000]
If you enable this option, cPanel will retain the raw access logs for a period of one month for each user, unless otherwise configured.Якщо цей параметр активовано, cPanel зберігатиме необроблені журнали доступу протягом одного місяця для кожного користувача, якщо не настроєно інше. FTP Server SelectionВибір сервера FTP
A script failed to complete within the allowed amount of time. Send the following information to your [asis,cPanel] support agent:Сценарій не вдалося завершити протягом дозволеного періоду часу. Надішліть наведену нижче інформацію своєму агенту зі служби підтримки [asis,cPanel].) + The system is uninstalling “[_1]” …Система видаляє „[_1]”…" I Filename must end in [list_or,_*].Ім’я файлу має закінчуватися на [list_or,_*].& G Find functions quickly by typing here.Щоб швидко знайти функції, введіть тут.H | This system does not contain a database map for a user named “[_1]”.У цій системі немає схеми бази даних для користувача з іменем „[_1]”. & You have been logged out.Ви вийшли із системи. 8 Password tips:Поради стосовно вибору пароля:> ^ Hotlink protection is currently [boolean,_1,enabled,disabled].Захист посилання наразі [boolean,_1,ввімкнуто,вимкнуто]. [output,asis,aCPU][output,asis,aCPU]@ ~ The following domains use [asis,FrontPage] on the source server:Наведені нижче домени використовують [asis,FrontPage] на вихідному сервері:
ArchiveАрхів I The system disabled the [asis,UseDNS] setting for [asis,SSHD] in order to add IP addresses to the whitelist. You must restart SSH through the [output,url,_1,Restart SSH Server,_2] page to implement the change.Щоб додати IP-адреси до білого списку, система вимкнула параметр [asis,UseDNS] для [asis,SSHD]. Для впровадження зміни необхідно перезапустити SSH на сторінці [output,url,_1,Перезапустити сервер SSH,_2].r There is a duplicate [asis,ModSecurity™] rule in the staged configuration file. You cannot add a duplicate rule.У файлі поетапної конфігурації є правило пошуку повторів [asis,ModSecurity™]. Ви не можете додати правило пошуку повторів. > Jump to [asis,PostgreSQL] UsersПерейди до користувачів [asis,PostgreSQL] / Authorized UsersАвторизовані користувачіi The system could not complete the backup because the configuration does not specify the backup directory.Системі не вдалося закінчити резервне копіювання, оскільки в конфігурації не визначено каталог резервного копіювання.* ? The system could not change your password.Системі не вдалося змінити пароль. ← Prev← Попередн. 1 Security AdvisorПорадник із питань безпеки) E You will not need to modify your scripts.Вам не доведеться змінювати сценарії.^ An unknown error occurred while fetching the backup setting for the Logaholic user “[_1]”.Під час завантаження налаштувань резервного копіювання для користувача Logaholic „[_1]” сталася невідома помилка.S ~ [output,strong,Note]: You can specify denied IP addresses in the following formats:[output,strong,Примітка]. Відхилені IP-адреси можна вказати в таких форматах:K Your system has been checked to see if an upgrade is feasible at this time.Ваша система була перевірена для підтвердження того, що вже можна здійснити оновлення.N Updates your [asis,Apache SpamAssassin™] rules only when you elect to do so.Оновлює правила поштового фільтра [asis,Apache SpamAssassin™], лише якщо ви приймете відповідне рішення.* _ Return to SSL Certificate Signing RequestsПовернутися до запитів на підписання сертифіката SSL M Give this user a new password.Надайте цьому користувачеві новий пароль.g The system stopped waiting to connect to “[_1]” on port “[_2]” after [quant,_3,second,seconds].Час очікування підключення системи до „[_1]” через порт „[_2]” завершився, щойно минуло [quant,_3,секунда,с]. / Getting Started WizardПочаток роботи з майстром The account “[_1]” with primary domain “[_2]” has reached [numf,_5]% of its bandwidth limit ([format_bytes,_3]/[format_bytes,_4]).Обліковий запис „[_1]” з основним доменом „[_2]” досяг [numf,_5] % від максимального значення пропускної здатності ([format_bytes,_3]/[format_bytes,_4]).v The system could not build the report. The row from the [asis,hits] table did not include the configuration file path.Системі не вдалося створити звіт. Рядок таблиці [asis,hits] не містить шляху до файлу конфігурації. I Show Raw Password ChangeПоказати змінення необробленого пароляN The system was unable to authenticate to the local MySQL server on “[_1]”.Системі не вдалося виконати автентифікацію під час доступу до локального сервера MySQL на „[_1]”.> F [asis,BoxTrapper] queue for “[output,class,_1,blacktext]”.Черга [asis,BoxTrapper] для „[output,class,_1,blacktext]”. 2 Copy HomedirКопіювати основний каталог Parameters:Параметри:a The config file, [_1], already has support for [output,acronym,IPv6,Internet Protocol Version 6].У файлі конфігурації ([_1]) уже є підтримка [output,acronym,IPv6, — протокол Інтернету версії 6]. I Review Transfers and RestoresПереглянути перенесення та відновлення$ U Could not delete our hard link: [_1]Не вдалося видалити наше жорстке посилання: [_1]O p [output,strong,WARNING:] Your browser does not support [asis,JavaScript Frames][output,strong,ПОПЕРЕДЖЕННЯ.] Ваш браузер не підтримує [asis,JavaScript Frames]! G ← Go Back to Interface Elements← Повернутися до елементів інтерфейсу 1 Select a certificate below:Виберіть сертифікат нижче:E k The password for “[_1]” could not be changed because: “[_2]”.Не вдалося змінити пароль для „[_1]” з такої причини: „[_2]”. Waiting …Очікування…> d Double-click on the “[_1] Secure [asis,WebDisk.vbs]” icon.Двічі натисніть піктограму „[_1]” Захищений [asis,WebDisk.vbs]. [asis,SMTP] Port: [_1]Порт [asis,SMTP]: [_1]# ' The system is adding the record …Система додає запис… C If you obtain a certificate from a trusted SSL provider, you must complete the Certificate Signing Request form to provide the information needed to generate your SSL certificate.Якщо ви отримали сертифікат у надійного постачальника послуг SSL, заповніть форму запиту на підписання сертифіката, щоб указати потрібні відомості для створення сертифіката SSL.( E Provide a password to set for this user.Укажіть пароль для цього користувача. - Results per Page.Результатів на сторінку.K i The system failed to truncate the file “[_1]” because of an error: [_2]Системі не вдалося скоротити файл „[_1]” через помилку: [_2] ^ Go Back to Edit the UIПовернутися до редагування інтерфейсу користувача@ n [output,strong,Step 2]: Locate CSV or XLS file on your computer.[output,strong,Крок 2]. Знайдіть файл CSV або XLS на своєму комп’ютері.a The [asis,rc_line] formatted line “[_1]” does not match “[_2]”: ([_3]), continuing on …Відформатований рядок [asis,rc_line] „[_1]” не відповідає „[_2]”: ([_3]), триває… 0 You must provide a username.Укажіть ім’я користувача.\ } You have successfully created a [asis,PostgreSQL] user named “[output,class,_1,status]”.Ви успішно створили користувача [asis,PostgreSQL] з іменем „[output,class,_1,status]”. , Results Per PageРезультатів на сторінку 7 Feature SpotlightКорисні відомості про функцію Generate KeyСтворити ключT s Are you sure you wish to [output,strong,permanently] remove the database “[_1]”?Видалити[output,strong, без можливості відновлення] базу даних „[_1]”?# L Package extension value is invalid.Неприпустиме значення розширення пакета.
Show FailuresПоказати помилки MySQL Databases →Бази даних MySQL →# @ Administrator Privileges DelegationДелегування адміністративних прав! 9 “[_1]” is not a valid domain.„[_1]” не є припустимим доменом.C You can use the sample entry page at [output,url,_1,_type,offsite].Можна використати зразок сторінки записів за адресою [output,url,_1,_type,offsite].2 Needs [output,acronym,SNI,Server Name Indication]?Чи потрібно використовувати функцію [output,acronym,SNI,Вказівник імені сервера]?
& IP BlockerБлокувальник IP-адрес R1Soft[boolean,_1,:,]R1Soft[boolean,_1,:,]_ You added a filter that will send all mail “[_1]” that “[_2]” “[_3]” to “[_4]”.Ви додали фільтр, який надсилатиме всю пошту „[_1]”, яка „[_2]” „[_3]”, до „[_4]”.T The certificate signing request passphrase can contain only alphanumeric characters.Парольна фраза запиту на підписання сертифіката може містити лише літери та цифри. 5 Alias RedirectionПереспрямування псевдонімів @ Backup Destination:Місце призначення резервної копії:{ W There are many elements in the interface which are controlled by cPanel’s branding functionality. These include HTML and [output,acronym,CSS,Cascading Style Sheets] pages, and Images. If you wish to add elements that do not yet exist in the interface, you can do so by selecting an element type below. Note that adding an Icon to the main page is found under “Type: image”.В інтерфейсі є багато елементів, які контролюють фірмові функції cPanel. Серед них сторінки HTML і[output,acronym,CSS,Cascading Style Sheets — каскадні таблиці стилів], а також зображення. Щоб додати елементи, яких немає в інтерфейсі, виберіть необхідний тип нижче. Зауважте, що додати піктограму на головну сторінку можна з розділу „Тип: зображення”. Frame Color:Колір рамки: Are you sure you wish to delete:Видалити: Because you use a remote server for MySQL instead of the local server, you [output,strong,must] ensure that the server which hosts the remote MySQL server is able to resolve “[_1]” to the IP address that (the local server) uses to connect to the remote MySQL server.Оскільки ви користуєтеся MySQL на віддаленому, а не локальному сервері, [output,strong,необхідно] переконатися в тому, що сервер (де розміщено віддалений сервер MySQL) здатен перетворити „[_1]” на IP-адресу, яка використовується (локальним сервером) для підключення до сервера MySQL.B f Request is missing the targets which is required for size command.У запиті відсутні адресати, які потрібні для команди size.v This field should only contain letters, numbers, and basic punctuation (e.g., period, dash, space, underscore, comma).Це поле має містити тільки літери, цифри й основні знаки пунктуації (наприклад, крапка, тире, пробіл, символ підкреслення, кома).D u Sorry, passwords must be at least 5 characters for security reasons.З міркувань безпеки паролі мають містити щонайменше 5 символів.
Implied RangeНеявний діапазон ? Cannot connect to “[_1]”.Не вдається підключитися до „[_1]”." L Queuing restore for “[_1]” …Додавання в чергу відновлення для „[_1]”…L If this happens, immediately abort the edit and select the correct encoding.Якщо це трапиться, негайно перервіть редагування й виберіть належне кодування. I The Main Web Disk Account has the same login information as your cPanel account. This account has access to all the files in your home directory on the server.Основний обліковий запис Web Disk має такі самі облікові дані, як і обліковий запис cPanel. З цього облікового запису надається вхід до всіх файлів у вашому основному каталозі на сервері." J This restores service access logs.Це відновлює журнали доступу до сервера.D Could not create origin file “[_1]” for testing hard links: [_2]Не вдалося створити вихідний файл „[_1]” для тестування жорстких посилань: [_2], c Step 1 - Select Domain to Manage Error PagesКрок 1. Вибрати домен для керування сторінками помилки
1 Invalid RegexНеприпустимий параметр Regex, F One of the parameters is not a known option.Один із параметрів є невідомою опцією." 2 Berkeley Name Server Daemon (BIND)Демон сервера імен Berkeley (BIND) Select a DomainВибрати домен! U Quota must be a positive integer.Значення квоти має бути додатним цілим числом. This feature allows you to restore parts of your cPanel by uploading your partial backup zip file(s) that you downloaded from the backup feature.Ця функція дає змогу відновити частини cPanel, вивантаживши ZIP-файли з їхніми резервними копіями, завантаженими раніше. / Account removed.Обліковий запис видалено. 8 You have not changed your password in [quant,_1,day,days]. The current security policy requires that you change your password every [quant,_2,day,days] to prevent compromised accounts.Ви не змінювали пароль упродовж [quant,_1,день,дн.]. Відповідно до чинної політики безпеки, щоб захистити свій обліковий запис, необхідно змінювати пароль кожні [quant,_2,день,дн.]./ c You may also disable the auto-deletion of spam.Ви також можете вимкнути автоматичне видалення спаму.8 N The “[_1]” account already has an IPv6 address: [_2]Обліковий запис „[_1]” уже має IPv6-адресу: [_2] + Manage IconsКерування піктограмами Add HostДодати хост2 This action will install a new generated key and self-signed certificate for the “[_1]” service. (The certificate will cover the domain “[_2]”.) If you proceed with this reset, obtain another certificate from a valid Certificate Authority to replace the self-signed certificate as soon as possible.Ця дія інсталює новий згенерований ключ і самопідписаний сертифікат для служби „[_1]”. (Сертифікат розповсюджуватиметься на домен „[_2]”.) Якщо ви виконаєте це скидання, то якнайскоріше отримаєте інший сертифікат від дійсного центру сертифікації для заміни самопідписаного сертифіката.I u Disables all [asis,Apache SpamAssassin™] rules updates for this server.Вимикає всі оновлення правил [asis,Apache SpamAssassin™] для цього сервера. 0 Branding PackagesПакети фірмової настройки: You may need your Support Access Number to obtain support.Щоб отримати підтримку, вам може знадобитися вказати свій номер доступу до служби підтримки. I [output,acronym,SSL,Secure Socket Layer] certificate sharing allows accounts you own to use your [output,acronym,SSL,Secure Socket Layer] certificate on their own domain. To share your main certificate, click the “Enable Sharing” button.Спільний доступ до сертифіката [output,acronym,SSL,Secure Socket Layer — рівень захищених сокетів] дає змогу вашим обліковим записам використовувати сертифікат [output,acronym,SSL,Secure Socket Layer — рівень захищених сокетів] для власного домену. Щоб надати спільний доступ до свого основного сертифіката, клацніть кнопку „Надати спільний доступ”.
$ Any RecipientБудь-який одержувачk The UI Editor allows you to modify the containers for icons and messages in the [output,em,Home] interface.Редактор інтерфейсу користувача дає змогу змінювати контейнери піктограм і повідомлень в [output,em,основному] інтерфейсі.; g Delegate administrative privileges to the selected user(s).Делегуйте адміністративні права вибраним користувачам. . Security Tokens DisabledМаркери безпеки вимкнуто - This is a test message.Це тестове повідомлення.1 L The linked subdomain “[_1]” has been removed.Зв’язаний дочірній домен „[_1]” видалено.D Disk Usage disk space usage disk-usage[comment,search text keywords]Використання дискового простору використання дискового простору використання пам’яті на диску[comment,search text keywords] 6 Limit BandwidthОбмежити пропускну здатністьw < Failed to get a valid result from [output,class,securityadmin,code] while requesting [output,class,SETDIGESTAUTH,code].Не вдалося отримати припустимий результат від [output,class,адміністратора системи захисту,code] під час здійснення запиту [output,class,SETDIGESTAUTH (ВСТАНОВИТИ ДАЙДЖЕСТ-АВТЕНТИФІКАЦІЮ),code].L [output,url,_1,html,Click here,plain,Go to] to reach the cPanel home screen.[output,url,_1,html,Клацніть тут,plain,Перейдіть до], щоб відкрити головний екран cPanel.& : Changing password for user “[_1]”.Зміна пароля користувача „[_1]”. + View CertificateПереглянути сертифікат
Enable these features to reduce the number of failed delivery notifications you receive when spammers forge messages from your domain(s).Увімкніть ці функції, щоб отримувати менше сповіщень про невдалу доставку, які надходять у разі підробки спамерами повідомлень із ваших доменів._ The private key failed to load: The request did not contain the “[output,strong,_1]” field.Не вдалося завантажити закритий ключ: запит не містив поле „[output,strong,_1]”. Start[boolean,_1,:]Запустити[boolean,_1,:] MinutesХвилини 0 This server is inherited.Цей сервер є успадкованим.C The local part of the email cannot contain two consecutive periods.Локальна частина адреси електронної пошти не може містити дві послідовні крапки.6 l The user “[_1]” is the same name as a system user.Користувач „[_1]” має те саме ім’я, що й користувач системи.N Thank you! An update analysis log will be sent to cPanel each time you update.Дякую! Оновлений журнал з аналізом буде надсилатися на cPanel щоразу після оновлення. Add an [asis,A] RecordДодати запис [asis,A]3 \ The MD5 for the remote files “[_1]” is missing.Відсутній алгоритм MD5 для віддалених файлів „[_1]”. 0 Admin User:Користувач-адміністратор: Create a New FolderСтворити папку> Tap the Add Server option and enter the following information:Торкніться параметра „Додати сервер” і введіть наведену нижче інформацію: A certificate’s key size indicates how strongly the certificate encrypts data. Computers need more time to process longer keys, whether the computer is a legitimate user or an attacker. The key should be long enough to deter attackers but short enough that it does not slow down the website significantly for legitimate users. As computers become faster, longer keys are necessary to keep websites secure. [quant,_1,bit,bits] is currently the recommended key size for general use.Розмір ключа сертифіката вказує, наскільки надійно сертифікат шифрує дані. Для обробки довших ключів потрібно більше часу як у разі санкціонованого, так і несанкціонованого доступу. Ключ має бути достатньо довгим, щоб захистити сайт від нападів зловмисників, але й достатньо коротким, щоб не сповільнювати роботу для довірених користувачів. Оскільки швидкодія комп’ютерів зростає, для підтримки захищеності веб-сайтів потрібні довші ключі. Рекомендована довжина ключа для загального використання наразі становить [quant,_1,біт,біт].[ The domain name must have at least one segment and a [output,acronym,TLD,Top Level Domain].Ім’я домену має складатися принаймні з одного сегмента й [output,acronym,TLD,Top Level Domain — домен верхнього рівня].7 p Need help setting up a CSV or Excel file for importing?Потрібна допомога в настроюванні файлу CSV або Excel для імпорту? LastОстанній FrontPage ExtensionsРозширення FrontPage , Interactive upgrade.Інтерактивне оновлення.X The system failed to save the SSL userdata file for “[_1]” because of an error: [_2]Системі не вдалося зберегти файл даних SSL користувача для „[_1]” через помилку: [_2]6 k The system failed to load SSL userdata for “[_1]”.Системі не вдалося завантажити дані користувачів SSL „[_1]”.M Open the [asis,FileZilla] [output,acronym,FTP,File Transfer Protocol] client.Відкрити клієнт [asis,FileZilla] [output,acronym,FTP,File Transfer Protocol — протокол передавання файлів].
? Backup WeeklyСтворювати резервну копію щотижня POP3 Server (cPPOP)Сервер POP3 (cPPOP) 4 Subdomain RemovalВидалення дочірнього домену? i “[_1]” the following parameters were invalid: [list_and,_2]„[_1]” наступні параметри визнано неприпустимими: [list_and,_2] 4 Raw Access LogНеоброблений журнал доступу $ FTP UsernameІм’я користувача FTP 0 Could not make “[_1]”.Не вдалося створити „[_1]”.. : [output,strong,_1,title,IP Address]: available[output,strong,_1,title,IP-адреса]: доступнаZ These changes are due to [_1] settings in [_2] or the presence of [_3] touchfiles in [_4].Ці зміни відбулися через параметри [_1] в [_2] або наявність вкладених файлів [_3] у [_4].0 L This website’s certificate secures “[_1]”.Сертифікат цього веб-сайту захищає „[_1]”. [asis,Webalizer] [asis,FTP][asis,Webalizer] [asis,FTP]z The system was unable to determine a new name for the unmanaged MySQL database user “[_1]”, please remove it manually.Системі не вдалося визначити нове ім’я для некерованого користувача бази даних MySQL „[_1]”, тому видаліть його вручну., a Packaging the account with the command: [_1]Пакування облікового запису за допомогою команди: [_1] DNS is the component of the Internet which converts human-readable domain names (e.g. [_1]) into computer-readable IP addresses (e.g. [_2]). It does this according to DNS zone files that reside on your server which tie domain names to IP addresses.DNS — це компонент Інтернету, який перетворює зрозумілі для користувача імена доменів (наприклад, [_1]) на зрозумілі для комп’ютера IP-адреси (наприклад, [_2]). Це виконується відповідно до розміщених на вашому сервері файлів зон DNS, які зв’язують імена доменів з IP-адресами. 9 Force Mode: [boolean,_1,yes,no]Примусовий режим: [boolean,_1,так,ні]G h The system will rename the unmanaged database “[_1]” to “[_2]”.Система перейменує некеровану базу даних „[_1]” на „[_2]”. The User “[_1]” who you specified in Ticket ID “[_2]” and Server “[_3]” does not have access to use [asis,sudo] to escalate to the [asis,root] user. Verify that the user is a member of the [asis,wheel] group. You must install [asis,sudo] on the server.Користувач „[_1]”, якого ви вказали в заявці з ідентифікатором „[_2]” і на сервері „[_3]”, не має доступу до [asis,sudo], тому він не може отримати права користувача [asis,root]. Перевірте, чи цей користувач дійсно є членом групи [asis,wheel]. Інсталюйте [asis,sudo] на сервер.H You [output,em,must] enter a location in the “Redirect To” text box.[output,em,Потрібно] ввести розташування в текстове поле „Переспрямувати на”.5 T Loading certificates for “[output,strong,_1]” …Завантаження сертифікатів для „[output,strong,_1]”… A remote access key is used for automatic account creation scripts, external billing software, and various other things that need to call the WHM to create, remove, and modify accounts.Дистанційний ключ доступу використовується для сценаріїв автоматичного створення облікових записів, зовнішнього ПЗ для виставлення рахунків та інших операцій, які використовують WHM для створення, видалення та зміни облікових записів. N Your email was sent.Повідомлення електронної пошти надіслано._ Unregistered applications do not receive the security benefit of WHM ACL enforcement in cpsrvd.Незареєстровані програми не отримують вигоду щодо захисту від використання WHM ACL у cpsrvd. ' [asis,rsync] SupportedПідтримується [asis,rsync]A x The following is not a valid MySQL command to create a view: [_1]Наведене нижче не є дійсною командою MySQL для створення подання: [_1]= g IPv6 address “[_1]” unbound from the system successfully.Прив’язку IPv6-адреси „[_1]” до системи успішно скасовано. - Delivery DomainДомен для доставки пошти A Remote User (FTP/SCP only):Віддалений користувач (тільки FTP/SCP): Raw viewПрямий перегляд B Android WebDav Add Server FormФорма додавання сервера WebDav для Android% V Counter, Clock, or Date Box GeneratorГенератор полів лічильника, годинника або датиI Verify the file system permissions of the “[_1]” file on your server.Перевірте дозволи файлової системи для файлу „[_1]” на вашому сервері.
/ System RebootПерезавантаження системи ; System Filter InfoІнформація про системний фільтр VendorsПостачальникиO This installs the backup configuration based on the target system’s defaults.Це інсталює конфігурацію резервного копіювання на основі параметрів цільової системи за замовчуванням. SavedЗбережено " Password Strength:Надійність пароля:+ : autoresponder[comment,search text keywords]автовідповідач[comment,search text keywords] Background ColorКолір тла, y Only root or reseller can use this API call.Викликати цей API може лише користувач root або торговельний партнер.j The system will restore the database “[_1]” as “[_2]” because another cPanel user owns “[_1]”.Система відновить базу даних „[_1]” як „[_2]”, оскільки інший користувач cPanel має „[_1]”. B View High Quality VersionПереглянути версію у високій якості % MySQL Disk SpaceДисковий простір MySQL( _ Improved scalability on multi-core CPUs.Покращена розширюваність завдяки багатоядерним ЦП. UpdatingОновлення! 7 The option “[_1]” is invalid.Неприпустимий параметр „[_1]”.- ; The following services were updated (if any):Оновлено такі служби (якщо було):3 b The email should not contain the domain “[_1]”.Адреса електронної пошти не може містити домен „[_1]”. @ File Manager: Home DirectoryДиспетчер файлів: Основний каталог` The Index Manager allows you to customize the way in which visitors view a directory on the web.Диспетчер індексів дає змогу налаштувати спосіб відображення каталогу для відвідувачів в Інтернеті.Y The “[_3]” command (process [_4]) reported the “[_1]” ([_2]) error when it ended.Після завершення виконання команди „[_3]” (процес [_4]) було повідомлено про помилку „[_1]” ([_2]).G This page allows you to select the backup options for individual users.На цій сторінці можна вибирати параметри резервного копіювання для окремих користувачів.^ The system failed to read the archive’s [output,asis,MySQL] grants because of an error: [_1]Системі не вдалося прочитати гранти з архіву [output,asis,MySQL] через помилку: [_1] , Every Fourth HourКожної четвертої години Email All ResellersНадіслати повідомлення електронної пошти всім торговельним партнерам% My account approaches its disk quota.Мій обліковий запис наближається до квоти на використання дискового простору. . E-mail AddressАдреса електронної пошти; w You are about to enable Mail SNI on the selected domain(s).Ви збираєтеся ввімкнути пошту із захистом SNI на вибраних доменах. M Backup User SelectionВибір резервного копіювання користувачем \ You can use the [output,acronym,DSA,Digital Signature Algorithm] or [asis,RSA] encryption algorithms to encrypt your key. [asis,DSA] performs quicker key generation and signing, while [asis,RSA] is faster for key verification.Для шифрування ключа можна використовувати алгоритми [output,acronym,DSA,Digital Signature Algorithm — алгоритм цифрового підпису] або [asis,RSA]. [asis,DSA] швидше генерує та підписує ключі, а [asis,RSA] швидше їх перевіряє. . Delete an AccountВидалити обліковий запис Open Transmit.Відкрийте Transmit._ You cannot create a “[_1]” session for the user “[_2]” because they are not a reseller.Ви не можете створити сеанс „[_1]” для користувача „[_2]”, оскільки він не є торговельним партнером.
Change localeЗмінити мову/ @ Sorry, the supplied email address is not valid.Недійсна адреса електронної пошти.B i The system was unable to update the user data for “[_1]”: [_2]Системі не вдалось оновити дані користувача для „[_1]”: [_2]
Start TimeЧас початкуr [comment,used for highlight in select option]** All Public Domains **[comment,used for highlight in select option][comment,used for highlight in select option]** Усі загальнодоступні домени **[comment,used for highlight in select option]g 0 [output,em,NOTE]: If you do not disable leech accounts, you may receive a large number of these emails.[output,em,ПРИМІТКА]. Якщо не вимкнути облікові записи користувачів, що здійснюють завантаження, вам може надходити велика кількість таких повідомлень електронної пошти. 3 Mailing list archive “[_1]”Архів списку розсилки „[_1]” ActionsДії : New Password (Again):Новий пароль (введіть повторно):U | virus protection scan scanner [asis,clam] [asis,clamav][comment,search text keywords]захист від вірусів сканування сканер [asis,clam] [asis,clamav][comment,search text keywords]# Y The main account cannot be deleted.Основний обліковий запис не може бути видалений.- < The addon domain “[_1]” has been removed.Додатковий домен „[_1]” видалено.= % If you change this database’s name, you will be unable to rename it back to “[_1]”. This is because the old name lacks the username prefix ([_2]) that this system requires on the names of all new databases and database users. If you require a name without the prefix, you must contact your server administrator.Якщо змінити ім’я цієї бази даних, її не можна буде перейменувати назад на „[_1]”. Це зумовлено вимогою системи до всіх нових баз даних і їх користувачів: до старого імені необхідно додати префікс імені користувача ([_2]). Якщо вам потрібне ім’я без префікса, зверніться до адміністратора свого сервера. Info:Інформація: AbortedПерерваноJ ^ The Web Disk Digest Shadow may not exceed [quant,_1,character,characters].Web Disk Digest Shadow не має перевищувати [quant,_1,символ,симв.].U p The parameter “[_1]” contains whitespace. This function cannot accept whitespace.Параметр „[_1]” містить пробіл. Ця функція не приймає пробіли.? V The system will attempt to restore the archive file “[_1]”.Система спробує відновити архівний файл „[_1]”.m Use this interface to generate both a self-signed certificate and a certificate signing request for a domain.Скористайтеся цим інтерфейсом, щоб створити як самопідписаний сертифікат, так і відповідний запит на підписання сертифіката для домену.R l © [output,url,http://interactivetools.com,_1,title,Visit our website] 2002, 2003.© [output,url,http://interactivetools.com,_1,title,Відвідайте наш веб-сайт] 2002, 2003.V The backup file “[_1]” unexpectedly disappeared from the remote server “[_2]”.Файл резервної копії „[_1]” неочікувано зник із віддаленого сервера „[_2]”. Collapse borders:Згорнути межі: D Support Access Number: [_1]Номер доступу до служби підтримки: [_1] # Text EditorТекстовий редакторX To use encryption, the remote server must run [asis,cPanel] version “[_1]” or later.Щоб використовувати шифрування, на віддаленому сервері має бути встановлено панель керування [asis,cPanel] версії „[_1]” або новішої. s [output,strong,Note]: This change does [output,strong,not] affect accounts that already exist. These accounts can be updated to the new shared IP using the “[output,url,_1,Change Site’s IP Address]” interface.[output,strong,Примітка]. Ця зміна [output,strong,не] впливає на вже створені облікові записи. Ці облікові записи можна оновлювати для нових спільних IP-адрес за допомогою інтерфейсу „[output,url,_1,Змінити IP-адресу сайту]”.U Failed to apply [asis,PHP] version “[_1]” to [numerate,_2,a domain,some domains].[asis,PHP] версії „[_1]” не вдалося застосувати до [numerate,_2,домену,деяких доменів].) T Could not read directory “[_1]”: [_2]Не вдалося прочитати дані в каталозі „[_1]”: [_2]Y a - or -[comment,this is meant to be a horizontal separator of 2 things stacked vertically]— або —[comment,this is meant to be a horizontal separator of 2 things stacked vertically]: Disabling all drivers will effectively disable tailwatchd.Вимкнення всіх драйверів призводить до вимкнення служб контролю журналів tailwatchd.- D You [output,em,must] enter your old password.[output,em,Потрібно] ввести старий пароль.
' No Access IPsНемає IP-адрес доступу BoxTrapper protects your inbox from spam by requiring all email senders not on your Whitelist reply to a verification email before you can receive their mail.BoxTrapper захищає електронну поштову скриньку від небажаних повідомлень, вимагаючи від усіх відправників електронної пошти, які не входять до білого списку, відповідати на перевірочний лист. Ви отримуватимете повідомлення лише після того, як на такий лист надходитиме відповідь. % Advanced OptionsРозширені параметри [comment,lowercase]why?[comment,lowercase]чому?G o The certificate for the domain “[output,strong,_1]” has been saved.Запит на підписання сертифіката для „[output,strong,_1]” збережено. Initializing …Ініціалізація…3 Q Include the corresponding language definition file.Включити файл визначення відповідною мовою.g [output,strong,separator] -- Inserts a small vertical separator, for visually grouping related buttons.[output,strong,роздільник] — додає невеликий вертикальний роздільник, щоб візуально об’єднати пов’язані кнопок. 3 Transfer from “[_1]” SummaryПеренести зі зведення „[_1]”
( Your EmailВаша електронна пошта" / [output,em,402] (Payment required)[output,em,402] (Потрібен платіж) ? [asis,Variables] ReferenceДовідкові матеріали щодо [asis,Variables] > Edit Icon ImageРедагувати зображення піктограми [output,strong,Note]: To password protect directories that are inside public_html, go to the [output,url,_1,Directory Privacy] area.[output,strong,Примітка]. Щоб захистити паролем каталоги, розміщені в public_html, перейдіть в область [output,url,_1,Конфіденційність каталогу]. FinishЗавершити - Home Button (on)Кнопка „Додому” (увімк.) OutgoingВихідніE ] This action will enable [asis,chkservd]. Is that what you want to do?Ця дія призведе до ввімкнення [asis,chkservd]. Продовжити?Y The system updated the settings for [numf,_1] of [numf,_2] configuration cluster servers.Система оновила налаштування серверів кластера конфігурації (для [numf,_1] із [numf,_2]).P Block IP addresses at the firewall level if they trigger brute force protection:Заблокуйте IP-адреси на рівні брандмауера, якщо вони викликають спрацювання захисту від підбору ключа:' ` This value may not contain a form feed.Це значення може не містити символ розриву сторінки.6 a The system saved the following HTML branding template:Система зберегла такий шаблон фірмової настройки HTML:E ~ Sorry, you must delete the secret key before removing the public key.Перш ніж видаляти відкритий ключ, необхідно видалити секретний ключ. ScriptСценарійL ` The file “[_1]” could not be removed from the [asis,virtfs] device: [_2]Файл „[_1]” не вдалося видалити з пристрою [asis,virtfs]: [_2]I Do you want to permanently delete “[_1]” from the Trusted Hosts list?Видалити „[_1]” зі списку надійних хостів без можливості відновлення?| ( This option will trigger no actions when the Tweak Setting “Send bandwidth limit notification emails” has been disabled.Цей параметр не викличе ніякі дії, якщо ввімкнено параметр тонкого настроювання „Надсилати електронною поштою сповіщення про обмеження пропускної здатності”. % BandwidthПропускна здатність@ [output,acronym,SMTP,Simple Mail Transfer Protocol] RestrictionsОбмеження [output,acronym,протоколу SMTP,простого протоколу електронної пошти]M Use this interface to manage SSL certificates for services other than Apache.Використовуйте цей інтерфейс, щоб керувати сертифікатами SSL для служб, за винятком Apache. F User rule sets included.Користувацькі набори правил включено.^ You can use this interface to download any branding styles that are available in your account.За допомогою цього інтерфейсу можна завантажувати фірмові стилі, доступні для вашого облікового запису. k If you really want to install this certificate on this IP address, then you must add the domain “[_1]” (or any domain that matches “[_1]”) to the account before you continue.Якщо вам дійсно потрібно інсталювати цей сертифікат для цієї IP-адреси, то перш ніж продовжити, ви повинні додати до облікового запису домен „[_1]” (або будь-який інший домен, що зіставляється з „[_1]”).J If you would prefer a java chat, just the link below in any of your pages:Якщо ви віддаєте перевагу спілкуванню в Java-чаті, просто виберіть посилання нижче на одній із ваших сторінок: % Lower values come first.У порядку зростання. The system will not restore [output,asis,MySQL] databases because this system shares a [output,asis,MySQL] server with the source system.Бази даних [output,asis,MySQL] не буде відновлено, оскільки ця система спільно використовує сервер [output,asis,MySQL] із вхідною системою.& Security tokens are disabled on this server. In order to use this feature, you must enable security tokens. To enable security tokens, you must remove the [asis,disable-security-tokens] option from [asis,/var/cpanel/config.config], log out of [asis,WHM], restart [asis,cpsrvd], and log back in.На цьому сервері вимкнено маркери безпеки. Щоб скористатися цією функцією, увімкніть маркери безпеки. Для цього видаліть параметр [asis,disable-security-tokens] із [asis,/var/cpanel/config.config], вийдіть із панелі керування [asis,WHM], перезапустіть [asis,cpsrvd] і ввійдіть у систему знову. ( The default mail archive configuration is used by new domains created on this account via the web interfaces or the domain APIs.Конфігурація архівування пошти за замовчуванням використовується новими доменами, які створені для цього облікового запису через веб-інтерфейси або доменні API.0 | To edit, click one of the following error pages:Щоб відредагувати необхідну сторінку з помилками, натисніть на неї.& . [asis,Digest authentication] disabled.[asis,Digest authentication] вимкнено.{ Drag this link to your desktop or your bookmarks toolbar: [output,url,_1,Access cPanel Webmail,title,Access cPanel Webmail]Перетягніть це посилання на робочий стіл або свою панель закладок: [output,url,_1,Доступ до Webmail через cPanel,title,Доступ до Webmail через cPanel] App Store Entry.Запис App Store. c Setup/Edit Domain ForwardingНалаштувати/редагувати сервер пересилання для домену ! Internal ErrorВнутрішня помилка
Alignment:Вирівнювання:% I You must first select a file to edit.Спочатку виберіть файл для редагування. Weight:Вага:6 ^ The backup process on “[_1]” completed with errorsРезервне копіювання на „[_1]” завершено з помилками# c Clearing Spam Box for main account.Очищення папки „Спам” в основному обліковому записі.
BorderРамка? V The system will now attempt to install FrontPage extensions …Система спробує інсталювати розширення FrontPage… Service NameІм’я послуги : Reset ResellersСкинути торговельних партнерів RedirectsПереспрямування6 Note: all anonymous FTP accounts share the same quota.Примітка. На всі анонімні облікові записи FTP поширюється однакова квота.$ Are you certain that sure you wish to delete “[output,block,,id,delete-filelist]”?[comment,bad practice to use placeholders in rendered text, please do not do this in new code. The thing speaking (probably Javascript in this case) should render the entire phrase when a variable changes.]Видалити „[output,block,,id,delete-filelist]”?[comment,bad practice to use placeholders in rendered text, please do not do this in new code. The thing speaking (probably Javascript in this case) should render the entire phrase when a variable changes.] $ Open by DomainВідкрити за доменом 4 You now have a backup copy.Тепер у вас є резервна копія. The system was unable to save your document in “[_1]” encoding. Most likely, your document contains characters incompatible with “[_1]”.Системі не вдалося зберегти документ у кодуванні „[_1]”. Наймовірніше, документ містить символи, несумісні з „[_1]”.` The “[_1]” option requires the “[_2]” option. Restricted restorations may not be forced.Для параметра „[_1]” потрібен параметр „[_2]”. Обмежені відновлення можуть бути недоступні для примусового виконання. The system failed to save the file “[_1]” because the system failed to move the file handle’s pointer because of an error: [_2]Системі не вдалося зберегти файл „[_1]”, оскільки вона не змогла перемістити вказівник дескриптора файлу через помилку: [_2] ' Request-URI Too LongЗапитаний URI задовгийY | You must install the following extensions before you can edit their values: [list_and,_1]Інсталюйте наступні розширення, щоб редагувати їх значення: [list_and,_1] The name of another account on this server has the same initial [quant,_1,character,characters] as the given username ([_2]). Each username’s first [quant,_1,character,characters] must be unique.Ім’я іншого облікового запису на цьому сервері та вказане ім’я користувача ([_2]) починаються з однакового(-их) [quant,_1,символ,симв.,симв.,симв.,симв.,симв.]. Усі імена користувачів мають починатися з унікального(-их) [quant,_1,символ,симв.,симв.,симв.,симв.,симв.]. ResetСкинути Database:База даних:F This system has multiple PHP installs. Select which one to edit below.Система має кілька інстальованих версій PHP. Виберіть одну з них нижче для редагування.> All email sent to ”[_1]” will now be copied to “[_2]”.Уся пошта, яка надсилатиметься на адресу „[_1]”, тепер копіюватиметься в обліковий запис „[_2]”. J ← Go Back to Manage Databases← Повернутися до керування базами даних ~ This certificate has expired. If you currently host secure content on the domains below, you need to contact your certificate authority to request a new certificate for these domains.Термін дії цього сертифіката закінчився. Якщо ви наразі розміщуєте безпечний вміст у наведених нижче доменах, вам потрібно зв’язатися з центром сертифікації для подання запиту на сертифікат для цих доменів.u The system failed to read SSL information for the domain “[_1]” from the account backup because of an error: [_2]Системі не вдалося прочитати інформацію SSL для домену „[_1]” з резервної копії облікового запису через помилку: [_2]] The system automatically reset the MySQL root password in order to restore normal operations.Система автоматично скинула кореневий пароль MySQL, щоб відновити нормальний режим роботи.! D Click a folder name to select it.Натисніть ім’я папки, щоб вибрати її. . Advanced GuestbookРозширена гостьова книгаR Frontpage was installed on the following [numerate,_1,domain,domains]: [join, ,_2]Frontpage інстальовано в таких [numerate,_1,домену,доменів,доменів,доменів,доменів,доменів]: [join, ,_2] TimeЧасa r For more information, read our [output,url,_1,MySQL/MariaDB Upgrade,target,_blank] documentation.Докладніше див. в документі [output,url,_1,Оновлення MySQL/MariaDB,target,_blank].
# Run ButtonКнопка „Виконати” 1 [asis,MySQL®] Database WizardМайстер бази даних [asis,MySQL®]6 h SSL/TLS Manager: Generated Certificate Signing RequestДиспетчер SSL/TLS: Створено запит на підписання сертифіката w Help improve development of cPanel [output,amp] WHM by sending information about how the software is used. Read our [output,url,_1,Server Usage Analysis Data Collection Policy] for more information.Допоможіть нам удосконалити панелі керування cPanel і WHM: поділіться своїм досвідом використання програмного забезпечення. Щоб дізнатися більше, прочитайте положення нашої [output,url,_1,Server Usage Analysis Data Collection Policy].l This specifies how many spare authentication processes should be kept running to listen for new connections.Це визначає, скільки запасних процесів автентифікації потрібно підтримувати для прослуховування наявності нових підключень. < A reference implementation of an automatic account creation script is available [output,url,_1,html,here,plain,at,_type,offsite]. [output,strong,This script is only a sample.] You should modify it to provide account signup security based upon your account setup policies.Еталонне впровадження сценарію автоматичного створення облікового запису доступне [output,url,_1,html,на веб-сайті,plain,за адресою,_type,offsite]. [output,strong,Цей сценарій приведено лише для зразка.] Щоб надати безпечне отримання облікового запису на основі політик настроювання облікового запису, потрібно модифікувати сценарій.3 \ Sorry the “Username” cannot contain any spaces.Поле „Ім’я користувача” не може містити пробіли.@ ] You have successfully saved your [asis,ModSecurity™] settings.Ви успішно зберегли свої налаштування [asis,ModSecurity™].6 i Checksum Failed: The file transfer was not successful!Контрольна сума не збігається: не вдалося передати файли!_ The system failed to read the [output,asis,cPanel] configuration file because of an error: [_1]Системі не вдалося прочитати файл конфігурації [output,asis,cPanel] через помилку: [_1]= My preference for successful login notifications is disabled.Відключено користувацькі настроювання для сповіщень при успішному вході.N n The branding package [output,class,_1,status] [output,strong,was not] deleted.Пакет фірмової настройки[output,class,_1,status] [output,strong, не] видалено.A b The user “[_1]” is not authorized to update hosts “[_2]”.Користувач „[_1]” не має права оновлювати хости „[_2]”.0 { Change your email configuration options anytime.Змінюйте параметри конфігурації електронної пошти в будь-який час.
- Cell spacing:Інтервал між клітинками:# K Open This Directory In File ManagerВідкрити цей каталог у диспетчері файлів The IP version (4 or 6)Версія IP (4 або 6)K z You cannot change the settings for the user “[output,class,_1,status]”.Ви не можете змінювати параметри для користувача „[output,class,_1,status]”:V The maximum number of logins per username that you wish to allow in a two-hour period:Максимально дозволена кількість входів у систему на ім’я користувача протягом двогодинного періоду: RedЧервоний New UNIX password:Новий пароль UNIX:h If you wish to change these settings, you can manually update the [asis,/var/cpanel/cpanel.config] file.Щоб змінити ці параметри, можна вручну оновити файл [asis,/var/cpanel/cpanel.config].
DisconnectВідключити
MethodМетод= Log in to your server as the [asis,root] user via [asis,SSH].Увійдіть на свій сервер як користувач із правами [asis,root] за допомогою [asis,SSH].I You [output,strong,must] use an email address that is not at this domain.[output,strong,Потрібно] використовувати адресу електронної пошти, яка не знаходиться в цьому домені. 8 Notify EmailСповістити електронною поштою Select File TypeВибрати тип файлу Entropy BannersБанери Entropy, 8 An example driver for developers to emulate.Приклад драйвера для емуляції. * That rule does not exist.Цього правила не існує. 8 Password protect this directory.Захистіть цей каталог паролем.O Multiple copy failures, switching to verbose mode and trying one final attempt.Кілька невдач копіювання, перехід у детальний режим й остання спроба.w The domain “[_1]” contains a reserved subdomain, [_2], that is already in use. This subdomain may not be used here.Домен „[_1]” містить зарезервований дочірній домен ([_2]), який уже використовується. Цей дочірній домен не можна використовувати тут. The time, in seconds, that failed logins will be stored in the authentication cache. A lower value may cause more work for the authentication server but decrease the likelihood of problems when passwords are updated.Час у секундах, протягом якого в кеші автентифікації зберігатимуться дані про невдалі входи в систему. Якщо зменшити це значення, навантаження на сервер автентифікації може збільшитися, але знизиться ймовірність виникнення проблем під час оновлення паролів. A Whitelist and DeliverДодати до білого списку й доставити5 S User “[_1]” was added to the database “[_2]”.Користувача „[_1]” додано до бази даних „[_2]”.4 K Previously Configured [numerate,_1,Feature,Features]Раніше настроєна [numerate,_1,функція,функції]. m Overwrite local databases regardless of owner.Перезаписувати локальні бази даних незалежно від власника. 3 Save and Copy AgainЗберегти та копіювати зновуu The only characters that a package name may contain are multi-byte characters, spaces, and the following: [join, ,_1]Ім’я пакета може містити лише багатобайтові символи, пробіли, а також: [join, ,_1]# 1 Screen shot of the App Store Entry.Знімок екрана: запис App Store. 5 No user name given.Не вказано ім’я користувача. % Third PartyСторонній розробник Remove PackageВидалити пакет $ Create A New BoxСтворити новий блок& A A bucket name cannot include a period.Ім’я набору не може містити крапку.A The main domain, [_1], was restored when the account was created.Основний домен ([_1]) було відновлено після створення облікового запису. ' Page [numf,_1] of [numf,_2]Сторінка [numf,_1] з [numf,_2]! d This restores web counter counts.Відновлюється облік лічильника відвідувань веб-сайту. * Close Without SavingЗакрити без збереження; g “[_1]” is a reserved name for databases on this system.„[_1]” — зарезервоване ім’я для баз даних у цій системі. J Manage Shell AccessКерувати доступом до командної оболонкиC Restricted restorations do not allow running the “[_1]” module.У разі використання обмеженого відновлення неможливо запустити модуль „[_1]”.+ c Restore Reseller Privs: [boolean,_1,no,yes]Відновити права торговельного партнера: [boolean,_1,ні,так]6 j Your account’s current locale setting is “[_1]”.Поточний мовний параметр вашого облікового запису: „[_1]”. ForumsФоруми % [output,em,WARNING]: If you reset your zone file, the system will erase any modifications that you have made to your zone records in this interface or in the [output,em,Simple DNS Editor] interface.[output,em,ПОПЕРЕДЖЕННЯ]. Якщо скинути файл зони, система видалить усі зміни, внесені в записи зони в цьому інтерфейсі або в інтерфейсі [output,em,Простий редактор зон DNS]. In order to complete this configuration update, remove the custom settings and then manually merge your configuration with the new configuration settings.Щоб завершити це оновлення конфігурації, видаліть користувацькі налаштування та об’єднайте вашу конфігурацію з новими параметрами.9 p [output,url,_1,Click this link] to download the log file.[output,url,_1,Клацніть це посилання], щоб завантажити файл журналу./ \ Force mode is not available in restricted mode.Примусовий режим недоступний в обмеженому режимі.c Here you can change the way anonymous FTP users should be treated, and the anonymous upload policy.Тут можна налаштувати параметри доступу та дозволи для анонімних користувачів FTP, а також політику анонімного вивантаження. c Service Check Raw OutputНеоброблені вихідні дані результатів перевірки служб
The system could not deploy the configuration [numerate,_1,file,files] [list_and_quoted,_2]. Review the [asis,WHM error_log] file for more details about the error.Системі не вдалося застосувати конфігурацію [numerate,_1, файл,файлів: ] [list_and_quoted,_2]. Переглянути файл [asis,WHM error_log] для докладних відомостей про помилку.4 k The following parameters were invalid: [list_and,_1]Зазначені нижче параметри визнано неприпустимими: [list_and,_1]< Q [format_bytes,_1] compressed, [format_bytes,_2] uncompressed[format_bytes,_1] стиснутий, [format_bytes,_2] без стисканняU The system failed to create a pipe between two file handles because of an error: [_1]Системі не вдалося створити канал між двома обробниками файлів через помилку: [_1]' [ The minimum spam score must be numeric.Мінімальний бал оцінювання спаму має бути числом. 4 Security WarningПопередження служби безпеки 1 Display Test Condition:Показати умови тестування: 5 User-based ProtectionЗахист на основі користувача? U import mail [asis,csv] [asis,xls][comment,search text keywords]імпортувати пошту [asis,csv] [asis,xls][comment,search text keywords]I WARNING: Attempting to guess the location of the remote transfer archive.ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Спроба підібрати розташування архіву для віддаленого передавання. = Manage Recognized IP AddressesКерувати розпізнаними IP-адресами % Log RotationЧергування журналівj [output,em,WARNING]: Your account currently uses “[_1]” out of “[_2]” available Web Disk accounts.[output,em,ПОПЕРЕДЖЕННЯ]. Для вашого облікового запису наразі використовується „[_1]” із „[_2]” доступних облікових записів Web Disk.( F Certificate Authority Bundle (optional):Пакет Центру сертифікації (додатково): & App Store Search.Пошук магазину App Store. LogaholicLogaholic V Download a Home Directory BackupЗавантажити резервну копію основного каталогу You can only install this IP address’s active certificate onto another website with at least one domain that the certificate supports, or update the certificate for your currently installed SSL websites.Ви можете інсталювати лише активний сертифікат для цієї IP-адреси на інший веб-сайт із щонайменше одним доменом, який підтримується сертифікатом, або оновити сертифікат для щойно інстальованих веб-сайтів із захистом SSL. ) Repair CompleteВідновлення завершено3 F The Ruby on Rails application could not be started.Не вдалося запустити програму Ruby on Rails. 6 The following settings were absent or invalid. Your server has copied the defaults for them from the configuration defaults file ([asis,/usr/local/cpanel/etc/cpanel.config]).Наведені нижче налаштування були відсутні або недійсні. Сервер скопіював значення за замовчуванням для них із відповідного файлу конфігурації ([asis,/usr/local/cpanel/etc/cpanel.config]). ? New Plugin InformationВідомості про новий компонент plug-in_ If you need an interface that uses less JavaScript [output,url,_1,html,click here,plain,go to].Якщо потрібно використовувати інтерфейс, у якому менше застосовується JavaScript,[output,url,_1,html, клацніть тут і,plain, перейдіть до]. 5 Unable to open “[_1]”: [_2]Не вдалося відкрити „[_1]”: [_2]H Y INPUT tag must declare itself to be type=[output,quot]text[output,quot].Тег INPUT має описувати себе як type=[output,quot]text[output,quot]. & *15 character limit* Максимум 15 символів" e Account Unsuspended on [_1] ([_2])Скасовано призупинення дії облікового запису на [_1] ([_2]) ! [output,strong,Warning]: You have selected [quant,_1,account,accounts] which previously had a dedicated [asis,IP] address but you have chosen not to assign one after transfer.[output,strong,Попередження]. Ви вибрали [quant,_1,обліковий запис,облікових записів], якому (яким) раніше належала виділена [asis,IP]-адреса, не присвоєна після перенесення./ : PHP configuration[comment,search text keywords]Конфігурація PHP[comment,search text keywords] [asis,Logaholic] Web Analytics[asis,Logaholic] Web Analytics
Width:Ширина:% G All (Forget Search [output,amp] Sort)Усі (скинути пошук і сортування [output,amp])/ @ “[_1]” is the same directory as “[_2]”.„[_1]” той самий каталог, що й „[_2]”.7 \ Spam Auto Delete is now [output,class,disabled,status].Автоматичне видалення спаму [output,class,вимкнуто,status].b You have successfully updated the MySQL user “[_1]”’s privileges on the database “[_2]”.Ви успішно оновили права доступу до бази даних „[_2]” для користувача MySQL „[_1]”. m Are you sure you wish to repair the “[output,class,_1,status]” database? If you have not made a backup, you should use the [output,url,_1,Backup Tool] to make a MySQL database backup before repairing.Відновити базу даних „[output,class,_1,status]”? Якщо ви не створили резервну копію, слід скористатися [output,url,_1,засобом резервного копіювання], щоб створити резервну копію бази даних сервера MySQL до відновлення.; Click a file icon to select the file that you wish to move.Натисніть відповідну піктограму, щоб вибрати файл, який потрібно перемістити.U The new [asis,cPAddons] system can be [output,url,_1,html,found here,plain,found at].Нову систему [asis,cPAddons] можна [output,url,_1,html,зайти тут,plain,знайти за адресою]. [output,strong,WARNING:] You currently use the maximum number of [output,acronym,FTP,File Transfer Protocol] accounts. If you need more [output,acronym,FTP,File Transfer Protocol] accounts, contact your service provider.[output,strong,ПОПЕРЕДЖЕННЯ.] Використовується максимальна кількість облікових записів [output,acronym,FTP,File Transfer Protocol — протокол передавання файлів]. Якщо вам потрібні додаткові облікові записи [output,acronym,FTP,File Transfer Protocol — протокол передавання файлів], звертайтеся до постачальника послуг.' Z The backup process on “[_1]” failedНе вдалося виконати резервне копіювання на „[_1]” Are you certain that you wish to [output,strong,permanently] remove the redirect “[output,inline,_1,class,status]” on “[output,inline,_2,class,status]”?Видалити переспрямування „[output,inline,_1,class,status]” на „[output,inline,_2,class,status]” [output,strong,без можливості відновлення]? $ Disk InformationІнформація про диск+ t Click one of the error pages below to edit:Натисніть одну зі сторінок помилки нижче, щоб відредагувати її.0 d Validation for transport “[_1]” failed: [_2]Не вдалося виконати перевірку для транспорту „[_1]”: [_2]9 I SSL/TLS certificate key csr[comment,search text keywords]Ключ сертифіката SSL/TLS csr[comment,search text keywords] 2 Cron DaemonДемон-планувальник завдань! H IP Range (e.g. 192.168.4.128-255)Діапазон IP-адрес (наприклад, 192.168.4.128–255)0 Q You may not create the common domain “[_1]”.Ви не можете створити загальний домен „[_1]”.2 y Number of times entry processes limit was reached.Кількість разів, коли було досягнуто обмеження процесів введення.7 f You have not configured any redirects for your account.В обліковому записі немає налаштованих переспрямувань. Select ColorВибрати колірh Are you certain that you wish to [output,em,permanently] remove the “[output,class,_1,status]” user?Видалити користувача „[output,class,_1,status]” [output,em,без можливості відновлення]?D Enable [output,acronym,SNI,Server Name Indication] for Mail ServicesУвімкніть [output,acronym,SNI,Server Name Indication — Вказівник імені сервера] для послуг електронної пошти 3 Chart LegendУмовні позначки на діаграмі & SFTP DestinationМісце призначення SFTP T Enable/Disable Branding PackagesУвімкнути/вимкнути пакети фірмової настройки
SSH Key:Ключ SSH: HiddenПриховано2 y The account backup to restore is a directory: [_1]Каталог із резервною копією для відновлення облікового запису: [_1] 0 Unable to remove “[_1]”.Не вдалося видалити „[_1]”. ResultРезультат d You can use [output,acronym,MIME,Multipurpose Internet Mail Extensions] types to handle new technologies as they become available. For example, when [output,acronym,WAP,Wireless Application Protocol] technology became available, servers did not include these extensions. Through [output,acronym,MIME,Multipurpose Internet Mail Extensions] types, you could configure the extensions yourself and serve [asis,.wap] pages immediately.Працювати з найновішими технологіями можна за допомогою типів [output,acronym,MIME,Multipurpose Internet Mail Extensions — багатоцільові розширення пошти в Інтернеті]. Наприклад, коли світ побачила технологія [output,acronym,WAP,Wireless Application Protocol — протокол бездротового доступу], сервери не містили цих розширень. Однак за допомогою типів [output,acronym,MIME,Multipurpose Internet Mail Extensions — багатоцільові розширення пошти в Інтернеті] розширення можна налаштовувати самостійно та відображати сторінки [asis,.wap] без затримок. Are you sure you wish to [output,strong,permanently] remove the rewrite to [output,url,_2] for the Ruby on Rails application “[_1]”?Скасувати [output,strong,назавжди] перезапис на адресу [output,url,_2] для програми „[_1]”, написаної на Ruby on Rails? This feature and its functionality have been merged with “[output,strong,_1]”. We will remove this page in a future version.Цю функцію та її можливості об’єднано з „[output,strong,_1]”. Ми видалимо цю сторінку в наступній версії. ) Mail Control Data:Дані керування поштою: ArchivingАрхівація % Checking SetupПеревірка установки SettingsНастройкиR ~ The system failed to restore the counter file “[_1]” because of an error: [_2]Системі не вдалося відновити файл лічильника „[_1]” через помилку: [_2]F If this happens, immediately abort the edit and select utf-8 encoding.Якщо це трапиться, негайно перервіть редагування й виберіть кодування UTF-8.\ [output,class,SSL,title]: Slide the SSL slider to the OFF position (Clear Text/Unencrypted).[output,class,SSL,title]: Перетягніть повзунок SSL у положення „ВИМК” (Незашифрований текст/незашифровано).& ; [asis,HTMLArea-3.0-beta] release notesНотатки про випуск [asis,HTMLArea-3.0-beta] # Create A RewriteСтворити перезапис Unknown error.Невідома помилка.? The provided primary contact email address, [_1], is not valid.Указано неприпустиму основну контактну адресу електронної пошти ([_1]). If you are using a non-Western language, or you have special characters that are not HTML-encoded in your file, select “utf-8”.Якщо використовуються не західноєвропейські мови або спеціальні символи, не представлені у форматі HTML у вашому файлі, виберіть кодування UTF-8.N ^ [output,url,_1] will now be transparently rewritten to [output,url,_2] ([_3]).[output,url,_1] буде зараз прозоро змінено на [output,url,_2] ([_3]). * Delegated to [list_and,_1].Делеговано для [list_and,_1]. ERROR: [_1]ПОМИЛКА. [_1] The system failed to determine an unused name based on the prefix “[_1]” and the suffix “[_2]” after [quant,_3,try,tries].Системі не вдалося визначити невикористовуване ім’я на основі префікса „[_1]” і суфікса „[_2]” після [quant,_3,спроби,спроб].V | The system could not create the calendar “[_1]” for “[_2]”. It already exists.Системі не вдалося створити календар „[_1]” для „[_2]”. Він уже існує.! + Provide the “[_1]” parameter.Укажіть параметр „[_1]”.] [asis,Ruby Gems] are collections of functions that allow you to perform tasks in [asis,Ruby].[asis,Ruby Gems] — це набори функцій, які дають змогу виконувати завдання в [asis,Ruby].& 1 [asis,cPanel] [output,amp] WHM UpdatesОновлення [asis,cPanel] [output,amp] WHM The ASN.1 data is corrupt. Its header indicates a length of [quant,_1,byte,bytes], but its content is [quant,_2,byte,bytes] long.Дані ASN.1 пошкоджені. У його заголовку вказано довжину [quant,_1,байт,байт], але довжина його вмісту складає [quant,_2,байт,байт].: = “[_1]” is too long by [quant,_2,character,characters].„[_1]” довше на [quant,_2,символ,симв.]. * Name Server Daemon (MyDNS)Демон сервера імен (MyDNS) + In this field, enter a backup directory. This directory must be different than the currently configured Default Backup Directory listed above.У цьому полі введіть каталог резервного копіювання. Цей каталог має відрізнятися від зазначеного вище поточного каталогу резервного копіювання за замовчуванням. 8 Account PropertiesВластивості облікового запису Could not determine the nameserver IP addresses for “[_1]”. Please make sure that the domain is registered with a valid domain registrar.Не вдалося визначити IP-адреси сервера імен для „[_1]”. Переконайтеся, що домен зареєстрований за допомогою чинного реєстратора доменів. publicзагальний доступZ You must install a [asis,PECL] extension before you use it inside of a [asis,PHP] program.Потрібно інсталювати розширення [asis,PECL], перш ніж ви зможете використовувати його в програмі [asis,PHP]. Vertical:Вертикальне:5 a Sorry “[_1],” may not delete yourself: “[_2]”Можливо, „[_1]” не видалив свій обліковий запис: „[_2]” Leech Redirect URL: [_1]URL-адреса переспрямування користувачів, які здійснюють завантаження: [_1]
Bzip2 ArchiveАрхів bzip2L i The system failed to create the package “[_1]” because of an error: [_2]Системі не вдалося створити пакет „[_1]” через помилку: [_2] M Sent EmailsНадіслані повідомлення електронної пошти Q Change IPs of Selected AccountsЗмінити IP-адреси вибраних облікових записів 9 Add Another Upload BoxДодати іншу папку вивантаження
Write-onlyТільки для запису # Show DetailsПоказати подробиці8 Please log in with the user account password or go back.Увійдіть у систему, використовуючи пароль облікового запису користувача, або поверніться.i Select the domains that you wish to change from the table, then apply a [asis,PHP] version from the list.Виберіть із таблиці домени, які ви бажаєте змінити, а потім застосуйте версію [asis,PHP] зі списку.% 5 [output,strong,411] (Length required)[output,strong,411] (Потрібна довжина)$ H Unable to update apache config: [_1]Не вдалося оновити конфігурацію apache: [_1] POP3 ServerСервер POP3 SymbolsСимволи% f Email Forwarders [output,amp] FiltersСервери пересилання й фільтри електронної пошти [output,amp] M (At one quarter past the hour.)(У п’ятнадцять хвилин на наступну годину.)A f [output,em,WARNING]: The addon domains feature has been disabled.[output,em,ПОПЕРЕДЖЕННЯ]. Функцію доменів надбудов вимкнено.
BodyТекст' J There was a problem generating the key.Сталася помилка під час створення ключа.? } “[_1]” has been logged out. Thanks for using [asis,cPanel]!Користувач „[_1]” вийшов із системи. Дякуємо за користування [asis,cPanel]!I It looks like you are trying to restore a backup for the user “[_1]”.Здається, ви намагаєтеся відновити резервну копію для користувача „[_1]”. $ Logging you in …Здійснюється вхід… ' Access cPanel ShortcutsДоступ до ярликів cPanel, s The local part of the email cannot be empty.Локальна частина адреси електронної пошти не може бути пустою. Restricted Restore is not available in this version of [output,asis,cPanel]. You must call this binary with the “--unrestricted” option.Обмежене відновлення недоступне в цій версії [output,asis,cPanel]. Цей двійковий об’єкт потрібно викликати з використанням параметра „--необмежено”.8 I For all other information, see: [output,url,_1,_1,_2,_3]Щоб дізнатися більше, див.: [output,url,_1,_1,_2,_3] Edit FileРедагувати файл K No such person at this address.За цією адресою не знайдено жодної особи. The system disabled firewall options. These options require [asis,IPTables v1.4] or higher and a non-[asis,Virtuozzo] environment.Система вимкнула параметри брандмауера. Ці параметри вимагають [asis,IPTables v1.4] або новішої версії, а також середовище, відмінне від [asis,Virtuozzo]. log fileфайл журналуW The system failed to update the Nameserver IP Address Report because of an error: [_1].Системі не вдалося оновити звіт про IP-адресу сервера Nameserver через невідому помилку: [_1].} This version of PostgreSQL is ANSI SQL-92 compliant and does not support recursive grants, wild-card grants or future grants.Ця версія PostgreSQL сумісна з ANSI SQL-92 й не підтримує рекурсивні гранти, гранти із символами підстановки та майбутні гранти. B Invalid logfile specified.Указано неприпустимий файл журналу.8 h Fetching md5sum of “[_1]” from the remote server …Отримання значення md5sum для „[_1]” з віддаленого сервера…M This runs after the tarball is extracted but before any work is done with it.Виконується після вилучення tar-архіву, але до завершення будь-якого завдання з його використанням.
Session ErrorПомилка сеансу: B The key “[output,strong,_1]” was deleted successfully.Ключ „[output,strong,_1]” успішно видалено. 3 Address “[_1]” is not bound.Адресу „[_1]” не прив’язано. L Backup System FilesСтворити резервні копії системних файлів, ^ [asis,SSL] Port Internet or Network Address:Адреса в Інтернеті або мережева адреса порту [asis,SSL]: If you have a “[_1]” set up in your home directory and want to keep using the password in your “[_1]”, you should uncheck this option.Якщо в основному каталозі ви налаштували „[_1]” і бажаєте надалі використовувати пароль у „[_1]”, зніміть прапорець навпроти цього параметра.
EntryЗапис To access your Web Disk, select your operating system from one of the drop-down lists. Follow the instructions that are provided for your operating system.Щоб отримати доступ до Web Disk, виберіть операційну систему, яку використовуєте, в одному зі списків. Дотримуйтесь інструкцій для цієї операційної системи. M Restore Mail ConfigВідновити конфігурацію поштового клієнта
$ Related ItemsПов’язані елементиF } You may edit your PHP configuration in Basic Mode or in Advanced Mode.Конфігурацію РНР можна редагувати в основному й розширеному режимі.q You are already editing a public IP address in a different row. Please complete that operation before proceeding.Ви вже редагуєте загальнодоступну IP-адресу в іншому рядку. Перш ніж продовжувати, завершіть цю операцію. Configure LanguageНалаштувати мовуN Domain and URL to redirect to the Rails app (for example, [asis,/myrailsapp]):Домен і URL-адреса для переспрямування на програму Rails (наприклад, [asis,/myrailsapp]):" & [asis,cPHulk] is already disabled.[asis,cPHulk] уже вимкнено. + Account successfully added.Обліковий запис додано. ChangeЗмінити L Setting Read-Only AccessВстановлення доступу „Лише для читання” See OtherДив. „Інше” : Could not edit “[_1]”.Не вдалося відредагувати „[_1]”.S If prompted, provide your Google account information, then tap Accept and Download.Якщо з’явиться запрошення, укажіть інформацію про свій обліковий запис Google, а потім торкніться кнопки „Прийняти й завантажити”.; r The system empties raw logs at the beginning of each month.Система очищує необроблені журнали на початку кожного місяця.' = You do not have any configured domains.У вас немає налаштованих доменів. ( Disabling hook …Вимкнення обробника… J [output,strong,WARNING]: If you configure the wrong option, you may not receive mail on your server. If you do not know which option to select, contact your system administrator.[output,strong,ПОПЕРЕДЖЕННЯ]. Якщо вказати неправильний параметр, на ваш сервер може не надходити пошта. Якщо ви не знаєте, який параметр вибрати, зверніться до системного адміністратора.( I You do not have a certificate installed.У вас немає інстальованого сертифіката. Move FileПеремістити файл Owner: [_1]Власник: [_1] Answer [_1]:Відповісти [_1]:@ j Digest Authentication has been disabled for the following users:Дайджест-автентифікацію вимкнуто для таких користувачів:A u The system could not determine the IPv6 address by username: [_1]Системі не вдалося визначити IPv6-адресу за ім’ям користувача: [_1]D Sorry, you must fill in the nameserver field before assigning an IP.Потрібно заповнити поле „Сервер імен”, перш ніж призначати IP-адресу.2 U Could not update zone file with IPv6 entries: [_1]Не вдалося оновити файл зони із записами IPv6: [_1] - Scale ImageМасштабувати зображенняA e The end result is that the other site is stealing your bandwidth.Таким чином, інший сайт краде вашу пропускну здатність.5 5 language [asis,setlang][comment,search text keywords]мова [asis,setlang][comment,search text keywords]f This code no longer allows the “[_1]” option. Instead, create local restore modules in “[_2]”.Цей код більше не дозволяє параметр „[_1]”. Натомість можна створити локальні модулі відновлення в „[_2]”.+ No username was provided to create account.Для створення облікового запису не надано жодного імені користувача.P ~ Directory paths cannot be empty or contain the following characters: [join, ,_*]Шляхи каталогів не можуть бути пустими й містити такі символи: [join, ,_*]R The system has successfully changed and saved Load on Boot for the “[_1]” app.Система успішно змінила й зберегла налаштування запуску під час завантаження для програми „[_1]”. \ TailWatch DaemonДемон настроюваної служби контролю журналів TailWatchA z Enable this account with an IPv6 address from the selected range:Активувати цей обліковий запис з IPv6-адресою з вибраного діапазону: & The system cannot restore the database “[_1]” because PostgreSQL version “[_2]” is required to restore a database in restricted mode and the installed version is “[_3]”.Система не може відновити базу даних „[_1]”, оскільки для відновлення бази даних в обмеженому режимі потрібна версія PostgreSQL „[_2]”, а інстальована версія — „[_3]”.
% Display Name:Відображуване ім’я: $ Jump to PageПерейти до сторінкиs This feature uses the cPanel API to generate a backup of the account and transfer it to the server for restoration.Ця функція використовує cPanel API, щоб створити резервну копію даних облікового запису та передати її на сервер для відновлення. " Add a New RecordДодати новий запис: U You do not control a PostgreSQL database named “[_1]”.Ви не керуєте базою даних PostgreSQL з іменем „[_1]”. “[_1]” is hosted on the server’s main IP address ([_2]). Only root can set a primary website on the server’s main IP address.„[_1]” розміщено за основною IP-адресою ([_2]) сервера. Лише користувач root може встановлювати основний веб-сайт за основною IP-адресою сервера. Provide the legally-registered name for your business. If your company name includes any symbols other than a period or comma, you must omit these or spell them out directly. Example: A [output,amp] B Corp. should be AB Corp. or A and B Corp.Укажіть офіційно зареєстроване ім’я вашого підприємства. Якщо ім’я вашої компанії, окрім крапок і ком, містить інші символи, їх слід пропускати або писати прямо по літерах. Приклад: Корпорацію A [output,amp] B Corp. слід записувати AB Corp. або „A і B Corp.”
4 Access Key IDІдентифікатор ключа доступу R Give New Account an IP AddressНадати IP-адресу для нового облікового запису
" Invalid date.Неприпустима дата.
HTTP Code:Код HTTP: \ If you are using popup dialogs, i.e. for insert table, insert image, select color, then you need to include the [asis,dialog.js] file. This is recommended anyway.Якщо ви використовуєте спливаючі діалогові вікна (наприклад, для вставлення таблиць і зображень або вибору кольору), потрібно включити файл [asis,dialog.js]. Це рекомендується в будь-якому випадку.d [output,strong,Note:] Automatic detection of MX configuration is not possible if MX entries do not resolve (i.e., you mistype a domain name or enter one that does not exist). If your MX configuration is set to auto and you add or edit an MX record that does not resolve, you will see a warning and MX configuration will default back the last known setting.[output,strong,Примітка.] Автоматично визначити конфігурацію MX неможливо, якщо записи MX не зіставляються (наприклад, якщо ім’я домену вказано з помилкою або воно не існує). Якщо конфігурацію MX налаштовано на автоматичний режим і ви додаєте або редагуєте запис МХ, який не зіставляється, буде відображено попередження й налаштування MX за замовчуванням повернеться до останнього відомого параметра.i You should use no more than [quant,_1,transfer thread,transfer threads] to avoid performance degradation.Не використовуйте більше ніж [quant,_1,потік переадресації,Потоків переадресації: ], інакше продуктивність може значно погіршитися. Service ManagerДиспетчер служби ` Maximum Failures by Account:Максимальна кількість помилок за обліковим записом:7 Z [asis,cPanel] successfully deleted the [asis,cron] job.Система [asis,cPanel] успішно видалила завдання [asis,cron]. E Refresh the page and try again.Оновіть сторінку та повторіть спробу.1 H This system already has a group named “[_1]”.У цій системі вже є група з ім’ям „[_1]”.2 G There are no autoresponders set up on this domain.У цьому домені немає автовідповідачів. [output,strong,WARNING:] A running MySQL upgrade process was detected. Please wait for the current upgrade to finish before attempting another.[output,strong,ПОПЕРЕДЖЕННЯ.] Виявлено запущений процес оновлення MySQL. Зачекайте завершення поточного процесу оновлення, перш ніж розпочинати інший. . Add an IP address to deny:Додати небажану IP-адресу: Dovecot is a mail server capable of handling the [output,acronym,IMAP,Internet Message Access Protocol] and [output,acronym,POP3,Post Office Protocol] protocols. This interface allows you to configure various aspects of Dovecot’s behavior.Dovecot — це поштовий сервер, сумісний із протоколами [output,acronym,IMAP,Internet Message Access Protocol — протокол доступу до інтернет-повідомлень] і [output,acronym,POP3,Post Office Protocol — протокол поштового офісу версії 3]. У цьому інтерфейсі можна настроювати різні елементи поведінки поштового сервера Dovecot.) 8 Sorry, you must select a file to restore.Виберіть файл для відновлення.^ There is another upcp process running, and you are watching the log from the existing process.Виконується інший процес upcp і ви переглядаєте журнал поточного робочого процесу.O ~ For more information [output,url,_1,html,click here,plain,visit,_type,offsite].Щоб дізнатися більше, [output,url,_1,html,клацніть тут,plain,відвідайте,_type,offsite].. H Download and install [output,url,_1,Core FTP].Завантажте та інсталюйте [output,url,_1,Core FTP].F ` Updated the privileges for user “[_1]” on the database “[_2]”.Оновлено права користувача „[_1]” у базі даних „[_2]”. New DatabaseНова база даних- f This feature prevents outgoing spam messages.Ця функція запобігає надсиланню небажаних повідомлень. Provide the address of the remote server. The address should not include http://, https://, a trailing port, or path information.Укажіть адресу віддаленого сервера. Ця адреса не повинна включати http://, https://, кінцевий порт або відомості про шлях.( ( The banner: “[_1]” has been removed.Банер: „[_1]” видалено. ! Last UpdateОстаннє оновлення$ b Support Information Include (Global)Включити інформацію про підтримку (для всіх регіонів)3 D Updating quota for “[output,class,_1,code]” …Оновлення квоти для „[output,class,_1,code]”… [output,strong,WARNING]: You currently use the maximum number of MySQL databases. If you need additional databases, contact your service provider.[output,strong,ПОПЕРЕДЖЕННЯ]. Ви використовуєте максимальну кількість баз даних MySQL. Якщо вам потрібні додаткові бази даних, звертайтеся до постачальника послуг.D g The system failed to connect to this service’s [asis,TCP/IP] port.Системі не вдалося підключитися до порту служби [asis,TCP/IP]. MySQL Databases allow you to store a large amount of information in an easy to access manner. The databases themselves are not easily read by humans. MySQL databases are required by many web applications including some bulletin boards, content management systems, and others. To use a database, you’ll need to create it. Only MySQL Users (different than mail or other users) that have privileges to access a database can read from or write to that database.Бази даних MySQL дають змогу зберігати великі обсяги інформації, забезпечуючи до неї простий доступ. Проте без додаткових засобів із ними доволі складно працювати. Бази даних MySQL потрібні для роботи багатьох програм на базі Інтернету, включаючи деякі дошки оголошень, системи керування вмістом тощо. Щоб користуватися базою даних, її необхідно створити. Тільки користувачі MySQL (на відміну від користувачів пошти та інших, які мають права доступу до бази даних, можуть отримувати дані з неї або виконувати запис.% c Resend Acceptance Period (in minutes)Період прийняття повторного відправлення (у хвилинах)
' Pre-extractedВидобуто заздалегідьO Go to [output,url,_1,Choose Log Programs,id,_2] to enable Logaholic processing.Перейдіть до розділу [output,url,_1,Choose Log Programs,id,_2], щоб увімкнути обробку Logaholic. To log into your account via [output,acronym,FTP,File Transfer Protocol], enter “[_1]” as your [output,acronym,FTP,File Transfer Protocol] host, the username, and password.Щоб увійти в обліковий запис через [output,acronym,FTP,File Transfer Protocol — протокол передавання файлів], хостом [output,acronym,FTP,File Transfer Protocol — протокол передавання файлів] вкажіть „[_1]”, а також введіть ім’я користувача та пароль.> Q file manager [asis,file-manager][comment,search text keywords]диспетчер файлів [asis,file-manager][comment,search text keywords] B No rule changes are pending.Не очікується жодних змін до правил. ! Not ApplicableНе застосовується ( Kernel Version CheckПеревірка версії ядраp You have entered [quant,_1,username that does,usernames that do] not meet this server’s username requirements:Ви ввели [quant,_1,ім’я користувача, яке,імен користувачів, які], що не відповідає вимогам сервера до імені користувача:
Choose OptionВибрати параметрJ n Where do you wish to [boolean,_1,Copy,Move] “[_2]” the following file?Куди потрібно [boolean,_1,скопіювати,перемістити] „[_2]” цей файл? # The Leech Protect feature controls whether users can give out or publicly post their passwords for restricted areas of your site.Захист від скачування дає змогу запобігти розголошенню або загальнодоступному розміщенню користувачами своїх паролів до області сайту з обмеженим доступом. ! Password (Again)Пароль (повторити) [asis,cPanel] VersionВерсія [asis,cPanel]A w The system failed to add the vendor from the URL “[_1]”: [_2]Системі не вдалося додати постачальника через URL-адресу „[_1]”. [_2]
HTTP version:Версія HTTP:/ a IP/Netmask (e.g. 192.168.4.128/255.255.255.128)IP-адреса/маска підмережі (наприклад, 192.168.4.128/255.255.255.128)
New Password:Новий пароль: / Connection Instructions:Інструкції з підключення:! 4 There are currently no log files.Наразі немає файлів журналу. 2 Generating a Public KeyСтворення відкритого ключа This server will write changes to the remote server, but when this server loads zone files, it will not obtain zone data from the remote server.Цей сервер записуватиме зміни на віддалений сервер, але якщо цей сервер завантажує файли зони, він не отримуватиме дані зони з віддаленого сервера.I s Could not retrieve the requested directory with the following error: [_1]Не вдалося отримати запитуваний каталог через таку помилку: [_1]K [ You have successfully reset the SSL certificate for the service “[_1]”.Ви успішно скинули сертифікат SSL для служби „[_1]”. If you experience problems when you attempt to download files that are larger than 47 [output,acronym,MB,Megabytes] when you use “[_1]”, click here for a registry file that you can use to increase the limit to 4095 [output,acronym,MB,Megabytes].Якщо у вас виникають проблеми із завантаженням файлів розміром понад 47 [output,acronym,МБ,мегабайт] під час використання „[_1]”, натисніть тут для завантаження файлу реєстру, щоб збільшити ліміт до 4095 [output,acronym,МБ,мегабайт].
StylesСтиліa Activating Digest Authentication (Windows® Vista, or newer, support) for the user “[_1]” …Активація дайджест-автентифікації (ОС Windows® Vista або новішої версії) для користувача „[_1]”…q Interval between [output,acronym,IMAP,Internet Message Access Protocol] [asis,IDLE] “OK Still here” messages.Інтервал між повідомленнями [output,acronym,IMAP,Internet Message Access Protocol] [asis,IDLE] і „OK Still here”.% V No Modules matched your search terms.Жоден модуль не відповідає пошуковим термінам. SuspendedПризупинено ' Reseller CenterТорговельний партнерA p The following value is not valid for the “[_1]” setting: [_2]Наведене нижче значення неприпустиме для параметра „[_1]”: [_2] . [output,strong,Warning]: [_1][output,strong,Попередження]. [_1] ? Remove Branding PackageВидалити пакет фірмової настройки ' To copy files:Щоб скопіювати файли: # FTP Server (ProFTPd/PureFTPd)Сервер FTP (ProFTPd/PureFTPd) W Anonymous FTP Welcome MessageПривітальне повідомлення анонімного FTP-сервера ' Plugin Name:Ім’я компонента plug-in: - Change your password often.Частіше змінюйте пароль. LoginВхід . Key Generation Failed.Не вдалося створити ключ. + Add RedirectДодати переспрямування[ The password has a strength of [numf,_1], but your system requires a strength of [numf,_2].Цей пароль має рівень надійності [numf,_1], однак система вимагає використовувати пароль із рівнем надійності [numf,_2]. L cPanel File Manager v3Диспетчер файлів v3 у панелі керування cPanel A Use text editor.Використовуйте текстовий редактор.< You can increase the strength of your password by adding UPPER CASE, numbers, and symbol characters. You should avoid using words that are in the dictionary as [output,url,_1,target,_2,crackers] usually start with these first. Currently, the system requires you use a password with a strength rating of % or greater.Надійність пароля можна підсилити шляхом додавання ВЕЛИКИХ ЛІТЕР, цифр і символів. Не слід використовувати реальні слова, оскільки [output,url,_1,зломники,_2,crackers] зазвичай застосовує їх у першу чергу. Система вимагає використовувати пароль із рівнем надійності % або більше. A strong password is very important in web hosting. Web servers are usually more powerful and have access to greater bandwidth than your personal computer, which makes them a prime target for [output,url,_1,password crackers,target,_blank].Надійність пароля відіграє у веб-хостингу дуже важливу роль. Зазвичай веб-сервери потужніші за персональний комп’ютер і мають більшу пропускну здатність, що робить їх головною мішенню для [output,url,_1,зломників паролів,target,_blank].5 \ Fetching information from remote host: “[_1]” …Отримання інформації з віддаленого хосту: „[_1]” … 1 To allow external web servers to access your [asis,MySQL] databases, add their domain names to the list of hosts that are able to access databases on your web site.Щоб зовнішні веб-сервери змогли отримати доступ до ваших баз даних [asis,MySQL], додайте їх доменні імена до списку хостів, які мають доступ до баз даних на вашому веб-сайті. , Encoded Certificate:Закодований сертифікат: + Synchronize GrantsСинхронізувати дозволи < Did we mention it was free? ;-)Ми говорили, що це безкоштовно? ;-)1 F The [asis,Apache] module “[_1]” is installed.Інстальовано модуль „[_1]” для [asis,Apache].Y This misconfiguration can cause some services on your server to fail to restart properly.Помилка у конфігурації може призвести до помилок при перезавантаженні деяких служб на вашому сервері.5 { You have enabled Load on Boot for the “[_1]” app.Під час завантаження для програми „[_1]” увімкнено функцію запуску.; a Destination for [output,url,_1,Amazon S3™,target,_blank].Місце призначення для служби [output,url,_1,Amazon S3™,target,_blank].U Network Tools allow a user to find out information about any domain, or to trace the route from the server your site is on to the computer you are accessing cPanel from. Finding out information about a domain can be useful in making sure your DNS is set up properly as you will find out information about your IP address as well as your DNS.Мережевий інструментарій дає змогу користувачеві знаходити інформацію про будь-який домен або відстежувати маршрут від сервера, на якому розміщено ваш сайт, до комп’ютера, з якого ви заходите в систему cPanel. Інформація про домен може бути корисною під час перевірки належного налаштування DNS, бо тут ви знайдете відомості про свою IP-адресу, а також DNS.8 n Failed to read [asis,cPHulk] configutation after saving.Не вдалося прочитати конфігурацію [asis,cPHulk] після збереження. Webmail allows you to access your email from any computer with an Internet connection and a web browser. Please make sure to log out when checking your email on public computers so that other people cannot read your email.Webmail дозволяє отримати доступ до електронної пошти з будь-якого комп’ютера, який має підключення до Інтернету та веб-браузер. Переглядаючи електронну пошту на загальнодоступних комп’ютерах, виходьте із системи, щоб сторонні особи не змогли її прочитати.$ Bail Out if Backup Drive Mount FailsСкасувати процес резервного копіювання, якщо не вдається встановити диск із резервною копією [asis,Apache] handler names must include a hyphen (for example, handler[asis,-]name[comment,this is meant to represent a variable]Імена обробників [asis,Apache] повинні містити дефіси (наприклад, обробник[asis,-]ім’я[comment,this is meant to represent a variable]8 Cannot connect to “[_1]” using provided credentials.Не вдається підключитися до „[_1]” за допомогою наданих облікових даних. You will need to use the full username (user@domain.com) and password when configuring your account from an email client. It is a good idea to check “My Server Requires Authentication” as most mail servers require this option.Під час налаштування облікового запису з поштового клієнта потрібно вказувати повне ім’я користувача (user@domain.com) і пароль. Рекомендуємо встановити прапорець „Для мого сервера потрібна автентифікація”, оскільки цей параметр використовує більшість поштових серверів.0 The default email address stores unrouted email.В обліковому записі електронної пошти за замовчування зберігається нерозіслана пошта.# 6 [_1], redirects to →[output,nbsp][_1], переспрямовує на →[output,nbsp]+ O There are currently no active FTP accounts.Наразі немає активних облікових записів FTP. > Edit UIРедагувати інтерфейс користувача F Generates clean, valid HTML.Створює безпомилковий, дійсний HTML-код. Key Type:Тип ключа:5 \ Are you sure you wish to purge the entire mail queue?Очистити всю чергу повідомлень електронної пошти? ! No SSH key has been selected.Ключ SSH не вибрано.4 u Color Replacer (e.g. replace one color with another)Засіб заміщення кольору (наприклад, заміщує один колір на інший) L Edit Backup MX HostsРедагувати хости MX резервного копіювання% M Ignore locally specified nameservers.Ігнорувати локально вказані сервери імен.Z The system failed to create a hard link “[_1]” to “[_2]” because of an error: [_3]Системі не вдалося створити жорстке посилання „[_1]” на „[_2]” через помилку: [_3] The filename of the key to generate. If left blank the filename of the key be either id_rsa or id_dsa depending on the algorithm type selected.Ім’я файлу для створюваного ключа. Якщо його залишити пустим, ім’я файлу для ключа буде або id_rsa, або id_dsa, залежно від вибраного типу алгоритму. ) [asis,PhpMyChat] SetupНалаштування [asis,PhpMyChat] " Bitkinex Site ListСписок сайтів Bitkinex 8 Reset questions and answers.Скинути запитання й відповіді.C Please select the character encoding to use when opening this file:Виберіть кодування знаків, яке буде використовуватися для викриття цього файлу: URLURL-адреса
ProcessingОбробка6 h Always open this directory in the future when opening:Надалі завжди відкривайте цей каталог, коли відкриваєте: 2 Failed to read “[_1]”.Не вдалося прочитати „[_1]”. Z Apps Managed by AppConfigПрограми під керуванням файлу конфігурації AppConfig/ c Maximum file size for upload: [format_bytes,_1]Максимальний розмір файлу для вивантаження: [format_bytes,_1] ( Hit DataДані про відвідування8 p Send a failure notification to the system administrator.Надішліть сповіщення про помилку системному адміністратору. Save Your Changes:Збережіть зміни:* G Redirect the request to the following URL:Переадресувати запит на таку URL-адресу:+ K Unable to update the IPv6 range files: [_1]Не вдалося оновити файли діапазону IPv6: [_1]D Sorry, the domain is already pointed to an IP address that does not appear to use DNS servers associated with this server. Please transfer the domain to this servers nameservers or have your administrator add one of its nameservers to [asis,/etc/ips.remotedns] and make the proper [asis,A] entries on that remote nameserver.Домен уже скеровано на IP-адресу, яка не використовує DNS-сервери, пов’язані з цим сервером. Переадресуйте домен до сервера імен цього ж сервера або зверніться до адміністратора, щоб він додав один із серверів імен до [asis,/etc/ips.remotedns] і зробив коректний запис [asis,A] на цьому віддаленому сервері імен.Y [output,strong,Warning]: You have no available [asis,IP] addresses on your local machine.[output,strong,Попередження]. На вашій локальній машині немає доступних [asis,IP]-адрес.9 C [asis,Frontpage] was removed from [asis,.htaccess] files.[asis,Frontpage] видалено з файлів [asis,.htaccess].F R [asis,ror] [asis,ruby] [asis,rails] gems[comment,search text keywords][asis,ror] [asis,ruby] [asis,rails] модулі gem[comment,search text keywords] 4 ATTENTION: Your account currently uses [numf,_1] out of [numf,_2] available [output,acronym,FTP,File Transfer Protocol] accounts.УВАГА! Для вашого облікового запису наразі використовується стільки доступних облікових записів [output,acronym,FTP,File Transfer Protocol — протокол передавання файлів]: [numf,_1] із [numf,_2]. ! Select Character EncodingВибрати кодування> ^ The system failed to download the access hash from “[_1]”.Системі не вдалося завантажити хеш доступу з „[_1]”.8 | IP Blocker ip deny manager[comment,search text keywords]Блокувальник IP-адрес диспетчер заборонених IP-адрес[comment,search text keywords] " How does my site work?Як працює мій сайт?? There are no domains which have last visitors stats to display.Немає доменів, які б могли відобразити статистику останніх відвідувачів. ( Certificate #[numf,_1]: [_2]Сертифікат № [numf,_1]: [_2]B Select the character encoding in which you want to open this file:Виберіть кодування знаків, яке потрібно використовувати для відкриття цього файлу: M Below is the private key you selected. If you delete this private key from the server, it cannot be recreated. We recommended that you save this private key in a safe place.Нижче наведено вибраний закритий ключ. Якщо видалити цей закритий ключ із сервера, його не можна буде створити повторно. Рекомендовано зберігати цей закритий ключ у надійному місці. Set Default for New AccountsУстановити налаштування за замовчуванням для нових облікових записів+ V Add Another [asis,PostgreSQL] Database UserДодати іншого користувача бази даних [asis,PostgreSQL]
ProductionРобочий , Enable Spam BoxУвімкнути папку „Спам”f [output,url,_1,_2,target,_blank,id,_3] must be a [output,em,.ico] image. Optimal size is 32px by 32px.[output,url,_1,_2,target,_blank,id,_3] має бути зображенням у форматі [output,em,.ico]. Оптимальний розмір: 32х32 пікс.9 p [output,acronym,UAPI,Universal API] ([output,asis,API 3])[output,acronym,UAPI,Universal API — універсальний інтерфейс API] ([output,asis,API 3]) C Host (% wildcard is allowed)Хост (символ підстановки % дозволено)$ You must specify a [asis,vendor_id].Укажіть [asis,vendor_id].> ~ Please correct these issues and rerun [output,url,_1,updates].Виправте ці помилки та виконайте повторний запуск [output,url,_1,оновлень].& ( The package “[_1]” already exists.Пакет „[_1]” уже існує. " Allowed IPsДозволені IP-адреси ExecuteВиконати0 g The following variables may be used in commands:Вказані нижче змінні можуть застосовуватися в командах: P Mobile Operating SystemsОпераційні системи для мобільних пристроївE u This includes any custom modules located in the “[_1]” directory.Включно з будь-якими користувацькими модулями в каталозі „[_1]”.# L Select a folder or file to convert.Виберіть папку або файл для перетворення. B A database name cannot be empty.Ім’я бази даних не може бути пустим.] Quota must be a number or you must set the quota to either a number or [output,em,unlimited].Квоту має бути задано числом (із конкретним або [output,em,необмеженим значенням]). You can log into via FTP by entering “[_1]” as your FTP host and the username and password of the account you wish to log into.Щоб увійти через FTP, введіть „[_1]” як хост FTP, а також укажіть ім’я користувача та пароль потрібного облікового запису.2 O Source Email Address and Destination Email AddressВихідна й цільова адреси електронної пошти 7 Bandwidth by DayПропускна здатність за датами9 ^ You have multiple vendors with the same [asis,vendor_id].У вас є кілька постачальників з однаковим [asis,vendor_id].2 } The system requires an archive or path to restore.Щоб виконати оновлення, для системи потрібно вказати архів або шлях.I This message was discarded by an email filter or spam detection software.Це повідомлення видалено фільтром небажаної пошти або ПЗ для виявлення спаму. ( [output,strong,WARNING]: You currently use the maximum number of [asis,PostgreSQL] databases. If you need additional databases, contact your service provider.[output,strong,ПОПЕРЕДЖЕННЯ]. Ви використовуєте максимальну кількість баз даних [asis,PostgreSQL]. Якщо вам потрібні додаткові бази даних, звертайтеся до постачальника послуг.- A The CA bundle does not match the certificate.Пакет ЦС не відповідає сертифікату.+ A index manager[comment,search text keywords]диспетчер індексів[comment,search text keywords], @ Resetting SSL certificate for “[_1]” …Скидання сертифіката SSL для „[_1]”… ATTENTION: Using [_1][comment,should be numf but api2 call can not handle it yet] out of [_2].[comment,this could be numf or not depending on value which could be the inifity symbol]УВАГА! Використовується [_1][comment,should be numf but api2 call can not handle it yet] із [_2].[comment,this could be numf or not depending on value which could be the inifity symbol] n Checks [output,url,_1,target,_blank] servers daily for Apache SpamAssassin™ rules updates, downloads them to your server, and automatically installs new updates as they become available.Щоденно перевіряє сервери [output,url,_1,target,_blank] на наявність оновлень для правил поштового фільтра Apache SpamAssassin™, завантажує оновлення на ваш сервер і автоматично інсталює їх, щойно вони стають доступними. ! [output,strong,Error]: You have selected [numf,_1] of [quant,_2,available IP address,available IP addresses]. Either deselect an account to transfer, or deselect its corresponding “[_3]” field.[output,strong,Помилка]: Ви вибрали [numf,_1] із [quant,_2,доступна IP-адреса,доступні IP-адреси]. Скасуйте вибір облікового запису для перенесення або відповідного поля „[_3]”. y Remount/Unmount Backup DriveПовторно встановити/від’єднати диск, який містить резервну копію] G Are you certain that you wish to delete the IP address “[output,inline,_1,class,status]”?Видалити IP-адресу „[output,inline,_1,class,status]”? [output,strong,Important]: Users must log into cPanel and use the Remote [asis,MySQL] feature to set up access from these hosts. After you have done this, if you would like to configure access from all users’ accounts [output,url,_1,click here].[output,strong,Важливо]. Щоб налаштувати доступ із цих хостів, користувачі мають увійти на панель керування cPanel і скористатися функцією віддаленого доступу до [asis,MySQL]. Щойно ви це зробите для налаштування доступу з усіх облікових записів користувачів, [output,url,_1,натисніть тут].5 P The administrator has disabled mailman mailing lists.Адміністратор вимкнув списки розсилки Mailman. ' Select UsersВибрати користувачів) W The system successfully edited your icon.Система успішно відредагувала вашу піктограму.
Next MonthНаступний місяць # Delete this record?Видалити цей запис? Create and manage email filters for an email address that you specify. This can be useful if you want to avoid spam, redirect mail, or pipe messages to a program. For more information, read the [output,url,_1,documentation,target,_2,id,_3].Створюйте фільтри електронної пошти для вказаної адреси та керуйте ними. Це може бути корисно для боротьби зі спамом, переспрямування пошти або пересилання повідомлень у певну програму. Докладніше: [output,url,_1,documentation,target,_2,id,_3].K This feature allows you to review email delivery attempts for your account.Ця функція дає змогу переглядати спроби доставки електронної пошти для вашого облікового запису. Before you begin …Перш ніж почати…P It is important to choose a hostname that you will not be using for any account.Важливо, щоб вибране ім’я хосту не використовувалося в інших ваших облікових записах.G k The key “[_1]” is unknown, so the system will not restore this key.Ключ „[_1]” невідомий, тому система не відновлюватиме його.> X A filter of type “[_1]” may not have an empty [asis,term].У фільтрі типу „[_1]” може не бути пустого [asis,term].Z You must manually update the password in “[_1]” in order to restore normal operations.Щоб відновити нормальний режим роботи, оновіть вручну пароль у „[_1]”.$ H The downloaded test file is corrupt.Завантажений тестовий файл пошкоджено.v Allows you to change the responses that email senders receive after sending a message to a BoxTrapper-enabled account.Дає змогу змінювати відповіді, які отримують відправники електронних повідомлень на адресу облікового запису з увімкненою функцією BoxTrapper.2 [ The Logaholic user “[_1]” could not be edited.Користувача Logaholic „[_1]” не вдалося відредагувати. You can use a remote access key (or access hash) to authenticate with WHM’s [output,url,_1,remote API,target,_2] or DNS clustering features.Ви можете використовувати дистанційний ключ доступу (або геш доступу) для автентифікації за допомогою [output,url,_1,remote API,target,_2] WHM або функцій кластеризації DNS. We recommend that you repair these tables with [asis,WHM]’s “Repair a [asis,MySQL] Database” interface ([asis,WHM] Home » [asis,SQL] Services » Repair a [asis,MySQL] Database). If the repair fails, contact [asis,cPanel] Support for further assistance.Рекомендуємо відновити ці таблиці за допомогою інтерфейсу [asis,WHM] „Відновити базу даних [asis,MySQL]” (головна сторінка [asis,WHM] » „Служби [asis,SQL]” » „Відновити базу даних [asis,MySQL]”). Якщо не вдається виконати відновлення, зв’яжіться зі службою підтримки [asis,cPanel] для подальшої підтримки.4 T Enter the path to the file that you wish to extract:Введіть шлях до файлу, який потрібно видобути: Optionally, a directory called [asis,cpbackup] in the root of the account’s [output,acronym,FTP,File Transfer Protocol] directory will be used if none is specified.Якщо не вказано іншого, використовуватиметься каталог [asis,cpbackup] у корені каталогу [output,acronym,FTP,File Transfer Protocol — протокол передавання файлів] облікового запису. E Default Archive ConfigurationКонфігурація архіву за замовчуваннямp Remote [output,acronym,DNS,Domain Name System] Updates have been deferred to the [asis,ZoneFile] restore module.Віддалені оновлення [output,acronym,DNS,Domain Name System — доменна система іменування] відкладено в модуль відновлення [asis,ZoneFile].9 a The certificate for the domain “[_1]” has been saved.Запит на підписання сертифіката для „[_1]” збережено. MIME TypeТип MIME Host:Хост: If you plan on using these operating systems to connect to Web Disk, please [output,url,_1,Enable Digest Authentication,onclick,_2].Якщо ви плануєте використовувати ці операційні системи для підключення до Web Disk, увімкніть [output,url,_1,Enable Digest Authentication,onclick,_2].J [output,em,NOTE]: The system recalculates the disk space every four hours.[output,em,ПРИМІТКА]. Система переобчислює обсяг дискового простору кожні чотири години. " Reveal All BoxesПоказати всі вікнаl [output,em,NOTE]: If you only need a public or private key on the server, import only the key that you need.[output,em,ПРИМІТКА]. Імпортуйте на сервер тільки той ключ, який потрібно зберегти (закритий або відкритий).B x The following is not a valid MySQL command to create a table: [_1]Наведене нижче не є дійсною командою MySQL для створення таблиці: [_1]Q This feature is disabled in demo mode. The controls on this page will not submit.У демонстраційному режимі цю функцію вимкнуто. Елементи керування на цій сторінці не надсилатимуть дані. E You cannot set a blank password!Не можна встановлювати пустий пароль! To avoid any mail downtime, we have replaced the “Advanced Editor” settings in the “[asis,Exim] Configuration Manager” with the default configuration.Щоб уникнути втрати часу на відправлення повідомлення, параметри компонента „Розширений редактор” функції „Диспетчер конфігурації агента пересилання повідомлень ([asis,Exim])” були замінені на конфігурацію за замовчуванням.V Configure the server to not accept mail locally and send mail to the lowest MX record.Налаштувати сервер так, щоб не приймати пошту від локальних відправників і надсилати її до нижнього запису MX.P The system cannot find the home directory for the [asis,cPanel] user “[_1]”.Системі не вдалося знайти основний каталог для користувача „[_1]” [asis,cPanel]. V Home Directory set to: [_1]Основний каталог користувача встановити на: [_1] " The system cannot rename the user “[_1]” to “[_2]” because a symbolic link “[_3]” already exists and is not one of the user’s former home directories.Система не може змінити ім’я користувача „[_1]” на „[_2]”, оскільки символьне посилання „[_3]” вже існує та не є одним зі старих основних каталогів користувача. c Basic error pages are automatically provided by the web server (Apache). However, if you prefer, you can create a custom error page for any valid HTTP status code beginning in 4 or 5.Основні сторінки помилок автоматично відображаються веб-сервером (Apache). Проте за бажанням можна створити власну сторінку помилки для будь-якого дійсного коду статусу HTTP, що починається з 4 або 5.4 ^ Sorry the “Username” field cannot be left blank.Поле „Ім’я користувача” не можна залишити пустим. $ System User:Користувач системи: [asis,Cron] JobsЗавдання [asis,Cron]? c You do not have a certificate with the ID “[_1]” installed.Ви не інсталювали сертифікат з ідентифікатором „[_1]”.J R [asis,Apache SpamAssassin™] is currently [output,class,disabled,status].[asis,Apache SpamAssassin™] наразі [output,class,вимкнуто,status]. Saved!Збережено.( = There are no private keys on the server.На сервері немає закритих ключів.@ ` You did not provide the “[output,strong,_1]” in the request.У своєму запиті ви не вказали параметр „[output,strong,_1]”.p When hotlink protection is enabled, other websites cannot directly link to specified file types on your website.Коли ввімкнено захист від хотлінкінгу, інші веб-сайти не можуть прямо посилатися на вказані типи файлів на вашому веб-сайті. ; The remote server “[_1]” unexpectedly terminated the connection. The port may be incorrect, or the remote server may not allow connections from this server: [_2]Віддалений сервер „[_1]” неочікувано перервав підключення. Імовірно, указано неправильний порт або не дозволяється підключатися до віддаленого сервера з цього сервера: [_2]+ ` Success! The filters list is reloading now.Вітаємо! Список фільтрів наразі перезавантажується.T _ [asis,postgresql] [asis,postgres] database [asis,psql][comment,search text keywords][asis,postgresql] [asis,postgres] база даних [asis,psql][comment,search text keywords] Choose an action:Виберіть дію: A Agora Cart SetupНастроювання кошика для покупок Agora@ f Are you sure you wish to permanently remove the user “[_1]”?Видалити користувача „[_1]” без можливості відновлення?H e Failed to disable [asis,Leech Protection] with the following error: [_1]Не вдалося вимкнути [asis,Leech Protection] через таку помилку: [_1] Select QueryВибрати запит % Logout Button (off)Кнопка виходу (вимк.) 6 Partial BackupЧасткове резервне копіювання# W You cannot remove the main account.Ви не можете видалити основний обліковий запис.H e The system failed to close the file “[_1]” because of an error: [_2]Системі не вдалося закрити файл „[_1]” через помилку: [_2]+ P Each type of problem corresponds to a code.Кожен тип проблеми відповідає певному коду. Please [output,url,html,go back,plain,go to], be sure to go to your board, and register as a user right now as the first account created on the board will be an administrator.[output,url,html,Поверніться,plain,Перейдіть до]Прямо зараз перейдіть до своєї дошки оголошень і зареєструйте обліковий запис користувача, оскільки перший зареєстрований обліковий запис отримує права адміністратора.2 ` Provide the previous owner of the “[_1]” data.Укажіть попереднього власника даних програми „[_1]”.2 Enabled archiving of incoming email on “[_1]”.Увімкнуто архівування вхідних повідомлень електронної пошти для „[_1]”.( R Delete Certificate Signing Request (CSR)Видалити запит на підписання сертифіката (CSR) Group is required.Задайте групу. " Beginning IP AddressПочаткова IP-адреса $ Domain, Password, QuotaДомен, пароль, квота [asis,A][asis,A]Q w The private key failed to load: The request did not contain the “[_1]” field.Не вдалося завантажити закритий ключ: запит не містив поле „[_1]”.C This query produced a result set that exceeds the reportable limit.Цей запит створює набір результатів, який перевищує обмеження для звіту. , Filter AccountsВибрані облікові записи} [output,strong,Back up the original file] before converting character sets, since this action can produce unexpected results.Перш ніж перетворювати набори символів, [output,strong,зробіть резервну копію вихідного файлу], оскільки ця дія може призвести до неочікуваних результатів.; ] If “[_1]” is “[_2]”, you cannot specify “[_3]”.Якщо „[_1]” становить „[_2]”, не можна вказати „[_3]”.f } The [asis,MD5] hash for “[_1]” ([_2]) does not match the [asis,MD5] hash from the metadata ([_3]).Геш [asis,MD5] для „[_1]” ([_2]) не збігається з гешем [asis,MD5] із метаданих ([_3]).7 a The process was aborted because it reached the timeout.Процес перервано, оскільки час очікування вичерпано.2 ] Apply new [asis,PHP] version for selected domains.Застосуйте нову версію [asis,PHP] для вибраних доменів. Password AgeТермін дії пароля ! Review QueueПереглянути чергуA [output,strong,Error]: Some file permissions were set improperly.[output,strong,Помилка]: Деякі дозволи для файлів налаштовано неналежним чином.m It’s 100% backwards compatible with older or non-supported browsers (they get the original textarea field).Повна зворотна сумісність із застарілими чи непідтримуваними браузерами (до них застосовується оригінальне текстове поле).6 { There are no system-configured [asis,Apache] Handlers.Немає обробників [asis,Apache], конфігурація яких визначається системою. 3 Upgrading your board …Оновлення дошки оголошень… Reserved ([_1])Резервний ([_1]) Actions:Дії:* u Sync MySQL password with account password.Синхронізувати пароль сервера MySQL із паролем облікового запису.4 V Failed to retrieve subdomains from the archive: [_1]Не вдалось отримати дочірні домени з архіву. [_1] ! Password (again)Пароль (повторити)> The server name, username, and remote access key are required.Потрібно вказати ім’я сервера, ім’я користувача й дистанційний ключ доступу.H The system failed to read from an unknown file because of an error: [_1]Системі не вдалося виконати читання з невідомого файлу через помилку: [_1]M { The system failed to drop the MySQL user “[_1]” because of an error: [_2]Системі не вдалося видалити користувача MySQL „[_1]” через помилку: [_2] Path to PerlШлях до Perl [asis,PHP] versionВерсія [asis,PHP]! M No hooks are currently installed.Наразі не інстальовано жодного обробника. 9 This vendor is not installed.Постачальника не інстальовано. 8 Email TraceВідстеження електронної пошти2 G This runs before a [asis,cPanel amp() WHM] update.Виконується до оновлення [asis,cPanel amp() WHM]. " We recommend that you use [asis,POP3] over [asis,SSL/TLS] or [asis,IMAP] over [asis,SSL/TLS] because they provide increased security for your interactions with the remote mail server.Рекомендовано використовувати протокол [asis,POP3] через [asis,SSL/TLS] або [asis,IMAP] через [asis,SSL/TLS], оскільки це підвищує безпеку взаємодії з віддаленим поштовим сервером.I D Are you sure you want to delete the private key “[output,strong,_1]”?Видалити закритий ключ „[output,strong,_1]”? % Uninstall CertificateВидалити сертифікат ? Set up Leech ProtectionНалаштувати захист від скачуванняD No additional configured web disks match the search term “[_1]”.Немає додаткових настроєних веб-дисків, які відповідають умові пошуку „[_1]”. Select either the [output,em,FTP Configuration File] or the [output,em,SFTP Configuration File] option and save it to your desktop.Виберіть параметр [output,em,Файл конфігурації FTP] або [output,em,Файл конфігурації SFTP] і збережіть його на робочому столі.< _ Your password could not be changed ([_1]). Please try again!Ваш пароль не вдалося змінити ([_1]). Повторіть спробу.A j The system failed to save “[_1]” because of an unknown error.Системі не вдалося зберегти „[_1]” через невідому помилку.$ R Username cannot begin with a number.Ім’я користувача не може починатися з цифри.Z Only lowercase letters, numbers, hyphens ([asis,-]), and underscores ([asis,_]) are valid.Допускаються лише літери нижнього регістру, цифри, дефіси ([asis,-]) і символи підкреслення ([asis,_]).: I The number you have entered can not be equal to [numf,_1].Введене число не може дорівнювати [numf,_1]. HandlerОбробник New Folder Name:Ім’я нової папки:x Use the “Advanced Editor” to merge your previous [asis,ACL] block configuration with the new configuration settings.Об’єднайте попередню конфігурацію блокування [asis,ACL] з новими параметрами конфігурації за допомогою параметра „Розширений редактор”. & References:Довідкові матеріали:d | Generate a new [quant,_1,bit,bit] key.[comment,non-en locales may need to quantify so we quant here]Створіть новий [quant,_1,біт,біт] ключ.[comment,non-en locales may need to quantify so we quant here]J i You have enabled all of the configuration files for the vendor “[_1]”.Вимкнуто всі файли конфігурації для постачальника „[_1]”.% N The following User is not valid: [_1]Наведений нижче користувач є недійсним. [_1] H The last tier to receive changesОстанній рівень, до якого внесено зміни9 The Access Key ID is required for the remote destination.Для віддаленого місця призначення потрібен ідентифікатор ключа доступу. , Select an AccountВибрати обліковий запис ) Create a filter below.Створіть фільтр нижче.2 H [quant,_1,record,records], [quant,_2,field,fields][quant,_1,запис,записів: ], [quant,_2,поле,полів: ] Updated RecordОновлений запис 9 Password cannot contain spaces.Пароль не може містити пробіли. [asis,Webalizer] is a complex statistics program that produces a variety of charts and graphs about the recent visitors to your site.[asis,Webalizer] — комплексна статистична програма, що надає інформацію про відвідувачів вашого сайту у вигляді різноманітних таблиць і графіків. % Trace RouteТрасування маршруту& R [asis,BoxTrapper] Multi-Message ActionДії з мультиповідомленнями в черзі [asis,BoxTrapper]9 [quant,_1,failure,failures] while creating archive files.Під час створення архівних файлів сталася [quant,_1,помилка,така кількість помилок: ].2 R You did not provide the “[_1]” in the request.У своєму запиті ви не вказали параметр „[_1]”.7 L The Logaholic user “[_1]” was successfully created.Користувача Logaholic „[_1]” успішно створено. ) Expand StatsРозгорнути статистику7 [ This password reset request originated from “[_1]”.Запит на скидання цього пароля ініційовано „[_1]”.m A dedicated [asis,IP] address is not available because the system does not have any free [asis,IP] addresses.Виділена [asis,IP]-адреса недоступна, оскільки в системі не лишилося вільних [asis,IP]-адрес. 8 Select Icon ImageВибрати зображення піктограми! D You can only enter valid domains.Ви можете вводити лише дійсні домени.# 9 Unable to save the file “[_1]”.Не вдалося зберегти файл „[_1]”.C ] Could not transcode the content from “[_1]” to “[_2]”: [_3]Не вдалося транскодувати вміст із „[_1]” у „[_2]”: [_3]I \ You have successfully created the address book “[_1]” for “[_2]”.Ви успішно створили адресну книгу „[_1]” для „[_2]”.
: No rule sets.Не встановлено жодного правила.[ _ [asis,traceroute] [asis,tracert] [asis,dns] lookup [asis,dig][comment,search text keywords][asis,traceroute] [asis,tracert] [asis,dns] пошук [asis,dig][comment,search text keywords] . Configure Application LocalesНалаштувати мови програм “[_1]” Password:Пароль „[_1]”:1 [ Press the newly created entry in the server list.Натисніть щойно створений запис у списку сервера." C ← Go Back to the Branding Editor← Повернутися до брендинг-редактора
Remove FilterВидалити фільтрN There was a problem creating the email account “[output,class,_1,status]”.Сталася помилка під час створення облікового запису електронної пошти „[output,class,_1,status]”.; This tier is unavailable because it represents a downgrade.Цей рівень недоступний, оскільки він означає перехід на використання ранішої версії. # SSL Key/Crt ManagerКлюч SSL/Диспетчер Crt Encoding:Шифрування: # [output,class,Note:,note] in the example above our new button is between two vertical separators. But this is by no means required. You can put it wherever you like. Once registered in the [asis,btnList] ([output,url,#regbtn,step 1]) your custom button behaves just like a default button.[output,class,Примітка.,note] У наведеному вище прикладі нова кнопка розташовується між двома вертикальними роздільниками. Але це не обов’язково. Її можна розмістити в будь-якому місці. Після реєстрації в [asis,btnList] ([output,url,#regbtn,крок 1]) ваша користувацька кнопка функціонує так само, як кнопка за замовчуванням.. q Select Your Backup Configuration Options BelowВиберіть параметри конфігурації резервного копіювання нижче% T Time Zone (for clock GMT-0500 is EST)Часовий пояс (GMT-0500 — східний стандартний час) 9 Home and LogoutЕлементи „Додому” та „Вихід” J Unable to delete link to server.Не вдалося видалити посилання на сервер. Traceroute displays the packet routing statistics from the server to another network host. It can be used to map the network’s topology and subsequently be used as a tool to focus a hacking attack.Засіб відстеження маршруту показує статистику маршрутизації пакетів від сервера до іншого мережевого хосту. За його допомогою можна створити схему топології мережі, після чого його можна використати як засіб для фокусування атаки з метою злому.@ i Select the header from the menu that corresponds to each column.У меню виберіть заголовок, що відповідає кожному стовпцю. $ (Gateway timeout)(Шлюз не відповідає) To specify a dedicated IP address for a restored account, the “[_1]” option requires an argument of “[_2]” for yes, or “[_3]” for no. Alternatively, this option’s value may be a specific IP address to dedicate to the account.Щоб указати виділену IP-адресу для відновленого облікового запису, параметру „[_1]” потрібен аргумент „[_2]” для „так” або „[_3]” для „ні”. Значенням цього параметра також може бути конкретна IP-адреса, яку потрібно виділити для облікового запису.: W You are editing the error pages for the domain “[_1]”.Ви редагуєте сторінки помилок для домену „[_1]”. 18th18-е) W View the cPanel Web Disk Play Store page:Переглянути сторінку Web Disk cPanel у магазині Play Store:! \ My contact email address changes.Моя контактна адреса електронної пошти змінилася. K [output,strong,NOTE:] The default email address receives any mail that is sent to an invalid email address for your domain. To send all email to the default mail account, enter the username of your account in the [output,em,Forward to Email Address] text box.[output,strong,ПРИМІТКА.] На адресу електронної пошти за замовчуванням надходить будь-яка пошта, надіслана на недійсну адресу для вашого домену. Щоб надіслати всю пошту в поштовий обліковий запис за замовчуванням, введіть ім’я користувача для облікового запису в текстовому полі [output,em,Пересилати на адресу електронної пошти].$ > Requires version [numf,_1] or later.Потрібна версія [numf,_1] або пізніша.+ J The local file list contains: [list_and,_1]Список локальних файлів містить: [list_and,_1]> > [asis,webhostmanager] [asis,whm][comment,search text keywords][asis,webhostmanager] [asis,whm][comment,search text keywords] G Successful Login as “[_1]”Вхід під іменем „[_1]” виконано успішноB p This feature allows you to select which items you wish to restore.Ця функція дозволяє вибрати об’єкти, які потрібно відновити. RemoveВидалити/ : [asis,Digest Authentication] disabled for: [_1][asis,Digest Authentication] вимкнено для: [_1]: Put this HTML in your webpage to make a chat room gateway:Вставте цей HTML-код на свою веб-сторінку, щоб створити шлюз кімнати чата: This screen allows you to find and review messages sent from and received by your server. You can see whether each message was delivered successfully. You can also view details about each delivery attempt.На цьому екрані можна шукати та переглядати повідомлення, надіслані й отримані вашим сервером. Для кожного повідомлення можна побачити, чи було воно доставлено успішно. Додатково є можливість переглянути детальну інформацію щодо кожної спроби доставки., a There was a problem creating the sub-domain:Сталася помилка під час створення дочірнього домену: , Restore MySQL DatabasesВідновити бази даних MySQL# j Go Back to Edit Headers and FootersПовернутися до редагування верхніх і нижніх колонтитулів BrandingБрендинг [asis,cPanel] has upgraded your document to “[_1]” encoding. Please verify that the file opens correctly in your application.Панель керування [asis,cPanel] оновила ваш документ до кодування „[_1]”. Переконайтеся, що файл відкривається у програмі належним чином.N ~ The SSL certificate for “[output,class,_1,status]” is now shown as shared.До сертифіката SSL для „[output,class,_1,status]” наразі надано спільний доступ.o This feature allows you to upload partial backup [asis,zip] files in order to restore portions of your account.Ця функція дозволяє вивантажити часткові резервні копії файлів [asis,zip], щоб відновити окремі частини облікового запису.D k You will no longer receive notifications when your password changes.Після змінення пароля сповіщення більше не надходитимуть.4 Z The access permissions for “[_1]” have been set.Налаштовано права доступу для користувача „[_1]”.$ : AppConfig registration notificationsСповіщення про реєстрацію AppConfig= X Production has been changed for app [output,class,_1,status].Стан робочий змінено для програми [output,class,_1,status]. > Save File - File ManagerЗберегти файл — диспетчер файлів ' The encoded certificate is the portable format for the certificate. Please be sure to keep a copy of this certificate and the associated private key in a safe location.Закодований сертифікат є переносним форматом сертифіката. Не забудьте зберегти копію цього сертифіката й пов’язаного з ним закритого ключа в безпечному місці.h [asis,MySQL] authentication failed, and the system could not reset the [asis,MySQL] [asis,root] passwordНе вдалося виконати автентифікацію [asis,MySQL], і система не скинула пароль [asis,root] для [asis,MySQL]. k Your account is not associated with any users.Ваш обліковий запис не пов’язаний із жодним користувачем.K Visit [output,url,_1,_1,target,_blank] to adjust your backup configuration.Відвідайте [output,url,_1,_1,target,_blank], щоб настроїти конфігурацію резервного копіювання. @ Manage Demo ModeКерування демонстраційним режимомJ c This is the [output,strong,recommended] version for your operating system.Це [output,strong,рекомендована] версія операційної системи. 6 BlackBerry® Level 3 IntegrationІнтеграція з BlackBerry® 3-го рівня A Set up Default AddressУстановити адресу за замовчуванням
If you use a remote billing solution, you will need to set up a remote access key on all of your [asis,cPanel] [output,amp] WHM servers.Якщо ви користуєтеся двомовною системою на віддаленій основі, необхідно налаштувати ключ віддаленого доступу на всіх серверах [asis,cPanel] [output,amp] WHM. PasswordПароль L [output,strong,Error]: You have selected [quant,_1,account transfer,account transfers] that will not complete properly because of [numerate,_1,a domain conflict,domain conflicts].[output,strong,Помилка]: Вибрано [quant,_1,перенесення облікового запису,перенесення облікових записів], що не було завершено належним чином через [numerate,_1,доменний конфлікт,доменні конфлікти]. > How do I create custom buttons?Як створити користувацькі кнопки?q [output,strong,Note:] Packages are installed directly from the PHP Extensions and Applications repository (PEAR).[output,strong,Примітка.] Пакети інсталюються безпосередньо зі сховища PEAR (PHP Extensions and Applications repository).a By clicking on “Help”, you will be able to access useful information related to each section.У розділі „Довідка” ви зможете знайти корисні відомості, пов’язані з кожним розділом. ? Backup DailyСтворювати резервну копію щоденно
cPanel DaemonДемон cPanel+ T Calendars and Contacts Client ConfigurationКонфігурація календарів і клієнтів контактів' Q You do not have access to this feature!У вас немає прав для доступу до цієї функції.< e The system will automatically redirect you in three seconds.Система автоматично переспрямує вас через три секунди. [asis,CGI] CenterЦентр [asis,CGI] ( 69 1 * n@c `,' ;\ )]B ѫ !NΗ I7(& +ͻ
!s% !~ ;L ɛ% e )|s Z
ٚj [ `*+ ) [EN" .(Je & : | iV cdI
ď q ]Pf AU"% a *P 'g b % u A^ g? x6"
+7{ A &# * #˥| [
= a
= : \{ w <5 c ~
Ҙ #D BnQ ,1a Z6 ,O A o- tAt5# Qޫ"X & 9': r" 0 Qcd8 V k
N= W
? &C ZZ . 'F| jU y" ߊ y ?ߣ W [ %D n9
ɗ ɵq !P PN"
"c]Jk .ΦJ iT Կϟ 7QVU Ҳ !s\y %f" ɻ' ?% a ~ a}% c#{ F ~7+ [
k: ! F)+# d71 8 9w : _ $
gd <N `| ,2 ʯ|[-# O6] z8 @ 埳 ֦ p tȏ' 3jgB y^H) 0Fd % WI! ݆J
KW% 6 H ˻Q mL ד=m ܝ% 1M
( F1u B >F,# t @
]i óQj O< 7" %9 d" qb
δ5 To o j pI `4% wX /B %S p
0
-9]
)@4 T : zp B8|d ~ osg 7] , L? t`
O ! q D U 1 VC
6$w
8>|
& Y
U |̔ H1 U` gڕY ' L\ Z* [ Oi p1Y rt ӷCq % M " 3 ? |
"'y d+% 1U~ ̜ Sc X9 E2R
ljX ~ ر/# Me X ̷6* ks % cL = @[N8Q \M ex
j[lr @ ֙8O,
` % {y *\b 4D oz >S ^
D¯
u=0 (,q B)! C:b |B 3Q_; ]rc6 D. b˙ ?a /z5g v+ CNZ \ oJ T' 5 njo | nW { Z-$ e~q A A i! Ӡ D ꮠ+
6,5 א Klo I<"% Y < X g +2 y[o ONz5 rU* Gg 1I @ \C |D _; xE 3 -+ %# J] ENt
#N# SnN FFIy Ǖ) W]X% gt y
e )I 2 ur; 8rw iR )X
F 9! o/ a7! Cg =:tV ¸ %{@ b ?h'! nHx o[! ms ZDI }L6P# ` S4rz u {
HeD 0=u IIc yH9 ׇ|: qm ՜ ! PErܽ Yg S ` )$+ |:f h #| D DZd
_Zrd 0 Hn 2 P}U` `d ( י U_ ( v HF q> `ɦ eP Y V e;s G Dk a߇v 8ˠ V" F; V K]a ж" , aO Fh-d iݷ% z9 o N 0&_s ok 8
]V O -< 4& >0 JLj" # M % Tyj% SY 8v z 7G# [ %" =#ܵ ;J Tb " YIy" < >% 6
q"o a# M DZ^ rj >j ! d$ s ͔% ^U5
5OG Կ% TRUQ ѧک A -Os# E7c @,^
te }( 4v4< Ӧ ك|= 0~Ъ tx6T p |$5
z P,sd\ $ o_ v CV ĕ CH
< /88 M ( bu\ Tk z ~`
. SlLZ ; |bL ?% ϕx w XgT ` UFB MOB l!h .~~ Y G
G {,z Dy ( }z @ %ݱ ϵ& ܱ y h"# % ` 4 Uo 9) o[
4
Y'
B~ыc
Gh"#
}O
ү=N$
'#
sĜ
r f!
n!
x
s}
@q
М;
f
9E%
TS
Hd
Qz
Y"
U
ˇU9
a1
>V
Ǒ
ZS^w
&
"
s
=)
5
$]
S$
v*g3
RX
?%
^6
Ȅ&
5^
L
_
%kv
^
),%
α6#
N_e
t=
t&
(5
45.
~
+D{
8"
Հ
g%
($zE
ݝG
3
7 tzol %Oo) ԚY 9N R Œ nA8 Фv# ѣx# $ B~# Y/| HT =Lp= M܊ ɓ^ pF /
u0% /6 2pX
i% ܊ ࿙ \n+ ӡq lM n`/ w kz% 2[ >Φm . St" L (1& Ϩt 0
=[e ) 8
ǩ * d g {)" ܑy^ S P/- `
v - 1^ G4" 41
4( s ,
6 )* %g% B ?6 1xx{ !RTs8 7nL0 sn R5
~!aG | F
g O[U = ^A *F @W 3" p5 # ;@ T c ?ZE Il/% O r S kA| W b,! F $
dAKv
dp/7
u}
b6 D
PYVs
LpS
2
X,s
5
N~h$
K~uQ
^ݼW%
p
=
ū^
pl
A,!
y\2N
5!W
kư
:(T"
@4m
fa
uN
&*'9
QVw
ko
]
6
c}
<
Eg
ڎx
"
$ޮ!
rT
<;
*N
}$
NG
& Vr
C$
Ud }
1t
c[W"
W!
䇭%
p"
0%
G
͑=
ª`
f85
q
?!&
1ꮎ
zX
X!
`
-y
kV QY 0[U E;> FG =Q6 z3$ % Rj z֗ li6 cir ;u" Bƥ
14 !& vvʲ% B F @ 0 $
&NX =1 | m[ ^a? Χ# Q#q \ KT Wd؊ ~% t` 4E L jSr L Ys
ց V* T)P E )j GqÐ = S$ yX q C`p Df
T MI [r o2 lSګ * .̠" RL`< &c' (- c#o n E%o +s' ̫
d 頽l |# ^KN G :U
hj,# " 'B# ; ) W p,x Rt xNv$ LBj Z @Nt s] $ $ tr , ee; $ N)e uL2 /d ; X V 8
z7 f s#! s0, K Қh% B% 0 n & \ Χ
>DH x R f &i= .w ktC !Q- k Ց- Yd ]_% >a G| ؒ[? Yra q B ד 2-S n- ~ 8^
<: i W>q w a ]1 tD0ܽ k
z \ i^ no ߽<
&J /, A$ R& /qR
7,"
(hq Ci] 4m :
Ә Im'9' ]4i 1 X3$ Z dϺ@+ V V dA
ؔZ i,! 0j ~0# LR
b ; [ IҮ/# N {/ 1Щo J L+ 4 Xw ~ o- / aQP
dV m 5x> ј
g 'S m' MK . Xf" IN 6Ev$ ! l 0^h `'4 L" գl ( \ %y |" SVT a"KA A yh .] ;> 0
*.XX Po Ej d%}} Y+ 9 V ' @*XY[
; 6 f 8D\}
<h@ )5 S b,i %X*% h dZ' $֚ qM$ y 8+ gh>S 'zo" Q l"& <EJ 3e b0 g ӎ$ "k' 3q~ !C$ ,8O ʾʇM! ~ lc' 3fe= T! BD0^6 S͢ jT Plܻ7 |d Յ@! ؇ " S1` "Zs 'b u1 V T|' X8 S
2t i
Γ # > ? &dN% .RE(
۷qI J v `3D QV(" Z (6" F ,# d!# k UG 6], uĹ$f$ o" 4 ?r U
X A q _& , H?I& rF l (LE n}
O fR# , '+ #m*
&S S|kE U% kxr;
]; Z i^# X L! Q
ZB
% $R K
I +M# R% o $ ^\% 5F! Ä *ZZ ®WZ X 7@ 6~m b~ `c @&! ̚dw ԤaA ZL& + . B| 2w YE
LX p1 dC s' -ZE~ W1 T '.s &s J~/ " ] s4 )% ; 2C {^ T o5 xl k: .
M ˈ^N? Lk %*ݸ m gw` R2c ?
ne>% =ի S Q9) : [|2 e5 :e*< (B \| D# *& ag A=q
u ZĹ G t&V uզ v=z &I$ =ZѲ V
'9 , ]j jo^2 uM y# ] v Fgv v^U H# L< vV5# |V%$ N( G! Kf9 P$B j]
b B= ĜgD f3e WD -C $ s
*U! M, h8 h! XR v B }/;B ώ 4 :<J ;1# mW`" >g aas 61D 7[! Іm$ TZ n aƳd z # % 1p
̬
ebc &4c
ϧ yw? Ȃ( 㼠$ ԗnu | hzc sL $F X *" 6Ƃ px< 鷤 ^j W f ` C 6*$
'qD O{" oa " m% 4|9$ }@ Uq
ws" j2I
! F ., (D< Zo <n ;! ~1v
!sV $X % &T) 2_0 6j#
@ 3 5۸ 7i 9 :JZf ^
BSõe Ďe ˷Ȇ I[Y I.S; M`4+ ͛PL O ' F. g Ri" ޫ{ X> فb 8߰ ^z_ a hO de f h#G ';1 S
- o- r 0f ! % {e ~!i dž7 Wk @ Ҡ" m ?X C ͎ 傈 4 $ W |ϱ 8q# | Uum N x|#
%/_ п[ *f} -$} W
1sܤ! a 8f 9 ^$ eh e& >h F89 %,ݷ G> Ju, ˞2d! LB [* H Ҽ. NK Ӽu T VҊb Ww; ר$ \dI it d 4 kdG n;"
3C2 ?F# y t(s½ u
R k N u;E z1 B zI1 f#% vO 36 fX% ʤ ,# < Pt z" ߊ 5?_ K0 FwJ o4 I1\ x I Ek9$ iE7]7! x 덕 W y5) b$ \c j͇" 6 DfaW w\f Mxr1 δL u f8us 3p Dx @ґ t" " J^Zb gs ml 6 S" U? kc -:]
&8 y JEfG" hW6
_ 1& sX@ 鸼5 ;R1 ѽ nLb mo! C% &
!T $ B=
ejY U9 ," ?;P 7 H" 7% r D pGDi B[^ " s2־$ W( Md! _ U%
a p vwh 'VK U/ u'# ۄ $ u^ xЙ x8 2 Qa% hh AZ [ /_
pʿ( }/ 1 `kZ yw 2w zO
! >Z -' bT wz" ##* {G <DhR5 d$ a 7 qg 锆o +E$ O% O6_ -W" !\% p5 ÿh$ E% j0 ?u r {, %zj! ^ D J;" Slz ad ͧIn ss DX xC 8J -͐ 4 [筯 !~ yJM = >RK '+T&c EGX< -n Ԡ7H
v.m"% qp Zl/ * Z -I l
Q6ʽ !;u
pt x 2>Y z 1p E ~% { Z0M$ I {=iP d4T .
nz 7o% q @I -FT% WQn ta r+
L @9Sn" &(3 ` -i f
S ϴ{ 2L; b A$R& X9
1˗ Cɞ 3 z
L O˰K j ) R N<
o J@ M ENI# Y$ T D% >k ( , b7 &U J@B 뻁, B z7 M; D ռ@ fq2IT$ GC) G C, l H- gN+ܸ @5U $\v 9 ) B Tg H (: b)j jo e + " mb = W 9" tC p My `Ue TZ w ^d EZ :! F[ AQ# I
.t :*?F# ` ֵH Zu )zT [ay ˒ . | ^ r
` ce /. s 8 $<b! [K 8 qGf! Y O% [& M e ( 2z DV` H/! )R" X( ɝP7 x 9# ݂ Q\e cȱ# o>/ җN .}e u+! e{ 5 w%} *Z # % >( BKI ֝| Od(! = .c @f jO/ Whj i$ mc
L8
%& K$ S% *B ;': GJ| K {N$ &[v kd ΐ k Hź |Q! fQ T|
#v 7tT ć@
>w m _KiD A 6; % Z_ ?] ~ a' /f n * p# I; s
&$ {ѭ# m?( E$i -* 3뷦 M9 # H8= 0 Þ! #
N ~YfV P Ĺ4
& k E<% % Ϥdm :HI xG ` Ǭ XO 8 ^ ʿa
b/O wOnh 8
S4w H'^ N" xL Fj{S2& * &D Mi { sMQO0 d.J
ʮ&"
jr ~Ҽ" V At c ' 0 H ~ f3 'dR 4Vt% M(s
w G ! !R !]b !ם<3 !yt !; !Rd*& !Z !u ! !sIB !a !'$ !Js !9 !
}, !B{& !nѨo !ܳ & !O3& !i=# !C7; !i !R9 Z !PK# !1}> !>cƑ !+ !a ! !8 !b7x
!Ti6 !S,( !\ !s !f9
! !\{l" !}Ze& ! !>>y
!Zȍ1, !> !lٶ !]F8% !Pt-[# ! o" !fu
!dw& ! !v7! ! ! ! ' ")$Q] "՞ """ "2NE# "ubV "
|( " " u "{m "! " "# "pR "} "dp "fxK9 "*ͩ "/T "rAK4$ "3 "U ";D "ZT "j "r\ "? "PDS "ͥ& "w1 "
D "O " et "| "
" ">- " "Lp=4 "ث "kLF% "ڷ "T|
)
"Qq& "DJ, " "(= " " g& "cǸI "雜
"? "F# "ShO "}~:( "5 5 " "9a ", "ޣ. #b`f #]WW #j#1' #ʑ6ٷ$ # 5- # % #1 a #-M # hM #" #( #rv # #C" #p"P #C'* #V\ #B #;L #) #9Z #vKH #Q! #f= #H˶( #e # = #П# #Ho
# #P #/E #{ #Ra #rSh
#mK #Y2 #sd} $ $bHd" $U $T
$/H_ $j# $mJ $ $! $:1 $^t $l3 $c
$ $)>
$ $J $\ $x;Z $c" $f%, $ i $ $ \N $w $ $! ~ $ $ m $sY (
$zi˶ $ $> $6\3 $7+x $xV $x $ $oK $i:r $[d
$L $% $, $(y
$P $ߒÃ $ $2 $bc8 % 9L %R6 %b<]ۈ %#M" %@7%8 %r~1% %J %lZxS1 % %s< %zl" %7lH %gX %" %ל5 %!&[ %a5 %i %|! %9t %Zd
%/<@s# % XN %vyl %w>- %7~ %I %?U!n %d?
%ڛ]~
%岝U %F*z %( %k %+]@ %PdY= %=%M %x %R{9 %U{g %vtnTM %\P0 %6YG %łe % IQ %; %d}]6! %]` &l &d$ &*> &$ & &"J & m &Fr! &5*DA &(` &r~
&+
& &N &
S & &=N &K$ &`[o &qEi &r" &2 &&6 &M# &c
&3y &qn
&$* & xk & &|s &Ppz
&0| &D
e &k &} &1y & &I+
&ċ &*
&gWu &u &ag 'kK}k '* } '9@u" 'b[k$ 'g 'H 'Nذ%Q '()k 'E 'Zc! 'g '_1 '#ȅ ' '/ 'j 'C0 'ȓ 'rGV! 'k*a& '
x 'Wd '
I 'Φ_ ' _ ' jD 'o 'T 'z ? 'M 'e}Y '6 't^t '-#
'` 'Np 'SI '擆 'Dc} '>eN 'GI '} 'hϗ 'C_" '|zM '{, 'h! '_upO 'Wx '\0
'K
. 'm#&_ 'UCm '[q ' 'v*y '
1 (0 (ck>K% (ϐ (s2; (' (F
@? (Gm (Q{ (* (֖ (
(P
(Y.# ( 4K (] g# (*> (] ( (_<yY! ( ` (
(R` (6E (@oɳ (e (攽 (Gu# (9%
(~q (R (]Q (v0:
(9]# (K^ (\! (7Cܰ# (I4
(Eoŷ@
([ (17 (Z j% (x (&V (s (쳾 (J (r7 (sY E_ (BLui~ (?J (A! (Y (a1 (zg(* (B:
(cYh6j (m: )^`F# )ql )uB )ZaO )j#
)(u! ) b/~ )l )E>$ )t )e )5} )n, )G%Z# )MV )[ )SK )Jw9 )X )p )qld )DP )+8TN )}cV )[e )ׄHL )Wt9$ )X`9% )@h
) 4 )&]a! )͟8 ))6P )t۪+z )DZ )p׀ )yDL )B{"@ )]^: )D! )N3 )m(! )Io )RVw )/& )KU<# )xxa" ) )6`
) )(s</ )// )F )" )Y- h *jL *2t *
* *c
*0 *[#U *>9
*B? *#|\ *KHK * * / *eS *-I *"%VR$ *n *'AL * A6 *i *l5~? *
LX *]T
*eS{
*
u6)
*B& *o#%V
* :1
*>ӗ * , *ACm *jjٺ *_y *u| *c2> *^y *}o *J *=W^~% *k *CI *
*8 *%$ *Yv' *Π *I_! *sPQ# *cH * i$ *ejY */\ *>W * j *k3 *( *b ) *) *& *Bӧ *gj *.^9 *rx[ *3О *K *K *P *c## *
$ * *AFu *g= +cվ: +[, +7f +Tha~ +^ +w" +"9V +\6 +M1 +G +J +I +xdk +)DJL +6+ +*_X% + ѧ +t (
+˯ + $b +ŧB +"M$" +q} +@6ج +jO
+S| +Z# +<Z" +!l7 +m4ύ +#fD +
+co +o +T +ɴe +% +Η +|" +Kw! +c +2h +QB e +ÖR- ,A5! ,a%t" ,ܡ| ,Ǩ ,; ,! ,֧
,݊k
,px'w ,2V2+? ,ж , ,:@ ,Ū ,>w' ,ٲa ,D
" ,i8 ,
"g2
,jaY ,m2H`_ , ,1!0l , ,tlGv ,!* , , ,D ,Nu ,ޠ~ ,W4 ,Ί ,Tn[ ,}q! ,.lM# ,.o ,/)
,2۶c , ,+ ,Xpt ,F! ,:J ,R ,_# ,w ,{$ - -sD -v
_ -NO! -4z -p; -X -+=M -z ->ae -[?i -qy7 -f -$e -n<` -S -/' -c" -$`- - n --Y& -8 -NZ $ -lJ -')$ - a\ -+ -6B
> - Ę - |" - -& - m -s2" -vL - 5& -$ -="$ ->hvd -/ٍ -x\ -) -N+ -ox -b' -th -9FQ -5 -:! - -nc|f -Mr .58
.ٮkt .$-ڵ .E cf ._ .Gv2( .d .ou5 ."/ ." . ./ .CqV% .C=m .C .,q5 .9 .L] .ywP .M .P, .b# .9k? .w .qNO .2S! .{pM .D@d ."^ .B^-" .Sn .Rwߘ . .. .# { .| .57 .3e .dF?? .'F
.ó .4y # .;M .1d .` .fe 0 .te뻆 . g .6u . .@9 .Y,?I% .Z< .h[ .pq .$m .T .u" .H]u! /as /] /@ /anN / 6J / ^ /uIF /՟T /RU /ܯR= /ݿ9, /#Ov /EJ /e Ƣ /6ٔ- /: /2 /=S /2
/!q /dѵ /w /!cЕ /,E
/U," /I! /mwJ(A / /C /i& /c E /)6 /ne4 /BvYI /\\ % / m /=|u /; 00ϰ 0 0E% 0 07_ 01 0* 0u 0I { 0X2{ 0SV 0Ql 0 0Ie˪ 0 03 02# 0! 0
yq$ 06P 0P 0L$A 0cS݊ 0} 0je2h 0CJM 0䠮m 0) 0^=| 0~ 0@Q%! 0 ( 0y?< # 0#" 0 0D 0;@ 0t24 0 ߋK 0@c 0:*e 0j" 0 0?$w 0?;c 0XL9 0wC 00t 0L 0X,# 0rPl 0JD& 0͜ 0@t 0% 0iS44u# 0Qw 03 070 0W / 17;" 1 1 1 le 1* 1Y+s< 1v^F 1! 1u 1
(; 1f3z
o 1? 1
' 1yF 1ɦFF 1$ 1a[ r; 1= 1=}# 14Kr 1zj7 1N.l# 1*` 1ëW 1U 1.:# 1 Z5$ 1q 1#P`
1̊X 1Å 1 Y 1]2Ȃ 1G 1؋aa 1di# 1%Nq 1nl" 1* 1Vr 1
1 ! 1pc: 1a6;e 1Z୷ 1t" 1 & 1 u! 1S9 16N 1nn 1! 2(*H 2E 2[ 2]i 2B'GD# 2t, 27r> 2p 2{P 2Vv 2QG 2{b 2UjK 2 ;w 2pl 2aS= 25u 2#TU
2~ 2ޠ,\
2J(]> 20 2gz̷M 2ݧ# 2y'Gޭ 2ϭo}N 2EZ5 2Bh 21+ ! 2!w 26#m 2ܬ 2T i 2ܫ[[ 2O&߭
2)Jn 24@` 2A/w 2uR 24W" 2x< 2v# 2݄hx2
2Ӟ*A" 2; 2q3xz 2Ѷ 2=^D 2 t4 2\
& 2p$ 2Nו 2FU% 29% 32J 3( 3gK 3 3p 3iU" 3V% 3
S؟ 3Y.+ 3C
3kE 3τf0 3>% 31a N 3њF 3:s"
3E
# 3 3w.# 3g
3Y 3{ͧ 3A" 3m 3Kl
3;Z
3BB< 3?ߋ 3Rt#; 3įtz 3W 3lw D
30q$ 3Ahh 3t 3CM 3k 3Nx 3ZCL 3 3o9 3( 3ȅm 3^w 3fy 3aexT$ 3. 3lePS 3 3p
G 3Gy 3? 3Isq 3z-~ 3[6 3f% 3f 3/3
3u Y 4iS 4C 4Kw 4 XMw 4O 4u 4T|q 4gK 4ކ 4 7s 4b[ 4V% 4yфh 4cK 4g 4[P
4^ʟ\% 4ym@ 4R 4 4DPJ 4V) 4 p 4``, 4 4L 4Ȯ[ 4 ] 4ŦA0 4w*uW{ 4 U'ek# 4m. 4& 4C 4À|& 4"I 4^v 4 FW# 4:jU 4~( 4U8Z 4
s 4:nE 4. 5aM| 5|$ 5>, g 5 pHO 5 5#KlI 5DI; 5 5Kfx 5 c 5 . 5;Q 5' 5@F 5lv% 5h-L 5 5ƂR 5c<n 5iQ6% 5\ 5= 59l 5l 5g[ 52 5X , 5a 5~. 5y-P 5u%M
5F¦O 5Zl 5' 5 d 5I
5t
5ſ^U" 5xh 5 5a/
5X M 5 a 5wW 5K 50/| 59X 5 5 H 5iE 5j*#mB 5 8` 5A 5,cO 5zY^.# 5?
xI 6/F 6u! 6I\N 62/ 68yg 6l0 6ۓF 6bB 2 6{ 6;ah 6. 61W 62* 65 6V! 6MM 6Yw 6: 6##e 6.
6qR6 6o. 6't 6%3+! 6m6 662 6 % 62 6ˁq& 6߳״ 64s$ 6yN 681=X
6&+^} 69x% 6K" 6m(^! 6B1LA 6_a 6`vfo 6 6OHfw 6{Ġ 6ސ 6 6 Ah 6yF[q
6~2 6ϋ
6)P^" 6 Cb 6 6.. 6)! 7`PF2 7a* 2 7bjY' 7u 7([" 7%[{ 7i# 7 r! 7/H+ 7х" 7Ր 7v [ 7T 7:N 7Z 7[Pl 7SL 78M_ 7A
- 7'l 79
7 7:P@G 7 "r% 7 " 7-< 7i3! 7Q
7 7\p 7L5Y 7A 7} 7"T 72#K 7t(" 7EEx0 % 7 b2y 7+HY 7
IZ 7m 7 7S 71KT 7dʻ 7Q1
7ךZ*\ 7s$ 8ws 8OE' 8*7F 85 8Ud 8=j 8X 8! *
86} 8l
8C1 86l&i
8[- 8̤ 8'f_" 8I % 8 89bc 8e?F 88$ 8ı 8j-M$ 8n4
8i 8-bG 8 % 81 X 8#L 8:e-" 8je,M 8] 8bZ) 8) 8z 8X6
8)bD 8_o 89e 8\O 8$$ 8@9n 8N 8z; 8 & 8@ 8@=5 8i 8.j 8i k$ 9I% 9Gt 9炓hW 9&Vs 9IPXE 9B" 9Ă 9A" 9S8% 9|/Y! 9fح 9w]
9 t 90- 9 o 9)]" 9X 9m 9W+@ 9g 9h[{ 9
.d 9/e 92ۂ 9
9\ 9W[N 9
9
9|H
9U0 9Bvj 9Ĺ5^ 9 E 9F\ 9V$ 9F 9< 9JOHs 9k֢# 9hě 9k?$ 9.a6 9/b P
9/i 9y 9:/ 9} :q :p( :Xpb$ :7H :P}W :l" :A9{$ :a| :/ia :~h> :m3
:wbX :E *
: * ::< : : '$# :q
:1C} :j-$ :lL :\ : :Hw : :鏤W :+χ :> :>m
:r :䧍@ : Bu :yk :7z :ܝĥ
: : :Bh :i{V :R{AO :>
Й :@T ::%! :걌X
: :ZBw : :-/ :dz# :cS; ;X ;iJp$ ;-F: ;5 ;M_" ; # ;t: ; ; Z ;@= ;{0 ;cX ;Ѱ ;
{{ ;4, ;~: ; ;T" ;_-o ;Da ;s ;'ޗ(y ;G7̑ ;ͨ2 ;ɾu ;<3 ;\p# ;J ;Ơfr ; 1/ ;j ;b ;R
;R ;H|C ;aS" ;?MO! ;>" ;QN1 ;1% ;>.
;K¥
; ;hH
;tj
;ڈ6 ; EE ;]4b[ ;j ;mj ;hgԞ ;6_ ;jF ;"< ;8+ ;:O$ ; ;*" ;?2} ;*
;j[| ;r= ;:A <r <!$ <Lc N <(n <W <4Sߛ <JHA% <{$ <H[kd < )$ <Z}$ <#o </ <s7$ <mrm <X" <k# <P n <3T| <<c^u < <# <, < <+l <r\ <9 $ < % <QTG <q <k, <&fs <|yY <JN <G=I <+1F <\K/ <vP <sY ! <<C! <b谳
<"1 <0Kl <Do <`y <{! =ԑ =b߅" =NS =ol
=+c = u =z_5L% =T =&! =!hs =E"C44 =8߲ =j =oX =>^n =R, l =s\3# =C =lf[U
=Ş!1
=yE =2y =A&@ =1!C =4 =б8 =][` =e7 =V)V = =ۆM =) ="3x =~ =}P =P, =?r7B> == = m =# =r#= =(j
=%u =[ =07 = d =8r =9p =s = u =4 >l؉H > ԉ) >, ! >c'" >B > >kL7n >B"| >MO >vT >y, >D >4U& >H$y >[) >BO > R! >O# >Yzt >j >E >%+ B
>b{ >[ A >I[Y$ >&5; >بc~" >@̏ >G
>Qz >d: >X >eo$> >sp"/ >V,% >hzL >d > >, >b >xx) >F. > > >wpX) >6h >*p > >`7 >Sc
>!gvrp ?t ?r! ?D, ?uR ?e ?(Sf ?N ?g+"\! ?:`/$ ?¥#R ?ͷv ?Gc$ ?7S ? ~ ?;y7 ??I ?b ?DB ?7 ?8k ?xp# ?*= ?oG% ?
?
?O ?TK ? 8, ?Yoa
?3 ?Ft# ?:nP ?ʺm ?rퟷ ?F* ?U
?<
A\ ?^Ov ? ?f! ?
˟G ?~
?U x8U# ?5( ?g9: ?(V- ?hw! ?0
$ ?MDp ?mׅ ?`R ?! dp ?7 O
?@Ρ ?;VvX ?w @K"
@/ @V
@
"O
% @# @H^Q @V
@L
y @E< @V @ڒu @|*Q @B @^X ="
@Ë @;J @=V$ @ # @aP[% @` @z @(N% @pD
# @ @|d: @ @L @|EmP @T L @nj @Wk @ X+ @m @. @7~ @*h @&K @ xO @=
6 @ r* @sgI! @OO @[vHM @#dY @x4l @͵ @{-: @&qK% @Ki! @> @;(! @C¹ @=H AT , A`D[ A j A|O A_"S9 A z> A
AĶ A.R A~-I
A A AOC AH# A!:& A yQ
AW KU ARi A*B AN& Ak^}! A3GA A O Al72 A: A
AſS% A& AvU;A" A A AA Au]+ AgE Acu! A@U A0 A( A})Q̀ A7T A
^ An W AaCD; AcS$ Av A*% A A֖ AGKٮ AV;
AG
A A=uK% A4Dnw AnZ܉$ A AU { A퇚F< A=i! B7`F
BWk4 Bt BԊ BQy$ BXlV$ BPW BP/% BiC Bg Bl?< Bd B BQD B۾$ Bx B*T B=D BL. BTV+ By1Ġ Bp2+ BHv B-2) BN'?6 BM
B7R B% B. B^\ Bw BK3 B Bue< Bd4 B:
B3 B\-+! B
^6 Br²
BxlQ Bl B2 BdG, Bh| B[vx B E B|6cZ B& B/?% Bn3k BP/H B T BV# C|( Cov C<bU, C7# Cc`% C[q $ C-Y> & C_$ CYLB% Cқ CKw Cި C5; C % CX C $ # C|/ C Cޟw CE<ҏ C Cٯ C^ K C
I C/ES CD}<
CO]$ C6{ C1 N C#. C)UMV C+D Cdz- C/> C"4! C C^ C`ޔ CK CӦ Cl" C=d_u C? C] C-~ C 8x C} CMZ C"ҖMB% CKtX CwzS" CK ĩ C
{ CY&b Cp
[ C
C C{d Ce}% CJ)9 C}~ CWtyG! CQ Cx C^*6% CZ - C DVcJ9 DUH> D1 D{
u# D DQys
DYٯ Dzǭ>m DoY Y D _W DsY - DCXT DFB DNdok
D DӨ D/ʛX D0? D G D_A5 D" D"&. Dghўr DtL D]C
D:M
DY_~ D/ DoH D'ᓅ5
D>[ D.UA Dw]Ϲ DN Dj DhQ D$ D?. DN Da#a] D8~ D D DW l_ Dl-+ DvvR# D0]r Dv_ D ݺ# D
94V D r D
D<i D-%< D! s}# D d/| D=l DaM D - D<%%9 D[ ]^ D+ Dђ Dg+ D` Dj E3,
ES EDʏ E|_ EIF! E^6&M Eso$ E;]b E+@ E E/Ѡ E b_ Ey E5U4 E Y EL[ E# Eq EHt ExAw% EK} EN_ E # EHY EpS E0$ Ey?G EKЗ Ejm^ E]!E E | % EWrE EcV[ EJ7 E+n Ex $ E>h$ Ez EҚ EGG
EX] Eт| E1 E儉R EK E]N\ E E]NT^ ESCv F> F(H F+nD, FLo~ FR5͎ Fqg FIݼF F* F&I F>0 F W F' њ! FF: FJBb F#a% F'` Fʝ- F~3B F4 F8) FOC F y FZ1A Fҝ Fi!" F8$ FT3Ww F&֔k FR-P0 FR F|њ} F븿 F6 Fpg F ZQ F=nj F0 FYoX
FHQ/ Fv
f F#J1 Feq@ F\[. F5( Fr FOh̃$ FSr F{) Fqrd% F&lN
F2N Fv F>?g G
W" Gǽ G GI6֊ GT M G[A G G { G3Iz GMH
G{ h!S Gy\= GcN R G"% G?@ G` M G:,p GҴ/+" G83D G3Gr% G K d G73g
G
N] G'۪% GLL>" Gqe
G5ٴi G15 v Gm- GO- G< G/& GVL G LXZ GH9F Gd & GtG +& GLLk# GWm GyPZ G<tM G GJ& Gzmϱ G̜9O G(qZ G}v d H
Hu
R Hh] HoV]R H, H b) HQf: Hc H' H7l Hf Hx1! HnK Hl Hk6Q% Hp H*B:x Hm H+݀< H/ B HI4" Hp HR! H w H6$ HSݍ Hvq Hzl & HL< H
, Hk" HbnE" H#0x HX
H q H" ? H
% H5E H'j
HB̿o! Hd} HE|5 H9n- HH| i Hmz H IPi( IqrU I->Y, If I6φ-! I%L76# I2Zt~# Ieq+ I I*/ I.恒# I* Iǻ I.
IJE4 I9P( I c Iҡ1 Ie~ I'TZ I`@L~ I8 INO IRBR I!Ƥs I+C" I>\I I#Q_< INa I
I|= Ip0
IS I IM I0a Ik&ZD IC< I"\M IO IL(L+ J JF
J~ J ns J| Jn1 Jc> J9 J{7# J1 JW/8 J^$ J}| JZN Jc J7];" J / JdNE$ JGQ J
JNI# JK> JB JgZ JV
& J+|# Jz|9 Jg [ JE(] Js.4" J$ # JeU]$ J < J| J8(Y JIր, J@$ JLC J73 JԤ
# JM JXiu Jfŝzj Jd J J0 Je Jt] Jw}ul J"\ݕ K7ć" K~O K?>r K?/ ! KOm K|gC} K^* " Kp Kл Kw\ KP Ky " Kkmz K?@wz% KZ& Kx
j{n K"jhD K4 K DC- K_ KG=* K ; Kmc K W
KC% Kl K^){C K$" K~.Ʊ Ky KWzNp Kk K%% K
K K$+y& KK
K K7,ql KWJ KԅՉF K F
K^?* K^e KnbH# K}(# Kr^@ K#[ 1! Kʅ K#
K K$
KJ0& K`< Lf
L\Kĕ$ Lu LsF L Ll^z$ Lp( L LJ L.eh Li+J LEB L!t LC L;H L3 L&ŖU LOcF! Lf$ L D= L?Q|{ L L^L Ltr^ L`ř; LQ LAT
w Lu^>$ L0< L LX"%# Lxc LxrU Lo Lt' LPe L\ LR Lv-*F L9R_ L-͟ LS L"O LKp Lx<^j LHx{ L Lա% L5Z L[ԕ La\ LPO MrY " My MUuh ME}$ M?˂X MЇ] M^y4X
MF. Mk{ M7
M9+# M<MF Mx M!pu MA M ! MgbO. M b_X M]ǽf MDEK MŒ$ M% Mm Mm\{
M
M`7p MJӴ MK M]M4 Mh+ My! M2j Mr M(!w MB% M
?G M7W2 Mi! M܊ M\ & M5 M
ĺ MI MlRpr# MT M( M M'E- M A M N:e% N*d Nx[.d N?Cl NA{u N" NNG
N~c9& NXb Nj)
Ndh N~(Z N
N
N'DE N)g NC"$ No% N v@ Nm
5 N D N[0w N_jP Nr"n5 N<ϛX Ny N؎ Nҩ
NDɱy Na^tȤ% N^K( N m NrԒ J Nt, Nߘ N G@ N%` N%MW Nܡ N[3
N" N}0
Nrrn N7 N_ NW Nk? NUK N7v N?~ N I# NUl N O@)"' Oı![ OD OU OH.
OIYW OJ O摑 O\ O $ OUgl O OT[>* OޔQ OC O8 O]~ O_gX O߿$0` O`4{ O *Y Oa6Ĺ O~l OLl O H Ogb$ O⪞ O< O8; OBN O O~ b\" P/6# P2Q
P` * P َR. Pw Pa ! Pu P.+ PBRh P] PC PXC PAu PV P3ql$ Pir
P^] PJLd PupI PIW ? P PG$ P']< P1 P(g m Pa6ͫ Pr Pְ } P& P]:U PXjC3 P", P̮ Pż" P2zl PS+A` P$G8 P5@
Pjh# P| P PZA Pq
Pc8 P-[L Po P h P-T!# P<E% P |_. P\5
P l QT*t Qba Q?n
Qs " Q=D Q, Q ,m
Qd
QV Q- QxA# Q Q\ Q\e QU AY% QO; Q%7$ Q? Q?# J QsLX Q 4t Q
a QQ*] Qp. QRӨ QέZ Q>J> Qe! Q%'" QbN-`$ Q6?$ Q O Q֑2! Q>! Qն Qt Qj QHZ QvU QC/ QYȮ Q}C\ Qb] QN~ QGڡ
Q Q{ a Qf>- Q6D RQ RI R
R@e
RyŇ*$ RdY RWr8 R?9
R6| RT R[
^# RJ! RlC R R4 R<R2# R7r0
Rz>- R12 Rbg R RzΗ?+ R 1d RD> RݍR R2 j Rm Re R1! R-5$ R nn! Rxj RQ gx R+2 R RdD Rs a Rq
R D[ RC} R䚒w$ R_C RڎM Rev x R5# RX R. Ϊ R䊋sY Rc# R#$ S^. S[T k S&m SfG` S`# SQ& Ss SPN S W S4 S[ Sue! Sδ w S
Pcr S
=] Sv S# S6"p" S9 ST\5 Sth< S SԌ S!~] SYwa S L Sz<f! SV! S# S_ S] SH SJeC% S3 SZX Sidrv S
P
ST S_O% SB! Sn S($K_j S`I S7U1 S]Ԡ SS O SNoAB S%S ! Sp! S Sψ^\ S1 NJ_ S S)1
SOƈ
S4
$ S S S) TT\@i T
K Tt+ T!# Ts. Tv}c2! TV# < T3:[ T6{ T' Tk TR/ T5 TY)e Tik Tm
T#) T%U, T= Tk4}" Tc͔ Ti T&S Ta ! T
T%) T, T*-c TQlM{ TͭX TkRW Ts}= T"ʏF T Toj
T6(+ TBO] T
M TY|! TO T(5 T%| TV TD) T@ 0+ T-_ Tc T \ Ta*(! TNKx! Tϱ-i T T݄| Tu U1( U%^ۍ# Ur Ub UuF UQ
U&} U!K9 U- U!HУ UDS' Uj" UF , U%?F# Ua U.8# US Un
` UE! UӉ
m% Ut U5 U6_g Un Uc$ Uz5o UO U\) U U a
U_ U_ UBgk UCLX Udӫj Uʘ-" U& U%lҿ% UЋ UOf U䨐 UX5d\ Uvl
Uy- U@a Uص Ue$ UO Ve z Vx*- VF VFgG V < VN V V- +' VYqe~L Va Vꗕp Vq
V
VV: VF Vdž V& V! Vy?T" VB VP #as Vr/ Vz! V,R] V VV,B Vy V ( V# Vu毧 VvT!8 V Vn<-# V$ V0x% V/W V_'(-! Ve V VYP| Vt :
VC V5R Vy1% W9 W!::s$
WJ]x Wc $ W;0 W W"EP W<[ Wh W:Q Wi/ Wۮ$8 WF Wa r WV} W+J W#4T7$ W* W7 Wrͭ Wh W$ ( W! WB WC WJ! Wު˛ W-" W$b W W0! Wp6 Y WW
WR|A Wt W G W%uf W^ Wj^ Wm|g W&|g WN
W`6h6 W9Q W+W W Mt W:]N Wue W W Û7s W$XA> Wͷk X^
XZx X XU X\I<. X XH,
Xf$$ X4^z% X]|s Xs* XGh X XBO Xة6n X} X^l XQXO XGN)_" X]=0 X+y˃ XH`I( X`l X@5 X{TR XW}R X XɊ" XB+܄ XR.& XPt X| X6'"q Xo
XEz1
X@p! X X>A
XxxR X5'
X(0:# XK$ XR X
X Y7g Y8o Y tn$ Y^Fnc YJ
YZ YUr Ygj$ YҿF Yaf! YR¾# Y? YՔ Y/ Yo YW Yë#! Y; YI Y La" Y* V# YMkb Yb Y YB Ywc Y5\ Yz* Y' YW)M% Yz/
Ypݐ6 Y9 e Y6 ^H Y
Y6 Y: YYϾ Y2o Y`= YЉ/z Y QxP YM+h Yaqz Y ,! YBR Z yr Zѯժ Z/P Z3 Z{ # ZJ % ZY? Z&3 Zpd]` Z,
Z>c Zi2ބ Z ZlV>
Z0/ ZuH Z]* Zx
ZU2l ZK Z2! ZFa
ZК Zn |" ZimJ Z̏7 Z#+" Z+U$$ Z;9¨ Zx:Ȱ Z㪍& Zm\ Zfry Z Q## ZY Z x` Z Z68` ZF Zś_ Zjg Z$E! ZXS' Z- ZCP Z+Np ZX# ZCs Zqk ) Zs Zt8 ZDP% Z6^3 Z~ Zaw
7# Z.W Z%(# [,% [<`?! [~T!w []rm [mz [ Ӕ! [껆&2
[q [/[S [| ["g,& [ [ k [[J [3\ [ۋoڷ [
[_!B [!A [.' [ʴV [hZTua! [Ŧ" [g [ [,o [V`
[q8 [K, [ [C/F [se& [mZg [8 [ * [ [ [̇ ["([; [\ [9L
[E_ [WE
[⾂{ [ [ #+Q [n [aީ" [U> $ [d
% [戶S [IP \?t \-V%& \% \1O
ȿ \Z \5JB \ \$ \f \ߜ2YI% \J! \$D \gT \ \WB? \ \j \p!6% \`*C \c \1 \5/ \XI$ \ej9 \DS. \$ \^U!ͬ \] \/T \7} \D
\ \` \P" \$ \a_] \$= \`i \O \qy \e \2w2$ \ % \z+YD \X \' \;" \ R* \x \!w \ Y \a(, \Qv \jr{ \( \W0g= ] Q ] ]# ] HW! ]ĪR
]K# ]pP!! ]b
]W ]W ]k *' ]gKl ]sr* ]\ܫ ]YT
]] ]CO ]F'$ ]Ժ]s ]e%ظ ]G8 ]#^QN ]T e ]WG ]HOԤ" ]* ]5LYp! ]8K e ]W ]a
][ " ]a ]Ҽ + ]
'
]]wf8 ]$ ]P!6V ]FT ]C
]}y ]TZ" ]s w ]C74! ] ] 2 ]d ] ]o#l ]]2t! ^Oo# ^s_ ^: ^fGA ^9Hz ^a ^S ^l2 ^gy N% ^r
^CL= ^
[,Ü ^AU ^?v) ^/! ^H ^5 ^>-Z% ^ ^ BW
^5
^ouL ^6 ^>q? ^2" ^ p ^GT ^4
^rm ^aG ^T^ ^;38% ^RR9n ^1%T@ ^ ^ XTY ^agM# ^U!b ^'>#q ^] ^ t ^3ay9 ^&Π^q@[ ^ ^\N# ^?Cy ^Uc
^S&} ^q䥞! ^ ^П ^ j ^A ^
ŭ## ^j% ^LTc ^JU4 ^Y j ^
^A:Y< ^ƚ̕" ^{%N% ^[㺑# ^m ^wQ ^=6% _Aax _q
_y{] _vۏ _v ] _j _ 3N _ Q _C3 _vE _ _*i _5ԫ _ɑG _v~ _5 ! _L
v _TIY! _N"s _o P _%8 _2%z _< _A( _)} _ͩ1 _K _YuE _x _*
_*9$ _
0 _k _oP __ _ػf _^8P _?Y _:Q _}u _B1+ _zh% _ X _pA
__ _' _6 _b~ _)% _r}u _>lp _m h 3 _0K _N n _lS _ _8a _Ψ_ _*[ _ `5; `r% `ba
`3̤ `#>2 `ʱD `t| `p); ` \
`t `} `ݰ `tgV `Kv ` _! `
u$ `b1 `Y m `S4o/ `Mꎗ `. `-g' `D w `.v} ``A `˘ `˸q+
`5O
T `2e `#/ ` ` .$ ` l
`ZK" `*X `j `yI( `7Ϊ `x+ `>
`H! `. P `58 `."M ` Q$ `Aw4# `c[ `Ų `b `<lȰ `8 .
`3 `G4 `}qF" `Ps݇ `{3* `fڝ `H^:@ `ɢh? `a `2#\3 `rI:e `r `o `~X `̖~ ` 8d! `dE$ ` u# a \K aQ$ a`c a@{! ag aMV2+Q
a<
aڟe
a asY a3XH, a
By4 ag; a-/" a@Z# aBʥS$ aE~) av1Klj am avk a>ԛ|# aj\ aT| a+>u adN a_>l a"Z aߝ
a8'
a a anp, a^AEo a| aAܑ:" a?R$ au a"'"| a2Q<
a. aC a岿A$ a]? a]]J$ aŧ aX aB a4n6 az^ a] aCb $ aXã aa,Jz b]B $ b$ bI bWսgC bԪ` bn" be' b } b5a bK6 b;yaA& b b c] bk b^a
bw7 bÇ
2e bQ bW}qP b` bWr% bh.E bk4k bY9 b$P2
bx bϡv3)" b7o bø b˯ū b= " b^n$ b b9Svi bŘ] b
% bGp
b_˒# b^. blX b6E bX2; bX2wV bu7 c 1! c2`h
cDh cƜX c,#. cc?* c7^ cA c2ͼ. cFM[ cIvV cAL? cݰ; c[L cدA? cy96 c=z cS c~
cc c+~ cy] c愛 .$ c2w cd9 cG c#/L
cn cN ci c."M$ cW" c c*̰C cG(5 c`| c
Nd
cM c c̔B c c4J% d״ diP> d*
d&?c d7 d0 dЃt dD diėܲ d:J? d!Kֳ$ d59k| d̟p% dߥ-$ d de
$ dcI d; dE| d/
"ۭ d> d҇I dAn d z dSm d+; d]b% d d3! dE뾶% dT% d df/ d d 6 d d#`h dnO d} dxN d?@ dfF dA¨ dmQ¹H ejI ebCt
ev! e83 eSH ed@}& e7 eխ$ ecŵ e K eŃ" e|. e~ e\3z@ e&
e> eLg e蒡+ e e?۹# ev-\ eC eM eEom! eGxuU# e9L:I eʢ~ e# e4< eP
e l e^ T eGE" ej e $O e! e
e@C#! e# eT5=d
e b en e7 @ eU:fӅ eÀ eK eREv# e0) e' e\z eb e6 eS{" fXWz fd`W5 f
Y% f~ fW` f/|n f"c% fA
fd fOfI ftq fo fڈ f6( f>! fY# fCZܽ$ fZ fc,D fCœD
f< fSm` f^ fX fj<; fddޙU fՊY f 6 f% f% f+ f˒z" f"^ f f # f# fU"/! fY fG f `x f{I;$ f.KH f
f! f3%
fZǴ f`% f> f0N' fH2 f:
f= fkR fIP! fj- f5 7 f-< f|X f&^BN g| z
d g7E% g?M g# g3 gyr g"`!g gנM g-ñ g& gO>
gvT g
g ) gD4F gs/S gcG g{j gyMW gLJ@8 gڴ42 g[Lp g)2 g2
g % g5d gN g{X g9 g#~ gs' gͫ gH gk g^i#
gg gn{$ gLH g_1 gt7^ g&" gWL g 8 gxZ% g% gu gl gݬkv" g l? gW&J gOE h7J_# hVR]U h?Gv hL+vN hw hh;<n ha a
h
& h # h;n% hg hj hK h hX x h. hd2 h0գ hf)T h/|! hb2" hh} h&e% h[ hh! hNsr_ h/ɹ% hFO3 h h' hŴ hoB( hid
h hж"% hi+
hǝ hהt> hs| hW hi $; h@ h䊵l h! hf ] hkc} h? i:M i iٿV iP it i\@y iUޮ iC"$ i im- i9ER
i ! ie%! in4 ig is[# iݫ
ik iܭtq iqe% iPl & iR 5 iKΕ ifM) iod0 iKp" iO O# ic i FG
iC'\ i< i>@ i3Wo)L i}K$ iB_8 i`|t) i]< iN
j v0" j0 jX4 ji j锡
j&:m jP,g j*C j
{1 j]P3 jEP4 jh"{# j
# j.p j>n~" j jLW \ j}T'H jff1
jT jlE'& jz~v# j2
jj-Ĩ7 jnv1} js
3 jj j>iGN j5q|0+ jr' j ji j_ j= j2&(# j+ j jн jY$ j/Լ j ! jpPn% j٬u^ jO1
jvѥ j_" jv/j j`ֶ jc~R|
j8l j9U! j,T j>& j"
j^G; ji5O jG< j,&( kJl k½ kc: kw kf- k} k L k Uף kg kLR5> k-7 kTt k0;c kS k4ƪ k
` ksW,! kR $ k(J< k9' k 5 kD6 kfd%Rq k k͟ ko=} k* k1< kR/ ku#< kW%=F k=c` k k~1 k`2z kᔌD kB k k y k kV떽 k kl kO>&T ku0f k)R k#8$ k<7 N lܱ' l l2-N lf1D$ lt 6 lr4 l& lf_-z lr " l2vj l t l # lX* l1qI lа l l l\" l$ l-zS l F3
l0
l-rZ l*G% lOh le l% lE} l§4V l 邹> l}B l z! l* %: lW@h# l lvtn
lRd lΡ(9 l lFE l?a lA l l_K m@њ
mB4 m&&d mB
mG+ mUM- mzs m^5 m
1 mR<t
mNKj mg5 m<B m_.gu m}/ mBr/ m$tx m m٣ mԺB mR m'1a m' mmK m Ux m?.7 mF m$w md# mmh m\ m_@ muX m: mNx m mD%,O mՐ1 m HL3 ma-ڏ m5$ maOc m m U m m` m3~c mz # mEq m( m!&[ mY m'Dy? m6x% mv mՓ" mS
m~$ mT m_b m m n̳#p n\ nMe{ n/
n*k n7KpJ n /$ n"Z! n~Pk n ̞ n% n_ W! n nZ nl < nq nV n*XB nQP" n>A$ nSKP_ nJ nz$ nY nbu n /
nlv nX& n˘Bf nC}8 n n
! nI@
n٘ n5 n[ Z n4| n< n~& n] n{'{ n݅5( n2\7q nA=" nb} n]i nP nC= n<{54 nn
! n8 n) nGEͤ nټ; nX n(iE ns{ n1r nh% nr
v n6bk n og oLs oA o(ś*`# o o&g
oyV o? o/ o؈p o=ץ# o%\/Ϧ o&x oQT o!v% oyiA o)e_
o2 oR o7L oWb o! 6 oт|ͬ" o'6CG o?F_ oO
o̧ꮬ o, o2cb, oʓ ozl o o$Y oc oY> o`D
ox/e o+Ǯ o
o! o/XI o3 ok: o>ޙ$ o<GZF o!]Q o:' oi o oyO51 oY'qA o1fi obj o7T% o> jN p nO
pl6N p23@! p| p} p*$ pXG$ pͫv p pi
pr p
pvi_ p~w p' p " pԇ K p)
pJw% pHp U
p2p p pNd$ p pǕ C~ pG pᔒ pޠL p pQ 6
pm$ p*U p/m
p{ pZP pz p; pW p#7 p؎ p2 pXt p;.|! p3ku pJ p pV^" p'f7 p, p#f,
pƞHF p&5bmV pӓ# p*` pF pU pЎ2# p딇<s q9/ q4ј
q_K qF>_ qj<<~ q\_ q* qrH A qˮ\I q >! qvބZ$ que qw } q=gH% qoY\ qim$ qR q;6 qma! q q#
( q\c qL+ qN=9 qB q+5zE qt@: q) qA qG
u! q$@ q=wrD qAv q% q? qb qKu qCuJ q
! qF RF q qU* q"x qF q? qFAt qAvV_* q=|j; qY(& qÜ? qK % quLe q
q:m qms[ q!H qph" q^< q q:L9A
rWw, r
r 5R rhRS r ' r.c r x rxw) r_q rF5_ r-Q rj rm rU r ;X r -, r{qT
rU rǛV rZLc r
rFV rf G rD rr rdl j ryDz r.umK r SU rN2 r rhQ r31[m rݜ r-+ r^ roU$ r/& r琨? r% r9* r4
wk rBi r&Ύ r(/ԛ r rU'˟. sv5{ s3A s@ ;% sNw@ s# sr$ sH ss x s`q$ sF$ sEy/ sE% s_b s.,P s5AL s{t s&e3v!
sSܣ s#N svurs s sȈS s'( s]j# sc s | s:X*V sxsS! su^ s͓@ sh&p sƱz sGG s?=] s? s@cZ sB sV< s9={W sKS@ sT2 sA s#
E s{ao_ s }Y ss( s" s= sr@E se^O s֝; sGH s(*% sH~ t O? tLG t"Ӄ0 tx t0K1c" tzB t䢷y
tin tk 4% t9 2% to| t$}! tg~4 t=I! t Cs! t<Aq tސ tGTC tC t`a tT tH t>~ t`5$ t e t;D" t[s t99# tC
taҷ t# t t!׀6 t*2 t#
s( t t)*" t3y t'
tq@(B tI
US
# t= tKZ tE-" tD. tę tG1) t|4 tQr tXy t5$ t.ln8 uÍ uor' uN} u_ u u-*ji uK_ u5 Ph uqR
u0 q uWd $ u m? u>X u] u
h# u.m u@w uQF uU u/T^$ u\n uNp u.s u( u% u.ϗ u u%Oa u'~n
uw~ uE
uSem u, uА uS uJ7;F[ uDzy
u\53A up uf u+p uN u*9 ujY u
w u8; ug
z vȯ3n vvM vmB v Y̑ vy{ vNl& v { v v74 H vN
v v"GQV! v _ v'%# v#u` vE: vݓ vQH vVI% v<_ v[ vkDC! vDp" v@i%
v vXmMV! vhK+=$ vLv* voc v/, vx#! vfW v/~`W v{
vi7 v# vz# v6D vԃ vr@L vJ: v+I"b v'>" vU#
v Ir vx ! v`T\ & v+$ v( v\ v.]us v-Fa v%[Yr
w
4 wZ_ w_^ wmx w* wqf w[ w>" w^g w :^F w
= wf% wqG_" wj?[ " wo*d w0 w뺆 wO
wQi w4
w:в w)S% wNb^ w#^ wֳ# wWG\\0 wo wjS w#G; w1,m w L* wvT
w5m2$$ wF wZv3 w/$& wV% w)% wīn w ʜq wPN/ w wn$0a w1q% xb$A xe@:< x xꠙ$ x/ҡ x/ bt xTik x*mu x+y x=@ x͓7 x x->H xA: xlH xэ x x 6s xBm-* x/ xe\ xzg xo6 xV
x@yI xa xՙC xM xD=2 x x"k& xX%
xl xUu\ x x}
# x x$ xw x
x~h xZZT x?Q y@0 y{|. yB6
yEY yt7 ys yҊs y\ y20 yQ0Ŭ# yK0& yk
y%) yzPݢ y+F y(X y3o" ySP yz yIe y)Dr y+[ yν
yl yYj! y _ yDzG yv yo yrf y| y텲 yY
y]njj yΌR yϙ@7 y@wUգ y"~ y +ꠏ yU y<MB y, yd! y{ y o y/
5 yŝ yH. yԧA! y $ % yF" yZ 8 y% yZ yoA% yd zua zf.
zW
zb z-3& zs+& z]f<N zPy zx= zP zKT# z\|2& z Ln? z z5$ zGɈ zVzH z- z⛚
z< P% zv] z]Нe$ z]L z` z5Xё z=KP z+&\ zokl zq* z zt^U zm z p z5NQ za/ z z8 zB z$@ zST zs z zXzE z}h z8k zd z,J
% {qKR {gn {Di {u iz
{GFm# {',+~ {
{) , {}$(C {o( {1
{QrF {"9=! {@N {|^. { {0yF {ov {R>N {M2 {G {C& { {k {~e { {^ { {4 {d| {4 E {[ {!b! {횲 {=} {K-
{ѓG { {_o {&5MM {w
{Xl#> {_6P {0^ {\ {bX/ { {{v$ {j% {
{a5$ {ͣ6 {U# {- t
{u {N (q {Νr" |bP |q jV |e1z |&>i |鞄 |:Y q |:, @ |Pȼ |Wk |iU" |M |Y& | |h$ | |%Ǜ | % |Go@% |)>: |q}) |W | 'w@ |P |q ||& |m[ |1, |qO% |lI |C B
|=! |FiE |C>u |gQf# |u" |~? |?I\! |i |h |r |9 u |EH |iV D |*g= |bg |J | |s@ |άM% |(@ |)g |*E
|2, |{Ta | V | }h
} - }* }#s }5!x }u
+{ } }U/l } }? }瘂36 }"
}ڮ }QR }Es }1D }Uj S }_E }<rW# } ; }3Q }y }hZ }~ }q]`! }<pT }zΞ }|g }K# P }-\ } }|T }J
u }; }rl }u }e5CF% }, }/˿ }"љ }l } }Bz,b } } v }g2~ }LP }S }$|] }W{ " }~ })ܟ
}Gjpl" }{ }~: }6 ~( ~|!5' ~%fp ~% ~ 8" ~G# ~^ ~w & ~%]ӝ$ ~y ~,oP ~ ~!s,A ~_ɑ ~ǖ ~s&C ~ > ~U ~! ~iv ~r ~@B ~ ~ 4# ~ 2! ~# ~ܳʦ% ~LJc ~҉R ~r{ ~ x5 ~tY 5! ~e
~^t ~amڎ ~ ` ~Hӏ ~/z> ~jv= ~h|! ~V1D ~= ~/V ~AV ~3T ~ ~ p. ~1I ~ ~#jN ~ All :z < )yw# N3S 0}$ Cв ւI k#; *a2 ,nr \tk% >}Y~ ^ 'QJz# v$ K7 g,_ RE ͅ m" xg& 6i! EWS o
Gm ؈!q s5% :X k ! Թ) hR ݠG ^vt 0j$ pM% "9G! 8k%n *a 4 E*# I_w% Zr TϞ ~<X< s N=ިA `
v" 0" ׄF gi#
(qZ Tϩ,% h.S ` sqy gߪc V; N O CV (<
N +~ׯ$ d 0s c
cs!) {?$ aC%- f XX I1 EB.O x! u;< kf̂! ɖ
< M F %b$ ɒ Bpi Ҋ OX &$ d %
!>nF
n~ k .Y }pB 9 Ɣ
ς: $ŵ fK3 Λ$; pYO ц zc E =3$^ = $ t,q
dglؤ u} ?n }y Zo=k c <8 ;V ]% {Oq LAB i)x :9
Pɇd Y,~ [8 ꠜ $ Lt Q3I H^ b{?# V% TX3 ,Y W) Gri
[| 2 zh lx ˞sF ^7 QkS !1!V! 7Ǡ 8 Kf$ HV8. $xH$ !UlF TN K# k{R X'
{H * 7" J> x 7 Dk 5^ \5:; | N gD
@ X'K / t ߨ )Pn ɰ% so UL 0 R
b ,Uܯ x?= Ի! G> A LM n {
v8 Om}% 阳; eb BYӚ$ ǒ^ ֝QL S`2 ݲq b,j WT كs K 8 zKb}% ]RS UQ p sn e $;c! * ( w D8 ]( d ,? ` I Fn!" X9 rz8 QV 4K| xj Zu G l Y " Io
wݔN z[$ Vj XQM n @# 0ۡ " wzrI @m|U 6I,< f- qs 4 P_h! +! " dW) In! krFk
E* R^ n 9-( 4Fn <w "4 BQL$ $ ]% ܰ " }x* = 1t$ /9" z M> Cw{ }X
Q[w qo dK - ߍ (؎ YEG cD xe CΨ @ _ =(
n2B
~$! R" v$ % 9 l 6̝)# R7i 2 7 <! 8
rՑ ߁ ;٢ I^ 7Xb" TV& ǖ: a< < @?R -ۢ *!C qˊ= ƕ% OmT dz (>1I# bP =\1 < ;4
4 LmWx A DO 7a
¾ J. C f
- s; @< 9 z U=% v rQ ( $ t%' Ō$ ` |dX ct<& L >"8& & ,# BW
,l. DPʹ - m| ލ 4I
gH$ b A/x _c pj CO!0
?$ xu kt% R~ ۫^ 4 s: YU| :X a=
c SVe #bܺ 6F}u% , Z|
P 6 h\S } 5
? +
nω Bvn" t؇! } Q ;i @R_ c6 H `1 ۥ )( I d$ jb ̀
u YƆ Bs v - TJF ŷn L 6
@h FwO O ,2k f ڇ t! Њ %" +ݖ }H Y 1$ S.8 5c # rJƝ! }P" 73 s 3 ;k h 0uf "!R yB{ S7 T'L PF5] UU>~ +|Ƣ w l#y$L D
- #\" A咮~ Ҕ; \ N
! F' ZN"
M T #B .m " aP{% x-; | զ9 u8 R`62 <ZE 8 R [cr <| 9 ^ɬ 1 $e % 蒃 R j/}^ r5" Q.# Qx Z6 t,] $! c .E Z \ഉe% ?6 ?~D EјU | h]/X GL j5 iUHA! 1u ,! # &3 p [qP+ 2 w "' Q IKq] K6# s> QH'{& "r! VS$ v 94s ߖx
E1 _)v wȰ* >C ?[
-Mf 7(^ 'Wa
_?q 'R La 5 II ӊ α a GN"
$ 34 BS
Dm K : " 셨 O# }%; o4#" ғ
d ( *1=P 슗$ &h r 7ߔ# @ce
^|a c< "ь n jt y
Nh ( 0g M{7" f& `xe aN ) ?c vQf! <j Q) 5 M
ٵɌ 7! 1w5H QI/$ R!%
+ߑ" ѭ 5 T r
^ޥ sGђ C ̄t
V- 5W)# lN ," .
hq . I6 J/& 9( .NK7 e #Ŕj! Uc9 nA; $ ފ W4m# mq o?\aT ًQ [U z& h( ɛ T$" 4 <k 'O @=W :sz z6K' " >9% -f \ G-O& ox# V- f% X5 :d L 3M ͩ ||'q N? ȝ # <hit
[ 1j 9R. 5
> u! N $ 察
RP H~ } ߱4 -YX 74 \h O$ q0 nF/ ( G4J$ ~ oC" om 3K i D Y[% g" kD E OQ _ vFIm } R 1πX ADr XXw7 Dtk Qk - > Y C
씞 RÄ ,6 po ( G k a C$^d 0 a " b: n! l} P Vż R VMl# p HP # ` :
M1D] M b 0c`W b{ ) p /*,< k
~n&# R=z z 75
+v`$ 2Az aDh ɜ o T d3V# Н# X@" Z { ? ,Cn ׂJ8# `cG "oB eQ~ *
H2 (@ qK}6 Ug ]N h DBe$ Og 0
p" 5ϊ ] W" h g " . +H9< K)# q; & " gͥ Q {
i xO\
?` f ma =+K% hT! pCK 'z Ԅ L# EG @ g "␙~ hZ T I[2 r'K ȸ{!! J9
Kh
8 c oը C<! PA7c ī & 4 t1 ] |Sj " >V ^H K 9q xl }@ *C
-E A qY j 0
U 2 $ xl W0w 2H ; 7
l
R% 1Lo mA 62 5! tAř# 7P | ^n |ڸ! w$ X [ ?q "!
;@" MJ l" atSp
% 9 SUu \% wdY} FTi$ {y m z:
6G[
pK Wd
#D
;M_ eF 4 99 iXlu pZL Ci ذP | ' 1 u5 <o $6 =
dp| , aai; bdY s|_ zjtʻ T |.1 ϸ[ 2f 6 1 O`( .T0 _ ' h # X K^i ܉r e+O: PW nT E_< 6+ j * _ܧ as> ٙx &` ! 4 ccx! ! }}/$ + T|| )(
!ͻ o`JX θB} C^ w
YX| j $ w-@ *gS Ŕ 8 + x
V O 2fO
HҼ <Xw ). lw MX؎ *" c H{# `? I" >`! u E$^L ¤Ƥ N cG"
қ OO I @X& 09 GT
<( f ATS :
xw# n j)& W T $dƘ F kWD ꅔ [ 44S aG{!
傕 K]
YP ># 9#W Udh@ T yϜ\S FkG Eq N{ !ya" ;$ -ߧ. )9 P]" =J M AM w
z T A& OFn# I] {4 ~z ǚ$ \0z oD uB$ :6 A1 `VC# Ί ؏Ө
Vf9 3 g}! O$ 2 N \
~>'- {;;b
( s/% &
m 7t 0 [eį! !ym % _} ~ 3 %
i \;%
+f8 N7 ӔPf Vp$ /l:0 qxD?
S< o Ƅ 9Z # a}fW
ɶS GB oQ` 9a# <44 Ïv t* ʅ W ~jy ^ ُ Q җ & K@v Umt + xfZ R r )
~= 3 ݎv*a z K|T ~] ma% U h 3]/ʳ$ , 6 {6*z N# dy^ g-% 5l Zf1 R* B zܰ mD v YB )| \v% v
u2 a S@q x,Y6X -q "\! % GT
_Z
Nx D6Q e `j < P S\ k W.r %ɱ Yl [_t ^@
oEI sS# i X
r (NЮ n
=>4
q > ts! h /C ~|q
qXH% 噰
A GD$ ۊ ! Cm<" e]q _e $ N &ep ,' g[6"H }X% zEB
x
~ C =b $ L 99
W c6o t* eت" Q 3 q 6 zU" %VU% jj2 0 V
a ĕ z 9 1 ܇fZ }n^ u s@# #ɢ + zHts [j wZ
! tjb vˣ M #K )ry ݛxd .(Q m x R#H C8 ] J 69 G. 3a@X% whf iI -3d ) f- ltM = : *c7 E|>, /U W┾ 7
Y=|% tq 7 $ t H `k! ,8tO" L l c Ow[4 v&X vVv .Me 3U/9 w #] % yN" $ O(F ; M UP$ jɺf d Gi vM DD{ 7 5k" g9 ~H3 e w)$ wd X
0 7 NPN X z 1 '5 dl -k Y !4bV$ 1 |Y% sU -mGC /` ! % ܟ R! ؆9" $4ŀ !-0# )æN V $ OjJ!
$ RF"0# Sh u9_ f2 2zK WC FN c ~:$ ơ Jeo r*7 ] cE
$ $?Y iS GԱ# _ )%W
n, FV
\ 4 Jg B VN } i މ Y˷
a ! mp #| R NɅ Lw
R" " ͨF M O}@ <?' [znz > z %"Z B4 s d RVx
ͱ mf 0' ~xi:, Ͼ\L% iE5o ^$ 2'
H1 &_n [h# i
K f$Q. s # g( w2
+C N+ m% w+J qT @ GFX 0 G> v$pT \|GG B1 OF G% z M*
h gq8 %^ξ LY o9b
5Y f> c6D yY \,V% P 4t Gb w ^n 6J NK
!. c ̄> }a dr` #;r
拾 m0) rS<% t Ѧv/4 "# ->k$ ayTG &;_ _D$` 8 ^$$ :5.ߺ oS<[ (d%D! Q yt ?2 G$ 'q S [bJ R4 ! f" Vf \OE Hʤ@ >ljh &S" ޔ0S a" T 3! BlY% ?5i\ O\7 N C F f cFq
[k or5 LH w@$ g E㦑 Sz _
$ Ja" !# 5I| Fv @% 0? *zD )/j }X y V5d$ qeQ BFEL
<Rf$ 3t v;$ ! n/ |2
h8 ص:Q N3 if Սc !h
# ` 9`N$
ŰA oΆ c{b Ƹ'" y E;j
[r aN} e9 a)
DG*b
, is t p?c` : 1(MV !3 LĜ GT BP4 }RD >t Y 8 .` @)D LcV$ # YRh 0R ]
&O$ |# eFVZ ,Z3 kV D {UG s bZ .հ 8&0 3< A2 E"A] @8 7Q qnܨ
^v Lp GxzH
5T*
d `v©p =h
CXb b7 0H ;K% j[ QHjp [$ Ꙍ M # rLp ^: c v0 |
*5+t
P G KhMW
<| =c 3ʀ ȱ% b s ~v '< 2JW + f.$ _% % fƐ NL$ L$t 8 & : lc : xp\# s 2 % Vs `:E YN6
WT
iJ% |#' Gb # O S vxc o/ A go
& Zq
H^ ,-q ɷ}5
jr3
e .;
. OyB {Ɂ Ǟ i[6 Y! " $L% (_,I W .: dq { E, /#< G N 8$ E-! vc P Ƴ[4 ( % IW6 x@Xf x Y/ `s 4d z a Vaig h q8 ( Qr CC${ 3m ?)2 B u p q
? 5J
pm Ӂ "p~
5KN %[ W0A lƣG" C/ ] A/ i!t uy4 ˣ !Yw 3
pX
ť<! x ΜG+ @؞ |Pq Dꤵ &( E%y ]Bq Dž5 d iɻO eri nyM (o} 5+e A, .1% ;pN \{&# :e
⠥GD
DL3# Gm [u
[}O _ ,i
Mt /ϫ Vd Vb 95c SZ( 7Q] 8 "bOS %B> P> gM e /r ЦjY
>!p c eg ݶ V> X
} xV>0 e$ [", ldt# ^
G g
n 9ҁ toS Jȟ hpC ,q M۱+! PH S$ <'ߟ ȓ *" ,t { tn =.M
1 :& 2"T E "s@ ~N G µ - #l =Q v[ 6; 9^
" :E
% H < X Q
- +xe$ )# P;
eO qpq| j sE$ ` p 5 >_]~ Z/ [xS n HC ) 3$
i% f $d 4 A [aV! ={ ]Qf:
c#Oe# T r b*> v ؽ ϊq GO k. lZ4{" u$:# m$ } Ja C: < Q
oV l% :t b1gA _\ (ܻ 2LX H J* u{Q um X1sS f],# @] sG {k W: % m
! SbP$ C> >& ?h q!\ UdF HU !1! M& n+ Q r ~ ų"DC
a
|} $_ }C A Nm r7 Vs Ry* 8e(
5i## Va$ ]E +>% 6#\ eTJ n߈l ;% ,# aP & pqp
`7w= ?N: e9 @h]# όo n }B{ ] s A" X$ 90
5b@$ g
? ,:ǻ q., >,S @ Qk4 )VP: ܻK! 22%
z ^aT {>. ԯn M( v .}# S{= t yz ] P7$ ~
% y p?3 6.KA x0[
^U5; 7$ #u$ M;% Bp< mu$ #A ! Sy$ qR $' Λ t%3 1 |Oj ԍI Fc 9[ $ * &a VV %]" qс
I@ ~."
bN @ q qg 5 C Aڪ# 4ɺ
: LpC
# !lB e ĕ N؊
Vk# ~ D zd= Q ~i? E=} - 6$0 ‗ 瞹 4F Ʃ 轍z S! ! > n ^ڒ' ('Q yɑ %\/" 1# v %vw k, K0ް
9 ~7?J$ r Od/f j
AM fk e,*0 6 1! M
A" mx# ~|E nc ,% VIJ
?c
;& Lw dłB Qzv Q2<
ĉ
V bG S AyL LK! ,S jk + y[ ͧO. EA$ : _ oFW F$ : !Vf F`) Flj Չ! % Y) ]ѧ,3 8{ f Ntv XSD @
L =_5 TFL. ݃a1- d! cO$ E" 9` -u z k< d o$ k* u$ "$ {u _APFP ( Y c$ L e +ҠN &8n -g@ x Ɠ, H*&# 4({ wX, @Nj ߇ = F !U
v Ē du]p [3 I| \ y ^u 0 \b 5/C8 ^uH z# NxO `31 K7 5 k U3e G U뻂% LT4D
qve0 31& $ d] ?iy @H؋ * ~\ 7~ 3v% ~Ȁ
x q% j) eYW I U|% =o G_ אU y)! m w yR F <
vD ڍا k ig h41 @40q z s RԮ Ξ h K% (] f L 5}
m0'3 \\N [ Cݼ &] hH Ve z e< 3 7D$ j[ fgQ j\
.{ᘣ ojH
# *, Խx "Y] ˮ23 { \49 17! US$ U JP
fE J7g ߋD " ! N?k .Pk% @ d" y j hQH eW GУ R l} " # cE}% !% ^(1{ >
n P mK Hl N($ {b: EB =2 ;
<! T# }! V,O F* BgO\ ) U 2'] !=J )GS v ] % G]Z% 3FNk o v_! & ˋ y, bbU 4R# f! J} ! ;>{! 4~ e3 *O! ی[s" .$ ZQ^-% ei Up -M
!# -)K |; p l X# {O?z t7 u0 À} @ G4" b=c ! F M r\ =# b !m ژ; UJ! ?z~ p n.U- \N G" ) Kg 7$ } iu[ g
]v D ?_P
" sOR ] # O
[^ E @ˣP }z^x ) !
WS ʧ" .AR ў+ Vl& 1YO (Y_ 8$ >| S=X #! " & sC| 8 R `l` G! W ֖ ҄鼳 + of >J'b E x *i qh Qݺ/ r&r rY 4 L; v1T= 73 !r 4yh ܇ r .M V/! Q p\ -(D" vAO"$ k>= c j <% ذc }8 Y Rw
s$ Vj! OIV ;T[s Ʉi, ANj Qta ㋼ { S?R g d OA Ӓ hV 8V I c^ WH h/ ߦ3$ ) +eC ~ oQ
| un $
>t
}g̣& M, u(m
, wnW JP ؗC$ pm We Ew dq jG ƲT
x %w% &R
E +Yq D9)ކ h P# L^D \Q W|
}> tq+ qo <w(" B͘` 2 T 6vW
[| 3 .ЈG fA{ S r bY>b ;0 ^ Qw)$ L= T իP
~U t- x ~t *p" r ; h3X 8]
}kN # ;| , ջ #
/ % B&fb A b
! \u bk B ! v nm 쯄 h l r^ 减 dKj S y :"\" c Le
A) FZ
Kݷ I AF# ɞq #ո :B op # y +2 $O _ Zm 7U -
h 7 Ŵe |q
"۩ ; f`\% Hm
<1l? G Y 5l vX! * :Z S=@ i w K_Q7
`& # ?W# # dt sX_2 | 'En |-2
Dk 0aF
"8 Wa vL! . .fx B eiN { 8rol P ^? >5 Z
@
! kzM Ao,
pf
S% 7{ b ~% V4p. ٲ* 1o
ir EE1 }k1 20 fE e- C *I 3ğ 2 Sf
KH Ts VJ2: AE E\# vt _~H/ 2H '`c ±R) (Y :
M\ ƭ
sr% AT[& VA Un ( 6W= ;|. W.#% G l 7J Cf B^Κ% ]! & " >h` ]:
! xX^ u A|
j x 1ܴݢ cd H ݳ} w Ϫ
BL6 T r5 bJ3
_, } G]
Y ?LE? <u ీV Lժ B"S gb$ |Y Y)C4 \%
R pA># ~ Wi 2/x) {\@ 2¥I @ = U m! w mzUS > i$ Л oO f 3 V0 `+ N ץK .a iQ,@ yR ã t{1B 1 # E${j G2ؔ j BƵ- @M@" gB wF dG E ; ** cvX gud ҅
u o%q F|
(T|8& ~G M& ,d y8M# z5)T
C! c 3,&#v % ߹+ B ß% `1! ;W #s UsN
F& Sy_U n. ~7N9 (֟ 0{ zX 1ڽ
W sFm*
Wh ّ ! )
M! $ ڭ ˭#b% 8U +` .# 1Ɵ xy+ z-a A M # 0 ,)$ lId G Awq C fI. ~~W h 3] &Uf 4 x pq!܋ ɝ J] =
{
~
HG '{ PB
nuf
T 0/ K y% 2bD q
pn@ EjI o=t%A }* X%% }C x) % Iu MG
_ I P $T| q@f$ 8[k!$ ,_ zЂ 0 % f" L, ݰ> mbA NP+ 1 !B Jee! 9;s ڍu P j) .| ZI .m1 p # է O ةщ m
O<v# d3( #R3= MB(9 Ȉ`= ] C" NP LF} Ł 1 Pr9. YC-i ' y^ ┨= j T j Os[ OW 3 цa atv# o %R$ QM ݨB b
" jS: (_D +. $j K# ?Ec% H 3e ? ͈"" up8 vpv D rl 3 H䄇# j ]% "ˏ !fa cf# <V h ƏB D2
2H cph < k ']b %
h *P GP l Em*# O s g ӽ p 7W yQ4 1*:$ 4r{_ bĄ f _ @Y g=?K r]w c![ *ӕ_ =( j I9! {'b %y hH 9pl) a Uy" z Բ' 2_ Q]# JGFJ Ť @9 Al R z 6 bm% g' IW$ k]_ e! +$ `"C D : : 0g v@V J)f gHM ) EbG ʋT Z| ^` |r x1 ! uf֧ = y ڌ
rP1 B7# l ۊAko ]& u7
S p3 C a" \;% -sM [Ƿp l |g-, GB_
/RGR n% Q dF˿[ @*( C jfq vhj' " aГ oyT N _Z! (x# *S - J Z "k jk_H$ v{ uZ(
w l0 LI $@ ;W D! & 7_ ==$ jų I&z aI A` Cae egF -0 O xde 3ȹ |x$ ^' ͮǑ Ny \[ EMm OJ9 _%q z_ YllI Q4 Fz Eh kǭ%
JЭ |>In 〇 x# c gy ljۛ _ '$ 1 G ȾAz ?V [B! ^M5 >NO ln# 'TRd TM s|% j 1 % [^< 0 x& Bs < # 1G %\T% O T > _ߐ -# 4ϝ` _P J
w F,S [!
h$ Ն u7 u% =$ ܝML Ǧ ߾.
q ctS g0
): 7= XQUoq O ' xԥ # W֬P tuz v $l[ iԒ z~M h " ҎU / X >, e{ Jߖ ՝,* cal
T eI4 +& xNU p# nc Q߃ I? G)u Gg ꣄^ ; eB L<^ ps r* v] 6l : GV }aa
K߇| ,qc k[z Q f es 5v X ^p ufbX# > Z}>42 G { [ /
0 n;A F[ Q< Fo L $
.q 2|О ӮO
xj
O 9mX [ѝ' '^ =/ Ů ^EN ~QDo ~| # )! H T|[? ]! AE 8
T) 5i K4 11x h Ҿ? bė~ R $PP+ #>( $էv
'}.m w
4 )g0 O1 .2Y }R
(T .!q 29FU ey 0~J" < <UǍ >N ?Ps @A0 s C)H 1Đ šM/ ĒW ` vg! Ԉ
OH QW7w w i W' m7 \MS ^[! b dv p r1a rّ ! Y8/ ,
~
p W$ , ~j`Y
8 ~ח >G% uV$ su s`= :Kn S +aYA kAx" .!O p|+
D /
zb )I; n t"Z e~e# H T D( "h x;U l ~ j:J ! v$
e# s+ y{ h{ r<$ d0v fD" X
T| LT9r @O= JZN
P C >}> L +> V 'g% J}F Q O :Z{ /O uFא Sn" с }w[ث :[ A9 @X = hc % yE Yʹ
f T~
Jx3 &h #N
vp 58
}RB vη 4zu$N H cA]I d8 |
% @ٝk
Gt@l gR³ | MJ:
= :* <} :4M X& C AtS |
M
"eA ;Zc S|C" _ ie@.
M
65 )' 2yT\)$ 晋 f#
4Y7e ggT
ad- +à m 2 V U7 n
8 0
& Rex$ U" גc^ A J /k $e @p? - 壥
W $ c-v
;% _G +G
X ]% h rc * ~s3
p J- A
+\ ?6| 㡔V )ӎ T|d sJ Y@ LǞ #K# 2L 8+<x nW d` Q _ uy p m,
'i! 79 $ D/f@ qˏ FP W\k
k2 X:
X j qT @ Se ; k ?!
K ;
; *
3dz $ C> msvc ԁ Sv Dċ
S|b yX% 3 g1 .
{I Oz $\~
4% d# <ck 8 x ۋm W# S N[ t??b GU Za "
J kYέ 纹" RLȡ }ZT$ >du )E ! Ao Pf 3 C J̚ 06 k - % 7 e!S% P V5 9V tY $@P<p# ]$ '=% p 6` L S|w 3aW b ީT
>#
_X fj$ + < A g w 9 & U # O hJ Z F$
v DH ],f 4 ?쓪 ;$
jW! Oo_ A/ ^G$ " 27 h( Ul4 DX< р
0/" Bit
! 'V LR
D 4 NtIK! $ k | Ȃ\
y jSl ɖ v^b H7[ ~ |. ;@sc
D0 <t
wV$ S| /c# G! !5a 8# 0F% z: ߵ_ -@ |WV =2 q( V~ Q*d" O*. Fs$ @iF +L. ?c N/ W1Q O Ru~
| + \x D! b \ +ϑG
uYW >b Q q hQW I c:?| T?P m' ' ! 4< {1 < M JQ {# ¶ ( S ea< zi y8$ `" 9q 2 هBBg t9} 7Y ^ /` AbPG PS 3xR
1- *N1 ;
|7 " HC T|#" }j[ x F`֜ C V ٨~ X=
$ ژnN! c>J1% ߫O ( ١ `
U c n0S " U|v E 3- U =T l N# 6P >
} /ci# у |U 9:C f' $ %;g! >|; *H` (l 1j T n;o#6 Kp@ R ͅN ϧ *, H " ~! 6k M+ي E> ; Ih +qB t& / ZuV
P9 ݞ] r! ;x
R`
Z | g _ <:0 @N҇ )к ej$ /'D$ s 6M YT
$- qA g} Qy = 0`f gZe YaA2 _O~ ^/[ ui`
I ػ i
Qlw @DY," ICYe _7& $ ֚
7 #3Y |M# ]ι% |} ] b?$ :] 65 " qg ,X# ¿wp% "`i} _ # &Zzp+ !
xƕ oA )5" 7 C |ͼ ¦ VU fT ), &lM!M% 2G pJ P^!6 y X*
(|q# H$ ·*ޑ
V ¶% p$>$ ^vڅ $7 w 8d #d" k !k A'9P bZ Æ|ʾ |6<y -C ^ UzA 0N
ڂ (f2 S
t Љ3 Ðo m j % I
Ê Yκ ? Ц0 Ñ} R)W q
ņ 3 ËH = |Xrl *F! Ü 5$ "- Pa9 ×~ [i
ZBbg ;o Ü y æX" Xe] zY
|A) 6 0xE 0
t+D :L @(N al} ? W. W2N! É cT Î z: K 5&
Ğ=v / l! ĘC- 8^C 4B_ # "= Ә 0& Ĥ
n>
P y '! Ē}r l*, nIs
$$ &vt"" C݁ܠ ĜѦ] Emd ġ jZF# 0f# u6Ɨ : bd ě$1 -G MΎI Ŀe}I" AnGV -N1" WC
*% %4c! 7E ϕ" yvp /# YK Ę4!# H2 W 1 N (L% 7c {^
}z ůٴ r#W { Lj-Z i$+ ?D+ + !] 9aS8" ? ŏC!U
3\" _g
o b
iB
! & != ŗ0P @B * w9m !# ŀTR ] w M6& ŽK 1ܩB = = OW
ڇ|
s n>
zq y I ſ#<$ ų<s ş$o ''U
'x z6y &2U 91E! U '
B c rkK
Ƃ~Q
ʄM{ Ɵֽ 6蘅
ƕ # 8uޫ$ Ɵ;۸ JLa/- +t ћV \Q a@u ^ n Z'= G` ! nT }0kP0 Ơ se# ƴ! 6a! rݿ >A Ƌo )sМ3 }W v.n 10 FYɛ B* ~ ƄR ƪ'mM hm
%j m Ɯth MՌ% p Ƹ9YD Ϻނ Ο)y J[Gq# FL Ə1 ۗV Y \M E_$ pud *@_ ? nj Ǖ3i ǪW ήf@l ǰ K g-ک Q
ƛ
$ . W&^ 3 ϔ u$ Ƕ
3 P̄ w. ! uziP 䬣# ER^ ǡ_ 'Ku` }7 ǰ 4 LY KwJt~ 5 X ! 4WS Ǫ/ˑ +b
ǵ*A@$ ?_C$ -Ҩ
m@n ǀDQ > ǐq7 ǓU ! 8 2 dž>f9
& ސz! ȼGv 7!C @{Yrb QtA
&H #9* H4 d.VJ $!*& T[\Uq `F x
HoB ȕb rzR <m bF! Y
G `a
~C oF υ CՎ& EKF N) !` ȇQ
. <[ Hh0 b WF l` f ʣ FJU D4 {*y? # { uk Ⱦ0E ȱm EK Ȁ}8 &` k! 7ކx 4# [g ɞd$ R~9, k [o B8f3 <<^
eqc w ga
6x H# 0s ɻ B; ɡy ;߫k 4}# v:P vi"0 ɞI E $ -9 1/) $ H6 ɱV l d F ᬋ29 GD^ ô= )oD# ɺN e z % ?K no 2 pT W - k Vpj+ Vny :B ʇRB JMF | 4࡛ "دJ$ ^ A ( d2 ʨ1 C ,^R UEJ n u ʬ ʼ$ ʝDa ʯ} a _ lz T} ʩ$NO $,w" (*Ld B4s;$ O`U$R ʍ@z ʉ ʅj \ '̕ ʖs,J1
% s.ke b - "P ;S )XE zh18 ET vf
; &? M
v} ʝ{$! :K Sm LPr+ +} ʓz ʢK"b$ ʶ* ʜq} +Z{ g Nж{ pQ p3# /]x% ʲh 9bb:@ RfD% c ᡳ 2o ˜6{[ ˾ o.# ˡ
* 5 d ->h
\ȅ
d5RT /
,V ^N9 蕤Ӎ G dm : y# Sx >wD ﮵ Q ˚}= ᕅ ː W ˁTX B+r9 5 ˽{) m ˃~# ĶW @0 " Xd t$ < mGy 7| r> h"C - 0` Ϟ&a[# ̂J{U H? ̤ ̔RX) D@ ̣ M B^/ + R ;x a#W r,| kX-c 24yw ̞ğ! ڭ6, F֯
! ̃I % ̲Ce| ̥b iqq B2 ̗^ r :MB v lmj -y |&h H;k )|K Ŵ Jb : J]!H &n DH ̿] ۸ ͻ4 ̃ª ̛G u Ȇ : $ BG
I ́\G V R sU^ L_͕! # $kT= a& ̟9 "6 ѣJ U 5 \Uo
QK 9) ٰ b ,J CW& >4 &T ' $ a \lH eo: ͲZk y.
# N&Q v ͺpv~ -xAp ͅ.4 jr E ͏ ͱox 9 3 "5 j ͤHi .@B ޒ< 1
5n 3 05 )" 6} 3_ Xz-oY 嵁 "1 2FD jD' $ 7 /F
,3@ `PK S'-# n$ ΄Z ~VZa" hiZ νi$ -& Ήa N \7& xM*X Va$ #t z8 ΝEa Ǧ %8S @ #
t ƣQ j`$ @
c ΅ Ο ȷ Y-w! Ϊ4n 1 ;x Nk~ d d`R\ kD A%c&! 3&
3w W/! Μ2V& ۩ )| aOy$ Χ|f \> g5& h $J ,o/)% ξ
I ^k1 ޠl
::/E 1/ f| ,[ YO
>L?w hk
q Ͼ>
*\7$ I7' πZ ?1 ϤX L { أ '@S! )e6v ԟ 6 όõn$ 1 <gdU
-3 # 2 M/5 Ie[ x-`# aK $ ϛ9$& Ϲi @V ߅
2 \BC Ͻx( N%h
P QU ώ]a ] ϭg|n+
^) G`y} вPS 1o v+ бi5! e|Lz$ L m Гb[u )y rك&! %ʘV Јq R* g<V 8 dՉb mM Е(GH oG dH k[g } + A %& d0 y
%|5F 1$ p~" 厕f qsc `) Ї _ͨ І b < 0 X@ ЩY;
-^ WÔ МD z ШF
5K) sOO( Хd*) p? Bq7P EL S \Od un
]fX Z[ И_ 迂 " ` V wf hv UV s CY| Pf і* ћf Z{y| :?n TtX gIH b=2 e# ь%P $ ;Q ь, 8K @u і4 { ϡK Li fm
_ gD$ 3Q8 4xVI lƇ$
T zU ҉F #g@ f| hXr" dOfɃ ) ͊! і{ RH%" Q
}g| ~e
28 @/f Isn; тZx< Ѹ80\ %
OQ *Ѭ ѥk$ Ѭ U" *w c# џՙ DBf DYG# @:
V0| B yaH U%
Dd% ғv
|# ҌBWD &U JA 0Rm x3 ҭ|`" ҂ ҊVA lֿ| I)0 Ҟ l(
0u ^Aw
Gv Ҝd P 6R
b I ҄-
$M
.O$ ҿx $ Pd W @ nzG Ҷ% A % ҃ YI" T|; ;C
Ԇ3o =М'$ sĊ ҟj z= %d]U
% dqf
ȑam M *P@ 1
w ;X ,hQ yO Z(V Ӛ| {uO0 ӷ< UQZ eʹ H :4 E{% jS+ R [ ӂ |J8 l 40E ӑW Θ4 h # ӄa > Ӯzd * Ӹt+, NIe 'q6= { Ӑ-X# עR$ wa LG Ӯ+5@x Ӑ2y <,
5fb$ V+ \`(}c Ӭ<T-( m T Ӳf P<gp f Ӭ"i: 7V< 5{/% 8= RX n'Ԭ' u^ ƞke E ); Ӽ l! 8 3h Ӝ*j
ӽT| Ӭ^ ]:\% Ԟ`\g xؑW! ԮfO j< L 8Á ?j Ԕ Z ԟ~M q L ԒOj DA+ & qz ԗ6Q%! ԊG# Գ8! Ԭnj liR c~, vt&>#
_yv Hϓ T; ԍM 0)( / LL 6# ԇ"k> Բ8ϊ" FqI
q ԇ8 Գ ? (_ RQ ԥ$ 28c $u! $k F{v H0) ՜GG :9 8)u T =
- ~~R տL(? W z:$c `.} Tդ %,8 .Y! S9& n % 2"t .e H# Zt /F
ó 4D չm zZ peH ن[ բbp շ2B% .Ov 3 w- <xɓ կ^} 굛IC! }W >)C | h Մ?ւY 'ϰ$ < m- \ F TrN Ղ<lw z ȍ
Y 6E H np¯ _ /TX1 YD ֲ<bH? P UI$ ֫oJ x4$ ֫C 縺kb ֿ `1 g @f | ŀg ֍cS] L:(k { h } w ^ N$ +'7 Țt ȧ݇ 9$ ְ_Hg ,ǃ MAN " % #D" ;K TY C=t ֙# 38 Q Ѯ Dl S O< C_ d
ְ] ≹VX P)Ω ֑$s 8;B Fx m8 תȉA _ s פl hGcC &q
)* ׀tL צy[ӫ Z 9" (O% 123 9 !% P\=X *3 L2 Z|o 9 {lqcG
L@q_ o כ5M R4h" Rv
E )T" O"M ۓ/ ײgr# ( ٗ-# 66' Af{ %ز# muuF% [% Ѧ+ "'U גʡ ?˔ ״ e
$ 0ԍ
Ql pI/ U 7O: n" Z Ӊ@p ؠ_9 U ؏S<# ,! Lea ؋xr#
G k= *
K Gi $[ ؗJ _g h ) ؟Ȁ_ oϤ 3ɳ " ~0 HQ{% %4
n \ip _ Ux# UGi e K6$ حaHP% R ؓf ؔNw M> n) ذ1 0 h ذ1 nd$ \Kx" ٌ/ ܕ" .3$ +ݞ ٧OB ֪ ^̤ ٘![& =EI R)=
ٻf ɣ $r N
ٵ=
٢CN, ٦
A + 7vz ٢O7" \R u ~x(| TDi ٻ8\ Kt3 ׁ/ ZE gV ىMd Nyc 'aj لp -0 M6 fA t b "L ٪^=# D y" َT ٛX Ekh 9 q x% ?CG V^ P7u ڱES ں6 /p߷ a L5d ( ڄ| Wi / ڏ % F
f2f ڲVො أgW ڭSm w \G# Z &x S( g m ~T
ij u:l |va ڔeQ PzN ڼZe! >? Y7e J<h M % Jݰ ڬb :O# ڭnv( ήc09 [d # # y4 y4T
}(1 gW/ ېC ۖg D$0 fM ) YI C U# ۟lH f*_ ,/
,k! MV
F ۢ"aZ @d B\1y ;y% 7TeY ۔: ۛT|s 8! ~ϐ" 1#$
k" &3
tB U# w ۛ /c eku ۗ&jk|$ LH ۏ P heH% ۳< eߴ" ^ s L@
@`X A ܢ&9T
R ꅅ͞ ܌r yՙ ܵ )
WP Xx w {9 ʋ# ܝ@\ [3$ ܂> ܦC
;0 C ܩP Kl AP Z p۱" 1 -6 ܐ_l% Ih0 ԊQ 5t0 wd(f 6; y[ ib [J @1[/
#- & ˟ ^ ~9' Ntg
c!$ [8& dH 2 SⲸ vT| [`OP ;0 br`lx ~e d EsE ܤM9% }5( { 0ΥV _ Og 2T$ 6NY ܷ' ܸ ܙ"\ vE ܻ ܚ ܝs ܢ*P p @@ ܦ6H! ,KS ~&D o]i SN v6 X0 ܺp " ͖ ݷP<{ L. ݐC" o ~` L x C~á rT|D ݏY %x U2 + - Fj, ]& ݟD֖ ݪ ݚc oy <s #'& :A% ~- ݱ-$ [< m gY 26+H ݯ+\PQ h] ݨr ݓ*N L * {~ wߙ A ݼ \ * )B {[ < ݧxm=f ݠƕ ݰAmi ݵ
Ɵ2 w t% ݈3'3 .v
w
DI1 F; & ވ; ޮ; ޏT|9 ްϹ ޱUv Pfk nN( Q ޘg Y56 ޚnS ޛ*
y qq" '
_ l! ޡ> p= $Q 4 ްpRU ;Fe O' ޕ~ϛ ޖ}L LU! 0 :b ;k} Γ 7f F!
M R ޮ -j ޮC ޱ ͙ ޑ0
#;R# Lm.{ ZI " V?
np ޅ[@ k ߚz ߗ ߧa jta %ҕ X -
E . % sN f; Z Xj" Eޑ% rA ߈2 0} Jl# 51& ߒCK ߖF> 3,f j;
oW NiWe ߽Mū W cE
$P qQj , v : ߚn Ώc QŖ Ty4 %3% Px
kx
ӝ Qڟ" 6CXȏ
ߑ# q k_ [
ߋT|# !P
nC! g«$ ལV / Rw ~|, k%d -# 5X9% ytq5 Ͳ ͌-ZT im {ԧ< *:\ PD?! ; c Z=c =/ k
yM. 1@! 2H ӎ DZ Ωو N0! p# f$ h": ՚
D R0 *Y | 7
b C; )\<Z Jc<$ b4E Z 'b! a 4\n m-, AF0
M r.O
p|| [$2 V a++\ 87 s&P % ~#a' l -y ~n tX Y ˼6h I;
-# Q2e; F
5 re ^(# Hbb R$&
LvQN )J5 F
z~ Ꮖ\ h q b/8] ရ_ c
h9 M$ qqO E;^ w W S C QS ư+ Аo .@
ս0# 0h
~ v c-c; [`{z ?D bg c wNoW 6 . \W! ]?j ? d3} ]p ff% P nd by$ ky S4 ⢦~* ^,J J 9 , M\8 #] Tg LU Ⓟ t}$z h}; ̲ +$ ⚩ Wi%q 㤙O ⮦DP s1$ RaS
T
~p! b!L ⒲҉A +' tn5Y AǸ ^ m{
v xm HNw
(=| U% ⷞ.
T& ]x" *ӹE$ e ` D ~% 8U_ ㈆H
1
N saM y @_ c P Su d w/ 4uc 㦍a 䡢T r\<K$ {Gh lC7 }{ .n ^
xvg ]7&Y" С% C-G O%S \0hb :7D?
_ }_b 2 q X:
㚊 {
7cY kwc{R Zi ofg :" @ ㄌP C# ۪'b )BO 1 $|J ַ* a
)
1
aJ |N x$ #| \ F# # 䙡TS/ mN o1] 䜝R
䟜K #}_ 䨜S *D" /s" 䰣ߐ 2#
3bo 4PB WU$
Ֆ% 仢Cn 3" = ;/ 伳ţ Dk F Fr
HOml % JߑΡ x c Lăw N~] O* |" U<s V1R V T% Nŗ w| ZI ۣizu
%' h{6 ?hg
~ X; r= u wφ 6 |>
= e*" 块潇 I } 0 < B c, gU գ B d9, z
0Þ
Թ )#Յ mDiF p+Y [)
6 9{0 ]A 81@2 e
۠ -Pr / .% 埭R ӣU ̳E md+ %SL 勣i
`` ]l3 ~ҫ # D_ K/ 嗁B.*
,$ d ;
< ` (x 3 -*tP# <OP >c@ ZĻ zm( 5u6& %Qc ) Z *ρ +Tn 4vr "2( w< FBB
. /7 : ޑ J W20 ❚ S
x~_ Qju Oi #-rk
Ǹ ݂q<O
%hB 6喈
v 5 /L ~W [8LD fvj
7kO
M ]Na *{Tp T % ո , N {! 歆," 激D 枹w ګI, UdIn M! 漈At U >1 a {:yO kҘ% Z&} +/F zϨ *9q$ 5
-p Q
{ ʀdk. bl Y˦ E}%Z 7G$ xfd g
*$LAh vy_$ xLL `QU ;F [R [f ֏ ^ "Ю 0u` "n F?T + w )5U ~X} O@Ԩ m(# )AVb ZX V* 1<y# g s; "Φ ~v d F iK S ߡ 祼k H >` f i *R '@h d MT cX 矽s# qY | Êѐ L 2 6 ~?G @7! zU ^f
2ph UC-$ -lN mF /G a@
8/ @iQ P(v TV "B! f (GJ |
< Bb_= BZs +Ly0 胯T
% g bM< T3QE 喳 Hc G# {6 A@b A 裣Q
rQ I }R (q,% _$ H +{rI Q:1 $Pb 1{A~$ 1U" aw uq P$ . P cFK
1Y [d% Lq hq MP # $`Ȍ $% }̄ % 5e 重xE@
{|]
I# 遙% v "!B Z ټ /6 飤v7 Lb q~P% .Y1e 錁F4 K
Q_w Zg_ TN |Dm@ r} \ \p k߉ P s[% w\ k;@ W A} 頛 ! DV HUH# N" i y ,:P (<fp ލPi #. PD h<@ Jm$ _4 齍.
S3. B i ӚΏ$ ; ' DDP 3 f ou6 e#% rܤ& *7 Q X_lb Y tzB d9-y! u< . ^
U +88$ \ 껴r P5 2 "Tl$ *$ i92 < !J VRA h S <+d r] n O 곉p$ x{; x$y jA e jo g%Fd) Q QӉ .rX vP D." f* 6 8 -YxS ⴎU r̮
6$ ?Ɇ H` /, f+ ~FB &4U eiG D ;Ig ߠ
Ņ H@:
yI J@ D% <_ѩ 5
If_
0(o$ 5{ ,qe
뉹w ]EU v nQW! T c ?;8 x ( X) ie J7 2 ¯ j8q 떈% or< hI*0)$ zF4 xq 鉽 >= # y٭$ EWc k-4# z: %*j;! R rр -$ t%Ni Dj 04] u
Q\ ٷ 9
^vY`" Dov , ]8R f 7Jު Ug 섿 X`3 BV` f.n
F?* k, *2% ,[ \"B X )l { g.
8= ʻ N;ʷ ,Z (t-7 87 t ^\
Ji9 6ވ" v~ p; 3v~ G_E" 쐇b
9
rٓ s < ;j kl\= ! 톻u з >︦ #=g 풬 k _>
f6 X >_
`Ĩ k t n k :$ XlG ͗# a㾙 ܋im 6 s, D [ٯ# /)k # dn =Y{| γ[H 4J# *i :Nt ~ | nj kT 휎l -tgy ' r G G %" S& Ő ^ f;! M B}N# w ۹) N; s*X! t( [y )>i$ 6I). Ib: ')R .| ,~ <p:/! c|s F Z7t / X6 \l .- o' S毲 k cj :F _^! [v .; \\ m ] c d`F@
'Ƿ ʧq
% Z
cNH e f! d|0 Ũi { j ~ $" e6w T! ZY$ K?`? { _VC T): Ug h_! & L* ,_.z] |99* ". Q 77 p Q f! Sё8 fbi Z: h o i ~ 4 * X ?m - wR Q i x? w A B_
k %" ʹ D ]Mu %X; | _#D# b
l#" ) Va vs ? ~1 lO% QՌf
!R p./ /"0 ," Mή ,v ! R+ [ &\H<% D. :*l "7% \# 7Fc
B yU1 ] i # ? !$0% Vy 𗊋K ($) ^\=S
`5. aEr p.h9 Dj" UU B$ [06u 1zbґ s% 95 $rK | M d %' RCZ
_ R;j { P Ġd =B68% Y \~Z mT zdl 3/! =^J H*& 4p؋ Y| x#S ]w% A9 )b Vy! I $ `l C;
؈ Z ymK
9X # - W" wA5 *y FƐA :ܦ 3n tܡGE
|i6 5L Ʀ/
Q &z" /*d )Z$ =ֆ0 >Hf )T A nM D^ VlZ% ~ #,
# UG N M6s" UdI *4 S
$
lpK ^8& k }$b\] * 4 *rO[ s| 2PS JB$ {t) jq{> Q)# Owj
3 pu@ fr 1# GI 9 { ,z!4 %
{z +? ME R@ qis Qק 7j" fOy qb
% cD qJ" q0 l D- @b- 1̴ @A v GKA Nr $ 6 Lɹ 9qJ z ]
K Ѿ* | @ tx -qr
gm X"[ n n ڥ Pc ^/ *-8]
<% K7 NT R ! .0* |h iHe dS 4ӕd ! & !P Fvtp t" 'er] k }9 #s } L!7
Re! <WBt ] | u {
l| Bz DVzR xgڀ =T2 0g_ % 6Q) J] ;˯ ~J' 1h s 2" Av \ > { Qd+ E W
# X' \~ ֒œ & S KP ޱԥ+ ݰZ gt /m X [ jA WҪ
g @$ `W9/ 8 v כ0R
1C z( Jؾ! i|u IIW Ίh- # ;8E ?ӯ )s 4s앣 \78B! CBe =+ h/ }B v2H# K! s, )Ù oL J= >X* #Z \z ѹS bnt TYjT -" u qJ r{) %cIWL .K @& K^! "ڋ E
7 Vsg# hcZ 㷦 A # t > af? L" |@ #
3JK -LS 3 f$ g$
nkm! [Yx V$S v0< mW b f% 昗 B 1=ް qke M @Ԗ *Ol \v Ί3 C&
~ WN9W v* or "Kv q Ǐpo! {§ % !8 ĊL J~" ,jj
-H$ u YK+ 8T 6 \C 7 K ^o Fk ~" J^j DQPn \ ȒN
>MU z})) Qoq
Y,b }L J3
~M
| v
; WY/8 yY vO
@iC ` Yh bKC i) \# Dd$ h Ez ͠EU v - t#{" fH k( 0Z af IVa jR3" *y @Z !Kf# O$ tpx x@ 8 J
tpe$ % A:{ |g ~}! O# , `w} ێ) H! QY
> 1# % z(
;" Sש 0gW $/I t/U: zdb cJ 3 f&. pb /HM= Ɂ n b@4 ,W% % @apC `( [X :/M Tf Y_ T `A N X N| w. м 3+# -g 8
" 8% L% p_S L$ _
{ |FB j? G o9F% gn j S
{M! V[" <] [hf5
LⳄ' $! 꼁 l " 'K" 3X) nb0* T Pcm )
2/ k PzR yQ
sh = TE)n DcE i aʖ1! Ź^z" 0 (" T ѝWB qW ښ v$ V;.
% ǂg 6. E i 7U
NS ~8 FU<G$ : ᆕ E dW
fr Gip7 8; (, ,` & [w z _
" x֙ % B$ ^S 4 @ 4m( {S ?ݩ P# @x? 9rI l Re* >ǐ dC 5A e%; d <2[ =,K W ]#U' /7
,\J : Zex! rW߬" yeE C+# B \lz :Ĵ 1 > 1(! P۾]
<FN
ѓ".# ʢ^ yNg 8i! S|b s$0a עٱ > x - %P 4% n I
L Vov `K v/ q `6& FےJ !OM" ͈q$ c* 1 U|i Ut 5wF ݟM[ a2.>R -D
"- ʸ# } ޣN- sJ 琎n #NA -. 8l gCdX v9! !" :*zC Fm fW" cVh! @ Ыg `) g*! yҐ <V" i
7 /! >m %m_;" k6] M) s` %ԟ M !S0 "^ 3 y@# 0<6 d- ( Q 4@:q -} " )/ Bͤ
Ye& o>4 # 0E Ҟ% / R~ f " e$w "$N U$ HO"/ H k h|i vf Jt" bu uv N' Ҩ,VS
4Lą xjv @p: O08 f |g[ m W g> \̓ t# 2 oa |+o
.V n/ r,9 F" ҵ > 5+M oc 7|u L#d of WK J ꟳ i Jk ܂ {Q$! Uڥ fN! 4 n :cX @ tM Ƶ #|K W*( s/ ǭ fd r( V # F E "߅' |u%q vv;Q D /Y wl$
-% cby iH @eܥ ʒ| / 5 ם \WC@ {d> \ ~R! $S\ NQ , }f IS ]
xG3 & > S@m]? fl3 `_a S9 8
iZ dL 7} ! %G# 7p~ M" 3 +% qSE Vpê c , X -F% "; a돶 dm ^YP } A9 礙f R ̽8 dK1 .f6 C N
d? "*M D,T K., ѐc̜ ؆xD 쉁 T+% VOu
5 2$% >:$ֱ .5 D =ڲ 丟 ߠx uS 1q 7kp# <Qt 8 Y-2 d {V` :^ 4
htl, ҇s ܷE
Qf^ > (Z} ƻ\ N/= Wcv 81ǩ ᄋ &Kb ,Z CtH _S o6 .
m# y1 6Ӽc Έ# ] H d1Y Oh ڸ X olޤ ͕ o )LM A#p rr ( B
& #x ݫ ! wZ^ X
t a[ R",^v% $-}
dH ޏ
a,{ Dp
,f
,! Mug! z2+ ׆w~ ~~2 0¶ ! 4tv $2 \FA ,n D % "=o % GJ N " i< xz